Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23Cb-51-2016.pdf
PDF · 94.93 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-23Cb/51/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudkyňou P.. Ivicou Blecharžovou v právnej veci žalobcu: G.. F. S.- S., F. XXX/ XX, XXX XX S. S., IČO: XX XXX XXX, zastúpeného: JUDr. Františkom Komkom, advokátom, Hlavná 27, 080 01 Prešov, proti žalovanému: KRISTOS Consulting spol. s.r.o., Alžbety Gwerkovej 26, 851 04 Bratislava, IČO: 44 793 715, zastúpenému: Advokátskou kanceláriou Ivan Syrový, s.r.o., Kadnárova 83, 831 06 Bratislava, o zaplatenie 6.000,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a .
II. Žalovaný má proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 18.02.2016 sa žalobca proti žalovanému domáhal zaplatenia 6.000,- Eur s 10,75% úrokom z omeškania ročne od 13.12.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania z titulu vrátenia bezdôvodného obohatenia.
2. Žalobca ako samostatne zárobkovo činná osoba, na základe živnostenského listu vydaného Okresným úradom v Turčianskych Tepliciach, odborom všeobecnej vnútornej správy, sp. č. Žo-XXXX/ XXXXX/XXX, rek. č. XXXXX/XXXX, zo dňa 13.05.2002, vykonáva v rámci ohlasovanej živnosti povolenú podnikateľskú činnosť. V priebehu roku 2011 mu začala prebiehať u správcu dane, DÚ Žilina, Janka Kráľa 2, kontrolná činnosť na pobočke DÚ Martin.
3. Podľa odporúčania známeho žalobcu, žalovaný mal byť odborne spôsobilý v daňových otázkach. Žalobca sa stretol s manželom konateľky žalobcu, Ing. P. Q., s ktorým po obsahovej stránke prejednal svoje zastupovanie v daňovom konaní, pričom podľa jeho kladených podmienok k zastúpeniu bude môcť dôjsť až vtedy, pokiaľ poukáže na účet spoločnosti žalovaného na základe vystavenej objednávky cenu za zastupovanie vo výške 6.000,- Eur vrátane DPH.
4. Žalobca zaslal žalovanému objednávku č. XX/XXXX dňa 07.12.2012 na výkon ekonomicko - účtovného poradenstva za cenu poskytovanej služby 6.000,- Eur vrátane DPH, písomnú objednávku žalovaný osobne prevzal dňa 07.12.2012.
5. Po oznámení čísla účtu zo strany žalovaného, tomuto prevodným príkazom žalobca poukázal na jeho účet sumu 6.000,- Eur, č. ú. XXX XXX XXX X/XXXX, VS: XXXX XXX XXX, SS: 0000000 XXX. Po zaplatení ceny služieb na účet žalovaného tento sa už so žalobcom nekontaktoval, nekomunikoval. Dňa 09.05.2013 vyzval elektronickou formou žalobca manžela konateľky žalovaného na vrátenie zaplatenej sumy 6.000,- Eur.
6. V konaní bol súdom dňa 08.03.2016 vydaný platobný rozkaz č. kon. 23Cb/51/2016-15, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odôvodnený odpor.
