Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7Csp-339-2017.pdf
PDF · 107.59 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/339/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec v spore žalobcu PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o. so sídlom Bratislava, Pribinova 25, v zast. JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Bratislava, Kubániho 16 proti žalovanej E. H., V.. XX.XX.XXXX, B. P. C. Č.. XX, v zast. JUDr. Roman Jurík, advokát, so sídlom Nové Zámky, Jazerná 19, v konaní o zaplatenie 603,30 Eur s prísl., takto
rozhodol:
žalobu o zaplatenie 603,30 Eur s prísl. z a m i e t a .
Súd z a m i e t a žalobu o priznanie primeraného finančného zadosťučinenia.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy 603,30 Eur spolu s príslušenstvom z dôvodu, že so žalovanou uzatvoril Zmluvu o revolvingovom úvere č. 8500062058, na základe ktorej poskytol žalovanej úver vo výške 1 450 €. Poskytnutý úver spolu s úrokom sa žalovaná zaviazala splácať v 36 mesačných splátkach po 53,25 € v termínoch splatnosti dohodnutých v zmluve. Žalovaná sa dostala do omeškania s úhradou úveru už pri splátke č. 7 a napokon uhradila len sumu 846,70 €. Vzhľadom k tomu, že žalovaná bola v omeškaní s úhradou splátky č. 9 o viac ako 3 mesiace, veriteľ uplatnil právo podľa § 565 Občianskeho zákonníka, teda okamžitú splatnosť úveru. Žalovaná mala uhradiť sumu neuhradených splátok vo výške 603,30 Eur, ktorá predstavuje nesplatenú sumu úveru (žalovanej bol poskytnutý úver 1 450,- Eur, z ktorého uhradila 846,70 Eur). Zároveň si žalobca uplatnil úroky z omeškania vo výške 5,05 % ročne z istiny od 03.07.2015 až do zaplatenia. Žalobca v rámci prostriedkov procesného útoku predložil súdu Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/Zmluva o revolvingovom úvere zo dňa 17.06.2014, Zmluvné dojednania Zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., doručenku zo dňa 18.06.2015, Oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi
- Zmluva o revolvingovom úvere č. 8500062058, Oznámenie o zosplatnení zo dňa 14.06.2015, Zmluvné dojednania Zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o.
2. Súd vydal dňa 08.03.2018 platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovanú na zaplatenie žalobcovi sumy vo výške 603,30 Eur spolu s úrokom z omeškania 5,05 % ročne od 05.07.2015 až do zaplatenia. Proti platobnému rozkazu podala žalovaná odpor, na základe čoho súd uznesením zo dňa 06.04.2018 zrušil platobný rozkaz.
3. Žalovaná v odpore namietala, že žalobca si nesplnil dôkaznú povinnosť vo vzťahu k hmotnoprávnej povinnosti podľa § 53 ods. 9 OZ, keď bol povinný žalovanú písomne upozorniť na možnosť uplatnenia práva podľa § 565 OZ v lehote nie kratšej ako 15 dní pred uplatnením tohto práva. Žalobca o tom nepredložil žiaden dôkaz. Ďalej žalovaná namietala, že žalobca jej poskytol v krátkom časovom období 3
úvery, a to na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 17.06.2014 a 36 mesiacov na to uzatvoril so žalovanou dňa 28.08.2014 3 ďalšie úverové zmluvy, kde bola istina 1 450 Eur, mesačná splátka 53,25 Eur na dobru 36 mesiacov, čím zaťažil žalovanú mesačnými splátkami vo výške 193,81 Eur. Žalobca tak v zmysle § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. neposúdil schopnosť dlžníčky splácať úver s odbornou starostlivosťou a absentuje tu akékoľvek posúdenie schopnosti splácať úver. Žalobca pri tom nemusel pátrať v databáze, aby zistil, že žalovaná je zadlžená u neho. Vzhľadom na uvedené, že žalobca svojím konaním v nemalom rozsahu poškodzuje spotrebiteľov a správa sa hazardne na finančnom trhu s ohľadom na porušenie práva žalovanej ako spotrebiteľky podľa § 53 ods. 9 OZ, § 7 ods. 1 zákona .č 129/2010 Z. z. žalovaná podala voči žalobcovi vzájomnú žalobu a domáha sa primeraného finančného zadosťučinenia vo výške 100 Eur.
4. Na základe uvedeného súd uznesením zo dňa 06.04.2018 v súlade s § 267 ods. 3, 4 CSP platobný rozkaz zrušil v plnom rozsahu.
