Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-15C/23/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany sudcom JUDr. Jaroslavom Ivanom v spore žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951 proti žalovanému: I. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XX, T., o zaplatenie 205,03 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a .

II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 69,46 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 12.02.2016 domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu sumu (istinu) 1.342,69 eura, nezaplatené úroky 125,73 eura, nezaplatené úroky z omeškania 1,99 eura, úrok 19,90 % ročne z nezaplatenej istiny vo výške 1.567,44 eura od 3.10.2013 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8 % ročne z nezaplatenej istiny vo výške 1.567,44 eura a nezaplatených úrokov vo výške 125,73 eura od 3.10.2013 do zaplatenia.

2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že dňa 19.9.2012 so žalovaným uzatvoril úverovú zmluvu č. XXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému peňažné prostriedky vo výške 1.600,-eur, ktoré sa žalovaný zaviazal splácať spolu s úrokmi v pravidelných mesačných splátkach do 19.9.2022. Žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti, preto bol listom žalobcu zo dňa 20.8.2013 vyzvaný na predčasné splatenie úveru. Ku dňu 2.10.2013 (dátum predčasného splatenia) bola pohľadávka žalobcu voči žalovanému vo výške 1.757,15 eura a pozostávala z istiny úveru 1.567,44 €, úrokov 125,73 €, úrokov z omeškania 1,99 €, poplatkov 61,99 €. Po zosplatnení úveru (do podania žaloby) žalovaný uhradil sumu 224,75 €. Čo sa týka prostriedkov procesného útoku, žalobca okrem vyššie uvedených skutkových tvrdení označila v žalobe tieto dôkazy: zmluva a všeobecné obchodné podmienky, výzva na predčasné splatenie úveru, upomienka 2.

3. Žalovaný sa písomne k žalobe napriek výzve súdu nevyjadril, prostriedky procesnej obrany nepoužil žiadne.

4. Okresný súd Piešťany rozhodol vo veci samej rozsudkom č.k. 15C/23/2016 - 72 zo dňa 11.04.2017 tak, že čiastočne žalobe vyhovel, keď výrokom I. uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.137,66 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.137,66 eura od 12.1.2017 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Výrokom II. žalobu vo zvyšnej časti zamietol a výrokom III. rozhodol, že žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 69,46 %. V rozsahu zamietnutej časti a trov konania podal žalobca odvolanie s odôvodnením, že rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia. O odvolaní rozhodol Krajský súd v Trnave (ďalej len ako „odvolací súd“) uznesením pod č.k. 25Co/120/2017 - 111 zo dňa 20.3.2018 tak, že rozsudok

súdu prvej inštancie v napadnutej zamietajúcej časti výroku II. a v časti o náhrade trov konania výroku III. zrušil a vec mu vrátil v zrušenom rozsahu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

5. Rozsudok Okresného súdu Piešťany č.k. 15C/23/2016 - 72 zo dňa 11.04.2017 tak vo výroku I. (o uložení povinnosti žalovanému zaplatiť žalobcovi sumu 1.137,66 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.137,66 eura od 12.1.2017 do zaplatenia) nadobudol tak právoplatnosť dňa 31.05.2017. S prihliadnutím na rozhodnutie odvolacieho súdu tak predmetom konania zostala žaloba žalobcu o zaplatenie istiny 205,03 € (1.342,69 € - 1.137,66 €) s príslušenstvom.

6. Podľa § 391 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.

7. Súd po vrátení veci (odvolacím súdom) v zrušenom rozsahu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie nariadil na prejednanie veci samej pojednávanie na deň: 11.09.2018 o 9:00 hod. Na pojednávanie boli predvolaní: žalobca i žalovaný.

8. Podľa § 105 ods. 1 CSP, súd doručuje písomnosť na pojednávaní alebo pri inom úkone súdu; tým nie je dotknutá povinnosť súdu doručovať písomnosť do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu.

9. Žalobcovi bolo predvolanie na pojednávanie doručené postupom v zmysle § 105 ods.1 CSP, t.j. do elektronickej schránky, a to dňa 07.06.2018 (č.l. 128). V predvolaní bol žalobca poučený (č.l. 123) o tom, že ak sa na pojednávanie nedostaví a svoju neprítomnosť neospravedlní včas a vážnymi okolnosťami, súd na návrh druhej strany rozhodne o žalobe rozsudkom pre zmeškanie v zmysle § 278 CSP.

10. Žalobca sa na pojednávanie dňa 11.09.2018 nedostavil, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a súčasne bol v predvolaní na pojednávanie poučený o následku nedostavenia sa, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie (§ 278 . Žalobca svoju neprítomnosť na pojednávaní žiadal ospravedlniť podaním zo dňa 7.6.2018 (č.l. 126) z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti a tiež z dôvodu hospodárnosti konania s úmyslom predísť navyšovaniu trov konania.

11. Žalovaný navrhol na pojednávaní rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie žalobcu.

12. Podľa § 178 ods. 2 CSP, predvolanie sa doručuje strane alebo jej zástupcovi tak, aby mali dostatok času na prípravu, spravidla najmenej päť dní predo dňom, keď sa má pojednávanie konať.