7. V odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že voči žalobcovi ako podnikateľovi bola v priebehu roka 2011 začatá daňová kontrola u správcu dane - Daňový úrad Žilina, pobočka Martin. Na zastupovanie v daňovom konaní si žalobca zvolil žalovaného a na základe objednávky č. XX/XXXX z 07.12.2012 si objednal služby špecifikované ako ekonomicko - účtovné poradenstvo. Žalovaný riadne vykonával zastupovanie a poskytoval dohodnuté služby žalobcovi. Žalovaný po celý čas disponoval celou relevantnou dokumentáciou k daňovému konaniu, avšak po ukončení zastupovania odovzdal všetky písomnosti späť žalobcovi. Nielenže žalobca udelil splnomocnenie na zastupovanie v konaní, ale žalovaný aj poskytoval dohodnuté služby, túto skutočnosť žalovaný preukazoval vypracovanými podaniami pre žalobcu (vyjadrením k protokolu z daňovej kontroly zo dňa 15.02.2013, vyjadrenie k rozhodnutiu o daňovej kontrole zo dňa 06.05.2013). Z e-mailovej komunikácie medzi žalobcom a zamestnancom žalovaného vysvitlo, že mnohé informácie od žalobcu, potrebné na zastupovanie sa ukázali počas prezentácie v rámci daňovej kontroly ako nepravdivé. Skutočnosť, že žalobca zavádzal žalovaného, keď mu dal nepresné a neúplné informácie viedla k tomu, že žalovaný mu oznámil svoje stanovisko, vytkol žalobcovi to, že mu neuviedol pravdu, čím mu sťažil možnosť zastupovania pred daňovým úradom ,kde z vykonaného dokazovania vyplynulo niečo iné ako to, čo tvrdil žalobca žalovanému.
8. Žalovaný sa viackrát (asi 6 krát) stretol so žalobcom, raz v prítomnosti manželky žalobcu, kde sa riešili tieto veci. Žalovaný riadne a včas dohodnutú činnosť pre žalobcu vykonal s vynaložením odbornej starostlivosti a v záujme žalobcu. Žalobca bol informovaný o všetkých úkonoch žalovaného, napriek tomu tvrdí, že žalovaný pre neho nič nevykonal. Tu by mal žalobca odlišovať medzi tým, čo žalovaný vykonal a tým, čo chcel dosiahnuť. Žalovaný ale nemohol pri výkone činnosti pre žalobcu dosiahnuť v daňovom konaní viac, nakoľko tento ho od počiatku zavádzal.
9. Žalobca vo vyjadrení k odporu žalovaného zo dňa 31.05.2016 uviedol, že žalovaný vo svojom odpore sám uvádza, že zo zápisnice o ústnom pojednávaní konanom na Daňovom úrade Žilina - pobočka Martin dňa 15.04.2013 dokonca jasne vyplýva, že žalovaný bol splnomocnený žalobcom na zastupovanie, ktoré vykonával jeho zamestnanec Ing. Marián Q.. Žalovaný k podanému odporu pripojil písomné dôkazy a to samotnú zápisnicu o ústnom pojednávaní na DÚ Žilina, pobočka Martin zo dňa 15.04.2013, ako aj pracovnú zmluvu zo dňa 01.10.2010, splnomocnenie zo dňa 06.12.2012 (bez podpisov). Z predloženého splnomocnenia z 06.12.2012 by malo vyplývať, že ... živnostník Ing. F. S. splnomocňuje Ing. P. Q., Gogoľova 26, Bratislava, r.č. ...č. OP... na zastupovanie svojej osoby voči DÚ pri daňovej kontrole. Aj zo zápisnice o ústnom pojednávaní, vyhotovenej DÚ Žilina, pobočka Martin zo dňa 15.04.2013, č. XXXXXXX/X/XXXXXXX/XXXX/Rev vyplýva, že ústneho pojednávania sa zúčastnili za daňový subjekt G.. P. Q., Gogoľova 320/26, Bratislava - Petržalka, splnomocnený zástupca daňového subjektu G.. F. S.. Začiatok ústneho pojednávania o 13.35 hod., vyjadrenie poučených osôb: splnomocnený zástupca Ing. P. Q.: „poučeniu som porozumel“. Z prvého odstavca str. 2 zápisnice vyplýva, že splnomocnenie je obmedzené (špeciálne) splnomocňuje zástupcu len na úkony týkajúce sa ústneho pojednávania vo veci prerokovania pripomienok a dôkazov predložených správcovi dane dňa 22.02.2013, toto splnomocnenie správca dane zaevidoval.
10. Z takto predložených písomných dôkazov zo strany samotného žalovaného možno prijať záver, že žalovaný, ako právnická osoba nikdy žalobcu nezastupoval, nebolo mu udelené žiadne písomné splnomocnenie v daňovom konaní s overeným podpisom splnomocnenca.
