Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3C/5/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov sudcom Mgr. Marekom Rebejom v spore žalobcu: CASH COLLECTORS SK s.r.o., so sídlom Mlynské Nivy 48, 821 09 Bratislava, IČO: 44 703 015, právne zastúpeného: AK Herceg, s.r.o., so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava, IČO: 35 890 240, proti žalovaným: 1./ N. T., L.. XX.XX.XXXX, J. T. XXX/XX, XXX XX J., 2./ C. T., L.. XX.XX.XXXX, J. T. XXX/XX, XXX XX J., právne zastúpení: JUDr. Monika Marjanovič, advokátka so sídlom Urbánkova 1562/6, 040 01 Košice, o zaplatenie 1.288,88 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Konanie v časti o zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1.253,26 Eur od 15.06.2012 do zaplatenia z a s t a v u j e .

II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .

III. Žalovaným v 1. a 2. rade p r i z n á v a voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

IV. Združeniu - Pomoc a ochrana spotrebiteľa „POS“, so sídlom Námestie Legionárov 5, 080 01 Prešov, IČO: 42 343 828 n e p r i z n á v a voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 15.03.2013 sa domáhal od žalovaných v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne zaplatenia úrokov vo výške 32,63 Eur, úrokov z omeškania vo výške 1.253,26 Eur, vyúčtovaných bankových poplatkov vo výške 2,99 Eur, úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.288,88 Eur od 15.06.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoju žalobu odôvodnil žalobca tým, že právny predchodca žalobcu (spoločnosť ISTROBANKA a.s., neskôr Československá obchodná banka a.s.) uzatvoril so žalovanými v 1. a 2. rade dňa 07.11.2005 Úverovú zmluvu č. XXXXX- XXXXXXX/XXXX (ďalej len „Zmluva o úvere“), na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytnúť žalovaným úver vo výške 17.858,33 Eur (538.000,00 Sk) a žalovaní sa ho zaviazali splatiť najneskôr do 15.09.2025, a to v splátkach po 132,31 Eur (3.986,00 Sk) splatných vždy k 15. dňu kalendárneho mesiaca. Podmienky úveru boli špecifikované v čl. V. Úver bol poskytnutý pri úrokovej sadzbe 6,35 % ročne a RPMN 2,99 % ročne, ktorá sa menila v závislosti od zmeny úrokovej sadzby, poplatkov alebo v prípade omeškania žalovaných so splátkou. Úver bol poskytnutý bez dokladovania účelu použitia peňažných prostriedkov a bol zabezpečený zriadením záložného práva na nehnuteľnosť, o čom bola medzi zmluvnými stranami uzatvorená samostatná Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg. č. X. XXX/XXX/XXXX. Vzhľadom na to, že žalovaní porušili podmienky pre splácanie úveru, právny predchodca žalobcu listom zo dňa 18.10.2010 oznámil žalovaným mimoriadne zosplatnenie úveru ku dňu 15.10.2010 a vyzval ich na úhradu zostatku úveru spolu s príslušenstvom. Za účelom uspokojenia pohľadávky právny predchodca žalobcu následne pristúpil k výkonu záložného práva realizáciou dobrovoľnej dražby. Výťažok z dražby vo výške 21.700,00 Eur bol po odpočítaní

nákladov dražby zaúčtovaný na čiastočnú úhradu úveru. Poplatky spojené s vedením úverového účtu predstavujú ku dňu postúpenia pohľadávky zo Zmluvy o úvere sumu 2,99 Eur. Vo výpise z úverového účtu žalovaných je vyčíslená výška riadneho úroku 32,63 Eur vypočítaná odo dňa konečnej splatnosti úveru, po pripísanie výťažku z dražby. Rovnako je vypočítaná výška úrokov z omeškania, ktorá predstavuje do dňa postúpenia pohľadávky sumu 1.253,26 Eur. Československá obchodná banka, a.s. a žalobca uzavreli dňa 11.06.2012 Zmluvu o postúpení pohľadávok, kde v prílohe je uvedená pod č. 218 aj pohľadávka zo Zmluvy o úvere voči žalovaným. Na základe uvedeného prešla s účinnosťou 15.06.2012 na žalobcu pohľadávka zo Zmluvy o úvere, jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. Československá obchodná banka, a.s. oznámila postúpenie pohľadávky žalovaným prostredníctvom doporučeného listu zo dňa 10.07.2012.

