Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Csp/246/2017

Potvrdené rozhodnutím 9Co/11/2019
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Bodnárovej a členiek senátu JUDr. Táne Veščičikovej a JUDr. Gizely Majerčák v spore žalobcu: W. N., C.. XX.XX.XXXX, S. I. XXX, právne zastúpeného Advokátska kancelária Hagara-Hagarová, s.r.o., Žilina, Daniela Dlabača 35, IČO: 36 806 498 proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Bratislava, Štefanovičova 4, IČO: 00 585 441, právne zastúpenému Advokátska kancelária FELIX NEUPAUER & PARTNERS, Bratislava, Dvořákovo nábrežie 8/A, IČO: 37 928 422, o zaplatenie 362,66 Eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves č.k. 16Csp/246/2017 - 81 z 11.09.2018 rozhodol: P o t v r d z u j e rozsudok. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Radoslav BALÁŽ v spore žalobcu W. N., C.. XX.XX.XXXX, S. I. XXX, právne zastúpeného Advokátska kancelária Hagara-Hagarová, s.r.o., Žilina, Daniela Dlabača 35, IČO: 36 806 498 proti žalovanému I. M., X..O.. A. Y. V., S., Š. X, Y.: XX XXX XXX, právne zastúpenému Advokátska kancelária FELIX NEUPAUER & PARTNERS, Bratislava, Dvořákovo nábrežie 8/A, IČO: 37 928 422, o zaplatenie 362,66 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 362,66 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 362,66 Eur od 29.03.2017 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu, pričom o výške tejto náhrady bude rozhodnuté Okresným súdom Spišská Nová Ves samostatným uznesením, po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 30.11.2017 dožadoval, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 362,66 Eur spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania z uvedenej istiny od 29.03.2017 do zaplatenia, ako aj trovy konania.

2. Túto svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX uzatvorili strany Poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX (číslo návrhu: XXXXXXXXXX), ktorej predmetom bolo havarijné poistenie motorového vozidla žalobcu Toyota Auris, EČ: V.. Dňa 23.02.2017 došlo k poistnej udalosti, pri ktorej bolo havarijne poistené vozidlo žalobcu poškodené. Poškodenie poisteného motorového vozidla si žalobca nechal opraviť v spoločnosti X. I., O.. O. U..L.., pričom náklady na opravu motorového vozidla vo výške 1.275,42 EUR uhradil na základe faktúry č. 1700308. Oznámením o poistnom plnení zo dňa 16.03.2017 (ďalej len „oznámenie“) oznámil žalovaný žalobcovi, že dňa 13.03.2017 ukončil šetrenie poistnej udalosti a následne mu poskytol poistné plnenie vo výške 439,40 EUR. Podľa oznámenia žalovaný výšku poskytnutého poistného plnenia určil tak, že od nákladov na opravu poškodeného vozidla určených na základe faktúry č. 1700308 vo výške 1.275,42 EUR odpočítal nepriznané položky vo výške 836,02 EUR (v zmysle zmluvných dojednaní článok IX bod 9 - poistenie sa nevzťahuje na poškodenia alebo straty vzniknuté pred dojednaním poistenia, odpočítané z poistného plnenia a nasledovné položky: výmena predného nárazníka - na základe šetrenia poisťovne bolo zistené, že uplatňované poškodenia predného nárazníka je len zväčšenie rozsahu poškodenia predného nárazníka z doby pred dojednaním poistenia z toho dôvodu sa poistné plnenie z opravy predného nárazníka zamieta, zadný nárazník odpočítané lakovanie z dôvodu poškodenia pravej strany zadného nárazníka z doby pred dojednaním poistenia). Žalobca dňa 09.08.2017 vyzval žalovaného prostredníctvom svojho splnomocneného zástupcu - spoločnosti InHelp s.r.o. na doplatenie poistného plnenia, a to z dôvodu neoprávneného zníženia

poistného plnenia. Žalovaný listom zo dňa 03.10.2017 zotrval na svojom stanovisku. Žalobca považuje spôsob likvidácie poistnej udalosti za nesprávny. Žalobca považuje žalovaným prezentovaný výklad citovaného ustanovenia Zmluvných dojednaní (ďalej aj ako „ZD“) za účelový. Žalobca si u žalovaného uplatnil nárok na poistné plnenie zodpovedajúce nákladom na opravu poškodení poisteného vozidla, ktoré boli spôsobené poistnou udalosťou. Žalobca si teda neuplatňuje nárok za opravu poškodení, ktoré malo poistené motorové vozidlo pred vstupom do poistenia a preto má žalobca za to, že sa jedná o odlišnú situáciu, akú predpokladá a upravuje citované ustanovenie ZD. Podľa vyjadrenia opravcu