5. Žalobca sa k podanému odporu vyjadril vo svojom podaní tak, že poprel tvrdenia žalovanej, že nebola písomne upozornená na možnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru v lehote kratšej ako 15 dní pred takým vyhlásením a poukázal na svoje upozornenie na možnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru a priložil súdu oznámenie o zosplatnení zo dňa 14.06.2015. Zároveň poprel tvrdenia žalobcu o tom, že nedošlo k overovaniu bonity žalovanej o úver, nakoľko jej boli v krátkom časovom okamihu poskytnuté dva úvery. Žalobca namietol, že bola posudzovaná tzv. bonita dlžníka v rámci okolností, ktoré zisťoval, skutočností týkajúce sa priemerného mesačného príjmu žalovanej, výšku výdavkov a voľných zdrojov. Na základe uvedeného bola výsledkom tzv. analýza bonity určená priemerná suma voľných zdrojov žiadateľa o úver a žiadateľovi bola vyplatená suma schváleného úveru. Z toho vyplýva, že na základe zo vstupných údajov dlžníka bolo objektívne možné skonštatovať, že mohol z takejto sumy splácať len splátky úveru týkajúce sa zmluvy. Analýza bonity je procesom pred podaním žiadosti o poskytnutie úveru. Pred vyplnením tejto žiadosti a podpísaním zo strany klienta je o podmienkach úveru informovaný aj prostredníctvom štandardných európskych informácii o spotrebiteľskom úvere. Žalobca predložil súdu hodnotenie dlžníka a štandardnej európskej informácie o spotrebiteľskom úvere. Na základe uvedeného žalobca poprel dôvodnosť primeraného finančného zadosťučinenia.
6. Súd nariadil pojednávanie dňa 12.09.2018, ktorého sa nezúčastnil žalobca, ktorý ospravedlnil svoju neúčasť, súhlasil s tým, aby sa konalo v jeho neprítomnosti. Nedostavila sa žalovaná, ktorá ospravedlnila svoju neúčasť a súhlasila s konaním v neprítomnosti. Rovnako sa nezúčastnil osobitný subjekt, ktorý mal doručenie riadne vykázané dňa 30.07.2018, avšak nežiadal o odročenie pojednávania a ani neospravedlnil svoju neúčasť. Súd s poukazom na § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok prejednal vec v neprítomnosti strán sporu.
7. Súd z vykonaného dokazovania zistil nasledovné skutočnosti. Žalobca ako veriteľ podpísal dňa 17.06.2014 Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/Zmluva o revolvingovom úvere č. 8500062058 (ďalej aj ako „zmluva“). Žalovaná podpísala tento dokument dňa 13.06.2014.
8. V zmysle bodu 5 zmluvy - Údaje o požadovanom revolvingovom úvere, dlžník žiada veriteľa o poskytnutie úveru (úverového limitu) vo výške 1 500,- €, pri splatnosti úveru v počte 36 splátok, splatných vždy k 28. dňu v mesiaci, pričom výška mesačnej splátky predstavuje 53,25 € vrátane úrokov. Celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť (t.j. úver s úrokmi za celú dobu čerpania úveru + poplatok za poskytnutie úveru) je 1 967 €. V bode 5 je uvedené, že zmluvné strany dojednali predpokladanú RPMN za úver 20,91 %, ročnú úrokovú sadzbu úveru 18,03 %, priemernú RPMN za úver 49,67 %. Poplatok za poskytnutie úveru činil 50 Eur. Údaje v bode 6 zmluvy - Údaje o schválenom revolvingovom úvere, korešpondujú údajom v bode 5 - Údaje o požadovanom revolvingovom úvere.
9. Z oznámenia veriteľa o schválení úveru dlžníkovi v zmysle Zmluvy o revolvingovom úvere č. 8500062058 vyplývajú údaje o schválenom úvere v zmysle, ktorých schválená výška úveru predstavuje 1 500,- €, splatnosť úveru 36 mesiacov pri mesačnej splátke 53,25 €, dátume splatnosti prvej splátky 01.08.2014 a dátume poslednej splátky 01.07.2017. Celková výška úveru je vyjadrená sumou 1 500,- €, pričom RPMN úveru je 20,91 %. Úverový limit je uvádzaný v sume 1 500,- € s tým, že odplata za poskytnutie služby v zmysle dohody o poskytnutí služby je vo výške 1 310,40 € a ročnej úrokovej sadzbe úveru 18,03 %.
10. Z Oznámenia o zosplatnení zo dňa 14.06.2015 súd zistil, že žalobca žalovanej oznámil, že je v omeškaní s úhradou splátok 9, 10, 11 v celkovej výške 231,95 Eur, aktuálne omeškanie na najstaršej splátke je 74 dní. Žalobca oznamuje žalovanej, že v prípade, že uplynie 15 dní od doručenia oznámenia, stanú sa splatnými všetky záväzky zo zmluvy a žalovaná musí zaplatiť úver naraz. Z doručenky zo dňa 18.06.2015 súd zistil, že táto bola doručená žalovanej dňa 18.06.2015, pričom jej predmetom je „zosplatnenie“ a teda jedná sa o doručenie dokumentu Oznámenie o zosplatnení.
