Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-4-2018.pdf
PDF · 93.91 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-6C/4/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín sudcom JUDr. Petrom Bebejom v právnej veci žalobcov: 1/ X. B., Z.. XX.XX.XXXX, B. Z., F. XXX/XX, 2/ D.. P. Š., Z.. XX.XX.XXXX, B. L. A. - V. B., H. XXXX/XX, obaja zastúpení Law+ s.r.o., so sídlom v Detve, Dolinky 15, IČO: 47251921, proti žalovanému: Slovenský pozemkový fond, so sídlom v Bratislave - mestská časť Staré Mesto, Búdkova 36, IČO: 17335345, ako správca majetku neznámeho (nezisteného) vlastníka zapísaného na LV č. XXXX k. ú. O. E. pod B1 na meno G. V. (F.. Ž. J.. A.-X.), v spore o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
I. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo k pozemkom evidovaným na LV č. XXXX pre obec a k. ú. O. E. ako parc. KN-C č. 147/21 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 791 m2, parc. KN-C č. 609/147 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 5698 m2, a parc. KN-C č. 609/149 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 698 m2.
II. Súd vyporiadava podielové spoluvlastníctvo k uvedeným nehnuteľnostiam ich reálnym rozdelením, a to tak, že na základe geometrického plánu č. 32271093-109/2018 na oddelenie pozemkov vyhotoveného 16.08.2018 D.. E. Š. - U., úradne overeným 23.08.2018, tvoriaceho neoddeliteľnú súčasť tohto rozsudku, sa stávajú: žalobcovia 1/ a 2/ podielovými spoluvlastníkmi, každý z nich v 1-ici, novovytvorených nehnuteľností parc. KN-C č. 147/21 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 396 m2, parc. KN-C č. 609/157 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 2849 m2 a parc. KN-C č. 609/159 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 349 m2 a neznámy (nezistený vlastník) v správe žalovaného výlučným vlastníkom novovytvorených nehnuteľností parc. KN-C č. 147/22 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 395 m2, parc. KN-C č. 609/147 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 2708 m2, parc. KN-C č. 609/156 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 141 m2, a parc. KN-C č. 609/149 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 349 m2.
III. Žalobcovia 1/ a 2/ sú povinní zaplatiť žalovanému na vyrovnanie podielu každý z nich po 0,81 eura do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
IV. Súd konanie ohľadne zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti parc. KN-C č. 609/155 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 798 m2, zapísanej na LV č. XXXX pre obec a k. ú. O. E., zastavuje.
V. Žalobcom 1/ a 2/ voči žalovanému nepriznáva nárok na náhradu pomernej časti trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na tunajší súd 06.09.2017 zaevidovanou pod sp. zn. 5C/39/2017 sa žalobcovia 1/ a 2/ domáhali zrušenia podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX pre obec a k. ú. O. E. ako parc. KN-C č. 147/19 - ostatné plochy o výmere 96 m2, KN-C č. 147/21
- zastavané plochy a nádvoria o výmere 791 m2, KN-C č. 609/147 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 5698 m2, KN-C č. 609/148 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 91 m2, KN-C č. 609/149
- zastavané plochy a nádvoria o výmere 698 m2, KN-C č. 609/150 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 118 m2, KN-C č. 609/151 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 460 m2, KN-C č. 609/153 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 3 m2, KN-C č. 609/154 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 100 m2, KN-C č. 609/155 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 798 m2 (ďalej len „nehnuteľnosti“) a ich vyporiadania prikázaním do podielového spoluvlastníctva žalobcov spoločne v podiele 1/2-ica za náhradu za nadobudnutý spoluvlastnícky podiel neznámeho vlastníka vo výške 14.390,- eur.
