Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_35Cb-71-2020.pdf
PDF · 84.41 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-35Cb/71/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
G. súd B. II sudcom T.. N. N. v právnej veci žalobcu: K. A., P..D..G.., P. P. P. H., I.: H., zastúpený T.. L. U., advokátom so sídlom v L., F. B. XX, proti žalovanému: U. P., P..D..G.., P. P. F. B. - T., B. H./X, I.: H., zastúpený J. kanceláriou U. R., s.r.o., so sídlom v B., L. XX, v konaní o X.XXX € s príslušenstvom
rozhodol:
S. je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX €, s X%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy X.XXX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy X.XXX € od X.X.XXXX do zaplatenia, zo sumy X.XXX € od XX.X.XXXX do zaplatenia, zo sumy X.XXX € od XX.X.XXXX do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške XX €, do X dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
S. má voči žalovanému právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
-1-
S. doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy X.XXX € s X%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy X.XXX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy X.XXX € od X.X.XXXX do zaplatenia, zo sumy X.XXX € od XX.X.XXXX do zaplatenia, zo sumy X.XXX € od XX.X.XXXX do zaplatenia, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške XX € a na náhradu trov konania, z titulu neuhradenia nájomného za nájom nebytových priestorov v období od novembra XXXX do februára XXXX. S. v písomnom vyjadrení k žalobe uviedol, že predmetnú zmluvu vypovedal listom zo dňa XX.X.XXXX, ktorý doručoval zástupcovi prenajímateľa ( V. SK, s.r.o. ) U.. C., avšak ten opakovane odmietol túto prevziať. S. mal za to, že v zmysle zmluvných dojednaní zanikol nájomný pomer XX.XX.XXXX a teda žaloba nie je dôvodná.
-2-
P. vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi, výsluchom svedka L. W. a zistil tento skutkový stav: U. predchodca žalobcu V. SK, s.r.o. ako prenajímateľ, uzavrel so žalovaným ako nájomcom dňa XX.XX.XXXX S. o nájme nebytových priestorov ( ďalej aj S. ) na dobu neurčitú, na základe ktorej prenajal nájomcovi do užívania výrobné, administratívne a sociálne priestory, evidované na LV č. XXX, vedenom na G. úrade P. - katastrálny odbor, pre okres: P., obec: P., kat. úz.: P. a to konkrétne výrobnú halu. S. za spoločnosť V. SK, s.r.o. uzatváral T. P., na základe splnomocnenia zo dňa X.X.XXXX, ktoré mu bolo dané vtedajším konateľom spoločnosti L.. A. Y., pričom ich podpisy boli v uvedený deň osvedčené na G. úrade obce F..
U. čl. V bod X.X S., nájomca a prenajímateľ sa dohodli, že nájomné za predmetr nájmu je stanovené na X.XXX € bez R. s tým, že R. bude dopočítané podľa príslušných právnych predpisov. M. sa zaviazal, že nájomné bude uhrádzať k XX.-temu dňu v danom kalendarnom mesiaci. U. čl. F. bod X.X S., prenajímateľ aj nájomca je oprávnený vypovedať túto zmluvu doručením písomnej výpovede formou doporučenej listovej zásielky druhej zmluvnej strane bez uvedenia dôvodu. U. čl. F. bod X.X S., výpovedná lehota pri podaní písomnej výpovede je tri mesiace. F. lehota začína plynúť od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení písomnej výpovede prenajímateľovi. U. čl. X bod XX.X S., všetky zmeny a doplnenia tejto zmluve môžu byť uskutočnené len formou písomných dodatkov potvrdených obidvoma zmluvnými stranami. C. zo dňa XX.X.XXXX, ktorý doručoval osobne zástupcovi prenajímateľa ( V. SK, s.r.o. ) U.. C., pristúpil žalovaný k vypovedaniu nájomného vzťahu s tým, že podľa jeho tvrdení p. C. za prítomnosti svedkov výpoveď prevziať odmietol. Za obdobie od novembra XXXX do februára XXXX, vystavil právny predchodca žalobcu, prenajímateľ, žalovanému jedntlivé faktúry, a to za november XXXX fa č. V na sumu X.XXX € splatnú XX.XX.XXXX, za december fa č. V na sumu X.XXX € splatnú XX.XX.XXXX, za január XXXX fa č. V na sumu X.XXX € splatnú XX.X.XXXX a za február XXXX fa č. V splatnú XX.X.XXXX, ktoré žalovaný doposiaľ neuhradil. R. listom zo dňa XX.X.XXXX žalovaný vrátil prenajímateľovi fa č. V pričom prílohou tohto listu bola i výpoveď M. zmluvy zo dňa XX.X.XXXX. R. XX.X.XXXX uzavrel žalobca s prenajímateľom S. o postúpení pohľadývky, tvoriacej predmet tohto konania a túto skutočnosť oznámil prenajímateľ žalovanému listom zo dňa XX.X.XXXX. S. na pojednávaní konanom dňa X.X.XXXX, okrem tvrdení uvedených vo vyjadrení k žalobe, uviedol, že predmetná S. nie je platná, nakoľko ju za prenajímateľa uzatváral T. P., ktorý takéto oprávnenie nemal. S. navrhovaný svedok L. W. na pojednávaní konanom dňa XX.X.XXXX uviedol, že konateľom žalovanej spoločnosti bol poverený, aby osobne doručil výpoveď konateľovi žalobcu, k čomu nedošlo s tým, že tento nebol prítomný ani pri odovzdávaní nehnuteľnosti, preto sa kľúče od nej len hodili do schránky.
