Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10C-110-2017.pdf
PDF · 106.22 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/110/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
L. súd v C. H. samosudcom B.. B. N. v právnej veci žalobcu: S., s.r.o., O. 9, C. H., Y.: XX XXX XXX proti žalovanému: W. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. H., U. XX o vypratanie bytu takto
rozhodol:
H. j e po v i n n ý vypratať trojizbový mestský byt s príslušenstvom, ktorý sa nachádza v C. H. na ulici U. číslo XX, prvé poschodie, v bytovom dome číslo XXX, súpisné číslo XXXX, číslo bytu XX do XX. dní po zabezpečení náhradné ubytovania.
H. zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
X. Žalobca sa svojou žalobou domáhal voči žalovanému vypratania bytu špecifikovaného vo výrokovej časti rozsudku (ďalej aj byt alebo sporný byt), keď poukázal na skutočnosti, v zmysle ktorých medzi stranami došlo k uzatvoreniu nájomnej zmluvy na nájom sporného bytu, žalovaný si mal opakovane porušovať svoje povinnosti pozostávajúce z platenia preddavkov na nájomné a služby spojené s užívaním bytu, v dôsledku čoho mu mala byť doručená výpoveď z nájmu bytu a po márnom uplynutí výpovednej lehoty má žalovaný byt užívať bez právneho dôvodu. H. v priebehu celého sporu prejavil dobrú vôľu v tom, že pokiaľ by žalovaný uhradil všetky nedoplatky, netrval by naďalej na žalobe o vypratanie bytu voči žalovanému.
X. Žalovaný opakovane pred súdom dával prísľuby, že si zabezpečí dostatočné množstvo finančných prostriedkov, z ktorých dokáže vyplatiť všetky nedoplatky žalobcovi. D. skutočnosť však súdu v konaní nepreukázal a žalobca poprel čo i len čiastočné plnenie zo strany žalovaného.
X. Na pojednávanie konané dňa XX.XX.XXXX sa žalovaný nedostavil, termín pojednávania bral na vedomie dňa XX.XX.XXXX, svoju neprítomnosť neospravedlnil a preto súd pojednával v jeho neprítomnosti podľa § 180 C.s.p..
X. Súd vykonal dokazovanie oboznámením pripojených správ a dokladov nájomnej zmluvy, výpisu z obchodného registra, výpovede z nájmu bytu a doručenky, výziev k zaplateniu dlhu a doručeniek, sumárnej analýzy platieb, evidenčného listu, žiadosti na zápis listu vlastníctva, odpovede na lustráciu v registri obyvateľov, listu vlastníctva č. XXXX k.ú. C. H., rozsudku tunajšieho súdu XP/XXX/ XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX a spisu tunajšieho súdu XC/XXX/XXXX a ďalších a zistil tento skutkový stav:
X. V obchodnom registri L. súdu C. je zapísaný žalobca s obchodným menom S., s.r.o., so sídlom O. 9, C. H. a s prideleným Y.: XX XXX XXX. H. je zapísaný v obchodnom registri od XX.XX.XXXX. B. predmety jeho podnikania patrí, okrem iného aj pod číslom
XX správa nehnuteľností v rozsahu voľnej živnosti na základe zmlúv vo vzťahu k obytným domom, spoločným priestorom a spoločným častiam, pozemkom, príslušenstvu bytov, nebytovým priestorom a ich príslušenstvu a k objektom pre ubytovacie služby (výpis z obchodného registra). Q. XX.XX.XXXX bola medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom uzatvorená nájomná zmluva č. ZM XXXXXXX, ktorej predmetom podľa článku II. je byt vo vlastníctve mesta C. H., ktorý sa nachádza na ulici U. XX, C. H., I. poschodie, byt kategórie I. , pozostávajúci z troch izieb kuchyne, kúpeľne, WC, chodby a pivnice. M. prenajímateľa sú zakotvené v článku Y.. nájomnej zmluvy a pozostávajú, okrem iného, aj z odovzdania nájomcovi byt v stave spôsobilom na riadne užívanie a zabezpečiť nájomcovi plné a nerušené užívanie bytu, ako aj poskytovať služby umožňujúce riadne užívanie bytu. M. nájomcu sú uvedené v článku IV. nájomnej zmluvy a obsahujú, okrem iného, aj záväzok užívať byt , spoločné priestory a zariadenie domu a riadne platenie prenajímateľovi nájomné a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu. M. nájomného mal žalovaný povinnosť realizovať spolu s úhradou za plnenie poskytované s užívaním bytu a to mesiac vopred. A. úhrady bola v nájomnej zmluve stanovená v článku A.. sumou XXX,XX eur mesačne, zľavu z nájomného upravoval článok X. nájomnej zmluvy, nájomná zmluva bola uzatvorená podľa článku F.. na dobu neurčitú a zánik obsahoval článok F.. - dohodou a článok F.. - výpoveďou. V tomto prípade výpoveďou môže ukončiť nájom ktorýkoľvek z účastníkov s trojmesačnou výpoveďou tak, aby lehota uplynula v posledný deň kalendárneho mesiaca a začala plynúť prvým dňom nasledujúceho mesiaca, po mesiaci, v ktorom výpoveď došla druhému účastníkovi. Ak výpovedná lehota nie je vo výpovedi uvedená, skončí sa nájom bytu posledným dňom mesiaca, nasledujúcom po mesiaci, v ktorom výpoveď došla druhému účastníkovi, pričom výpoveď musí mať písomnú formu. V nájomnej zmluve bolo zakotvené, že prenajímateľ môže vypovedať nájom bytu, okrem prípadov uvedených v zákone aj z dôvodu, ak nájomca hrubo porušuje svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu najmä tým, že nezaplatil nájomné, alebo úhradu za plnenie poskytované s užívaním bytu za čas dlhší ako tri mesiace. C. v článku XV. nájomnej zmluvy sa nájomca zaviazal do troch dní po skončení nájmu odovzdať byt prenajímateľovi v stave spôsobilom pre ďalšie užívanie. C. zmluva nadobudla platnosť okamihom podpísania oboma účastníkmi zmluvy a účinnosť dňom odovzdania a prevzatia bytu. T. zo dňa XX.XX.XXXX a podľa pripojenej doručenky doručenej žalovanému dňa XX.XX.XXXX žalobca dal žalovanému výpoveď z nájmu sporného bytu podľa § 7X1 ods. 1 písmeno d) OZ z dôvodu neplatenia riadneho nájomného a úhrad za plnenia spojených s užívaním bytu za časť dlhší ako tri mesiace, v tomto prípade za obdobie mesiacov júl, august, september a október XXXX. V tom čase dlh na úhradách predstavoval čiastku XXX,XX eur bez poplatku z omeškania. M. výpovede z nájmu bytu nájom k predmetnému bytu sa skončí uplynutím zákonnej trojmesačnej výpovednej lehoty, ktorá začne plynúť prvým dňom nasledujúceho mesiaca po doručení tejto výpovede. H. bol zároveň upozornený, že po skončení nájmu je podľa § 682 OZ povinný vrátiť prenajatý byt prenajímateľovi v stave zodpovedajúcom dojednanému spôsobu užívania veci a v stave v akom ho prevzal s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie (výpoveď z nájmu bytu a doručenka). T. zo dňa XX.XX.XXXX doručeného žalovanému dňa XX.XX.XXXX žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlhu na nájomnom a úhradách spojených s užívaním bytu k XX.XX.XXXX vo výške XXX,XX eur a poplatku z omeškania k XX.XX.XXXX vo výške XX,XX eur do XX.XX.XXXX a to s upozornením, že v opačnom prípade bude žalobca nútený žalovaného vyzvať na vypratanie sporného bytu do XX.XX.XXXX. B. listom zo dňa XX.XX.XXXX doručeného žalovanému dňa XX.XX.XXXX žalobca oznámil žalovanému nezaplatené splatné predpísané platby k XX.XX.XXXX vo výške XXX,XX eur a poplatok z omeškania XX,XX eur ako aj výdavky súvisiace s vymáhaním úhrady