Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32Cb-36-2017.pdf
PDF · 83.98 KB
Case nature
Area
Subarea
32Cb/36/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Slávkou Garančovskou v spore žalobcu: Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny SR, Špitálska 4, 6, 8, 816 43 Bratislava, IČO: 00 681 156, proti žalovanému: viatech s.r.o., Bitúnková 13, 940 01 Nové Zámky, IČO: 46 844 325, v konaní o zaplatenie 12.876,64 EUR s príslušenstvom, rozsudkom pre zmeškanie žalovaného takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 12.876,64 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne odo dňa 17.6.2016 až do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 28.02.2017 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného k úhrade istiny vo výške 12.876,64 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,00% ročne odo dňa 17.06.2016 do zaplatenia. Náhradu trov konania nežiadal.
2. Svoj nárok odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril so žalovaným dňa 30.06.2014 Zmluvu o poskytnutí nenávratného finančného príspevku č. Z2712023013701 (registratúrna značka: 144/2014-IZ-4.0/ V), kód ITMS 27120230137 pre projekt s názvom „INTEGRO“ (ďalej ako „Zmluva o NFP“) s celkovými oprávnenými výdavkami na realizáciu projektu v sume 39.563,63 EUR. Žalovanému bola žalobcom poskytnutá zálohová platba v celkovej výške 12.886,00 EUR. Žalovaný počas doby implementácie Projektu hrubo porušil povinnosti stanovené Zmluvou o NFP (podstatné a nepodstatné porušenie povinnosti) a k nej platnými Všeobecnými zmluvnými podmienkami. Žalobca po dôkladnom prehodnotení všetkých okolností, nedostatkov, odstúpil, listom zo dňa 04.04.2016, od Zmluvy o NFP. Žalovaný bol povinný vrátiť vyplatený nenávratný finančný príspevok do času odstúpenia od Zmluvy o NFP, a to v lehote najneskôr 50 dní odo dňa doručenia odstúpenia od Zmluvy o NFP žalovanému. Odstúpenie od Zmluvy o NFP bolo doručené žalovanému dňa 27.4.2016 a lehota splatnosti záväzku uplynula dňa 16.6.2016. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu poskytnutého finančného príspevku (na sumu 12.886,00 EUR) a žalovaný uhradil sumu 9,36 EUR. Zostatok sumy vo výške 12.876,64 EUR žalovaný v lehote splatnosti neuhradil a k jej úhrade nedošlo ani do dňa podania žaloby.
3. Súd v zmysle návrhu žalobcu vydal platobný rozkaz dňa 04.07.2017, č.k. 32Cb/36/2017-68, ktorý z dôvodu jeho nedoručenia žalovanému do vlastných rúk uznesením zo dňa 11.09.2017, č. k. 32Cb/36/2017-75, zrušil.
4. Súd z výpisu z obchodného registra (oddiel Sro, vložka č. 45147/N) žalovaného zistil, že žalovaný s prideleným IČO-m: 46 844 325 v čase podania žaloby vystupoval pod obchodným menom 3Log-in s.r.o. a mal sídlo na adrese Šafárikova trieda 8, Košice- Západ 040 01, kde mu súd zasielal žalobu spolu s prílohami. Žalovaný žalobu s prílohami prevzal dňa 30.11.2017 (osobne konateľom spoločnosti), ale v súdom určenej lehote sa k žalobe nevyjadril. Súd zistil, že dňom 09.02.2018 u žalovaného došlo k zmene obchodného mena a sídla nasledovne: spoločnosť viatech s.r.o. so sídlom Bitúnková 13, Nové Zámky 940 01.
5. Súd žalovanému zasielal predvolanie na pojednávanie v zmysle zákona č. č. 305/2013 Z.z. o e- Governmente do jeho elektronickej schránky, pričom predvolanie bolo žalovanému doručené dňom 14.06.2018.
6. Súd o nároku žalobcu rozhodoval na pojednávaní konanom dňa 11.09.2018 za prítomnosti žalobcu. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil a svoju neprítomnosť neospravedlnil, súd mal vykázané doručenie predvolania na pojednávanie žalovanému dňom 14.06.2018 v zmysle ust. § 111 CSP, ak nemožno doručiť písomnosť na adresu sídla zapísaného v obchodnom registri, písomnosť sa považuje za doručenú dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu, a to aj vtedy ak sa adresát o tom nedozvie v spojení s ust. spojení s ustanoveniami § 29 a nasl. zákona č. 305/2013 Z.z. o e- Governmente.
