Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-9Cb/53/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dolný Kubín sudkyňou Mgr. Andreou Novotnou v spore žalobcov: 1/ DREVODOMY RAJEC, s.r.o., so sídlom Šuja 98, IČO: 44 261 004, 2/ RAJECKÁ DOLINA s.r.o., so sídlom Malá Čierna 129, IČO: 50 314 475, obaja právne zastúpení: Advokátska kancelária SLAMKA & Partners s.r.o., so sídlom Dolný Kubín, Radlinského 1735/29, IČO: 50 120 000 a žalovaných: 1/ Mgr. Peter Starinský, Bratislava, Panenská 13, ako správca úpadcu: Stavby Systém, s.r.o., so sídlom Bratislava, Obchodná 39, IČO: 36 399 957, 2/ X. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XX, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. ŠKERDA, s.r.o., so sídlom Dolný Kubín, Radlinského 1727/49, IČO: 36 858 501, o určenie neplatnosti právneho úkonu, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a .

II. Žalovanému 1/ sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

III. Žalovaný 2/ m á proti žalobcom 1/, 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 11.10.2017, doručenou tunajšiemu súdu v ten istý deň, sa žalobcovia 1/, 2/ (ďalej len „žalobcovia“) prostredníctvom svojho právneho zástupcu proti pôvodnému žalovanému 1/: I & R KONKURZY A REŠTRUKTURALIZÁCIE, k.s., so sídlom Bratislava, Šoltésovej 2, IČO: 36 865 265 (ďalej len „pôvodný žalovaný 1/“) a žalovanému 2/ domáhali určenia, že nájomná zmluva uzatvorená dňa 19.03.2014 medzi pôvodným žalovaným 1/ ako prenajímateľom a žalovaným 2/ ako nájomcom je absolútne neplatná, ako aj náhrady trov tohto konania.

2. Žalobu odôvodnili tým, že pôvodný žalovaný 1/ a žalovaný 2/ uzatvorili dňa 19.03.2014 nájomnú zmluvu podľa zákona č. 504/2003 Z.z. o nájme poľnohospodárskych pozemkov, poľnohospodárskeho podniku a lesných pozemkov a o zmene niektorých zákonov na dobu neurčitú. Predmetom tejto nájomnej zmluvy mali byť nehnuteľnosti vedené na LV č. XXXX pre k.ú. B. S., obec B. S., okres P. S. vo výlučnom vlastníctve žalobcu 1/. Žalobca 1/ má za to, že predmetná nájomná zmluva je neplatná, a to jednak s ohľadom na skutočnosť, že ju uzatvoril subjekt, ktorý ju nemal právo uzatvoriť - pôvodný žalovaný 1/ a taktiež, že predmet nájmu je v tejto zmluve nedostatočne vyšpecifikovaný - je neurčitý, čo činí túto zmluvu neplatnou. Žalobca 1/ má za to, že jediným a oprávneným nájomcom vyššie uvedených nehnuteľností je žalobca 2/, ktorý tieto nehnuteľnosti užíva a navyše za ne uhrádza daň z nehnuteľností. Žalobcovia poukázali na to, že predmetná nájomná zmluva je neplatným právnym úkonom s poukazom na §§ 37 ods. 1 a 39 Občianskeho zákonníka. V tomto smere poukázali aj na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 4Cdo 240/2009. Naliehavý právny záujem na požadovanom určení žalobcovia zdôvodnili tým, že

od posúdenia tejto otázky bude závisieť aj posudzovanie oprávnenosti nárokov na vyplatenie dotácií, a to najmä priamych platieb od Pôdohospodárskej platobnej agentúry.

3. K podanej žalobe sa pôvodný žalovaný 1/ vyjadril písomne podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.12.2017, v ktorom uviedol najmä to, že takáto určovacia žaloba je neprípustná s poukazom na § 137 písm. d/ CSP, keďže možnosť jej podania nevyplýva zo žiadneho osobitného predpisu. Ďalej poukázal na to, že hoci naliehavý právny záujem nie je v tomto prípade podstatný, keďže sa nejedná o žalobu podľa § 137 písm. c/ CSP, žalobcovia však v každom prípade naliehavý právny záujem na požadovanom určení nemajú. Ak by totižto súd určil, že predmetná nájomná zmluva je neplatná, nebránilo by to žalovaným v uzatvorení ďalšej nájomnej zmluvy, keďže možnosť disponovať s majetkom podliehajúcim konkurzu pôvodnému žalovanému 1/ ako správcovi úpadcu vyplýva priamo zo zákona.

4. Žalovaný 2/ sa k podanej žalobe vyjadril prostredníctvom svojho právneho zástupcu písomne podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 27.12.2017, v ktorom uviedol, že predmetnú žalobu nepovažuje za dôvodnú a nestotožňuje sa s tvrdeniami žalobcov, keďže nájomnú zmluvu na strane prenajímateľa uzatvoril subjekt, ktorý bol na to oprávnený, teda pôvodný žalovaný 1/ ako správca úpadcu. Ďalej poukázal najmä na to, že žalobcovia sa podanou žalobou domáhajú určenia neplatnosti právneho úkonu

- nájomnej zmluvy, čo je v rozpore s § 137 CSP. Možnosť domáhať sa určenia neplatnosti právnej skutočnosti podľa § 137 písm. d/ je totižto možné len vtedy, keď to vyplýva z osobitného predpisu, pričom táto podmienka v danom prípade splnená nie je. Pokiaľ by aj právny poriadok pripúšťal možnosť domáhať sa určenia neplatnosti nájomnej zmluvy, žalobcovia by na takomto určení nemali naliehavý právny záujem podľa § 137 písm. c/ CSP, keďže takéto určenie by nijakým spôsobom neovplyvnilo ich právne postavenie. Takéto rozhodnutie súdu by totižto vôbec nebránilo žalovaným v uzatvorení ďalšej nájomnej zmluvy, keďže možnosť disponovať s majetkom podliehajúcim konkurzu patrí podľa § 76 ods. 1 posledná veta zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii pôvodnému žalovanému 1/. Okrem toho nie je správne tvrdenie žalobcov, že by od posúdenia otázky neplatnosti predmetnej nájomnej zmluvy malo závisieť aj posudzovanie oprávnenosti nárokov na vyplatenie dotácií od Pôdohospodárskej platobnej agentúry, keďže platnosť nájomnej zmluvy, ktorú medzi sebou uzatvorili žalobcovia, nie je nijako odvodená od platnosti, resp. neplatnosti napadnutej nájomnej zmluvy.

5. Žalobcovia sa k uvedeným vyjadreniam žalovaných vyjadrili prostredníctvom svojho právneho zástupcu písomne podaniami doručenými tunajšiemu súdu dňa 20.02.2018 (repliky), v ktorých zotrvali na podanej žalobe a dôvodoch v nej uvedených, pričom zároveň uviedli, že s ohľadom na nejasnú špecifikáciu predmetu nájmu v nájomnej zmluve (čo spôsobuje jej neurčitosť) musí súd prizerať na absolútnu neplatnosť tejto nájomnej zmluvy aj ex offo. Vo vzťahu k naliehavému právnemu záujmu žalobcovia ešte doplnili, že tento existuje minimálne na strane žalobcu 1/, nakoľko v prípade vyhovenia žalobe pôvodný žalovaný 1/ bude povinný postupovať podľa § 92 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a bude povinný vyhlásiť verejnú obchodnú súťaž alebo ponukové konanie na prenájom, čím bude umožnené žalobcovi 1/ zúčastniť sa tejto súťaže a prípade aj uspieť, čím sa zmení jeho právne postavenie.

6. K uvedeným vyjadreniam žalobcov sa vyjadril už len pôvodný žalovaný 1/ podaním urobeným elektronicky dňa 27.03.2018 (duplika), v ktorom v podstate už len zotrval na svojich doterajších vyjadreniach). Doplnil ešte to, že trvá na tom, že predmet nájmu v nájomnej zmluve je vymedzený dostatočne určito.

7. V priebehu konania tunajší súd na základe návrhu žalobcov analogicky s odkazom na čl. 4 ods. 1 postupujúc podľa § 80 ods. 1, 2 pripustil, aby do konania na miesto pôvodného žalovaného 1/ vstúpil Mgr. Peter Starinský, Bratislava, Panenská 13, ako správca úpadcu: Stavby Systém, s.r.o., so sídlom Bratislava, Obchodná 39, IČO: 36 399 957 (ďalej len „žalovaný 1/“), keďže z výpisu z Obchodného vestníka č. 1/2018 zo dňa 14.05.2018 bolo preukázané, že došlo k odvolaniu pôvodného správcu úpadcu a k ustanoveniu tohto nového správcu úpadcu. Uvedené uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 12.07.2018.

8. Na pojednávaní dňa 12.09.2018 žalobcovia prostredníctvom svojho právneho zástupcu doručili tunajšiemu súdu návrh na zmenu žaloby, ktorého písomné vyhotovenie je založené v spise na č.l. 151 až 154. Týmto návrhom sa domáhali zmeny petitu žaloby v tom smere, že žiadali určiť, že žalovaný 2/ nie je oprávneným nájomcom nehnuteľností vedených na LV č. XXXX pre k.ú. B. S., obec B. S., okres

P. Kubín, podrobne špecifikovaných v petite tohto návrhu. Zároveň žiadali toto konanie prerušiť, keďže medzi žalobcami a žalovaným 1/ prebiehajú rokovania ohľadne mimosúdneho vyriešenia tohto sporu. Uviedli, že ďalšie konanie v tejto veci by preto bolo v tomto štádiu zbytočné a nehospodárne. Zmenu žaloby navrhli najmä z toho dôvodu, že od podania žaloby sa zmenila situácia v tom, že žalovaný 1/ v podstate „otočil“, keď uznáva neplatnosť nájomnej zmluvy a chce sa s nimi dohodnúť. Preto sú toho názoru, že návrh na zmenu žaloby podali včas. Zároveň uviedli, že sú si od samého začiatku konania vedomí toho, že žaloba je zle formulovaná.

9. Žalovaný 1/ na pojednávaní potvrdil, že medzi ním a žalobcami prebiehajú spomínané mimosúdne rokovania. Aj on z tohto dôvodu navrhol konanie prerušiť.

10. Žalovaný 2/ prostredníctvom svojho právneho zástupcu na pojednávaní uviedol, že o nejakých mimosúdnych rokovaniach medzi žalobcami a žalovaným 1/ sa dozvedel až na pojednávaní. S prerušením konania nesúhlasil. Nesúhlasil ani s pripustením navrhovanej zmeny žaloby, a to s ohľadom na koncentračnú zásahu stanovenú v CSP. Uviedol, že žalobcovia mohli zmenu žaloby navrhnúť už dávno, keďže formuláciu jej petitu obaja žalovaní namietali v rámci ich prvotných vyjadrení k žalobe. Bol toho názoru, že súd by mal podanú žalobu zamietnuť s ohľadom na znenie je petitu.

11. V danom prípade sa súd najskôr zoberal otázkou prípustnosti žalobcami navrhovanej zmeny žaloby, pričom dospel k záveru, že takáto zmena žaloby je v tomto štádiu konania už neprípustná, a preto ju na pojednávaní dňa 12.09.2018 nepripustil. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 11.10.2017 sa totižto žalobcovia domáhali určenia neplatnosti nájomnej zmluvy uzatvorenej dňa 19.03.2014 medzi pôvodným žalovaným 1/ ako prenajímateľom a žalovaným 2/ ako nájomcom. Všetky ďalšie vyjadrenia strán sporu podľa § 167 ods. 2, 3 a 4 (vyjadrenia žalovaných k žalobe, repliky, duplika) následne smerovali najmä k formulácii žalobného petitu žalobcami a otázke naliehavosti právneho záujmu na požadovanom určení, pričom už v prvotných vyjadreniach žalovaných k žalobe obaja žalovaní namietali, že žaloba je zle formulovaná, že prípustnosť takejto žaloby nevyplýva zo žiadneho osobitného predpisu a že v danom prípade nie je daný ani naliehavý právny záujem na takomto určení. Napriek tomu žalobcovia v tomto smere v uvedenom štádiu konania (ani v ich replikách) neučinili žiadny procesný návrh - návrh na zmenu žaloby. Takýto návrh učinili až na pojednávaní dňa 12.09.2018, keď súdu v písomnej podobe doručili návrh na zmenu žaloby, ktorou sa mienili domáhať určenia, že žalovaný 2/ nie je oprávneným nájomcom nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX pre k.ú. B. S., obec B. S., okres P. S., podrobne špecifikovaných v petite tohto návrhu. Podľa názoru súdu je však takýto návrh na zmenu žaloby už v štádiu pojednávania vo veci neprípustný, a to s poukazom na § 143 ods. 1 CSP, keďže výsledky doterajšieho konania (v rámci ktorého sa strany sporu vo svojich písomných vyjadreniach vyjadrovali najmä k žalobnému petitu tak, ako bol v podanej žalobe formulovaný) nemôžu byť podkladom na konanie o zmenenej žalobe. Žalobcovia mali podľa názoru súdu dostatočný časový priestor na to, aby takýto procesný návrh učinili skôr (napr. v replike) a pokiaľ tak urobili až na pojednávaní, pripustenie navrhovanej zmeny žaloby by si vyžiadalo odročenie pojednávania a ďalšie vyjadrenia žalovaných k takejto zmenenej žalobe, pričom ich pôvodné písomné vyjadrenia by už boli v danej veci nepoužiteľné, čo je aj s ohľadom na hospodárnosť konania neprípustné. Napokon je ešte potrebné dodať, že žalobcovia aj uviedli, že od samého začiatku vedeli, že ich žaloba je zle formulovaná, takže je naviac aj nelogický ich postup v tejto veci, keď návrh na zmenu žaloby súdu doručili až na pojednávaní, pričom nimi uvádzaná skutočnosť, že žalovaný 1/ v priebehu konania zmenil svoj postoj k žalobe (a chce sa s nimi mimosúdne dohodnúť), nemá žiadny vplyv na formuláciu petitu žaloby.

12. Preto sa súd ďalej zaoberal žalobou v jej pôvodnom znení (určenie neplatnosti nájomnej zmluvy). Túto žalobu potom zamietol z procesných dôvodov.

13. Podľa § 137 CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o: a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

14. V zmysle vyššie citovaného ustanovenia 137 písm. d/ sa možno žalobou domáhať určenia neplatnosti právneho úkonu (ako právnej skutočnosti) len za predpokladu, že to vyplýva z osobitného predpisu. Inak žalobe o určenie neplatnosti právneho úkonu podanej po 01.07.2016 (účinnosť Civilného

sporového poriadku - nemožno vyhovieť pre absenciu naliehavého právneho záujmu. Pokiaľ sa teda v danom prípade žalobcovia domáhajú určenia neplatnosti nájomnej zmluvy, ako dvojstranného právneho úkonu, pričom takéto určenie nevyplýva zo žiadneho osobitného predpisu, musel súd ich žalobu zamietnuť.

15. O trovách konania vo vzťahu medzi žalobcami a žalovaným 1/ súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 tak, že žalovanému 1/, ktorý mal vo veci plný úspech (keďže žaloba bola v celom rozsahu zamietnutá), v dôsledku čoho by mu proti žalobcom prináležalo právo na náhradu dôvodne vzniknutých trov v rozsahu 100 %, ich náhradu nepriznal, nakoľko žalovaný 1/ výslovne uviedol, že pre prípad úspechu vo veci si náhradu trov konania neuplatňuje.

16. Vo vzťahu medzi žalobcami a žalovaným 2/ o trovách konania súd taktiež rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 tak, že priznal žalovanému 2/, ktorý mal vo veci plný úspech (keďže žaloba bola v celom rozsahu zamietnutá), proti žalobcom nárok na ich náhradu v rozsahu 100 %. O konkrétnej výške priznaných trov súd s poukazom na § 262 ods. 2 rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 . V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 . Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 . V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zákon č. 233/1995 Z.z. v znení neskorších zmien.