X,XX eur, čím celkový dlh činil XXX,XX eur. H. bol vyzvaný, aby uvedený dlh uhradil do XX dní. M. evidenčného listu zo dňa XX.XX.XXXX výška mesačnej zálohovej úhrady ku dňu XX.XX.XXXX predstavovala XXX,XX eur. H. v priebehu sporu predložil súdu sumárnu analýzu platieb vo vzťahu k spornému bytu. Za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX predstavoval nedoplatok na mesačných platbách X XXX,XX eur. C. s vymáhaním pohľadávky X,XX eur a poplatok z omeškania XX,XX eur. Za obdobie od XX.XX.F. do XX.XX.XXXX predstavoval nedoplatok na mesačných platbách X XXX,XX eur. Za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX predstavoval nedoplatok na mesačných platbách X XXX,XX eur. Za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX predstavoval nedoplatok na mesačných platbách X XXX,XX eur. Za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX predstavoval nedoplatok na mesačných platbách X XXX,XX eur. C. podľa sumárnej analýzy platieb za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX činí nedoplatok na mesačných platbách X XXX,XX eur. Je nutné podotknúť, že na každej z uvedených sumárnych analýz platieb predstavovala výška platieb žalovaného X eur.
T. zo dňa XX.XX.XXXX žalobca požiadal L. úrad C. H. katastrálny odbor o zápis mestských nájomných bytov na adrese U. XX, C. H.. I. išlo aj o byt č. XX na I. poschodí o výmere XX,XX m2. C. si súd zabezpečil LV č. XXXX k.ú. C. H., na ktorom je zapísaný sporný byt a jeho výlučným vlastníkom je mesto C. H., ktoré zároveň vlastní podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku XXXX/XXXXXX (žiadosť o zápis LV a výpis z LV č. XXXX k.ú. C. H.). H. je podľa odpovede v registri obyvateľov rozvedený a je otcom X detí O.: O., nar. XX.XX.XXXX, W., nar. XX.XX.XXXX, W., nar. XX.XX.XXXX, maloletý B., nar. XX.XX.XXXX, maloletá A., nar. XX.XX.XXXX, maloletá J., nar. XX.XX.XXXX. U. L. súdu C. H. XP/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX bola schválená dohoda rodičov, v zmysle ktorej sa zmenil rozsudok L. súdu C. H. XXC XX/XX-XX zo dňa XX.XX.XXXX v časti o výživnom na maloleté deti O.: W., nar. XX.XX.XXXX a W., nar. XX.XX.XXXX tak, že výživné na v tom čase maloletého W. sa zvýšilo zo sumy XXX,-SK na XX,- eur mesačne a na vtedy maloletého W. zo sumy XXX,- Sk na XX,- eur mesačne, na obe deti od XX.XX.XXXX. B. stranami v minulosti na tunajšom súde prebiehal spor o vypratanie toho istého bytu z dôvodu, že k XX.XX.XXXX dlh za užívanie sporného bytu predstavoval X XXX,XX eur spolu s poplatkom z omeškania XX,XX eur. A. bola vedená pod spisovou značkou XC/XXX/XXXX a konanie bolo začaté dňa XX.XX.XXXX, kedy bola žaloba doručená tunajšiemu súdu. V konečnom dôsledku však právoplatným uznesením L. súdu C. H. XC/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX bolo konanie zastavené, pretože žalobca podaním zo dňa XX.XX.XXXX vzal svoj návrh späť celkom a žiadal konanie zastaviť.
X. Podľa § 126 ods. l OZ vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje. C. sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
M. XXX ods. X OZ, ak bola daná písomná výpoveď, skončí sa nájom bytu uplynutím výpovednej lehoty. A. lehota je tri mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola nájomcovi doručená výpoveď. M. môže nájomcovi písomne určiť dlhšiu výpovednú lehotu. Na doručovanie písomnej výpovede nájmu bytu sa primerane použijú ustanovenia osobitného predpisu.