13. Podľa § 278 CSP, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalovaného rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobu zamietne, ak sa žalobca nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalobca poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a žalobca neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

14. Podľa § 279 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalobcu obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

15. Súd konštatuje, že nakoľko boli splnené zákonné podmienky pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalobcu v zmysle ust. § 278 CSP, súd rozhodol o žalobe žalobcu (predmetom ktorej bol po čiastočnom právoplatnom rozhodnutí súdu podľa bodov 4. a 5. odôvodnenia tohto rozsudku nárok na zaplatenie istiny 205,03 eura s príslušenstvom) tak, že žalobu zamietol (tzv. kontumačný rozsudok). Ako vyplýva z ust. § 278 podmienok na vydanie rozsudku pre zmeškanie žalobcu je viacero, tieto musia byť však splnené kumulatívne. Prvou z podmienok je, že sa musí jednať o žalobu podľa § 137 písm. a) CSP, čo aj splnené je, nakoľko sa žalobca domáhal žalobou uloženia povinnosti žalovanému plniť (finančné plnenie). Ďalšou podmienkou je návrh žalovaného na rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie, čo bolo taktiež naplnené návrhom žalovaného na pojednávaní. Podstatnou podmienkou pre vydanie tzv. kontumačného rozsudku v neprospech žalobcu je v neposlednom rade nedostavenie sa žalobcu na pojednávanie, čo bolo v danom prípade taktiež splnené, s tým, že na pojednávanie bol žalobca riadne a včas predvolaný (dňa 07.06.2018) a súčasne bol v zmysle § 278 v predvolaní poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Vydanie tzv. kontumačného

rozsudku v danom prípade odôvodňovalo i splnenie posledného zákonného predpokladu ustanoveného § 278 CSP, t.j. že žalobca svoju neprítomnosť neospravedlnil vážnymi okolnosťami. Žalobca síce ospravedlnenie neprítomnosti doručil súdu včas, no neospravedlnil ju vážnymi okolnosťami. Súd je tohto názoru, že žalobca nepreukázal, resp. nenaplnil možnosť ospravedlnenia jeho neprítomnosti na pojednávaní vážnymi okolnosťami tak ako to predpokladá ustanovenie § 278 CSP. Ospravedlnenie žalobcu bolo tzv. všeobecné. Ospravedlnenie takéhoto znenia nemožno kvalifikovať ako ospravedlnenie vážnymi okolnosťami. Vážnymi okolnosťami sú okolnosti takej intenzity a závažnosti, ktoré znemožňujú účasť na pojednávaní z objektívnych dôvodov (napr. choroba, dopravná nehoda a pod.). Všeobecne uvádzaný dôvod pracovnej zaneprázdnenosti a nenavyšovanie trov konania (s poukazom na zásadu hospodárnosti konania) takúto intenzitu a závažnosť nedosahujú. Za daného stavu bol súd tohto názoru, že sú splnené všetky zákonnom požadované predpoklady na rozhodnutie v zmysle § 278 CSP, s tým, že v prípade ich splnenia je povinnosťou súdu rozhodnúť o žalobe jej zamietnutím tak ako to vyplýva zo samotného ustanovenia § 278 CSP. Na podporu zvoleného procesného postupu v tejto veci súd prvej inštancie odkazuje na rozhodnutie Krajského súdu v Trnave zo dňa 20.06.2018 pod sp. zn. 10Co/150/2017, ktorý vyjadril právny názor vo vzťahu k vydaniu rozsudku pre zmeškanie žalobcu v zmysle § 278 CSP.

16. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

17. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

18. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

19. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol aj bez návrhu (§ 262 ods. 1 tak, že žalobcovi priznal čiastočný nárok na náhradu trov konania voči žalovanému, pričom pri rozhodovaní o trovách konania súd vychádzal z ustanovenia § 255 ods. 2 CSP, teda z pomeru úspechu a neúspechu strán sporu vo veci. Žalobca je tou stranou sporu, ktorá má čiastočný úspech vo veci, pričom k tomu záveru súd dospel na základe toho, že žalobca sa domáhal zaplatenia sumy 1.342,69 € s príslušenstvom, no súdom mu bola priznaná (už právoplatne) suma 1.137,66 € s príslušenstvom, čomu zodpovedá úspech žalobcu 84,73 % a úspech žalovaného (neúspech žalobcu) 15,27 %. Čistý úspech žalobcu potom predstavuje 69,46 % (84,73 % - 15,27 %), keď od úspechu žalobcu bolo potrebné odrátať úspech žalovaného. Súd v zmysle § 262 ods. 1 rozhodol len o nároku na náhradu trov konania, pričom o výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia (§ 262 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku vo výroku I. o zamietnutí žaloby nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia /§ 356 písm. b) CSP/.

Súd na návrh žalobcu tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie, ak žalobca z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie. Návrh môže žalobca podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel /§ 281 CSP/.

Proti tomuto rozsudku vo výroku II. o nároku na náhradu trov konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Piešťany, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.