11. Žalobca sa zastupoval po začatí daňovej kontroly sám. Až keď zo strany správcu dane mu boli vyraďované nákladové faktúry v značnej výške, ktoré boli riadne zaúčtované, rozhodol sa, že potrebuje externú pomoc, právne zastupovanie v daňovom konaní. Obrátil sa na známeho Ing. C. N. v tom čase príslušníka Finančnej polície so žiadosťou o poradu a pomoc, proti nedôvodnému postupu daňového úradu pri vykonávaní daňovej kontroly. Tento mu doporučil svojho dobrého známeho, ako erudovaného odborníka v oblasti daňovej, s ktorým mu dohodol aj stretnutie. Žalobca sa následne stretol s pánom Ing. P. Q., ktorý sa po oboznámení s problematikou daňovej kontroly, ktorá už prebiehala, sa vyjadril, že vo všetkom má žalobca pravdu a uisťoval ho, že so svojimi skúsenosťami v rámci vykonávanej daňovej kontroly vyrieši všetko v žalobcov prospech. Za jeho zastupovanie v daňovom konaní určil odmenu 6.000,- Eur avšak s tým, že ju žiada poukázať na firmu svojej manželky, ktorá žalobcovi
za jeho zastupovanie vystaví faktúru na účtovné poradenstvo. Tak sa aj stalo, splnil požiadavku Ing. Q., dňa 07.12.2012 zaslal na firmu jeho manželky - žalovaného, písomnú objednávku č. XX/XXXX s formou úhrady prevodný príkaz a dňa 12.12.2012 elektronickým odoslaním platby poukázal na účet žalovaného č. ú. XXXXXXXXXX/XXXX, VS XXXXXXXXXXSSXXXXXXXXXX, EK- účtovné poradenstvo, sumu 6.000,- Eur. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a tvrdenia treba mať za to, že žalovaný, ktorému bola poukázaná platba za účtovné poradenstvo v sume 6.000,- Eur nebol so žalovaným v žiadnom právnom vzťahu. Nebol povereným zastupovaním v daňovom konaní a preto sumu, ktorú prijal, mu bola vyplatená bez akéhokoľvek právneho dôvodu, na úkor žalobcu sa bezdôvodne obohatil a preto je povinný z tohto titulu bezdôvodné obohatenie vrátiť v plnej výške. To, že medzi žalovaným a Ing. Q. existoval nejaký pracovnoprávny vzťah na celkovom posúdení veci nič nemení a nasvedčuje v ďalšom len tomu, že takýmto vlastne upraveným a zaužívaným spôsobom uvádzajú iné subjekty do omylu, v dôsledku čoho sa bezdôvodne obohacujú na úkor iného, čo po objektívnej a subjektívnej stránke napĺňa pojmové znaky skutkovej podstaty trestného činu podvodu. 12. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 24.08.2016 uviedol, že z riadneho zaúčtovania faktúry č. FV XXXXXX žalobcom, vystavenej žalovaným na sumu 5.000,- Eur bez DPH, spolu 6.000,- Eur možno preukázať, že sa vôbec nejednalo o bezdôvodné obohatenie, ako sa účelovo snaží tvrdiť žalobca. Ak by tomu tak bolo, žalobca by vôbec nemohol mať faktúru v účtovníctve ako nákladovú položku za služby, ktoré mu vôbec neboli poskytnuté. Žalobca neuhradil faktúru žalovaného omylom, od počiatku vedel, že si služby objednáva u žalovaného s tým, že v konkrétnych veciach v zastupovaní pred daňovým úradom ho bude zastupovať Ing. P. Q. zamestnanec žalovaného a manžel spoločníčky a konateľky žalovaného. O výške odmeny ako aj spôsobe poskytnutia služby bol žalobca informovaný žalovaným a akceptoval to bez výhrad.
