Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7S-56-2020.pdf
PDF · 71.45 KB
Case nature
Subarea
7S/56/2020
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach, v právnej veci žalobcu: S. E., H.. XX. XX. XXXX, C. XXX XX E., M. XXX/XX, zastúpeného usadeným euroadvokátom Mgr. Petrom Amrichom, AK so sídlom 040 01 Košice, Štúrova 27, proti žalovanému: Daňovému úradu Košice, 041 90 Košice, Železničná 1, v konaní o preskúmanie zákonnosti daňového exekučného príkazu zo dňa 18. 12. 2019, č. 102931269/2019, takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e.
II. Žalobcovi p r i z n á v a právo na úplnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Správnou žalobou zo dňa 03. 03. 2020, doručenou Krajskému súdu v Košiciach dňa 03. 03. 2020, sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti a zrušenia rozhodnutia (daňového exekučného príkazu) žalovaného Daňového úradu Košice zo dňa 18. 12. 2019, č. 102931269/2019, ktorým bola podľa ustanovenia § 92 ods. 1 a § 108 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) nariadená daňová exekúcia prikázaním pohľadávky z účtu vedeného u poskytovateľa platobných služieb na daňového dlžníka S. E., H..: XX. XX. XXXX, K. K. M. Č.. XXX/XX, XXX XX E., IČO: 46 763 309, na vymoženie daňového nedoplatku vo výške 274,10 eur s tým, že daňová exekúcia sa vykonáva na základe exekučného titulu, ktorým je vykonateľný výkaz daňových nedoplatkov Daňového úradu Košice č. 102478589/2018 zostavený správcom dane z evidencie daní daňového dlžníka ku dňu 05. 12. 2018 vo výške 274,10 eur. Súčasne žiadal, aby mu súd priznal voči žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu. Žalobu odôvodnil predovšetkým tým, že predmetná pohľadávka správcu dane vznikla v čase pred vyhlásením konkurzu na jeho majetok ako majetok dlžníka, ktorý bol vyhlásený uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 15. 06. 2018 č. k. 32OdK/241/2018, uverejneným v Obchodnom vestníku dňa 22. 06. 2018, v dôsledku čoho sa stala nevymáhateľnou s poukazom na § 166b písm. d) zákona o konkurze a reštrukturalizácii a zároveň poukázal aj na zánik predmetného daňového nedoplatku podľa § 84 ods. 1 písm. e) Daňového poriadku.
2. V písomnom vyjadrení zo dňa 11. 05. 2021 žalovaný navrhol, aby správny súd žalobu žalobcu podľa § 98 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej iba SSP) odmietol, resp. podľa § 190 SSP ako nedôvodnú zamietol s poukazom na to, že dňa 10. 03. 2021 vydal rozhodnutie č. 100414555/2021, ktorým zastavil predmetné daňové exekučné konanie, vedené na vymoženie daňového nedoplatku žalobcu vo výške 274,10 eur (žalobcovi doručené dňa 16. 03. 2021) z dôvodu zmeny stanoviska nadriadeného orgánu, Finančného riaditeľstva SR vo veci vymáhania úrokov z omeškania ako pohľadávky podľa 4. časti zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov (ďalej iba zákon o konkurze a reštrukturalizácii), opierajúceho sa o rozsudok Veľkého senátu správneho kolégia Najvyššieho súdu SR zo dňa 27. 01. 2021, sp. zn. 1Vs/3/2020, podľa ktorého úroky, vyrubené správcom dane po rozhodnom dni a neprihlásené do konkurzu, resp. do reštrukturalizácie, sú pohľadávkami, ktoré vznikli pred vyhlásením konkurzu, resp.
pred reštrukturalizáciou a sú nevymáhateľné. Rozhodnutie zo dňa 10. 03. 2021, č. 100414555/2021, o zastavení je súčasťou administratívneho spisu.
3. V replike zo dňa 05. 11. 2021 žalobca vyslovil svoj nesúhlas s postupom, navrhovaným žalobcom, predovšetkým z dôvodu, že zastavením predmetného exekučného konania nedošlo k zrušeniu napadnutého rozhodnutia žalovaného, v dôsledku čoho, ak by došlo k odmietnutiu žaloby podľa § 98 SSP, resp. jej zamietnutiu podľa § 190 SSP, prípadne ak by vzal správnu žalobu späť, nedosiahol by výsledok, ktorý podaním správnej žaloby sledoval, čím by sa z hľadiska procesného zavinenia vystavil riziku nepriznania náhrady trov konania, čo by pre neho v porovnaní s výškou predmetného daňového nedoplatku predstavovalo významnejší postih, než je postih na jeho právach napadnutým daňovým exekučným príkazom.
4. Podľa § 99 písm. g) Správneho súdneho poriadku, správny súd konanie uznesením zastaví, ak odpadol dôvod na pokračovanie v konaní a nejde o prípady ustanovené v písmenách c) - zrušenie preskúmavaného rozhodnutia na základe protestu prokurátora a d) - zrušenie preskúmavaného rozhodnutia na základe mimoriadneho opravného prostriedku.
5. Správny súd po oboznámení sa s obsahom súdneho aj administratívneho spisu dospel k záveru, že v danom prípade sú splnené podmienky pre zastavenie konania v zmysle v bode 4 odôvodnenia rozsudku citovaného zákonného ustanovenia, pretože vydaním rozhodnutia dňa 10. 03. 2021, č. 100414555/2021, v priebehu tohto súdneho konania, bolo predmetné daňové exekučné konanie, v ktorom sa vymáhal v bode 1 odôvodnenia uznesenia špecifikovaný (nevymáhateľný) daňový nedoplatok zastavené, t. j. nebude možné v ňom ďalej pokračovať, čím odpadol dôvod na pokračovanie v tomto súdnom konaní.
6. Vychádzajúc z uvedeného správny súd konanie v súlade s citovaným ustanovením § 99 písm. g) SSP zastavil.
7. Podľa § 171 ods. 1 SSP ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania.
8. Použitie citovaného zákonného ustanovenia vyžaduje zodpovednosť za zavinenie účastníka, ktorého procesný úkon mal za následok zastavenie konania. Procesné zavinenie spočíva vo vzťahu výsledku správania žalovaného k požiadavkám žalobcu uvedených v žalobnom návrhu. Predpokladom pre vyslovenie povinnosti nahradiť trovy je jednak dôvodne podaný návrh, ale tiež správanie žalovaného, pre ktoré sa stal návrh po jeho podaní bezdôvodným.
9. V danom prípade správny súd zastáva názor, že zastavenie tohto konania, začatého na základe dôvodne podanej správnej žaloby žalobcu, namietajúceho nesprávne právne posúdenie veci, procesne zavinil žalovaný práve vydaním rozhodnutia o zastavení daňového exekučného konania z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia opodstatnenosti vedenia predmetného exekučného konania, ako to vyplýva z odôvodnenia tohto rozhodnutia zo dňa 10. 03. 2021, vrátane vydania exekučného príkazu, ktorý je predmetom súdneho prieskumu v tomto konaní, čím odpadol dôvod pre pokračovanie v tomto konaní. Preto žalobcovi priznal právo na úplnú náhradu trov konania.
10. Podľa § 175 ods. 1 SSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu správny súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Košiciach jednomyseľne (§ 139 ods. 4 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť do 30 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP (ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uviesť
a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (§ 445 ods. 1 SSP).
Kasačnú sťažnosť možno podľa § 440 ods. 1 SSP odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že
a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.
Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v § 440 ods. 1 písm. g/ až i/ Správneho súdneho poriadku sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 2 SSP).
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Uvedená povinnosť neplatí, ak
a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 1 písm. c/ a d/ (v sociálnych veciach, vo veciach azylu, zaistenia a administratívneho vyhostenia), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci. (§ 449 ods. 1, 2 SSP).