- spoločnosti X. I., O.. O. U..L..: „Vzhľadom na charakter a rozsah poškodenia motorového vozidla Toyota Auris, EČ: V., bol zvolený spôsob opravy poškodeného nárazníka jediný možný, pričom na rozsah nákladov na opravu nemalo žiaden vplyv predchádzajúce poškodenie na opačnej strane zadného nárazníka, t.j. rozsah nákladov na opravu by bol totožný, aj keby bolo poškodené vozidlo pred nehodou v bezchybnom stave“. Žalobca v tejto súvislosti poukázal na rozsudok Krajského súdu v Košiciach sp.zn. 4Co/2/2014 zo dňa 18.09.2014. V danom prípade sa jednak jednalo o opravu poškodení spôsobených poistnou udalosťou a jednak oprava časti vozidla poškodených poistnou udalosťou bola možná len spôsobom vykonaným opravcom a na rozsah nákladov na opravu nemalo žiaden vplyv predchádzajúce poškodenie vozidla t.j. rozsah nákladov na opravu by bol totožný, aj keby bolo poistné vozidlo pred poistnou udalosťou v bezchybnom stave. Medzi účastníkmi zmluvného vzťahu je sporný obsah zmluvy a preto žalobca žiada, aby súd pri výklade sporného ustanovenia poistnej zmluvy zohľadnil spotrebiteľský charakter uzatvorenej poistnej zmluvy a postupoval v zmysle § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. Výška nároku uplatňovaného žalobcom (362,66 EUR) predstavuje rozdiel medzi nákladmi na opravu zadného nárazníka podľa kalkulácie opravcu (802,06 Eur) a poistným plnením poskytnutým žalovaným (439,40 EUR). Podľa § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka, plnenie je splatné do 15-tich dní, len čo poisťovateľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Podľa oznámenia žalovaný ukončil šetrenie poistnej udalosti dňa 13.03.2017. Splatnosť poistného plnenia podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia teda uplynula dňa 28.03.2017, t.j. žalovaný je od 29.03.2017 v omeškaní zo splnením svojej povinnosti.

3. Žalovaný sa k žalobe vyjadril písomným vyjadrením zo dňa 23.03.2018, doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.03.2018, v ktorom nárok žalobcu neuznal a uviedol, že ho považuje za neoprávnený a bez právneho základu. Podotkol, že zo strany žalovaného bola v dôsledku poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX vyplatená v zmysle oznámenia o poistnom plnení zo dňa 16.03.2017 suma vo výške 439,40 Eur a to s presným zdôvodnením jednak priznaného, ako aj nepriznaného poistného plnenia. Zaplatenie uvedenej sumy pri tom nepopiera ani samotný žalobca vo svojej žalobe. Ostatné údajné nároky žalobcu považuje žalovaný za neoprávnené a nedôvodné. Nepriznané poistné plnenie sa týkalo výmeny predného nárazníka (zamietnuté poistné plnenie, z dôvodu zväčšenia rozsahu poškodenia z doby pred dojednaním poistenia) a zadného nárazníka (odpočítané lakovanie, z dôvodu poškodenia pravej strany zadného nárazníka z doby pred dojednaním poistenia). Dôvodnosť nepriznaného poistného plnenia bola konštituovaná na základe článku IX bod 9 zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie vozidiel, v zmysle ktorého: „poistenie sa nevzťahuje na poškodenia alebo straty vzniknuté pred dojednaním poistenia“. Žalovaný má za to, že likvidácia škodovej udalosti bola realizovaná plne v súlade so zákonom a zmluvnými dojednaniami. Z dôvodu absencie pochybností o obsahu a význame zmluvných dojednaní, nie je podľa názoru žalovaného dôvodné aplikovať ust. § 54 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb., Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, čoho sa žalobca v žalobe dovoláva.

4. Žalobca v písomnej replike, doručenej tunajšiemu súdu dňa 17.04.2018 uviedol, že považuje žalovaným prezentovaný výklad ust. článku IX bod 9 zmluvných dojednaní za účelový. Žalobca si u žalovaného uplatnil nárok na poistné plnenie zodpovedajúce nákladom na opravu poškodení poistného vozidla, ktoré boli spôsobené poistnou udalosťou. Žalobca si teda neuplatňuje nárok na náklady za opravu poškodení, ktoré malo poistené motorové vozidlo pred vstupom do poistenia a preto má žalobca za to, že sa jedná o odlišnú situáciu, akú predpokladá a upravuje citované ustanovenie ZD. Podľa vyjadrenia opravcu, vzhľadom na charakter a rozsah poškodenia motorového vozidla Toyota Auris, EČ: V., bol zvolený spôsob opravy poškodeného nárazníka jediný možný, pričom na rozsah nákladov na opravu nemalo žiaden vplyv predchádzajúce poškodenie na opačnej strane zadného nárazníka, t.j. rozsah nákladov na opravu by bol totožný, aj keby bolo poškodené vozidlo pred nehodou v bezchybnom stave. Žalobca naďalej zastáva názor, že medzi účastníkmi zmluvného vzťahu je sporný obsah zmluvy a preto žiada, aby súd pri výklade sporného ustanovenia poistnej zmluvy zohľadnil spotrebiteľský charakter uzatvorenej poistnej zmluvy a postupoval v zmysle § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka.

5. Žalovaný v písomnej duplike doručenej tunajšiemu súdu dňa 21.05.2018 poukázal na to, že spôsob stanovenia výšky uplatňovaného nároku zo strany žalobcu v predmetnom súdnom konaní bol stanovený ako rozdiel medzi vystavenou faktúrou č. 1700308 zo dňa 03.03.2017 a predloženou kalkuláciou opravcu X. I., O.. O. U..L.., číslo XXXXXXXXXX zo dňa 15.11.2017. Porovnaním kalkulácie X. a kalkulácie žalovaného pritom vyplýva, že v kalkulácii X. by mali byť navyše uvádzané položky, ktoré majú predstavovať položky, z ktorých vyplýva uplatňovaný nárok žalobcu vo výške 362,66 Eur. Vychádzajúc pritom z vyjadrenia žalobcu o neuplatňovaní si nárokov na náklady za opravu poškodení, ktoré malo poistené vozidlo pred vstupom do poistenia a s poukazom na kalkuláciu žalovaného, kde sú uvedené práve len položky, ktoré zodpovedajú nákladom za opravu poškodenia poisteného motorového vozidla pochádzajúceho z poistnej udalosti vyplýva, že žalobcom uplatňovaný nárok by mal odpovedať len výške plnenia, ktoré mu už bolo vyplatené v zmysle kalkulácie žalovaného. Ďalej poukázal na tú skutočnosť, že spôsob stanovenia uplatňovaného nároku zo strany žalobcu je potrebné považovať za zmätočný, nakoľko sám žalobca uvádza, že si neuplatňuje nárok vychádzajúci z uvedených položiek a pritom pred jeho stanovením boli zohľadnené práve dané položky. Tiež poukázal na to, že položky v kalkulácii X. nezodpovedajú položkám uvádzaným v predloženej faktúre. S poukazom na uvedené potom nie je žalovanému jasné, ako došlo zo strany žalobcu k stanoveniu výšky uplatňovaného nároku, nakoľko pri jeho stanovení, ako vstupný údaj využil kalkuláciu X., ktorá neodpovedá vystavenej faktúre.