XX. Podľa § 451 ods. 1Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
14. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
15. Z objednávky č.. (čl. 7 súdneho spisu) súd ustálil, že žalobca si u žalovaného objednal ekonomicko - účtovné poradenstvo. Objednávku dňa 07.12.2012 žalovaný potvrdil akceptačnou pečiatkou. Žalovaný na dojednanú cenu služieb vystavil žalobcovi dňa 09.12.2012 faktúru pod č. C na sumu 6.000,- Eur vrátane DPH. Z výpisu z účtu žalobcu (č.l. 6 súdneho spisu) vyplýva, že žalobca dňa 12.12.2012 odoslal elektronicky platbu vo výške 6.000 Eur na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX, SS: XXXXXXXXXX. Z faktúry vystavenej žalovaným pod č. C (č.l. 52 súdneho spisu), na ktorej sú uvedené údaje k platbe - forma úhrady, prevodným príkazom, banka: Všeobecná úverová banka, a.s., IBAN: X kód banky: XXXX vyplýva, že žalobca plnil na účet žalovaného.
16. Z výpovede žalobcu, realizovanej na pojednávaní dňa 29.05.2016 (č.l. 167 súdneho spisu) vyplýva, že žalobca vedel, že Ing. Q. mu vo svojom mene nevystaví faktúru, nakoľko uviedol:
„Platbu som chcel mať zaúčtovanú v nákladoch, preto uviedol, nech plním na účet firmy manželky“ a na otázku právneho zástupcu, aby zdôvodnil skutočnosť, prečo plnil 6.000,- Eur na účet žalovaného, uviedol: „Pán Q. nie je podnikateľ, nemá podnikateľský účet, všetko by musel zdaňovať. Keďže som chcel mať doklad do výdavkov, tak som pristúpil na jeho požiadavku, že plnenie bude realizované na účet žalovaného“. Z predmetného vyjadrenia vyplýva, že žalobca mal vedomosť o skutočnosti, že G.. Q. nedisponuje oprávnením na realizáciu daňového poradenstva (vrátane poradenstva pri daňovej kontrole), ani živnostenským oprávnením, túto skutočnosť akceptoval a taktiež vedel, že G.. Q. vystupuje v daňovom konaní v mene žalovaného ako poverená osoba. Na stretnutiach s konateľkou žalovaného a G.. Q. sa tak výslovne dohodol. 17. Táto skutočnosť vyplýva z výpovede svedka G.. P. Q. na pojednávaní dňa 11.09.2018 (č.l. 234 súdneho spisu) na ktorom uviedol: „V inkriminovanom období r. 2012 som nedisponoval živnosťou, bol som zamestnancom Kristos Consulting, s.r.o.. Od roku 2011 som bol spoločníkom a konateľom obchodnej spoločnosti Melloan, s.r.o. Predmetom činnosti tejto spoločnosti bolo tiež ekonomické
poradenstvo, vedenie účtovníctva. So spoločnosťou žalovaného som mal riadnu pracovnú zmluvu, že môžem zastupovať klientov žalovaného. Prvé stretnutie s potenciálnym klientom žalovaného bolo vždy za účasti mojej manželky a mňa, t.j. 2 osôb. Keď klient formuloval predstavu, tak som sa rozhodoval, či úkony budú realizované pod hlavičkou žalovaného, alebo pod hlavičkou Melloan. K obchodnému prípadu so žalobcom chcem uviesť toľko, že p. D. nám predostrel výsledky ukončenej daňovej kontroly, kde sa čakalo na protokol. Pri prvom stretnutí neexistovali žiadne listinné dôkazy, všetko prebiehalo vo verbálnej forme. Na základe prvotných informácii sme predostreli cenovú ponuku za O., za akú sme ochotní zastupovať pána žalobcu, podstatnou je skutočnosť, že P. nikdy nebola platcom DPH a cenová ponuka predložená pánovi G.. S. bola vo výške 5.000,- Eur + DPH. Na počiatku sa mu zdalo 6.000,- Eur veľa, ale keď sme mu vysvetlili, že môže DPH získať späť, s cenovou ponukou súhlasil“.