11. Z písomného dokumentu Hodnotenia dlžníka (žiadateľa o poskytnutie úveru), súd zistil, že žalobca zisťoval v súvislosti s úverovou zmluvou č. 8500062058 v rámci analýzy bonity, príjem žalovanej vo výške 555,20 Eur, výdavky žalovanej vo výške 100,- Eur, splátky pôžičiek vo výške 44,05 Eur, nájomné, inkaso, doprava a ostatné vo výške 87,- Eur, pri zistených voľných zdrojoch žalovanej vo výške 324,15 Eur. Na základe toho zistil jej koeficient vo výške 3,62 Eur. Účelom čerpania úveru bola rekonštrukcia nehnuteľnosti. Úver bol uvedený výške 1 5000,- Eur pri splatnosti úveru 36 mesiacov a mesačnej splátke 53,25 Eur.
12. Z písomného dokumentu Štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere zo dňa 13.06.2014 súd zistil, že sú podpísané žalovanou a obsahujú informácie týkajúce sa poskytnutej predmetnej úverovej zmluvy č.8500062058.
13. Podľa § 40 ods. 1, 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“) účinný k 17.06.2014: (1) Ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný. (2) Písomne uzavretá dohoda sa môže zmeniť alebo zrušiť iba písomne.
14. Podľa § 52 ods. 1-4 OZ (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
15. Podľa § 53 ods. 9 OZ: Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
16. Podľa § 565 OZ: Ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
17. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej len „ZSU“): Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa;1) tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu.18b) Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu,1a) niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu1b) a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov1c) týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.
18. Podľa § 2 písm. a), b), d): ZSU Na účely tohto zákona sa rozumie: a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom. 19. Podľa § 7 ods. 1 , 2 ZSU: (1) Veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. (2) Spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom
20. Podľa § 9 ods. 1, 2 ZSU: (1) Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová „spotrebiteľský úver“ v príslušnom gramatickom tvare. (2) Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) meno, priezvisko, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa; ak spotrebiteľ nemá pridelené rodné číslo, uvedie sa dátum narodenia, d) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, e) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, h) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, i) výšku, počet, frekvenciu splátok a prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, j) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) k) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, l) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, m) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
n) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, o) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, p) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, q) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, r) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, s) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, u) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, v) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23.
21. Podľa § 3 ods. 5 zákona č. 250/2007 o ochrane spotrebiteľa (ďalej len „ZOS“): Proti porušeniu práv a povinností ustanovených zákonom s cieľom ochrany spotrebiteľa môže sa spotrebiteľ proti porušiteľovi na súde domáhať ochrany svojho práva. Združenie sa môže na súde proti porušiteľovi domáhať, aby sa porušiteľ zdržal protiprávneho konania a aby odstránil protiprávny stav, a to aj vtedy, ak takéto konanie porušiteľa poškodzuje záujmy spotrebiteľov, ktoré nie sú len jednoduchým súhrnom záujmov jednotlivých spotrebiteľov poškodených porušením spotrebiteľských práv, ale ide o konanie porušiteľa uplatňované voči všetkým spotrebiteľom (ďalej len „kolektívne záujmy spotrebiteľov“). Spotrebiteľ, ktorý na súde úspešne uplatní porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi, má právo na primerané finančné zadosťučinenie od toho, kto za porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi zodpovedá.
22. Z vykonaného dokazovania mal súd za to, že žaloba je nedôvodná. Z konania vyplynulo, že žalobca predložil žalovanej formulárovú Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/Zmluva o revolvingovom úvere č. 8500062058. Z povahy žalobcu ako podnikateľského subjektu poskytujúceho úvery a žalovanej ako fyzickej osoby nekonajúce v rámci predmetu svojho podnikania vyplýva, že uvedená zmluva uzatvorená je spotrebiteľskou zmluvou podľa § 52 a nasl. OZ. Z vykonaného dokazovania a za aplikácie vyššie uvedených právnych predpisov súd však zistil, že formulovaná Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/Zmluva o revolvingovom úvere v bode 5 označená slovom „vyplňte“, v nadväznosti na vedomosť súdu z iných konaní žalobcu zistené skutkové okolnosti zistené, že táto žiadosť/zmluva bola vyplnená len po bod 5. Uvedenému nasvedčuje skutočnosť, že text číselných údajov v bode 5 je urobený tlačeným písmom (pravdepodobne z počítača) oproti číselným údajom v bode 6 uvedených písaným písmom. Podpis žalovanej je uvedený dňa 13.06.2014 v Rimavskej Sobote. Podpis žalobcu je uvedený pri údaji v Bratislave dňa 17.06.2014. Z uvedených dôvodov má súd zato, že číselné údaje v bode 6 údaje vyplňoval žalobca v Bratislave dňa 17.06.2014. Jedná sa takto o spotrebiteľský úver podľa § 1 ods. 2 ZSU, na ktorý sa vzťahujú ustanovenia § 9 ods. 1, 2 ZSU.