6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a na ich základe zistil tento skutkový stav:

7. Medzi žalobcom a žalovaným bola uzavretá Poistná zmluva, ktorej uzavretie potvrdzuje Poistka č. XXXXXXXXXX pre havarijné poistenie motorového vozidla - AUTO komplet zo dňa XX.XX.XXXX, z ktorej vyplynulo, že začiatok poistenia bol stanovený na deň 22.06.2016 a koniec poistenia na neurčito. Podľa uvedenej poistky predmetom poistenia bolo osobné motorové vozidlo zn. Toyota Auris, číslo karosérie C., ŠPZ: V. vo výške poistnej sumy 17.450,- Eur.

8. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že súčasťou poistnej zmluvy uzavretej medzi stranami sporu boli aj Zmluvné dojednania pre havarijné poistenie vozidiel Kooperatíva poisťovňa, a.s. - AUTO komplet číslo č. 911.

9. Podľa Oznámenia o vzniku škodovej udalosti z havarijného poistenia motorového vozidla vyplneného žalobcom dňa 23.02.2017, tento v uvedený deň o 13.30 hod. mal poistnú udalosť, pri ktorej mu vznikla škoda na vyššie uvedenom predmetnom vozidle a to tak, že pri ceste po syna do školy zvolil otáčanie sa do otvorenej brány v škole cúvaním, pričom jedno krídlo brány bolo otvorené tak, že bolo vidno len jeho hranu, ktorú zaregistroval neskoro, lebo dával pozor aj na okoloidúce deti a tak sa stalo, že do spomínanej hrany brány síce pomaly, ale narazil zadným nárazníkom.

10. Podľa nákresu v uvedenom Oznámení o vzniku škodovej udalosti mal byť takto zasiahnutý ľavý zadný nárazník predmetného vozidla.

11. Z faktúry č. 1700308 zo dňa 03.03.2017, vystavenej spoločnosťou X. I., O.. O. U..L.., I. adresovanej žalobcovi vyplynulo, že uvedená spoločnosť vykonávala opravu predmetného vozidla, kde celkové náklady na vykonanú opravu na tomto vozidle predstavovali čiastku 1.275,42 EUR.

12. Z uvedenej faktúry tiež vyplynulo, že sa realizovala oprava pod položkou 52159-02974 nárazník Z v hodnote 302,35 EUR vrátane DPH, ako aj práce podľa kalkulácie v sume 171,69 EUR vrátane DPH a lakovanie v sume 189,15 EUR vrátane DPH.

13. Oznámením o poistnom plnení zo dňa 16.03.2017 žalovaný oznámil žalobcovi, že dňa 13.03.2017 ukončil šetrenie vyššie uvedenej udalosti, na základe ktorého mu v prílohe predkladá výpočet výšky plnenia, ktorá mala byť aj následne poukázaná žalobcovi a to v celkovej výške 439,40 Eur.

14. Podľa vyjadrenia likvidátora k osobitostiam likvidácie obsiahnutého v uvedenom Oznámení žalovaného o poistnom plnení zo dňa 16.03.2017, poukazujúc na Zmluvné dojednania a to ich čl. IX bod 9 (a síce, že poistenie sa nevzťahuje na poškodenia alebo straty vzniknuté pred dojednaním poistenia), boli odpočítané z poistného plnenia položky a to: výmena predného nárazníka, nakoľko

na základe šetrenia poisťovne bolo zistené, že uplatňované poškodenia predného nárazníka je len zväčšenie rozsahu poškodenia predného nárazníka z doby pred dojednaním poistenia a z toho dôvodu sa poistné plnenie z opravy predného nárazníka zamieta a v prípade zadného nárazníka bolo odpočítané lakovanie, z dôvodu poškodenia pravej strany zadného nárazníka z doby pred dojednaním poistenia. Nepriznané položky tak predstavovali sumu 836,02 EUR.

15. Podľa Posudku - kalkulácie číslo XXXXXXXXXX od spoločnosti X. I., O.. O. U..L.. zo dňa 15.11.2017, náklady na opravu poškodeného vozidla žalobcu vrátane DPH mali predstavovať celkovú sumu 802,06 EUR, pričom predmetné náklady mali zahŕňať položky bližšie špecifikované v tomto posudku a síce náklady na náhradné diely, ako je nárazník Z (číslo dielu: 5215902975) v sume 314,80 EUR, UP-sada nárazníka Z, 2 x príchytka (číslo dielu: 9046705090B1) v sume 3,- EUR, 8 x príchytka (číslo dielu: 5216102030) v sume 14,40 EUR, náklady na mzdu za prácu, ktoré zahŕňala prácu so snímačom V Z Ľ Park-Lokátora V-Z v sume 6,- EUR, prácu so snímačom V Z P Park-Lokátora V-Z v sume 6,- EUR, prácu so snímačom Z S Ľ Park-Lokátora V-Z v sume 6,- EUR, prácu so snímačom Z S P Park-Lokátora V-Z v sume 6,- EUR, prácu so snímačmi Park-lokátora Z V-Z (PRID-VZ) v sume 3,- EUR, prácu s nárazníkom z V-Z (položka B410) v sume 12,- EUR a prácu spočívajúcu vo výmene nárazníka (položka B420) v sume 3,- EUR, a napokon lakovanie predmetného vozidla, v ktorom sú zahrnuté jednak náklady na prácu v sume 120,- EUR a jednak na materiál (sumy 120,56 EUR, 2,28 EUR, 30,40 EUR 3,60 EUR + koeficient 31,37 EUR).

16. Podľa kalkulácie opravy žalovaného zo dňa 13.03.2017, registračné číslo XXXXXXXXXX, celkové náklady na opravu poškodení spôsobených poistnou udalosťou na vozidle žalobcu mali predstavovať sumu 439,40 EUR vrátane DPH, pričom podľa kalkulácie opravy mali tieto náklady predstavovať náklady na náhradné diely v cenníku platnom k 01.02.2017 a to náklady na náhradné diely, ako je nárazník Z (číslo dielu: 52159 02974) v sume 312,50 EUR, UP-sada nárazníka Z, 2 x príchytka (číslo dielu: 90467 05090B1) v sume 3,-- EUR, 8 x príchytka (číslo dielu: 52161 02030) v sume 14,40 EUR, ďalej náklady na mzdu za prácu, ktoré zahŕňala prácu s nárazníkom z V-Z (položka B410) v sume 12,- EUR a prácu spočívajúcu vo výmene nárazníka (položka B420) v sume 3,- EUR, s činnosťou označenou ako „PAMÄŤ ZÁVAD NAČÍTAŤ“ v sume 6,- EUR, prácu s karosárskym tmelom v sume 2,- EUR a tmelenie oparovaných dielov v sume 18,- EUR.

17. Z uvedenej kalkulácie žalovaného je zrejmé, že sa do nej nezarátali na rozdiel od kalkulácie číslo XXXXXXXXXX od spoločnosti X. I. práce s parkovacími lokátormi na zadnom nárazníku a ani náklady na prácu a na materiál v súvislosti s lakovaním predmetného vozidla.

18. Podľa vyjadrenia uvedenej spoločnosti X. I., O.. O. U..L.. zo dňa 19.06.2017, vzhľadom na charakter a rozsah poškodenia motorového vozidla Toyota Auris, EČ: V., bol zvolený spôsob opravy poškodeného nárazníka jediný možný, pričom na rozsah nákladov na opravu nemalo žiaden vplyv predchádzajúce poškodenie na opačnej strane zadného nárazníka, t.j. rozsah nákladov by bol totožný, aj keby bolo poškodené vozidlo pred nehodou v bezchybnom stave.

19. Podľa zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie vozidiel Kooperatíva poisťovňa, a.s. - Autokomplet číslo č. 911 (t.j. žalovaného) a to podľa článku IX bod 9, poistenie sa nevzťahuje na poškodenia alebo straty vzniknuté pred dojednaním poistenia.

20. Podľa článku IX bod 2 uvedených zmluvných dojednaní je po vzniku poistnej udalosti poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovu zriadenie vozidla a to podľa:

písm. a) v autorizovaných opravovňach pre danú značku a typ vozidla sa účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu poisťovne pri použití originálnych náhradných dielov a časových noriem na prácu udávanú výrobcom v nákladoch na prácu a lakovanie v autorizovaných opravovňach sa zohľadňuje hodinová sadzba opravovne v danom regióne pre príslušný typ a značku, ktorých kvalita práce a technologické vybavenie zodpovedá normatívom stanoveným výrobcom pre jednotlivé typy vozidiel v opravovňach SR. Za primerané náklady na opravu sa považujú také, ktoré nepresiahnu cenu nových originálnych náhradných dielov a časové normy stanovené výrobcom pre príslušnú značku a typ vozidla.

písm. b) pri zmluvných opravovňach poisťovne, akceptuje poisťovňa dojednanú výšku normohodiny pri použití predpísanej technológie opravy MV výrobcom a za použitia náhradných dielov, ktorých kvalita je na úrovni náhradných dielov originálnych alebo aftermarketov (v nadväznosti na dobu prevádzky vozidla).Po doložení dokladov preukazujúcich originalitu, kvalitu a nákup náhradných dielov (čl. XV ods. 26) a po ich preverení poisťovňa posúdi možnosť doplatku za položku náhradné diely podľa výsledku preverenia originality a kvality použitých náhradných dielov k oprave poškodeného vozidla a v závislosti od výsledku preverenia doplatí poistné plnenie v časti položky za náhradné diely.

21. Žalobca písomnou výzvou zo dňa 09.08.2017 označenou ako Výzva na vyplatenie poistného plnenia, prostredníctvom spoločnosti InHelp s.r.o., Žilina, vyzval žalovaného na úhradu sumy 836,02 Eur najneskôr do 11.09.2017 s poukazom na to, že žalovaný neoprávnene znížil poistné plnenie. Vo vzťahu k argumentácii žalovaného po použití článku IX bod 9 ZD uviedol, že sa jedná o účelový výklad citovaného ustanovenia. Žalobca si uplatnil nárok na poistné plnenie zodpovedajúce nákladom na opravu poškodení poisteného vozidla, ktoré boli spôsobené poistnými udalosťami, neuplatnil si teda nárok na náklady za opravu poškodení, ktoré malo poistené vozidlo pred vstupom do poistenia t.j. jedná sa o odlišnú situáciu, akú predpokladá a upravuje citované ustanovenie ZD. Tiež poukázal na to, že vzhľadom na charakter a rozsah poškodenia laku motorového vozidla, zvolený spôsob opravy bol jediný možný, aj keby vozidlo bolo v bezchybnom stave, rozsah nákladov by bol totožný.

22. Žalovaný v písomnom vyjadrení zo dňa 03.10.2017 v reakcii na vyššie uvedenú výzvu uviedol, že poškodenie vozidla, na základe ktorých bolo poistné plnenie krátené, je rovnako zapísané v Zápise o obhliadke vozidla pri vstupe do poistenia. Rovnako neboli preukázané nové skutočnosti, ktoré by mali dopad na likvidáciu predmetnej škody. Na základe spomínaných skutočností preto trvá na svojom pôvodnom stanovisku, ktoré uviedol dňa 14.03.2017.

23. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení platnom k 30.06.2016, t.j. ku dňu vystavenia poistky č. XXXXXXXXXX, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

24. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení platnom k XX.XX.XXXX, t.j. ku dňu vystavenia poistky č. XXXXXXXXXX, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

25. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka v znení platnom k XX.XX.XXXX, t.j. ku dňu vystavenia poistky č. XXXXXXXXXX, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

26. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka v znení platnom k XX.XX.XXXX, t.j. ku dňu vystavenia poistky č. XXXXXXXXXX, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

27. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení platnom k XX.XX.XXXX, t.j. ku dňu vystavenia poistky č. XXXXXXXXXX, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

28. Podľa § 53 ods. 3 Občianskeho zákonníka v znení platnom k XX.XX.XXXX, t.j. ku dňu vystavenia poistky č. XXXXXXXXXX, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

29. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka v znení platnom k XX.XX.XXXX, t.j. ku dňu vystavenia poistky č. XXXXXXXXXX, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

30. Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení platnom k XX.XX.XXXX, t.j. ku dňu vystavenia poistky č. XXXXXXXXXX, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

31. Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení platnom k XX.XX.XXXX, t.j. ku dňu vystavenia poistky č. XXXXXXXXXX, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

32. Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení platnom k XX.XX.XXXX, t.j. ku dňu vystavenia poistky č. XXXXXXXXXX, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

33. Podľa § 788 ods. 3 Občianskeho zákonníka v znení platnom k XX.XX.XXXX, t.j. ku dňu vystavenia poistky č. XXXXXXXXXX, súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.

34. Podľa § 788 ods. 4 Občianskeho zákonníka v znení platnom k XX.XX.XXXX, t.j. ku dňu vystavenia poistky č. XXXXXXXXXX, v poistnej zmluve sa možno od poistných podmienok odchýliť len v prípadoch v nich určených. V iných prípadoch sa možno odchýliť, len pokiaľ je to na prospech poisteného.

35. Podľa § 791 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení platnom k XX.XX.XXXX, t.j. ku dňu vystavenia poistky č. XXXXXXXXXX, pre právne úkony týkajúce sa poistenia je potrebná písomná forma, ak nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak.

36. Podľa § 791 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení platnom k XX.XX.XXXX, t.j. ku dňu vystavenia poistky č. XXXXXXXXXX, poistiteľ vydá tomu, kto s ním poistnú zmluvu uzavrel, poistku ako písomné potvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy. Ak dôjde ku strate alebo k zničeniu poistky, vydá poistiteľ tomu, kto s ním poistnú zmluvu uzavrel, na jeho žiadosť a náklady druhopis poistky. Pokiaľ treba podľa poistných podmienok poistku predložiť na uplatnenie práva na poistné plnenie, môže poistiteľ požadovať, aby sa poistka pred vydaním druhopisu umorila.

37. Podľa § 795 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení platnom k XX.XX.XXXX, t.j. ku dňu vystavenia poistky č. XXXXXXXXXX, povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr.

38. Podľa § 797 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení platnom k XX.XX.XXXX, t.j. ku dňu vystavenia poistky č. XXXXXXXXXX, právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie alebo, na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).

39. Podľa § 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení platnom k XX.XX.XXXX, t.j. ku dňu vystavenia poistky č. XXXXXXXXXX, právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).

40. Podľa § 799 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení platnom k XX.XX.XXXX, t.j. ku dňu vystavenia poistky č. XXXXXXXXXX, poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené.

41. Podľa § 799 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení platnom k XX.XX.XXXX, t.j. ku dňu vystavenia poistky č. XXXXXXXXXX, kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej

následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti.

42. Podľa § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka v znení platnom k XX.XX.XXXX, t.j. ku dňu vystavenia poistky č. XXXXXXXXXX, ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť.

43. Predovšetkým nebolo pochýb, že vzťah založený poistnou zmluvou, ktoré uzavretie preukazuje Poistka č. XXXXXXXXXX pre havarijné poistenie motorového vozidla - AUTO komplet zo dňa 30.06.2016 medzi pôvodným žalobcom, ako poisteným, a žalovaným je vzťahom spotrebiteľsko-právnym a teda, že uvedená zmluva spadá pod režim jej posudzovania, ako spotrebiteľskej zmluvy, v zmysle zákonných definícii jednak § 53 ods. 1 a násl. Občianskeho zákonníka. V čase uzatvárania uvedenej zmluvy v zmysle vtedy platného a účinného ust. § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka sa za spotrebiteľskú zmluvu považovala každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom, pričom v zmysle ods. 3 citovaného paragrafu dodávateľ bola osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, a v zmysle ods. 4 spotrebiteľom bola osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

44. V konaní medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalobca, ako poistený, pri uzatváraní uvedenej poistnej zmluvy, nekonal v rámci svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Pre spotrebiteľské zmluvy je pritom charakteristické, že sa jedná o zmluvy, ktoré sú uzatvárané opakovane s veľkým počtom zákazníkov, pričom návrhy týchto zmlúv sú pripravené na vopred predtlačených tlačivách a spotrebiteľ nemá možnosť zmeniť obsah takto navrhnutých zmlúv. Vzhľadom na tieto skutočnosti, preto vzťahy založené touto zmluvou je potrebné hodnotiť cez príslušnú právnu úpravu prijatú na ochranu spotrebiteľa.

45. Ďalej v konaní medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalobca, ako poistený, pri uzatváraní uvedenej poistnej zmluvy nekonal v rámci svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Pre spotrebiteľské zmluvy je pritom charakteristické, že sa jedná o zmluvy, ktoré sú uzatvárané opakovane s veľkým počtom zákazníkov, pričom návrhy týchto zmlúv sú pripravené na vopred predtlačených tlačivách a spotrebiteľ nemá možnosť zmeniť obsah takto navrhnutých zmlúv. Vzhľadom na tieto skutočnosti preto vzťahy založené touto zmluvou je potrebné hodnotiť cez príslušnú právnu úpravu prijatú na ochranu spotrebiteľa.

46. Medzi stranami sporu nebolo sporné ani to, že dňa 23.02.2017 došlo k poistnej udalosti, tak, ako je popísaná v oznámení o vzniku škodovej udalosti z havarijného poistenie motorového vozidla vypísaného žalobcom dňa 23.02.2017 a, že žalobca si nechal vozidlo opraviť v spoločnosti X. I., O.. O. U..L.., pričom náklady na opravu boli vo výške 1.275,42 EUR a vyúčtované boli na základe fa č. 1700308 zo dňa 13.03.2017 a v rámci tejto opravy sa okrem opravy poškodenia uvedeného vozidla, vyplývajúceho z vyššie uvedenej poistnej udalosti, uskutočnila aj oprava iných poškodení, ktoré vyplynuli z iných skutočností.

47. Tiež medzi stranami sporu nebolo sporné, že vozidlo pred opravou poškodenia, vyplývajúceho z vyššie uvedenej poistnej udalosti, ktoré sa nachádzalo na zadnom nárazníku na jeho ľavej strane (podľa nákresu v oznámení o vzniku škodovej udalosti z havarijného poistenie motorového vozidla , malo ešte aj ďalšie poškodenie spred obdobia pred uzavretím vyššie uvedenej poistnej zmluvy a to na zadnom nárazníku na jeho pravej strane, ktoré bolo takisto opravené spoločnosťou X. I., O.. O. U..L.., v tom istom období, kedy táto opravovala poškodenie vozidla, ktoré vyplynulo z poistnej udalosti.

48. Všeobecná právna úprava poistenia ako právneho pomeru založeného poistnou zmluvou zaväzuje poistiteľa, ak nastane náhodná udalosť, v zmluve bližšie označená, poskytnúť poistencovi v danom rozsahu plnenie a poistenca platiť poistné (§ 788 a nasl. Občianskeho zákonníka). Právna úprava predpokladá, že podrobnejšia úprava práv a povinností účastníkov tohto pomeru bude v konkrétnom prípade obsiahnutá v poistnej zmluve a poistných podmienkach, tvoriacich jej súčasť. Poistné podmienky pri poistení majetku majú preto konkretizovať a špecifikovať, ktoré veci sa poisťujú, z ktorých poistných

udalostí vznikne právo na plnenie a aké sú prípady výluky z poistenia; majú tiež detailnejšie upraviť rozsah a splatnosť poistného plnenia, dĺžku poistného obdobia, výšku poistného, spôsob jeho platenia a čas platnosti poistnej zmluvy.

49. Povinnosti poisteného vyplývajúce z uzavretej poistnej zmluvy upravuje Občiansky zákonník v ust. § 799. Zákon v tomto ustanovení ukladá poistenému povinnosti, ktoré má plniť počas existencie záväzkového právneho vzťahu, a to najmä po vzniku poistnej udalosti. Poistenému zákon ukladá dodržiavať počas platnosti poistnej zmluvy povinnosti, ktoré mu vyplývajú zo zákona a ďalej povinnosti, ktoré mu vyplývajú z poistnej zmluvy alebo poistných podmienok. Ide najmä o povinnosť dodržiavať prevenčné opatrenia, aby k poistnej udalosti nedošlo, resp. aby rozsah jej následkov bol čo najmenší (napr. § 809, § 810, §820 a § 826 Občianskeho zákonníka). Pre obsah poistného vzťahu má zásadný význam vznik poistnej udalosti, nakoľko v majetkovej sfére poisteného vznikne určitá finančná potreba, ktorú je poistiteľ povinný uspokojiť. V súlade s tým zákon, ako aj poistné podmienky ukladajú poistenému konkrétne povinnosti, ktoré v súhrne možno označiť ako informačnú, prevenčnú a súčinnostnú povinnosť. V prípade vzniku poistnej udalosti poistiteľ je povinný vyplatiť dohodnuté poistné plnenie. Splnenie podmienok na zníženie poistného plnenia musí preukázať poistiteľ. Ak zistí porušenie niektorých povinností poisteným, je oprávnený poistné plnenie znížiť a to v rozsahu, ako malo porušenie povinností poisteným podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu jej následkov. Do úvahy vo všeobecnosti prichádza len primerané zníženie poistného plnenia a nie jeho odmietnutie, pričom právo na zníženie poistného plnenia môže poistiteľ uplatniť len pred vyplatením poistného plnenia. (porovnaj rozsudok Krajského súdu v Košiciach sp.zn. 4Co/2/2014 zo dňa 18.90.2014)

50. V predmetnom spore bolo preukázané, že žalovaný v súvislosti s vyššie uvedenou poistnou udalosťou poskytol poistné plnenie žalobcovi v sume 439,40 EUR.

51. Podľa kalkulácie opravy žalovaného zo dňa 13.03.2017, registračné číslo XXXXXXXXXX, celkové náklady na opravu poškodení spôsobených poistnou udalosťou na vozidle žalobcu, ktoré predstavovali vyššie uvedenú 439,40 EUR vrátane DPH, tvorili náklady na náhradné diely v cenníku platnom k 01.02.2017 a to náklady na náhradné diely, ako je nárazník Z (číslo dielu: 52159 02974) v sume 312,50 EUR, UP-sada nárazníka Z, 2 x príchytka (číslo dielu: 90467 05090B1) v sume 3,- EUR, 8 x príchytka (číslo dielu: 52161 02030) v sume 14,40 EUR, ďalej náklady na mzdu za prácu, ktoré zahŕňala prácu s nárazníkom z V-Z (položka B410) v sume 12,- EUR a prácu spočívajúcu vo výmene nárazníka (položka B420) v sume 3,- EUR, s činnosťou označenou ako „PAMÄŤ ZÁVAD NAČÍTAŤ“ v sume 6,- EUR, prácu s karosárskym tmelom v sume 2,- EUR a tmelenie oparovaných dielov v sume 18,- EUR.

52. Z uvedenej kalkulácie žalovaného je zrejmé, že sa do nej nezarátali na rozdiel od kalkulácie číslo XXXXXXXXXX od spoločnosti X. I. práce s parkovacími lokátromi na zadnom nárazníku a ani náklady na prácu a na materiál v súvislosti s lakovaním predmetného vozidla.

53. Podľa Posudku - kalkulácie číslo XXXXXXXXXX od spoločnosti X. I., O.. O. U..L.. zo dňa 15.11.2017, náklady na opravu poškodeného vozidla žalobcu vrátane DPH mali predstavovať celkovú sumu 802,06 EUR, pričom v súvislosti s tými nákladovými položkami, ktoré žalovaný v rámci svojej kalkulácie vynechal šlo o položky náklady na mzdu za prácu, ktoré zahŕňala prácu so snímačom V Z Ľ Park-Lokátora V-Z v sume 6,- EUR, prácu so snímačom V Z P Park-Lokátora V-Z v sume 6,- EUR, prácu so snímačom Z S Ľ Park-Lokátora V-Z v sume 6,- EUR, prácu so snímačom Z S P Park-Lokátora V-Z v sume 6,- EUR, prácu so snímačmi Park-lokátora Z V-Z (PRID-VZ) v sume 3,-- EUR, prácu s nárazníkom z V-Z (položka B410) v sume 12,- EUR a prácu spočívajúcu vo výmene nárazníka (položka B420) v sume 3,- EUR, a napokon lakovanie predmetného vozidla, v ktorom sú zahrnuté jednak náklady na prácu v sume 120,- EUR a jednak na materiál (sumy 120,56 EUR, 2,28 EUR, 30,40 EUR 3,60 EUR + koeficient 31,37 EUR). V úhrne uvedené položky predstavovali sumu 350,21 EUR bez DPH.

54. Podľa vyjadrenia uvedenej spoločnosti X. I., O.. O. U..L.. zo dňa 19.06.2017, vzhľadom na charakter a rozsah poškodenia motorového vozidla Toyota Auris, EČ: V., bol zvolený spôsob opravy poškodeného nárazníka jediný možný, pričom na rozsah nákladov na opravu nemalo žiaden vplyv predchádzajúce poškodenie na opačnej strane zadného nárazníka, t.j. rozsah nákladov by bol totožný, aj keby bolo poškodené vozidlo pred nehodou v bezchybnom stave.

55. Toto vyjadrenie žalovaný žiadnym spôsobom nevyvrátil a ani nepredložil žiadne dôkaz, ktorý by preukazoval možnosť opravy poškodeného nárazníka iným spôsobom, než ktorý zvolil vyššie uvedený servis. Podľa tohto vyjadrenia odstránenie škody a navrátenie veci do pôvodného stavu bolo možné realizovať len za vykonania všetkých tých činnosti, ktoré spoločnosť X. I., O.. O. U..L.. bližšie uviedla vo svojej kalkulácii číslo XXXXXXXXXX zo dňa 15.11.2017. Tieto súvisiace náklady uvádzané v predmetnej kalkulácia tak predstavujú skutočnú škodu na strane žalobcu a nebol preto žiadny dôvod na krátenie poistného plnenia, ako ho uskutočnil žalovaný. Tým skôr, že bližšie nerozviedol, prečo sa upustilo od lakovania aspoň v tej časti, ktorá nespochybniteľne bola postihnutá práve poistnou udalosťou, z ktorej sa poskytovalo poistné plnenie. Rovnako tak v priebehu tohto konania nebolo zo strany žalovaného ozrejmené, prečo pri práci na uvedenom nárazníku nevzal do úvahy ani činnosti súvisiace s prácami na parkovacích lokátoroch uvedeného nárazníka. Pri tom tak, ako bolo vyššie uvedené, splnenie podmienok na zníženie poistného plnenia musí preukazovať žalobca, ako poistiteľ.

56. Súd sa nestotožnil s názorom žalovaného prezentovaným v jeho duplike a síce, že spôsob stanovenia uplatňovaného nároku zo strany žalobcu je za zmätočný a, že nie je zrejmé, ako zo strany žalobcu došlo k stanoveniu výšky ním uplatňovaného nároku.

57. Žalobca vo svojej žalobe stanovenie ním uplatnenej výšky zreteľne popísal, kedy uviedol, že ním žalobou uplatňovaná suma predstavuje rozdiel medzi nákladmi na opravu zadného nárazníka podľa kalkulácie opravcu- teda spoločnosti X. I., O.. O. U..L.. (802,06 Eur) a poistným plnením poskytnutým žalovaným (439,40 EUR). Ako sa dospelo k uvedenému rozdielu z hľadiska jednotlivých položiek je zrejmé, tak ako to už bolo vyššie uvedené z porovnania kalkulácii spoločnosti X. I., O.. O. U..L.. a kalkulácie žalovaného.

58. Súd vzhľadom na vyššie uvedené preto žalobe žalobcu, pokiaľ ide o ním uplatnenú istinu, v plnom rozsahu vyhovel.

59. Podľa § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka, plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.

60. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

61. Podľa §10c nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení platnom a účinnom do 31.1.2013 (ďalej len ako „nariadenie vlády č. 87/1995 Z.z.“)ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

62. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

63. Podľa § 3 ods. 2 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.

64. Podľa § 17 ods. 1 zák.č. 659/2007 Z.z., o zavedení meny euro v Slovenskej republike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, kde sa v iných všeobecne záväzných právnych predpisoch, v rozhodnutiach orgánov verejnej moci, zmluvách alebo iných právnych prostriedkoch používa pojem "základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska", "diskontná sadzba Národnej banky Slovenska", "diskontná úroková sadzba" alebo "diskontná sadzba Štátnej banky česko-slovenskej", odo dňa zavedenia eura sa tým rozumie základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, ktorú Európska

centrálna banka stanovuje a zverejňuje pre hlavné refinančné obchody vykonávané Eurosystémom v rámci Európskeho systému centrálnych bánk. Takáto zmena základnej úrokovej sadzby pri prechode na euro nemá vplyv na dokončenie úročenia podľa pôvodnej výšky úrokovej sadzby počas úrokového obdobia, ktoré začalo plynúť predo dňom zavedenia eura a ktoré uplynie po zavedení eura, ani nemá vplyv na úročenie po zavedení eura, pre ktoré je rozhodujúca výška úrokovej sadzby z obdobia predo dňom zavedenia eura, a tiež nemá podľa osobitných predpisov vplyv ani na ostatný obsah, subjekty alebo platnosť právnych vzťahov vzniknutých na základe predmetných právnych predpisov, rozhodnutí orgánov verejnej moci, zmlúv alebo iných právnych prostriedkov, ak sa dotknutí účastníci príslušného právneho vzťahu nedohodnú inak alebo, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.

65. Úrok z omeškania z priznanej istiny bol žalobcovi priznaný v zmysle ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka a s poukazom na vládne nariadenie č. 87/1995 Zb. platné v čase omeškania žalovaného.

66. Úrok z omeškania bol priznaný od 29.03.2017, t.j. odo dňa nasledujúceho po uplynutí 15-dňovej lehoty od skončenia šetrenia poistnej udalosti , ktoré vykonal žalovaný. Podľa Oznámenia o poistnom plnení zo dňa 16.03.2017, žalovaný ukončil šetrenie poistnej udalosti dňa 13.03.2017. Splatnosť poistného plnenia podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia teda uplynula dňa 28.03.2017, t.j. žalovaný je od 29.03.2017 mal poskytnúť žalobcovi poistnej plnenie vrátene vyššie uvedenej sumy istiny, na ktorú ho súd v tomto konaní zaviazal.

67. V uvedenom čase omeškania žalovaného s jeho peňažným plnením bola úroková sadzba hlavných refinančných obchodov stanovená Európskou centrálnou bankou za obdobie od 16.03.2016 do dňa rozhodovania súdu v tomto spore vo výške 0,00 % p.a.. Pri započítaní 5 percentuálnych bodov v zmysle citovaného nariadenia vlády úroky z omeškania z priznanej istiny predstavovali súdom priznané ročné úroky z omeškania.

68. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

69. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

70. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

71. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

72. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

73. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 a žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania, nakoľko ma plný úspech v spore.

74. Vzhľadom k tomu, že rozhodnutie o trovách konania priznávajúce ich náhradu musí byť vykonateľné, súd tiež vyslovil, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením, nakoľko len takouto formuláciou výroku o náhrade trov konania je splnená požiadavka zákona, aby rozhodnutie súdu o nároku na náhradu trov konania v spojení s rozhodnutím o výške tejto náhrady bolo vykonateľné, teda, aby bolo spôsobilým exekučným titulom pre prípadné vynútenie ním uloženej povinnosti. (porovnaj uznesenie Najvyššieho súdu SR z 23. marca 2017, sp. zn. 6 Cdo 222/2016).

75. O výške náhrady týchto trov konania bude v zmysle § 262 ods. 2 rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves, písomne v troch vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok /ďalej len ako „CSP“/).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359

V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. (§ 127 a § 363

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.