2. Žalovaní v písomnom vyjadrení k žalobe uviedli, že nárok žalobcu odmietajú. Poukázali na skutočnosť, že dokumenty od Istrobanky alebo ČSOB im nikdy neboli doručované na správnu adresu ich trvalého pobytu. V podaní doručenom súdu dňa 26.06.2018 uviedli, že Oznámenie o zosplatnení úveru bolo doručované žalovaným na adresu T. XX, J., pričom žalovaní v tom čase bývali už na adrese T. XX, J.. Na základe uvedeného majú za to, že nemohlo dôjsť k účinnému postúpeniu pohľadávky na žalobcu, keďže ku dňu postúpenia pohľadávky nebol splatný celý úver, nakoľko nedošlo k platnému vyhláseniu jeho mimoriadnej splatnosti. Ďalej uviedli, že podľa § 565 Občianskeho zákonníka môže veriteľ žiadať zaplatenie celej pohľadávky naraz ak existuje dohoda medzi ním a dlžníkom, pričom táto predpokladá dvojstranný právny úkon, teda aj prejav vôle žalovaných, potvrdený ich podpisom, ktorý v konaní absentuje. Z uvedeného dôvodu nemohla ISTROBANKA, a.s. účinné požadovať od žalovaných zaplatenie celej pohľadávky naraz.

3. Podaním doručeným súdu dňa 27.05.2014 oznámilo vstup do konania Združenie - Pomoc a ochrana spotrebiteľa „POS“, so sídlom Námestie legionárov 5, 080 01 Prešov, IČO: 42 343 828 ako vedľajší účastník na strane žalovaných. Podaním doručeným súdu dňa 21.06.2018 vedľajší účastník súdu oznámil, že vystupuje z konania.

4. Súd vo veci nariadil viaceré pojednávania.

5. Na pojednávaní konanom dňa 30.06.2016 zobral žalobca žalobu v časti o zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.253,26 Eur od 15.06.2012 do zaplatenia späť.

6. Na pojednávanie nariadené na deň 11.09.2018 súd riadne a včas predvolal právneho zástupcu žalobcu a právneho zástupcu žalovaných. Právny zástupca žalovaných sa pojednávania nezúčastnil, pričom svoju neúčasť neospravedlnil. Keďže boli splnené podmienky na prejednanie veci v neprítomnosti právneho zástupcu žalovaných, súd vec postupom podľa § 180 C.s.p. prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti.

7. Žalobca na pojednávaní na výzvu súdu, aby označil ustanovenie zmluvy o úvere, v ktorom bola medzi zmluvnými stranami dohodnutá možnosť, aby veriteľ mohol zosplatniť úver uviedol, že veriteľ postupoval podľa zmluvy o úvere a obchodných podmienok, keďže dlžníci sa dostali do omeškania so splácaním, banka pristúpila k realizácii záložného práva. Jednak to vyplýva z článku 11 obchodných podmienok a jednak z článku 6 úverovej zmluvy.

8. Na nariadených pojednávaniach súd vykonal dokazovanie oboznámením listín a to úverovej zmluvy, obchodných podmienok ISTROBANKY, a.s., zmluvy o zriadení záložného práva na nehnuteľnosť, oznámenia o zosplatnení úveru, výpisov z účtu, potvrdenia o výške pohľadávky, oznámenia o začatí výkonu záložného práva, fotokópie poštových zásielok, oznámenia o postúpení pohľadávky, fotokópie poštových zásielok, výzvy na úhradu pohľadávky, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

9. Zo Zmluvy o úvere č. XXXXX-XXXXXXX/XXXX zo dňa 07.11.2005 uzatvorenej medzi ISTROBANKA a.s. ako veriteľom a žalovanými v 1. a 2. rade ako dlžníkmi vyplýva, že jej predmetom bolo poskytnutie úveru vo výške 538.000,00 Sk pri úrokovej sadzbe (variabilnej) vo výške 6,35 % ročne a RPMN 2,99 % ročne. Žalovaní sa poskytnutý úver zaviazali vrátiť v mesačných splátkach po 3.986,00 Sk, pričom obdobie splatnosti bolo od 07.11.2005 do 15.09.2025. Úver bol poskytnutý bez dokladovania účelu použitia peňažných prostriedkov.

10. Medzi zmluvnými účastníkmi bola súčasne dňa 07.11.2005 uzatvorená Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam č. ZN XXX/XXX/XXXX za účelom zabezpečenia pohľadávky záložného veriteľa vyplývajúcej z vyššie uvedenej Zmluvy o úvere.