2. Odôvodnili ju tým, že nehnuteľnosti vlastnia v podielovom spoluvlastníctve, pričom ich podiely predstavujú zhodne (po) 1 a spolu s nimi je v podielovom spoluvlastníctve p. G. V., ktorému prináleží 1 nehnuteľností. K pánovi G. je na liste vlastníctva vyznačená správa Slovenského pozemkového fondu, pričom je zrejmé, že Slovenský pozemkový fond zastupoval pána G. aj pri ROEP-e (register obnovenej evidencie pozemkov). Podľa potvrdenia o pobyte z registra obyvateľov č. Q.-H.-XXXX/X-XXXX z 31. mája 2017 ide v prípade pána G. o osobu neznámu. Poukázali na § 34 ods. 3, § 34 ods. 14 zákona č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách v znení neskorších predpisov s tým, že nakoľko v prípade pána G. ide o neznámeho vlastníka, uvádzajú ako žalovaného Slovenský pozemkový fond. Žalobca 1/ je vlastníkom stavby ležiacej v susedstve nehnuteľností - budovy národnej kultúrnej pamiatky
- historického kaštieľa zapísanom na LV č. XXXX pre obec a k. ú. O. E. (a taktiež aj pozemkov v okolí kaštieľa). Budova historického kaštieľa prešla v posledných rokoch z iniciatívy žalobcu 2/ značnou rekonštrukciou a zveľadením, čo doložili fotografickou dokumentáciu stavu pri kúpe budovy kaštieľa a súčasného stavu po rekonštrukcii. Aj žalobca 2/ v súčasnosti vlastní rodinný dom a pozemok pod ním v susedstve nehnuteľností, ktorý je zapísaný na LV č. XXXX pre obec a k. ú. O. E.. Nehnuteľnosti majú pre rekonštrukciu a zveľaďovanie uvádzanej budovy kaštieľa význam a taktiež majú význam pre zveľaďovanie okolia uvádzaného rodinného domu, prečo je zrejmé, že ich plánujú žalobcovia v budúcnosti užívať. Podľa žalobcov súčasný stav nevyhovuje potrebám užívania a rozvoja nehnuteľností, nakoľko pán G. ako osoba neznáma nemôže vyjadrovať svoj názor o nakladaní s nehnuteľnosťami a rovnako nie je v súčasnosti pre žalobcov objektívne možné získať nadpolovičnú väčšinu hlasov pri hospodárení s vecou patriacou do podielového spoluvlastníctva podľa ustanovenia § 139 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), nakoľko má pán G. zapísaný podiel vo veľkosti 1. O súčasnom nie vhodnom stave svedčí aj konštatovanie v znaleckom posudku č. 97/2017 z 08.08.2017 (správne 14.08.2017), vypracovanom na objednávku žalobcu 1/ znalcom v odbore stavebníctvo D.. P. Ž., kde sa na strane 4 konštatuje „v mieste obmedzené možnosti napojenia na inžinierske siete, v okolí rodinné domy so štandardným vybavením, zvýšený záujem o pozemky v obci, evidentný zápach od poľnohospodárskych objektov.“ Na spoluvlastnícky podiel nehnuteľností v 1-ici prislúcha výmera 4.426,5 m2. Berúc do úvahy celkovú hodnotu nehnuteľností, ktorá bola stanovená na základe znaleckého posudku, teda sumy 28.772,25 eura, (za 1 m2 stanovenej vo výške 3,25 eura), žalobcovia majú v úmysle vyplatiť hodnotu spoluvlastníckeho podielu v 1-ici žalovanému, teda sumu 14.390,- eur. Žalobca 1/ už v minulosti využil možnosť žaloby na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, kde bol jednou z procesných strán spolu so Slovenským pozemkovým fondom (konanie sp. zn. 5C/103/2016) a aj z tohto dôvodu sa žalobcovia domnievajú, že žaloba predstavuje efektívne riešenie na vyporiadanie súčasného právneho stavu.
3. O časti žalobou vymedzeného predmetu konania tunajší súd rozhodol rozsudkom z 18.12.2017 č. k. 5C/39/2017-52, právoplatným 18.01.2018, v spojení s opravným uznesením z 30.08.2018 č. k. 5C/39/2017-62, právoplatným 20.09.2018, tak, že zrušil podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam
- pozemkom evidovaným na LV č. XXXX pre obec a k. ú. O. E. parc. KN-C č. 147/19 - ostatné plochy o výmere 96 m2, parc. KN-C č. 609/148 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 91 m2, parc. KN-C č. 609/150 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 118 m2, parc. KN-C č. 609/151 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 460 m2, parc. KN-C č. 609/153 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 3 m2, parc. KN-C č. 609/154 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 100 m2, ktoré nehnuteľnosti prikázal do podielového spoluvlastníctva žalobcu 1/ v podiele 1/2-ice a žalobcu 2/ v podiele 1/2-ice, žalobcom uložil zaplatiť žalovanému náhradu za spoluvlastnícky podiel neznámeho vlastníka, každému z nich vo výške 705,25 eura, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
4. Ešte pred vyhlásením rozsudku uvedeného pod bodom 3., tunajší súd uznesením z 18.12.2017 č. k. 5C/39/2017-50, právoplatným 18.01.2018, žalobu v časti, pokiaľ sa ňou žalobcovia domáhali zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva aj k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX pre obec a k. ú. O. E. ako parc. KN-C č. 147/21 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 791 m2, parc. KN-C č. 609/147
- zastavané plochy a nádvoria o výmere 5698 m2, parc. KN-C č. 609/149 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 698 m2, a parc. KN-C č. 609/155 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 798 m2 (ďalej len „predmetné nehnuteľnosti“) vylúčil na samostatné konanie, ktoré je vedené pod terajšou spisovou značkou. Tento postup mal priamy súvis s reakciou žalobcov prostredníctvom ich zástupcu, ktorí po poskytnutom predbežnom právnom posúdení veci, žiadali prerušiť konanie práve ohľadne predmetných nehnuteľností, u ktorých s ohľadom na ich veľkosť (výmeru) prichádza do úvahy spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nim ich reálnym rozdelením, a to z dôvodu požiadania žalovaného o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva s poukazom na § 19 ods. 6 zákona č. 180/1995 Z. z.
5. V tomto konaní prerušenom uznesením z 15.02.2018 č. k. 6C/4/2018-25, právoplatným 20.02.2018, s poukazom na § 163 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd na návrh žalobcov rozhodol uznesením z 06.06.2018 č. k. 6C/4/2018-32, právoplatným 13.06.2018, o pokračovaní v konaní.
6. Na pojednávaní dňa 12.09.2018 žalobcovia predložili geometrický plán na oddelenie predmetných nehnuteľností, vyhotovený 16.08.2018 D.. E. Š. - U., úradne overený 23.08.2018. Po tom ako v rámci opätovného predbežného právneho posúdenia veci boli žalobcovia upozornení, že u novovytvorenej parc. KN-C č. 609/158 nie je zabezpečený prístup k takto novovytvorenej nehnuteľnosti pre žalobcov, ktorí sa majú stať podľa geometrického plánu jej výlučnými vlastníkmi a že v takomto prípade by bolo potrebné rozhodovať aj o zriadení vecného bremena na možnosť prechodu k tejto nehnuteľnosti, zobrali žalobcovia žalobu späť v časti, pokiaľ sa ňou domáhali zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva aj k parc. KN-C č. 609/155 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 798 m2, zapísanej na LV č. XXXX pre obec a k. ú. O. E.. Preto súd v tejto časti konanie s poukazom na § 145 ods. 2 CSP zastavil, keď so zreteľom na ust. § 146 ods. 1 veta prvá CSP žalovaný s takýmto postupom vyjadril súhlas.
7. Na uvedenom pojednávaní zároveň žalobcovia modifikovali svoj návrh na spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva ohľadne ostatných z predmetných nehnuteľností (ďalej tiež už len „predmetné nehnuteľnosti“) na konečnú podobu čo do ich reálneho rozdelenia v znení zodpovedajúcom výrokovej časti tohto rozsudku (výrok II.), teda že: z parcele KN-C č. 147/21 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 791 m2, z ktorej bola GP odčlenená novovytvorená parc. KN-C č. 147/22 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 395 m2, táto pripadne do výlučného vlastníctva neznámeho (nezisteného) vlastníka a parc. KN-C č. 147/21 o výmere 396 m2 pripadne do podielového spoluvlastníctva žalobcov každého z nich v 1-ici; z parcele KN-C č. 609/147 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 5698 m2 pripadne do podielového spoluvlastníctva žalobcov novovytvorená parc. KN-C č. 609/157 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 2849 m2 a do výlučného vlastníctva neznámeho (nezisteného) vlastníka pripadne novovytvorená parc. KN-C č. 609/156 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 141 m2 a novovytvorená parc. KN-C č. 609/147
- zastavané plochy a nádvoria o výmere 2708 m2; z parcele KN-C č. 609/149 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 698 m2 pripadne do podielového spoluvlastníctva žalobcom 1/ a 2/ novovytvorená parc. KN-C č. 609/159 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 349 m2 a vo výlučnom vlastníctve neznámeho (nezisteného) vlastníka bude parc. KN-C č. 609/149 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 349 m2.
8. Žalovaný s konečným návrhom na zrušenie a vyporiadanie predmetných nehnuteľností súhlasil.