7. V zmysle ust. § 274 v spojení s ust. § 137 písm. a) CSP, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe, ktorou sa požadovalo, aby sa rozhodlo o splnení povinnosti, na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalobca poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
8. Podľa ust. § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
9. V zmysle ust. § 1 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v platnom znení (ďalej len „ObZ“), tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
10. V zmysle ust. § 1 ods. 2 ObZ, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami Obchodného zákonníka. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
11. V zmysle ust. § 261 ods. 2 v spojení s ods. 3 a ods. 4 ObZ, touto časťou zákona (Obchodnozáväzkové vzťahy) sa spravujú takisto záväzkové vzťahy medzi subjektom verejného práva, ak sa týkajú zabezpečovania verejných potrieb alebo vlastnej prevádzky a podnikateľmi pri ich podnikateľskej činnosti. Na tieto účely subjektom verejného práva je a) štátny orgán, b) obec, c) vyšší územný celok, d) právnická osoba, ktorá spĺňa požiadavky podľa odseku 4, e) združenie právnických osôb, ktorého členom je aspoň jeden zo subjektov verejného práva uvedených v písmenách a) až d). Právnická osoba podľa odseku 3 písm. d) je osoba založená alebo zriadená na účel plnenia potrieb všeobecného záujmu, ktoré nemajú výrobný alebo obchodný charakter, a a) je úplne alebo z väčšej časti financovaná subjektom verejného práva podľa odseku 3 písm. a) až d), b) je kontrolovaná subjektom verejného práva podľa odseku 3 písm. a) až d).
12. V zmysle ust. § 262 ods. 1 a ods. 2 ObZ, Strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v § 261, sa spravuje týmto zákonom. Dohoda podľa odseku 1 vyžaduje písomnú formu.
13. Súd pri rozhodovaní sa oboznámil a vychádzal aj zo zákonných ustanovení zákona č. 528/2008 Z.z. o pomoci a podpore poskytovanej z fondov Európskeho spoločenstva a zákona č. 523/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy v znení platnom v čase uzavretia Zmluvy o NFP.
14. Podľa ust. § 365 prvá veta Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
15. Podľa ust. § 369 ods.1, ods. 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnuté v zmluve a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
16. V zmysle ust. § 1 ods. 1, ods. 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v znení platnom v čase vzniku omeškania žalovaného, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1 , použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.
17. Žalovanému bola zasielaná žaloba s prílohami na vyjadrenie a zároveň bol poučený o tom, že ak sa v lehote určenej súdom nevyjadrí, súd môže rozhodnúť aj rozsudkom pre zmeškania a zároveň bol na pojednávanie konané dňa 11.09.2018 riadne a včas predvolaný, pričom v predvolaní bol poučený okrem iného aj o následkoch nedostavenia sa na pojednávanie, resp. neospravedlnenia svojej neúčasti na pojednávaní.
18. Na základe prejavu žalobcu na pojednávaní ako aj na skutočnosti, že žalovaný sa pojednávania nezúčastnil, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami, pričom o následku nedostavenia sa, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, bol žalovaný v predvolaní na pojednávanie poučený, súd rozhodol tak ako je uvedené v I. výroku tohto rozsudku a žalobe pre zmeškanie žalovaného v celom rozsahu vyhovel po zhodnotení všetkých dôkazov (Zmluvu o poskytnutí nenávratného finančného príspevku č. Z2712023013701 (registratúrna značka: 144/2014-IZ-4.0/V), kód ITMS 27120230137 pre projekt s názvom „INTEGRO“ zo dňa 30.06.2014 a jej prílohy - Všeobecné Zmluvné Podmienky k Zmluve o Poskytnutí nenávratného finančného príspevku; Výpis z účtu žalobcu, z ktorého vyplýva, že na účet žalovanému boli dňa 19.08.2014 prevedené finančné prostriedky v celkovej výške 12.886,00 EUR; List žalobcu zo dňa 04.04.2016 - Odstúpenie od Zmluvy o nenávratnom finančnom príspevku uzavretej dň a30.6.2014, č. zmluvy : Z2712023013701; Doručenka preukazujúca, že žalovaný Odstúpenie od Zmluvy o NFP prevzal osobne dňa 27.04.2016; List žalobcu zo dňa 25.08.2016 - Výzva na zaplatenie s doručenkou) predložených žalobcom preukazujúcich odôvodnenosť jeho nároku.
19. V zmysle ust. § 251 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
20. V zmysle ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. V zmysle ust. § 262 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
22. Vzhľadom na to, že žalobca náhradu trov konania výslovne nežiadal (prednes na pojednávaní), súd, aj napriek tomu, že žalobca bol v spore úspešný, nepriznal žalobcovi náhradu trov konania v zmysle procesných ustanovení a princípov procesného práva, že nikomu nemožno priznať viac práv ako sám žiada tak ako to uviedol v II. výroku výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku pre zmeškanie žalovaného, nie je možné podať odvolanie [§ 356 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP“)].
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie (§ 277 ods. 2 CSP). Návrh môže žalobca podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (§ 277 ods. 3 CSP)
Ak neboli splnené podmienky pre jeho vydanie, možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice I, v troch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP).
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 2 CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V zmysle ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
V zmysle ust. § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
V zmysle ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) Súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.