11. Z oznámenia o zosplatnení úveru zo dňa 18.10.2010 vyplýva, že právny predchodca žalobcu už niekoľkokrát márne písomne vyzýval žalovaných v 1. a 2. rade na úhradu ich splatného záväzku zo zmluvy o úvere. Vzhľadom na to, že títo boli naďalej v omeškaní, dňom 15.10.2010 vyhlásil veriteľ ich pohľadávku za splatnú a súčasne ich vyzval, aby do dňa 29.10.2010 zaplatili celú zvyšnú čiastku, ktorá ku dňu oznámenia predstavovala sumu 16.753,75 Eur. Oznámenie o zosplatnení malo byť žalovaným doručované každému zvlášť a to žalovanej v 1. rade na adresu T. XX, J. a žalovanému v 2. rade na adresu N. XX. Doručenie oznámenia o zosplatnení úveru žalovaným nebolo preukázané.

12. Oznámením o začatí výkonu záložného práva podľa § 151 Občianskeho zákonníka zo dňa 14.04.2011 právny predchodca žalobcu informoval žalovaných v 1. a 2. rade o začatí výkonu záložného práva v zmysle Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam č. ZN XXX/XXX/XXXX formou predaja založených nehnuteľností na dobrovoľnej dražbe. Predmetné oznámenie bolo žalovaným doručované každému zvlášť a to na adresu N. XX, pričom z fotokópii poštových zásielok vyplýva, že zásielky boli vrátené právnemu predchodcovi žalobcu.

13. Z Oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 10.07.2012 vyplýva, že Československá obchodná banka, a.s. oznámila žalovaným, že dňa 14.06.2012 došlo k postúpeniu pohľadávky Československej obchodnej banky, a.s. ako veriteľa z úverovej zmluvy č. XXXXX-XXXXXXX/XXXX uzavretej dňa 07.11.2005 medzi pôvodným veriteľom ISTROBANKA a.s. a žalovanými ako dlžníkmi, pričom veriteľom pohľadávky sa stal žalobca.

14. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

15. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu zosplatnenia úveru, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

16. Podľa § 53 ods. 8 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu zosplatnenia úveru, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20181001? ucinnost=18.10.2010>najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

17. Podľa § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o postúpení pohľadávok, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „postupník“), aj bez súhlasu klienta. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

18. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

19. Podľa § 144 Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), žalobca môže vziať žalobu späť.

20. Podľa § 145 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.

21. Podľa § 146 ods. 1 C.s.p., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

22. Keďže žalobca zobral žalobu v časti o zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.253,26 Eur od 15.06.2012 do zaplatenia späť, pričom žalovaní so späťvzatím žaloby nevyjadrili nesúhlas, súd na základe tohto dispozitívneho úkonu žalobcu a postupom podľa § 145 C.s.p. rozhodol o zastavení konania v tejto časti.

23. Súd pri rozhodovaní o zostávajúcej časti žaloby žalobcu v prvom rade skúmal jeho aktívnu vecnú legitimáciu v tomto spore, keďže žalovaní v 1. a 2. rade namietali platnosť zmluvy o postúpení pohľadávky, ako aj zosplatnenia úveru právnym predchodcom žalobcu.

24. Z vykonaného dokazovania bolo preukázané a medzi stranami nebolo sporné, že právny predchodca žalobcu ako veriteľ na základe zmluvy o úvere uzatvorenej dňa 07.11.2005 poskytol žalovaným v 1. a 2. rade ako dlžníkom úver, pričom v zmluve o úvere bolo dojednané, že žalovaní v 1. a 2. rade úver splatia v mesačných splátkach od 07.11.2005 do 15.09.2025. Zároveň nebolo sporu o tom, že žalovaní v 1. a 2. rade si svoju povinnosť splácať úver riadne a včas neplnili.

25. V zmysle § 565 Občianskeho zákonníka môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Na základe vykonaného dokazovania má súd za to, že medzi účastníkmi zmluvy o úvere nebolo dohodnuté, že v prípade, ak dlžníci nesplnia niektorú splátku, bude môcť veriteľ žiadať o zaplatenie celého úveru, keďže písomná zmluva o úvere takého dojednanie neobsahuje. Žalobca na pojednávaní dňa 11.09.2018 (odsek 7 odôvodnenia) na výzvu súdu, aby označil ustanovenie zmluvy o úvere, ktoré oprávňovalo veriteľa na postup podľa § 565 Občianskeho zákonníka uviedol, že veriteľ postupoval podľa článku VI. Zmluvy o úvere a článku XI. Obchodných podmienok. K tomu súd konštatuje, že obidve žalobcom označené články upravovali zabezpečenie úveru, neobsahovali však dohodu účastníkov zmluvy v zmysle § 565 Občianskeho zákonníka.

26. Súd zároveň konštatuje, že v článku XII. bod 4 Obchodných podmienok bolo uvedené, za akých podmienok má veriteľ právo požadovať splatenie celého úveru s príslušenstvom. Podľa názoru súdu na platné dojednanie možnosti žiadať splatenie celého dlhu podľa § 565 Občianskeho zákonníka nie je splnený základný predpoklad platného dojednania a to písomná forma, nesplnenie ktorej má za následok absolútnu neplatnosť v zmysle § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka, keďže dojednanie zmluvných strán podľa § 565 Občianskeho zákonníka nemôže byť súčasťou tzv. všeobecných obchodných podmienok, ale iba samotnej zmluvy, ktorá je podpísaná zmluvnými stranami, t.j. veriteľom a dlžníkom.

27. Na základe vyššie uvedeného súd uzatvára, že Zmluva o úvere neobsahuje dojednanie podľa § 565 Občianskeho zákonníka. Odstúpenie od zmluvy o úvere zo dňa 18.10.2010, ktorým veriteľ oznámil dlžníkom zosplatnenie úveru ku dňu 15.10.2010 je absolútne neplatné podľa § 39 Občianskeho zákonníka pre rozpor so zákonom, keďže bolo veriteľom vykonané bez toho, aby sa s dlžníkmi na takejto možnosti dohodol podľa § 565 Občianskeho zákonníka. Z uvedeného zároveň vyplýva, že dňa 15.10.2010 nenastalo zosplatnenie úveru, tento je naďalej „živým“ úverom, ktorého splatnosť končí až dňa 15.09.2025.

28. Všeobecná úprava postúpenia pohľadávky je obsiahnutá v § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka. Avšak vzhľadom na skutočnosť, že postupcom pohľadávky bola Československá obchodná banka, a.s.,

teda banka v zmysle § 2 ods. 1 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách, tak postúpenie pohľadávky sa okrem ustanovení Občianskeho zákonníka riadi aj § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách. Z uvedeného ustanovenia vyplýva, že banka môže postúpiť inému subjektu iba tú časť pohľadávky, ktorá zodpovedá nesplácanému dlhu. Dôvodová správa k tomuto ustanoveniu (pôvodne § 92 ods. 7) uvádza: „V odseku 7 sa upravuje možnosť použiť inštitút postúpenia svojej pohľadávky zodpovedajúcej nesplácanému dlhu, a to aj osobe, ktorá nie je bankou.“ Pokiaľ banka postúpila predmetnú pohľadávku z úveru v celom rozsahu žalobcovi a to bez toho, aby došlo k platnému vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru, postupovala v rozpore s § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách. Keďže ku dňu postúpenia pohľadávky nebol splatný celý úver, banka nebola oprávnená postúpiť svoju pohľadávku z úveru v celosti inému subjektu. Vzhľadom na uvedené, je predmetná zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 11.06.2012 neplatným právnym úkonom v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka a to pre rozpor so zákonom.

29. Z vyššie uvedeného vyplýva, že žalobca nepreukázal, že sa platne stal veriteľom uplatnenej pohľadávky voči žalovaným v 1. a 2. rade, teda žalobca nepreukázal svoju aktívnu vecnú legitimáciu na jej uplatňovanie a z uvedeného dôvodu súd žalobu žalobcu v prevyšujúcej časti zamietol.

30. Keďže súd žalobu zamietol pre nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu, súd sa už nezaoberal samotným nárokom uplatneným v podanej žalobe, ako aj ďalšou procesnou obranou žalovaných.

31. Podľa § 262 ods.1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

32. Podľa § 255 ods.1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

33. Keďže žalovaní v 1. a 2. rade mali v konaní plný úspech vo veci, súd postupom podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 C.s.p. priznal žalovaným v 1. a 2. rade voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O samotnej výške týchto trov konania bude v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p. rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

34. Súd postupom podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení nepriznal náhradu trov konania Združeniu - Pomoc a ochrana spotrebiteľa „POS“, so sídlom Námestie Legionárov 5, 080 01 Prešov, IČO: 42 343 828, ktoré za účinnosti Občianskeho súdneho poriadku oznámilo vstup do konania ako vedľajší účastník na strane žalovaného, keďže podaním doručeným súdu dňa 21.06.2018 oznámilo, že vystupuje z konania, pričom náhradu trov konania si v tomto podaní neuplatnilo.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Bardejov, v 3 písomných vyhotoveniach (§ 362 ods.1 C.s.p.).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).

Podľa ust. § 365 ods.1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. § 365 ods.2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ust. § 365 ods.3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. - o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).