9. Podľa § 142 ods. 1 OZ, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
10. Predmetné nehnuteľnosti, ako je to zrejmé zo zápisu na LV č. XXXX pre obec a k. ú. O. E., sú v podielovom spoluvlastníctve žalobcov, keď žalobca 1/ je spoluvlastníkom v podiele 1-iny (podiel pod B3), žalobca 2/ je spoluvlastníkom taktiež v podiele 1-iny (podiel pod B4). Zvyšný podiel vo veľkosti 1-ice je zapísaný pod B1 „na meno“ G. V. (F.. Ž. J.. A.-X.). K tomuto podielu je pod B2 vyznačená správa na žalovaného. Vykonaným dokazovaním nebolo zistené, že by vlastníctvo zapísané na podiel pod B1 LV č. XXXX pre obec a k. ú. O. E. malo čo i len sčasti prináležať nejakému známemu spoluvlastníkovi a napokon medzi účastníkmi bolo a aj počas celého tohto konania zostalo nesporné, že ohľadne uvedeného podielu ide o vlastníctvo neznámeho (nezisteného) vlastníka. Tým mal súd preukázanú danosť pasívnej vecnej legitimácie označeného žalovaného, ktorý zo zákona spravuje majetok neznámych vlastníkov a s ním nakladá a pri tom vystupuje vo vlastnom mene (§ 13, § 16 ods. 1 písm. b/, § 17 ods. 1 zákona NR SR č. 180/1995 Z. z. v znení neskorších zmien, § 34 ods. 3 a 14 zákona č. 330/1991 Zb. v znení neskorších zmien).
11. Vychádzajúc zo záväzného poradia pre súd ohľadne spôsobov vyporiadania podielového spoluvlastníctva, vyplývajúcich z cit. ustanovenia § 142 ods. 1 OZ, súd konštatuje, že ohľadne predmetných nehnuteľností s ohľadom na ich charakter (ide o nehnuteľnosti nachádzajúce sa v zastavanom území obce), ich výmeru a tiež aj veľkosti spoluvlastníckych podielov, prichádza do úvahy prioritný dôvod vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nim, teda ich reálne rozdelenie. Preto je dôvodný naposledy žalobcami navrhovaný spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nim, s ktorým vyjadril súhlas aj žalovaný, plne rešpektujúci veľkosti spoluvlastníckych podielov jednotlivých spoluvlastníkov. Súd konštatuje, že novovytvorené nehnuteľnosti vzniknuté rozdelením predmetných nehnuteľností svojim tvarom a svojou nadväznosťou umožňujú jednotlivým spoluvlastníkom, ktorí sa stanú ich vlastníkmi, zabezpečiť ich racionálne využitie a že toto „rozdelenie“ je bez zásadnejšieho vplyvu na ich hodnotu oproti doterajšiemu stavu. Preto súd majúc k dispozícii geometrický plán ako relevantný a nevyhnutný technický podklad pre reálne rozdelenie predmetných nehnuteľností, umožňujúci zápis takéhoto rozdelenia do katastra nehnuteľností, rozhodol o vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k nim, ktoré zrušil, tak ako je uvedené v II. výrokovej časti rozsudku, ktorého neoddeliteľnou súčasťou je práve uvedený geometrický plán.
12. Nakoľko pokiaľ ide o rozdelenie parc. KN-C č. 147/21 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 791 m2 k. ú. O. E. na novovytvorené parc. KN-C č. 147/21 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 396 m2 a parc. KN-C č. 147/22 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 395 m2, z nich o 1 m2 väčšia novovytvorená parcela (KN-C č. 147/21) pripadá do podielového spoluvlastníctva žalobcov, za účelom rešpektovania veľkosti podielov jednotlivých spoluvlastníkov, uložil žalobcom 1/ a 2/ - každému z nich zaplatiť žalovanému na vyrovnanie podielu neznámeho (nezisteného) vlastníka po 0,81 eura v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, vychádzajúc pri tejto výške náhrady zo všeobecnej hodnoty o. i. aj uvedenej nehnuteľnosti, ako bola jej výška ustálená znaleckým posudkom D.. P. Ž. znalca z odboru stavebníctvom, odvetvie odhad hodnoty nehnuteľností č. 97/2017 zo dňa 14.08.2017, ktorý akceptoval aj žalovaný a z ktorého vyplýva jednotková hodnota u všetkých ním „oceňovaných“ nehnuteľností, teda včítane parc. KN-C č. 147/21 vo výške 3,25 eura/1 m2. Každý zo žalobcov je preto povinný zaplatiť žalovanému náhradu zodpovedajúcu 1-ine uvedenej sumy.
13. Nakoľko žalobcovia prostredníctvom svojho zástupcu na pojednávaní výslovne prehlásili, že pokiaľ ide o trovy konania nárok na ich náhradu si voči žalovanému neuplatňujú, súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania s poukazom na § 262 ods. 1 CSP tak, že žalobcom 1/ a 2/, ktorí mali prevažný úspech vo veci (u 3 zo 4 z predmetných nehnuteľností došlo k vyhoveniu žalobe a ohľadne jednej z nich procesne zavinili zastavenie konania žalobcovia, na základe čoho by žalobcom v zmysle § 255 a § 256 ods. 1 CSP prináležal nárok na pomernú náhradu trov konania), voči žalovanému nárok na náhradu ich pomernej časti nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien.