Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-278-2015.pdf
PDF · 113.51 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-9C/278/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Ľubomírou Krišťákovou v právnej veci žalobcu Intrum Slovakia, s.r.o., IČO: 35 831 154, Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Karadžičova 8. P.O.Box 205, 810 00 Bratislava, proti žalovanej P. N., H.. XX.X.XXXX, C. H. E.Ň. XXX, XXX XX E., B. S. M. D. K. XX, XXXX F., Q., o zaplatenie 1000,- € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 846,31 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 846,31 € od 1.10.2013 do zaplatenia v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšku žalobu žalobcu z a m i e t a .
III. Žalobcovi voči žalovanej p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 69,26 %, o výške ktorej náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku súdom prvej inštancie.
odôvodnenie:
1. Žalobou, ktorá bola Okresnému súdu Čadca doručená dňa 9.10.2015, sa žalobca voči žalovanej domáha zaplatenia sumy 1.000,- € s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že medzi právnym predchodcom žalobcu Všeobecnou úverovou bankou, a.s., IČO: 31 320 155 a žalovanou bola uzatvorená zmluva o bežnom účte, na základe ktorej právny predchodca žalobcu zriadil v prospech žalovanej bežný účet s možnosťou povoleného prečerpania finančných prostriedkov na účte v prípade splnenia podmienok stanovených právnym predchodcom žalobcu. Ich splnením poskytol právny predchodca žalovanej povolené prečerpanie peňažných prostriedkov na bežnom účte vo výške 1.000,- € na dobu trvania zmluvy o bežnom účte. V dôsledku porušenia platobných povinností žalovanou po poskytnutí povoleného prečerpania na bežnom účte, nedodržania zmluvných ustanovení zmluvy o bežnom účte a všeobecných obchodných podmienok VÚB, a.s. pre depozitné produkty vypovedal právny predchodca žalobcu listom zo dňa 28.6.2013 zmluvný vzťah založený zmluvou o bežnom účte v zmysle článku 4.14 bod 4.14.1 písmeno d) všeobecných obchodných podmienok VÚB, a.s. pre depozitné produkty, čím sa pohľadávka právneho predchodcu žalobcu z titulu poskytnutého úveru žalovanej vo forme povoleného prečerpania vo výške 1.000,- € stala ku dňu účinnosti výpovede splatnou v celosti v zmysle článku 14 bod 4.14.2 písmeno c) všeobecných obchodných podmienok VÚB, a.s. pre depozitné produkty. Výpoveď zmluvy o bežnom účte bola žalovanej doručená dňa 4.7.2013. Účinky výpovede zmluvy o bežnom účte nastali dňa 30.9.2013, t.j. ku koncu druhého kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola žalovanej výpoveď doručená. Nakoľko žalovaná tento svoj dlh v sume 1.000,- € do dňa podania žaloby nezaplatila, od 1.10.2013 je v omeškaní so zaplatením dlžnej sumy 1.000,- € s príslušenstvom. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 24.9.2014
uzatvorenej medzi spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31 320 155 ako postupcom a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., IČO: 35 831 154 ako postupníkom bola pohľadávka postupcu voči žalovanej z titulu nesplateného úveru poskytnutého vo forme povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte č.: XXXXXXXXXX/XXXX v celosti postúpená postupníkovi.
2. Podaním doručeným súdu dňa 27.7.2018 žalobca uviedol, že žalovaná požiadala právneho predchodcu žalobcu o poskytnutie kontokorentného úveru - flexidebetu. Na základe predmetnej žiadosti bolo žalovanej poskytnuté povolené prečerpanie vo výške 1.000,- €, čo žalobca preukázal predloženou fotokópia potvrdenia o poskytnutí flexidebetu a oznámenia o nastavení kontokorentného úveru zo dňa 20.7.2009. Zákon o spotrebiteľských úveroch v znení platnom a účinnom ku dňu uzatvorenia predmetného zmluvného vzťahu na žiadnom mieste neuvádza ako podmienku poskytnutia spotrebiteľského úveru formou povoleného prečerpania písomnú zmluvu. Podmienky týkajúce sa poskytnutého povoleného prečerpania boli dohodnuté a upravené vo všeobecných obchodných podmienkach. Neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy sú všeobecné obchodné podmienky, ktoré žalobca predložil súdu a oznámenie o úrokových sadzbách. Žalobca poukázal na rozsudok Súdneho dvora vo veci C 42-2015 zo dňa 9.11.2016, ako aj poukázal na rozhodnutie Vrchného súdu v Prahe vydané pod sp. zn. 5Cmo 512/99 zo dňa 8.2.2000. Žalobca uviedol, že v zmysle zmluvy o účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu zo dňa 18.3.2009 bola úroková sadzba pre povolené prečerpanie stanovená vo výške 16,90 % ročne a v zmysle oznámenia o úrokových sadzbách pre nepovolené prečerpanie, teda v omeškaní dlžníka s plnením záväzkov zvýšená na sadzbu 25 % ročne. Ide o tzv. zložené úročenie, ktoré je žalovaná povinná uhradiť v zmysle všeobecných obchodných podmienok. Žalobca poukázal na judikatúru krajských súdov, napríklad rozsudok vydaný Krajským súdom v Banskej Bystrici sp. zn. 13Co 601/2014 zo dňa 28.7.2015. Uvedený spôsob úročenia istiny predstavuje najčastejšiu formu úročenia používanú bankovými inštitúciami, ktorá je v súlade so smernicou Európskeho parlamentu a rady 2008/48 ES zo dňa 23.4.2008, menovite s bodom 19. Ku špecifikácii žalovanej pohľadávky žalobca uviedol, že na základe sčítania kreditných a debetných transakcií žalovanej na bežnom účte a v súlade s výpisom z bežného účtu žalovanej, teda z jeho platobnej histórie vyplýva, že konečný stav účtu ku dňu skončenia zmluvného vzťahu bol v debetnom zostatku vo výške 2.001,84 €. Žalovaná tak postupne vyčerpala celý úver až nad limit povoleného prečerpania. Uvedená suma debetného zostatku pozostáva z celkového súčtu kreditných transakcií vo výške 1.060,08 €, ktoré boli započítané na istinu pohľadávky a celkového súčtu debetných transakcií vo výške 3.061,92 €, ktoré pozostávajú z istiny vo výške 1.957,71 €, debetného úroku vo výške 950,56 € a poplatkov vo výške 153,65 €. Vzhľadom na to, že všetky kreditné transakcie vo výške 1.060,08 € boli započítané na istinu pohľadávky, uvedená suma debetného zostatku vo výške 2.001,84 € pozostáva z istiny vo výške 897,63 €, t.j. 1.957,71 € - 1.060,08 €, debetného úroku vo výške 950,56 € a poplatkov vo výške 153.65 €. V predmetnom súdnom konaní si tak z uvedenej sumy žalobca uplatňuje iba sumu v rámci nesplateného povoleného prečerpania vo výške 1.000,- € pozostávajúcu z istiny vo výške 897,63 € a časti debetného úroku vo výške 102,37 €.
3. Žalovanej bola žaloba doručená dňa 23.9.2016, lehota na vyjadrenie k podanej žalobe žalovanej uplynula márne.
4. Právnemu zástupcovi žalobcu bol termín pojednávania doručený dňa 18.5.2018. Právny zástupca žalobcu v podaní doručenom súdu dňa 7.9.2018 ospravedlnil neprítomnosť na pojednávaní svoju i žalobcu z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti a nenavyšovania trov konania v súlade so zásadou hospodárnosti konania. Súhlasil, aby súd konal v ich neprítomnosti. Žalovanej bol termín pojednávania doručený v súlade s § 112 CSP dňa 14.6.2018. Na pojednávanie sa žalovaná neustanovila. Súd u žalovanej dôvody brániace jej v účasti na pojednávaní zistené nemal. Preto z uvedených dôvodov súd konal v neprítomnosti žalobcu, právneho zástupcu žalobcu a žalovanej.
5. Vykonaným dokazovaním, a to oboznámením listinných dôkazov, najmä podanej žaloby, zmluvy o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu zo dňa 18.3.2009, žiadosti o poskytnutie kontokorentného úveru - flexidebetu, potvrdenia o poskytnutí flexidebetu, oznámenia o nastavení kontokorentného úveru, výpovede zmluvy o bežnom účte zo dňa 28.6.2013, fotokópie doručenky, všeobecných obchodných podmienok VÚB, a.s. pre depozitné produkty, oznámenia o postúpení pohľadávky, podacieho hárku, predžalobnej výzvy na zaplatenie pohľadávky zo dňa 18. 9. 2015, podania žalobcu doručeného súdu dňa 27.7.2018, výpisu z účtu žalovanej, mal súd zistený nasledovný skutkový stav:
6. Dňa 18.3.2009 bola medzi Všeobecnou úverovou bankou, a.s. a žalovanou uzatvorená zmluva o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Všeobecné obchodné podmienky VÚB, a. s. pre depozitné produkty, Obchodné podmienky VÚB, a. s. pre vydanie a používanie medzinárodnej platobnej karty Maestro Dobrý anjel a Cenník. Žalovaná je v zmluve označená svojim menom, priezviskom, rodným číslom a bydliskom. Predmetnom zmluvy bolo otvorenie a vedenie bežného účtu v zmysle zvoleného účtu a možnosť zriadenia a využívania produktov a služieb flexiúčtu podľa výberu v zmysle platného cenníka VÚB, a.s. Zo zmluvy tiež vyplýva, že predmetom zmluvy bol flexidebet, kedy povolené prečerpanie na účte bude automaticky nastavené po splnení kritérií stanovených bankou. Úroková sadzba povoleného prečerpania k dátumu podpisu zmluvy bola vo výške 16,90 % ročne s tým, že jej výška môže byť pri nastavení limitu prečerpania odlišná, banka úrokovú sadzbu vyhlasuje zverejnením.
7. Žiadosťou zo dňa 20.7.2009 žalovaná požiadala o poskytnutie kontokorentného úveru - flexidebetu s požadovanou výškou úveru 1.360,- € k účtu XXXXXXXXXXXXXXX.
8. Potvrdením zo dňa 20.7.2009 právny predchodca žalobcu - VÚB, a. s. potvrdila žalovanej poskytnutie kontokorentného úveru - flexidebetu vo výške 1.000,- € na účte číslo: XXXXXXXXXXXXXXX/XXXX po dobu splnenia stanovených podmienok bližšie v potvrdení špecifikovaných. 9. Výpoveďou zmluvy o bežnom účte zo dňa 28. 6. 2013 Všeobecná úverová banka, a.s. žalovanej oznámila výpoveď zmluvy o bežnom účte č. XXXXXXXXXX s účinnosťou ku koncu druhého kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bude výpoveď doručená z dôvodu, že napriek predchádzajúcim výzvam žalovaná neuhradila svoj záväzok voči VÚB, a.s., vrátane splatného príslušenstva, ktorý vznikol z dôvodu jednostranného nedodržania ustanovení zmluvy o bežnom účte, dodatku k zmluve o bežnom účte o poskytnutí kontokorentného úveru a platných všeobecných obchodných podmienok VÚB, a.s. pre depozitné produkty. Výpoveď zmluvy o bežnom účte bola žalovanej doručená dňa 4.7.2013.
10. Oznámením zo dňa 6.10.2014 Všeobecná úverová banka, a. s. žalovanej oznámila postúpenie pohľadávky vyplývajúce zo zmluvy o bežnom účte č. XXXXXXXXXX ku dňu 12.8.2014 vo výške 2.418,35 € s príslušenstvom na žalobcu.
11. Žalobca výzvou zo dňa 18.9.2015 označenou ako predžalobná výzva na zaplatenie pohľadávky žalovanú vyzval na úhradu sumy vo výške 1.334,49 € pozostávajúcu z dlžnej istiny vo výške 1.000,- €, zákonných úrokov z omeškania vo výške 166,97 € a uplatnenej náhrady trov právneho zastúpenia za dva úkony poskytnutej právnej služby vo výške 167,52 €.
12. Podľa výpisu z účtu žalovanej súčet všetkých kreditných operácii na účte žalovanej za obdobie od 18. 3. 2009 do 1. 10. 2013 bol vo výške 10.210,- €, súčet všetkých debetných operácii bol vo výške 12.211,84 €, z toho predstavovali debetné úroky sumu vo výške 1.016,03 € a účtované poplatky na upomienky a exekútora sumu vo výške 139,50 €.
13. V zmysle bodu 4.10.1 Všeobecných obchodných podmienok VÚB, a. s. pre depozitné produkty po splnení bankou stanovených kritérií, ktoré závisia najmä od kreditných obratov realizovaných na bežných účtoch žalovanej a pravidelnosti realizovania kreditných obratov na účtoch žalovanej, môže banka zriadiť k bežnému účtu povolené prečerpanie. Povolené prečerpanie bude poskytnuté na dobu trvania zmluvy o bežnom účte, ku ktorému sa povolené prečerpanie zriaďuje. Povolené prečerpanie bude zriadené na bežnom účte najneskôr do 3 bankových pracovných dní od rozhodnutia banky o súhlase s povoleným prečerpaním. Povolené prečerpanie je účinné jeho zriadením na bežnom účte. O výške a začiatku povoleného prečerpania bude banka informovať. Na povolené prečerpanie nie je právny nárok a banka nemá povinnosť ho zriadiť.
14. V zmysle bodu 4.10.2 Všeobecných obchodných podmienok VÚB, a. s. pre depozitné produkty je banka oprávnená kedykoľvek jednostranne upraviť výšku povoleného prečerpania alebo má právo povolené prečerpanie kedykoľvek jednostranne zrušiť. O zmene výšky povoleného prečerpania alebo o jeho zrušení bude banka písomne informovať.
15. Podľa § 708 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Podľa § 708 ods. 2 Obchodného zákonníka na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa § 710 Obchodného zákonníka ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( § 497 a nasl.).
Podľa § 497 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
Podľa § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.
Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 457 Občianskeho zákonníka ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31. 3. 2015 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 28. 2. 2010 spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 12. 6. 2014 zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 2 písm. a/ zákona č. 258/2001 Z. z. na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.
Podľa § 2 písm. b/ zákona č. 258/2001 Z. z. na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 3 ods. 6 zákona č. 258/2001 Z. z. pri úveroch formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutých bankou iným spôsobom ako na kreditné karty (§ 1 ods. 3) alebo, ak nemožno určiť ročnú percentuálnu mieru nákladov, musí byť spotrebiteľ najneskôr v čase uzatvorenia zmluvy písomne informovaný o a) úverovom limite, ak je stanovený, b) ročnej úrokovej sadzbe a poplatkoch platných od doby, keď bola zmluva uzatvorená a podmienkach, za ktorých môže byť zmenená a doplnená, c) postupe a spôsobe zániku alebo ukončenia zmluvy. Ak je na účte prípustné prečerpanie peňažných prostriedkov a toto prečerpanie trvá dlhšie ako tri mesiace, spotrebiteľ musí byť písomne informovaný o ročnej úrokovej sadzbe, poplatkoch a ďalších dôsledkoch.
Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z. z. zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
Podľa § 4 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z. z. zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať a) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu, b) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, c) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, d) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, e) celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) v prípade odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu, opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo poskytnutej služby, g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu, i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok,
l) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, m) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c) prvom až piatom bode, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad, n) oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, o) upozornenia týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, p) práva spotrebiteľa podľa § 7, q) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, r) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, s) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 8 ods. 1.
Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16. Predmetom daného súdneho konania je žalobcom voči žalovanej uplatnený nárok na zaplatenie sumy vo výške 1 000,-- € s príslušenstvom, ktorý nárok žalobca skutkovo odôvodnil zmluvou o bežnom účte uzatvorenou medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou, na základe ktorej právny predchodca žalobcu zriadil v prospech žalovanej bežný účet s možnosťou povoleného prečerpania finančných prostriedkov na účte v prípade splnenia podmienok stanovených právnym predchodcom žalobcu.
17. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu Všeobecnou úverovou bankou, a. s. a žalovanou bola dňa 18. 3. 2009 uzatvorená zmluva bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu. Právny vzťah založený medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou citovanou zmluvou o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu súd vyhodnotil ako spotrebiteľský. Právny predchodca žalobcu pri uzatváraní predmetnej zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Je to skutočnosť všeobecne známa a vyplýva i z verejne dostupných údajov obchodného registra. Spĺňa preto predpoklady dodávateľa v zmysle vyššie citovaného § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Žalovaná je v zmluve identifikovaná svojim menom, priezviskom, rodným číslom, bydliskom, čo sú identifikačné údaje fyzickej osoby - nepodnikateľa. Spĺňa preto predpoklady spotrebiteľa v zmysle vyššie citovaného § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Z uvedených dôvodov súd preto zmluvu o o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu zo dňa 18. 3. 2009 vyhodnotil ako spotrebiteľskú zmluvu a právny vzťah ňou založený ako spotrebiteľský.
18. Zmluvou o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu zo dňa 18. 3. 2009 mal súd ďalej preukázané, že povolené prečerpanie na účte bude automaticky nastavené po splnení kritérií stanovených bankou. Takéto dojednanie povoleného prečerpania finančných prostriedkov, a tým poskytnutie úveru, súd pre jeho neurčitosť vyhodnotil ako neplatné dojednanie podľa § 39 Občianskeho zákonníka. Zo zmluvy o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu zo dňa 18. 3. 2009 nevyplýva dohoda zmluvných strán o povolení prečerpania prostriedkov, ani právo na zriadenie povoleného prečerpania, ale toto prečerpanie je poskytnuté z vôle banky jej jednostranným konaním (v tomto smere súd poukazuje aj na bod 4.10.1 Všeobecných obchodných podmienok VÚB, a. s. pre depozitné produkty, v zmysle ktorého na povolené prečerpanie nie je právny nárok a banka nemá povinnosť ho zriadiť). Zo zmluvy o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu nevyplýva vzájomné dojednanie podstatných obsahových náležitostí zmluvy o úvere v zmysle vyššie citovaného § 4 zákona č. 258/2001 Z. z.. Neexistuje určitá a zrozumiteľná dohoda v písomnej forme, ktorá by obsahovala podstatné náležitosti zmluvy o úvere. Žalobca v tomto smere nepredložil žiadny právne relevantný dôkaz a existenciu takejto dohody nepreukazuje ani žalobcom predložená žiadosť o poskytnutie kontokorentného úveru zo dňa 20. 7. 2009 a potvrdenie o poskytnutí flexidebetu zo dňa 20. 7. 2009, ktoré rovnako neobsahujú podstatné obsahové náležitosti zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru v zmysle vyššie citovaného § 4 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z. z. a navyše z ich porovnania vyplýva, že tieto obsahujú rozdielne údaje. Žalovaná podľa žiadosti o poskytnutie kontokorentného úveru
- flexidebetu požadovala úver vo výške 1 360,-- € a právny predchodca žalobcu podľa potvrdenia o poskytnutí flexidebetu poskytol žalovanej sumu vo výške 1 000,-- €. Preto súd po zhodnotení všetkých v konaní vykonaných dôkazov jednotlivo i v ich vzájomných súvislostiach dospel k záveru, že uzatvorením zmluvy o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu zo dňa 18. 3. 2009 nedošlo k platnému uzatvoreniu zmluvy o spotrebiteľskom úvere v písomnej forme, ktorá písomná forma pre
platnosť právneho úkonu je v zmysle vyššie citovaného § 4 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z. z. vyžadovaná a ktorej nedostatok zákon sankcionuje absolútnou neplatnosťou zmluvy. Žalobcovi preto nárok na plnenie z titulu zmluvy neprináleží. Prináleží mu však z titulu vydania bezdôvodného obohatenia nárok na vydanie toho, čo on, resp. jeho právny predchodca žalovanej plnil.
19. Podľa výpisu z účtu žalovanej číslo XXXXXXXXXXXXXXXX predstavoval za obdobie od 18. 3. 2009 do 1. 10. 2013 súčet všetkých kreditných operácii vykonaných na uvedenom účte sumu spolu vo výške 10 210,-- €, súčet všetkých debetných operácii predstavoval sumu vo výške 12 211,84 €. Výpisom z uvedeného účtu žalovanej bolo tiež preukázané, že v rámci debetných operácii boli žalovanej za uvedené obdobie zaúčtované debetné úroky spolu vo výške 1 016,03 € a poplatky za upomienku a spracovanie exekúcie v sume spolu 139,50 €. Debetné operácie mimo uvedených debetných úrokov a poplatkov za upomienky a spracovanie exekúcie predstavovali potom sumu vo výške 11 056,31 € (12 211,84 € mínus 1 016,03 € mínus 139,50 €).
20. S prihliadnutím k vyššie uvedeným dôvodom, pre ktoré súd žalobcom v danom konaní uplatnený nárok vyhodnotil nie ako zmluvný nárok, ale nárok z titulu vydania bezdôvodného obohatenia, bol súd toho názoru, že žalobcovi nárok na ním vyčíslený debetný úrok a poplatky neprináleží, nakoľko tým, že nebolo preukázané platné uzatvorenie zmluvy o úvere, nebolo preukázané ani platné dojednanie debetných úrokov v žalobcom požadovanej výške a dojednanie ním účtovaných poplatkov. Ako už bolo uvedené, žalobcovi prináleží to, čo on, resp. jeho právny predchodca žalovanej skutočne plnil a to, čo žalobca, resp. jeho právny predchodca žalovanej skutočne plnil a na vrátenie čoho má žalobca voči žalovanej nárok, predstavuje podľa názoru súdu rozdiel medzi kreditnými operáciami (vkladmi žalovanej na uvedenom účte) a debetnými operáciami (výbermi žalovanej mimo žalobcom, resp. jeho právnym predchodcom účtovanými debetnými úrokmi a poplatkami), t. j. v sume 846,31 € predstavujúcej rozdiel medzi sumou vo výške 11 056,31 € predstavujúcou debetné operácie na účte žalovanej okrem účtovaných debetných úrokov a poplatkov a sumou kreditných operácii na účte žalovanej vo výške 10 210,-- €. V konaní vo vzťahu k uvedenej sume 846,31 € nebola preukázaná žiadna úhrada zo strany žalovanej. Žalovaná, hoci jej bola žaloba doručená, zostala v konaní procesne nečinná, netvrdila, ani nepreukázala, že žalobcovi uvedenú sumu aspoň čiastočne uhradila a stav medzi kreditnými a debetnými operáciami na svojom účte vyrovnala. Preto súd žalobcom uplatnený nárok čo do uvedenej sumy vo výške 846,31 € vyhodnotil ako dôvodný a v súlade s vyššie citovaným § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka a § 457 Občianskeho zákonníka žalovanú zaviazal k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 846,31 € a vo zvyšku uplatneného nároku na istinu žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol.
21. Žalovaná sa s úhradou uvedenej sumy vo výške 846,31 € dostala do omeškania. Žalobcovi preto prináleží voči žalovanej aj nárok na úrok z omeškania z uvedenej sumy vo výške 846,31 €. Preto súd v súlade s vyššie citovaným § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka žalovanú zaviazal aj k povinnosti zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 846,31 € od 1. 10. 2013, ku ktorému dňu bola žalovaná preukázateľne s vydaním bezdôvodného obohatenia v uvedenej výške v omeškaní, a to aj v nadväznosti na podanie právneho predchodcu žalobcu zo dňa 28. 6. 2013 označené ako výpoveď zmluvy o bežnom účte, v ktorom právny predchodca žalobcu žalovanú vyzval na splnenie jej záväzkov, do zaplatenia a vo zvyšku uplatnený nárok žalobcu na úrok z omeškania ako nedôvodný zamietol.
22. Žalobca bol v konaní úspešný čo do sumy 846,31 €, v ktorej sume súd jeho žalobe vyhovel a neúspešný bol čo do sumy 153,69 €, do ktorej sumy súd žalobu zamietol. Žalovaná bola naopak neúspešná čo do sumy 846,31 €, do ktorej sumy súd žalobe žalobcu vyhovel a úspešná bola čo do sumy 153,69 €, do ktorej sumy súd žalobu žalobcu zamietol. Percentuálne bol žalobca úspešný v rozsahu 84,63 % a neúspešný v rozsahu 15,37 % a žalovaná bola neúspešná v rozsahu 84,63 % a úspešná v rozsahu 15,37 %. Percentuálne bol v konaní úspešnejší žalobca. Jeho čistý úspech predstavuje 69,26% (84,63% mínus 15,37%). Preto súd žalobcovi ako úspešnejšiemu v konaní priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 69,26%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Čadca písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p. ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.