23. Predpokladom využitia práva na zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky podľa § 565 OZ je splnenie podmienok podľa § 53 ods. 9 OZ, t. j. dlžník musí byt v omeškaní viac ako 3 mesiace a dlžník musí byť upozornený v lehote minimálne 15 dní na uplatnenie tohto práva. Pokiaľ ide o splnenie týchto podmienok, súd mal preukázané, že žalobca vyzval žalovanú výzvou, ktorú síce nazval „Oznámenie o zosplatnení“ zo dňa 14.06.2015 avšak v súlade s § 53 ods. 9 OZ, jedná sa len o výzvu pred zosplatnením úvere podľa § 53 ods. 9 OZ, ktorá v spojení s doručenkou zo dňa 18.06. Súd preto nemal preukázané, že žalobca skutočne vykonal aj takéto zosplatnenie podľa § 565 OZ, nakoľko žalobca napriek výzve súdu a popretí skutkového tvrdenie zo strany žalovaného, nepredložil písomný doklad o zosplatnení okrem „Oznámenia o zosplatnení“ zo 14.06.2015, ktoré je však len výzvou podľa § 53 ods. 9 OZ, ktorá by mala predchádzať zosplatneniu. Súd pritom má zato, že je potrebná žiadosť žalobcu ako veriteľa o zaplatenie celej pohľadávky. Z hľadiska právneho posúdenia sa jedná o jednostranný adresný a hmotnoprávny úkon. V prípade písomnej zmluvy je potrebné, aby žiadosť veriteľa pod sankciou neplatnosti bola písomná, pretože žiadosť o zaplatenie celej pohľadávky znamená zmenu pôvodne uzavretej zmluvy v otázke splatnosti dlhu a to s odkazom na ustanovenie § 40 ods. 1, 2 OZ (bližšie viď Krajčo J.: Občiansky zákonník pre prax II (komentár), vydavateľstvo EUROUNION. Žalobca svoj nárok voči žalovanej o iné skutkové tvrdenia neoprel a ani ich neuviedol (okrem tých,
týkajúcich sa nároku voči žalovanej na základe zosplatnenie úveru), súd preto na základe uvedeného žalobu zamietol, keďže k zosplatneniu úveru nedošlo.
24. Pokiaľ ide žalovanou uplatnený nárok na priznanie primeraného finančného zadosťučinenia súd tento taktiež zamietol. Žalovaná namietala, že žalobca v zmysle § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. neposúdil schopnosť dlžníčky splácať úver s odbornou starostlivosťou a absentuje tu akékoľvek posúdenie schopnosti splácať úver. Z vykonaného dokazovania prostredníctvom písomného dôkazného prostriedku - „Hodnotenie dlžníka (žiadateľa o poskytnutie úveru), ktorý bol žalovanou podpísaný, súd mal preukázané, že žalobca vykonal posúdenie schopnosti žalovanej splácať spotrebiteľský úver podľa § 7 ods. 1 ZSU, keď zohľadňoval žalovanej príjmy, výdavky, voľné zdroje, dobu trvania úveru a účel čerpania úveru. Pri zistených voľných zdrojoch žalovanej vo výške 324,15 Eur sa súdu nejavila výška mesačnej splátky 53,25 Eur tak, že by bola rozpore s odbornou starostlivosťou veriteľa. Žalobca predložil aj dôkazný prostriedok „Štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere“, ktorý ch údaje zodpovedajú uzavretému spotrebiteľskému úveru. Žalovaná nespochybnila, že takýto dokument jej bol predložený. Súd sa preto nestotožnil s návrhom žalovanej na priznanie finančného zadosťučinenia pretože nedošlo zo strany žalobcu za porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej zákonom ZSU ani iných zákonov (pričom samotný nárok žalobcu súd zamietol pre nesplnenie tvrdených skutkových okolností, ktoré sú vyžadované pre zosplatnenie, čo však nie je prípad porušenia práv a povinností v zmysle § 3 ods. 5 ZOS).
25. Podľa § 255 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z. z. (ďalej len „CSP“): (1) Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. (2) Ak strana mala úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
26. Súd na základe toho, že obidve strany sporu boli len čiastočne úspešné v konaní, t. j. žalobca bol neúspešný vo výroku I., ale neúspešný vo výroku II. a žalovaná úspešná vo výroku I. ale neúspešná vo výrok II., nepriznal žiadnej zo strán sporu v súlade s § 255 ods. 2 CSP nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd v Lučenci, Dr. Herza č. 14.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 389 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak:
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.