M. § 7X0 ods. X OZ, ak bola daná výpoveď z dôvodu podľa § 711 ods. 1 písm. d), že nájomca nezaplatil nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a preukáže, že ku dňu doručenia výpovede bol v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov, výpovedná lehota sa predlžuje o ochrannú lehotu, ktorá trvá šesť mesiacov.
M. § 7X1 ods.1 písm. d/ OZ, prenajímateľ môže vypovedať nájom bytu, ak nájomca hrubo porušuje svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu najmä tým, že nezaplatil nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za dlhší čas ako tri mesiace, alebo tým, že prenechal byt alebo jeho časť inému do podnájmu bez písomného súhlasu prenajímateľa.
M. § 711 ods. X OZ, ak nájomca, ktorý je v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov, pred uplynutím ochrannej lehoty ( § 710 ods. 4) zaplatí prenajímateľovi dlžné nájomné alebo sa písomne dohodne s prenajímateľom o spôsobe jeho úhrady, rozumie sa tým, že dôvod výpovede nájmu bytu zanikol.
M. § 7X2a ods. X OZ, ak sa nájomný pomer skončil z dôvodu podľa § 711 ods. 1 písm. d) nájomcovi, ktorý preukáže, že je v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov, nájomca má právo len na náhradné ubytovanie. V iných prípadoch skončenia nájomného pomeru z dôvodu podľa § 7X1 ods. 1 písm. d) nájomca nemá právo na bytovú náhradu; ak ide o dôvod hodný osobitného zreteľa, má nájomca právo na prístrešie.
M. XXXa ods. X OZ, ak sa nájomný pomer skončil z dôvodov uvedených v odseku X nájomcovi, ktorý sa stará o maloleté dieťa alebo o bezvládnu osobu, ktorí sú členmi jeho domácnosti, a ak to pomery prenajímateľa umožňujú, poskytne sa mu namiesto náhradného ubytovania náhradný byt. C. byt môže mať horšiu kvalitu a menšiu obytnú plochu, ako má byt, ktorý má nájomca vypratať. C. byt mu možno poskytnúť aj mimo obce, v ktorej sa nachádza ním vypratávaný byt. A. náhradného bytu musí však umožniť dennú dochádzku do práce.
M. § 5 ods. X zákona č. XXX/XXXX Zb. o úprave niektorých pomerov súvisiacich s nájmom bytov a s bytovými náhradami zabezpečením bytovej náhrady je pre účely tohto zákona predloženie písomného vyhlásenia osoby, ktorá poskytne náhradný byt alebo náhradné ubytovanie, o tom, že uzavrie zmluvu o nájme alebo podnájme bytu s osobou, ktorá má vypratať byt.
M. § 7X2 ods. 1 OZ bytovými náhradami sú náhradný byt, náhradné ubytovanie a prístrešie.
M. § 71X ods. 2 OZ náhradným bytom je byt, ktorý svojou veľkosťou a vybavením zabezpečuje ľudsky dôstojné bývanie nájomcu a členov jeho domácnosti.
M. § 712 ods. X OZ náhradným ubytovaním je byt s jednou obytnou miestnosťou alebo obytná miestnosť v slobodárni, ubytovni alebo v iných zariadeniach určených na trvalé bývanie alebo podnájom v zariadenej alebo nezariadenej časti bytu u iného nájomcu. S. alebo obytnú miestnosť môžu užívať viacerí nájomcovia.
M. § 712 ods. X OZ M. je prechodné ubytovanie, najmä v spoločnej nocľahárni alebo v iných zariadeniach na to určených, Xe) a priestor na uskladnenie bytového zariadenia a ostatných vecí domácej a osobnej potreby.
M. § 3 ods. X OZ výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
X. Súdnu ochranu vlastníckeho práva k hnuteľným i nehnuteľným veciam poskytuje zákon v ustanovení § 126 L. zákonníka vlastníkom proti tomu, kto neoprávnene zasahuje do ich vlastníckeho práva, najmä umožňuje domáhať sa vydania veci od toho, kto ju neoprávnene zadržuje. H. na vydanie veci je vindikačnou žalobou, ktorej základnou podmienkou úspechu je preukázanie vlastníckeho práva (aktívna legitimácia). B. základným predpokladom úspešnosti žaloby na vydanie veci je, že vec sa neoprávnene nachádza vo faktickej moci inej osoby ako vlastníka. Q. mravy možno stotožniť so všeobecne spoločensky uznávanými zásadami konania v právnom styku
- poctivosť, nezneužívame výkonu práv, nešikanózny spôsob výkonu práva, rešpektovanie rovnosti účastníkov občianskoprávnych vzťahov (rozsudok C. súdu SR , sp. zn. XCdo XX/XXXX, H. XX/XXXX). M. názor, že aktom aplikácie ustanovenia § 3 ods. X OZ nemožno konštituovať doposiaľ neexistujúce povinnosti vlastníka a ani doposiaľ neexistujúce práva vypratávaného, ale že je možné výkon práva iba odoprieť, bol obsiahnutý v rozsudku C. súdu R. republiky zo dňa XX.X.F.X spisová značka X J. XXX/XXXX, v rozsudku C. súdu ČR zo dňa XX.X.XXXX XX J. XXXX/XX a napokon aj v náleze F. súdu ČR spisová značka IV. US XXX/XX zo dňa X.X.XXXX. V uvažovaných súvislostiach však nemožno prehliadnuť právne závery vyjadrené v rozsudku C. súdu ČR zo dňa XX.X.XXXX XCdon XX/ XX, ktoré spočíva na právnom názore, že síce prostredníctvom ustanovenia § 3 ods. X OZ nemožno "založiť právo", že dôsledkom jeho aplikácie nie je konštituovanie "nového" práva, ale obmedzenie práva existujúceho. P. právnemu názoru sa priklonil i veľký senát občianskoprávneho kolégia ČR vo svojom rozsudku XXCdo XXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX. U., ktorým je odporcovi ukladaná povinnosť vypratať byt s odkazom na ustanovenie § 3 ods. X OZ, je teda treba chápať nie tak, že odporcovi bolo založené právo, ktoré doteraz nemal, ale tak, že navrhovateľovi bolo odopreté právo, ktoré získal, teda právo na bezpodmienečné vypratanie odporcu v lehote plynúcej už od právoplatnosti rozhodnutia. M. názoru vysloveného v rozsudku C. súdu ČR zo dňa XX.X.XXXX XXCdo XXXX/XX je možné a nutné prihliadnuť k ustanoveniu § 3 ods. X OZ i pri úvahe, či právo vlastníka sa neobmedzí tým, že vypratávaný priestor bude viazaný na dlhšiu lehotu, prípade na zaistenie bytovej náhrady. F. súdu podľa § 3 ods. X OZ musí byť podložená konkrétnymi zisteniami a to s prihliadnutím k rozhodným okolnostiam na stranách oboch účastníkov sporu. U. okolnosťami sa rozumejú tie, ktoré môžu ovplyvniť odpoveď na otázku, či možno od navrhovateľa spravodlivo požadovať, aby sa ochrana jeho práva podmienila (vypratanie vo väzbe na zaistenie bytovej náhrady), či odložila (stanovenie dlhšej lehoty vypratania). Z čl. XX ods. 2, resp. čl. XX ods. X ústavy vyplýva povinnosť všeobecných súdov v každom prípade, v ktorom hrozí zásah do základných práv, ktoré tieto články zaručujú, skúmať s ohľadom na jeho konkrétne okolnosti, či tento zásah je nevyhnutný v demokratickej spoločnosti a primeraný sledovanému cieľu. V tomto zmysle je potrebné skúmať, či nie je vypratanie obecného bytu bez zabezpečenia bytovej náhrady v rozpore s dobrými mravmi v zmysle ustanovenia § 3 ods. 1. OZ (nález F. súdu SR z 9. júla XXXX, sp. zn. I. ÚS XX/OO). A. súdy sú povinné najmä s ohľadom na čl. XX ods. 2, resp. čl. XX ods. X ústavy posudzovať, či nie je uloženie povinnosti vypratať byt bez zabezpečenia bytovej náhrady v rozpore s dobrými mravmi v z mysle § 3 ods. X OZ (uznesenie F. súdu SR z XX. januára XXXX, sp. zn. IV. ÚS XX/XXXX).
X. V danom prípade súd dospel k záveru, že návrh je dôvodný sčasti. C. na vypratanie bytu je potrebné zaradiť pod návrh na vydanie veci podľa § X26 ods. 1 OZ. M. sú uvedené vyššie. X. legitimácia žalobcu je daná, napriek tomu, že nie je vlastníkom, či už výlučným alebo podielovým sporného bytu, pretože podľa príslušného LV č. XXXX k. ú. C. H., vlastníkom sporného bytu je B. C. H. v celosti. Je si však potrebné uvedomiť, že B. C. H. je jedným z dvoch spoločníkov žalobcu ako obchodnej spoločnosti, ktorá zároveň podľa predmetu svojej činnosti, resp. podnikania spravuje nehnuteľnosti vo vzťahu k spoločným domom, priestorom, častiam, pozemkom, príslušenstvu bytov, nebytových priestorov a ich príslušenstva a k objektom pre ubytovacie služby. D. skutočnosti podľa súdu preukazujú aktívnu legitimáciu žalobcu v konaní. Y. povedané v konaní bolo nesporne preukázané, že žalobca je aktívne legitimovaný na podanie vindikačnej žaloby, keďže je správcom bytu vo vlastníctve B. C. H., vrátane sporného bytu, ktorého výlučným vlastníkom je B. C. H. podľa LV č. XXXX k.ú. C. H.. V konaní je daná aj pasívna legitimácia žalovaného, ktorý naďalej užíva sporný byt. H. otázkou, ktorú si súd musel vyriešiť, bolo, či sporný byt je užívaný žalovaným zákonným spôsobom alebo bez právneho dôvodu a ďalej, či v danom prípade prichádza do úvahy bytová náhrada a ak áno, v akej forme. Z nájomnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX je nepochybné, že žalovaný sa stal nájomcom bytu na dobu neurčitú. X. je konštatované vyššie, medzi jednu zo základných povinností žalovaného ako nájomcu patrilo pravidelné platenie nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu prenajímateľovi. Zo sumárnych analýz platieb, ktoré sú v podrobnostiach uvedené vyššie, však vyplýva, že žalovaný si túto svoju povinnosť neplní vôbec a napriek tomu byt užíva. K tomu je potrebné dodať, že podľa pripojenej doručenky mu preukázateľne dňa X.XX.XXXX bola doručená výpoveď z nájmu bytu, ktorá obsahuje všetky zákonom požadované náležitosti, trojmesačná výpovedná lehota mu začala plynúť X.XX.XXXX a uplynula XX.XX.XXXX. H. to, že od XX.XX.XXXX žalovaný užíva byt bez právneho dôvodu. V zmysle nájomnej zmluvy mal v takomto prípade povinnosť byt odovzdať a vrátiť prenajímateľovi v stave spôsobilom na ďalšie užívanie, no týmto spôsobom nepostupoval. O. spor v tejto veci začal XX.XX.XXXX a žalovaný opakovane dával ústne prísľuby, že si zabezpečí dostatočné množstvo finančných prostriedkov na splatenie vzniknutých dlhov prenajímateľovi, no bezvýsledne. C. pomer skončil podľa § 7X1 ods. 1 písmeno d) OZ, pričom žalovaný ako nájomca bytu v konaní nepreukázal, že by neplatnosť výpovede nájmu uplatnil na súde v zákonnej lehote podľa § 711 ods. X OZ. V konaní nebolo ďalej preukázané, že by žalovaný preukázal žalobcovi ku dňu doručenia výpovede z nájmu bytu, teda ku dňu XX.XX.XXXX, že bol v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov, čím by došlo k predĺženiu trojmesačnej výpovednej lehoty o ochrannú lehotu v trvaní X mesiacov, v ktorej ochrannej lehote mohol žalovaný dlh na nájomnom zaplatiť, alebo sa s prenajímateľom dohodnúť písomne o spôsobe úhrady, čím by zo zákona dôvod výpovede nájmu bytu zanikol. V prípade, že by u žalovaného aj boli splnené podmienky k predĺženiu trojmesačnej výpovednej lehoty, ktorá skončia dňa XX.XX.XXXX o ochrannú lehotu v trvaní X mesiacov, ktorá by však už tiež skončila dňa XX.XX.XXXX, v konaní bolo preukázané, že žalovaný v tejto lehote predmetný nedoplatok neuhradil, resp. sa písomne nedohodol o spôsobe úhrady s dôsledkom zániku dôvodu výpovede nájmu. V danom prípade tak zákonné predpoklady pre predĺženie výpovednej lehoty o ochrannú lehotu a pre zánik dôvodu výpovede nájmu bytu v zmysle § 710 ods. X OZ a § 711 ods. X OZ neboli splnené. Z dôvodov vyššie uvedených tak potom došlo k skončeniu nájmu bytu uplynutím výpovednej dobu dňa XX.XX.XXXX, od ktorej doby žalovaný užíva byt bez právneho dôvodu a je daný dôvod na vypratanie bytu podľa § X26 ods. X OZ. Z ustanovenia § 712a ods. X OZ je zrejmé, že v prípade skončenia nájomného pomeru z dôvodu podľa § 711 ods. 1 písmeno d) nájomcovi, ktorý preukáže, že je v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov má nájomca právo len na náhradné ubytovanie; v iných prípadoch nemá právo na bytovú náhradu, výnimočne len na prístrešie. M. prípad, že sa nájomca stará o maloleté dieťa alebo bezvládnu osobu, ktorý sú členmi jeho domácnosti, a ak to pomery prenajímateľa umožňujú, poskytne sa mu náhradný byt horšej kvality a menšej obytnej plochy, prípadne aj mimo obce. D. z odpovede na lustrácii v registri obyvateľov, ako aj zo stanoviska žalobcu je zrejmé, že žalovaný ako nájomca je otcom celkovo X detí, z čoho tri pochádzajú z prvého manželstva, ktoré bolo medzičasom rozvedené, výživné, ako je zrejmé vyššie, bolo určované súdnou cestou, no žalovaný je otcom aj ďalších troch maloletých detí O.: B., nar. XXXX, A., nar. XXXX a J., nar. XXXX, ktoré aj podľa stanoviska žalobcu žijú so žalovaným, ďalej so svojou matkou v spornom byte. H. však zdôraznil, že nedisponuje žiadnym voľným bytom, ktorý by bolo možné prideliť žalovanému. B. sa síce začala stavba bytov pre sociálne slabšie skupiny v NZ, no termín kolaudácie je koniec roka XXXX, prípadne začiatok roka XXXX. Za týchto okolností s prihliadnutím na záujmy maloletých detí, ďalej na skutočnosť, že žalovaný nepreukázal svoju hmotnú núdzu z objektívnych dôvodov, ale predovšetkým aj na aktuálnu rozhodovaciu činnosť pri posudzovaní dobrých mravov, ktorá je podrobne uvedená v predchádzajúcej časti odôvodnenia, súd považuje za spravodlivé, aby žalovanému bola priznaná bytová náhrada vo forme náhradného ubytovania. M. súd je
neprijateľné a nepredstaviteľné, aby tri maloleté deti žalovaného a jeho družky skončili jednoducho na ulici. C. ubytovanie svojou kvalitou nie je možné porovnávať s náhradným bytom, no na druhej strane je to ďaleko viac, ako keby žalovaný so svojou družkou a tromi maloletými deťmi nemali možnosť žiadneho bývania.
X. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § X62 ods. X C.s.p. k § 255 ods. 2 C.s.p. , pretože každá zo strán mala vo veci len čiastočný úspech. H. mal úspech vo veci vypratania, žalovaný mal úspech vo veci priznanej bytovej náhrady.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).