-3-
U. ust. § 3 ods. X zákona č. XXX/XXXX Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva"). U. ust. § X ods. 3 citovaného zákona, zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. U. nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak. U. ust. § 7 citovaného zákona, ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou. U. ust. § 10 citovaného zákona, ak sa nájom uzavrie na neurčitý čas, sú prenajímateľ i nájomca oprávnení vypovedať zmluvu písomne bez udania dôvodu, ak nie je dohodnuté inak. U. ust. § 340 G. zákonníka, dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve. Ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal. U. ust. § 365 G. zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. R. však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa. U. ust. § 369 G. zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda P. republiky nariadením. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. U. ust. § X ods. 1 nariadenia vlády č. XX/XXXX Z.z., sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe V. centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej
doby omeškania s plnením peňažného záväzku. ( základná úroková sadzba V. k dátumu splatnosti jednotlivých faktúr bola 0% ). U. ust. § 369c ods. X G. zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, XXXa a XXXb aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. F. paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda P. republiky nariadením. U. ust. § 2 nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z.z., výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. X zákona je XX eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania. -4-
V danom prípade žalovaný namietal, že samotná zmluva je neplatná, nakoľko za prenajímateľa ju uzavrela neoprávnená osoba, resp. že nájomný pomer zanikol k XX.XX.XXXX, pretože XX.X.XXXX zástupca prenajímateľa odmietol prevziať písomnú výpoveď. Z listín predložených stranami sporu však súd zistil, že dňa XX.XX.XXXX predmetnú S. o nájme nebytových priestorov za prenajímateľa uzatvoril T. P., ktorý bol aj na tento úkon splnomocnený dňa X.X.XXXX vtedajším konateľom spoločnosti L.. A. Y., pričom ich podpisy boli v uvedený deň osvedčené na G. úrade obce F.. P., okrem iného, oprávňovalo T. P. i na uzatváranie a podpisovanie zmlúv bez obmedzenia za spoločnosť V. SK, s.r.o. Čo sa týka zániku zmluvného vzťahu z hľadiska výpovede, tento bol upravený v čl. F. bod X.X S., podľa ktorého bol prenajímateľ aj nájomca oprávnený vypovedať zmluvu doručením písomnej výpovede formou doporučenej listovej zásielky druhej zmluvnej strane bez uvedenia dôvodu. Ak žalovaný doručoval výpoveď osobne, zvolil spôsob a formu, ktoré boli v rozpore so zmluvnými dojednaniami a mali za následok, že tento úkon žalovaného je neplatný, neschopný privodiť zamýšľaný následok a ukončiť nájomný pomer. V súlade so zmluvou postupoval žalovaný až tým, ako doporučeným listom zo dňa XX.X.XXXX vrátil prenajímateľovi fa č. V pričom prílohou tohto listu bola i výpoveď M. zmluvy zo dňa XX.X.XXXX. M. pomer tak zanikol v zmysle čl. F. bod X.X k XX.X.XXXX. Za daného stavu má súd za to, že predmetné faktúry boli žalovanému vystavené na základe zmluvných dojednaní, vyjadrujúcich vôľu zmluvných strán, za obdobie kedy nájomný pomer trval, pričom žalovaný dohodnuté nájomné za predmetné obdobie neuhradil, preto v zmysle citovaných zákonných ustanovení a zmluvných dojednaní rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a priznal žalobcovi nezaplatené nájomné od novembra XXXX do februára XXXX v celkovej výške X.XXX € a tiež paušálne náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške XX €. P. zároveň priznal žalobcovi v zmysle ust. § 365 G. zákonníka v spojení s ust. § 369 ods. X G. zákonníka a § X ods. 1 nariadenia vlády č. XX/XXXX Z.z., ako i zmluvných dojednaní, aj žiadané úroky z omeškania vo výške uvedenej vo výrokovej časti rozsudku z jednotlivých fakturovaných súm tvoriacich dohodnuté nájomné, odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti predmetných faktúr do zaplatenia.
-5-
U. ust. § X55 ods. 2 K., ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. U. ust. § 262 ods. X K., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. U. ust. § X62 ods. 2 K., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. V danom prípade mal žalobca v konaní plný úspech, preto mu súd v zmysle ust. § 255 ods. X CSP priznal právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP - v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané, s uvedením spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých
dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.