18. Skutočnosti uvádzané svedkom, že v roku 2012 nedisponoval živnostenským oprávnením na výkon daňového poradenstva potvrdzuje výpis zo živnostenského registra (č.l. 242 súdneho spisu) a skutočnosť, že bol konateľom a spoločníkom obchodnej spoločnosti MELOAN, spol. s.r.o., Gogoľova 18, 851 01 Bratislava, IČO: 46 039 511 potvrdzuje výpis z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, uvedená spoločnosť bola do obchodného registra zapísaná dňa 02.04.2011. Z potvrdenia vydaného Sociálnou poisťovňou, pobočka Bratislava dňa 16.04.2018 (č.l. 188 súdneho spisu) vyplýva, že G.. P. Q., nar. 18.05.1979, bytom Gogľova 26, 851 01 Bratislava, bol zamestnanec žalovaného od 01.10.2010 do 31.10.2016.
19. Udelenie poverenia žalovaným Ing. Q. na konanie v mene žalovaného a jeho rozsah vyplýva z pracovnej zmluvy predloženej žalovaným (č.l. 28 súdneho spisu), uzatvorenej medzi zamestnávateľom: KRISTOS Consulting spol. s.r.o. a zamestnancom G.. P. Q. dňa 01.10.2010, kde je v článku 1 bode 1.1 v rámci špecifikácie pracovnej náplne uvedené zastupovanie klientov KRISTOS Consulting, spol. s.r.o. na základe ich splnomocnení pred Daňovým úradom, Sociálnou poisťovňou a zdravotnými poisťovňami.
20. Reálny výkon činnosti G.. P. Q., ako žalovaným poverenej osoby v prospech žalobcu vyplýva z Protokolu z daňovej kontroly Daňového úradu Žilina, pobočka Martin zo dňa 11.01.2013 č. XXXXXXX/X/ XXXXXX/XXXX/Rev (č.l. 34 súdneho spisu), výzvy Daňového úradu Žilina, pobočka Martin na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole zo dňa 11.01.2013, kde je v poznámke uvedené: „výzva sa doručí Ing. P. Q., Gogoľova 26, 851 01 Bratislava (č.l. 62 súdneho spisu), vyjadrenia k protokolu Vaše číslo XXXXXXX/X/XXXXXX/XXXX/Rev zo dňa 15.02.2013 (č.l. 32 a 205 súdneho spisu) vyjadrenia k rozhodnutiu Vaše číslo XXXXXXX/X/XXXXXXX/XXXX Rev zo dňa 06.05.2013 (č.l. 35 súdneho spisu), zápisnice o ústnom pojednávaní č. XXXXXXX/X/XXXXXXX/XXXX/Rev zo dňa 15.04.2013 (č.l. 21 súdneho spis) a e-mailovej komunikácie medzi žalobcom a G.. Q..
21. Žalobca realizáciou úkonov G.. Q. nespochybňoval, jeho tvrdenie o bezdôvodnom obohatení žalovaného bolo založené na skutočnosti, že so žalovaným nemal uzavretý žiadny právny vzťah.
22. Súd uzatvára, že z výpovedí strán sporu, svedka a listinných dokladov vyplýva uzavretie právneho vzťahu medzi stranami sporu, reálna činnosť žalovaného v prospech žalobcu prostredníctvom poverenej osoby G.. P. Q., preto k bezdôvodnému obohateniu žalovaného na úkor žalobcu nedošlo. Žalobca vedel, že G.. Q. je poverenou osobou žalovaného, že koná v mene žalovaného, s podmienkami a obsahom zmluvného vzťahu súhlasil a bol si vedomý plnenia na účet žalovaného. S poukazom na uvedené súd žalobu zamietol a plne úspešnému žalovanému priznal voči žalobcovi náhradu trov konania. O výške trov rozhodne súd v súlade s ust. § 262 ods. 2 CSP samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie.