Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3S-5-2018.pdf
PDF · 99.41 KB
No categories available
3S/5/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Morozovej Nemcovej a sudcov JUDr. Moniky Tobiašovej a JUDr. Mariana Hoffmanna, PhD., v právnej veci žalobcov 1/ K.. H. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXXX/X, XXX XX N. X - C., F. republika, 2/ X.. X. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U I. XX/XXX, XXX XX N. 7, F. republika, 3/ H. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XXX/X, XXX XX N. XX, F. republika, všetci zastúpení Mgr. Lukášom Dušekom, advokátom zapísaným v zozname advokátov Českej republiky, Česká advokátska komora, zastúpeného v danom konaní na základe zmluvy o vzájomnej spolupráci JUDr. Alojzom Baránikom, Advokátom s.r.o. so sídlom v Bratislave, Mateja Bella 8, 811 06 Bratislava, adresa na doručovanie Grősslingova 4, 811 09 Bratislava, proti žalovanému Okresnému úradu Vranov nad Topľou, Katastrálny odbor so sídlom v Vranov nad Topľoue, Športová 2, 091 01 Vranov nad Topľou, za účasti: Čiperný lesník s.r.o., spoločnosť založená a existujúca podľa práva Českej republiky so sídlom v Olomouci, Šemberova 66/9, 779 00 Olomouc, Česká republika, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného zo dňa 07. novembra 2017 č.k. V XXXX/XXXX/VS na základe podanej správnej žaloby jednohlasne takto
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a.
Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
I.
1. Preskúmavaným rozhodnutím žalovaný Okresný úrad Vranov nad Topľou, Odbor katastrálny dňa 07.11.2017 pod Č.k. V XXXX/XXXX/Vs ako príslušný orgán na rozhodovanie o povolení vkladu podľa ustanovenia § 18 ods. 2 písm. a) a podľa § 22 ods. 2 zákona č. 162/1995 Z.z. o Katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam v platnom znení rozhodol vo veci návrhu na vklad Kúpnej zmluvy do katastra nehnuteľnosti podaného dňa 27.10.2017, ktorého prílohou je Kúpna zmluva uzatvorená medzi účastníkmi: K.. H. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXXX/X, XXX XX N. X - C., F. republika, X.. X. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U I. XX/XXX, XXX XX N. 7, F. republika, H. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XXX/X, XXX XX N. XX, F. republika a Čiperný lesník s.r.o., spoločnosť založená a existujúca podľa práva Českej republiky so sídlom v Olomouci, Šemberova 66/9, 779 00 Olomouc, Česká republika tak, že konanie podľa ustanovenia § 31a písm. a) zákona č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľnosti a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam v platnom znení prerušil do vyriešenia predbežnej otázky a to do právoplatného ukončenia vkladového konania V XXXX/XXXX doručeného dňa 24.10.2017 na Okresný úrad Vranov nad Topľou, Katastrálny odbor.
2. Žalovaný odôvodnil výrok rozhodnutia tým, že obdržal 27.10.2017 návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností registrovaný pod č.k. V XXXX/XXXX. Predmetom návrhu na vklad a kúpnej
zmluvy sú nehnuteľnosti zapísané v k.ú. C. J., vedené na listoch vlastníctva č. XXX a XXX na základe kúpnej zmluvy č. J R zo dňa 18.08.2017 uzavretej medzi účastníkmi uvedenými vo výrokovej časti tohto rozhodnutia v podieloch každý 1/9 k celku.
3. Ďalej žalovaný dôvodil tým, že v katastrálnom konaní správny orgán zistil, že k spoluvlastníckym podielom k nehnuteľnosti, ktorá podľa tejto kúpnej zmluvy tvorí predmet prevodu vlastníckeho práva a už začalo konanie o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností č.k. V XXXX/XXXX.
4. Podľa § 41 ods. 2 katastrálneho zákona práva k tej istej nehnuteľnosti sa zapisujú v poradí, v akom sa katastrálnemu odboru doručili zmluvy, verejné listiny alebo iné listiny o vzniku, zmene alebo zániku práva k nehnuteľnosti na zápis do katastra. Z uvedenej dikcie zákona katastrálne konanie č. k. V XXXX/ XXXX je preto konaním o predbežnej otázke, čo podľa ustanovenia § 31a písm. a) Katastrálneho zákona je dôvodom na prerušenie katastrálneho konania č. k. V XXXX/XXXX do jeho právoplatného ukončenia. Na základe uvedenej skutočnosti v ďalšom konaní o povolení vkladu č.k. V XXXX/XXXX správny orgán postupuje podľa ustanovenia ô 31a písm. a) Katastrálneho zákona, v zmysle ktorého: „konanie o návrhu na vklad sa preruší, ak sa začalo konanie o predbežnej otázke“. Z uvedeného dôvodu tunajší správny orgán rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
II.
5. Včas podanou žalobou sa žalobcovia domáhajú zrušenia napadnutého rozhodnutia s poukazom na ustanovenia § 191 ods. 1 písm. c), d) a g) zákona č. 162/2015 Z.z. Správneho súdneho poriadku a priznať žalobcom náhradu trov konania.
6. Žalobcovia žalobu odôvodňujú tým, že ako účastníci administratívneho konania boli ukrátení rozhodnutím orgánu verejnej správy na svojich právach a právom chránených záujmoch, pričom žalobcovia sú spoluvlastníkmi pozemkov v okresoch I. a C. nad T., ktoré spoluvlastnícke podiely na týchto pozemkoch previedli na kupujúceho, teda na ďalšieho účastníka konania, pričom vo veci bolo navrhnuté povolenie vkladu podľa Katastrálneho zákona. Návrhy boli predložené s príslušnými vkladovými listinami, kúpnymi zmluvami a vo veci vkladu začalo niekoľko vkladových konaní na prevod vlastníckeho práva, okrem iného aj konanie vedené na Okresnom úrade Vranov nad Topľou pod č. V XXXX/XXXX, konanie na Okresnom úrade Vranov nad Topľou č.k. V XXXX/XXXX a konanie na Okresnom úrade Vranov nad Topľou č. V XXXX/XXXX a konanie vedené na Okresnom úrade Stropkov pod č.: V XXX/XXXX (ako „riadne vkladové konania“).
7. V žalobe žalobcovia ďalej argumentujú tým, že im bolo následne zaslané rozhodnutie Okresného úradu Vranov nad Topľou, Katastrálneho odboru zo dňa 07. 11.2017 pod č. k. V XXXX/XXXX/Vs, ktorým bolo prerušené konanie do skončenia konania vedeného na Okresnom úrade Vranov nad Topľou pod č.k. V XXXX/XXXX. Iné vkladové konanie bolo podľa zistených informácií zrejme začaté pred začatím riadnych vkladových konaní a to na návrh tretej osoby, iný navrhovateľ. K návrhu na začatie iného vkladového konania bol priložený dokument nazvaný Kúpna zmluva k nehnuteľnostiam, ktorí však žalobcovia ako predávajúci nikdy nepodpísali a dokumenty obsahujú iba podpis iného navrhovateľa. Žalobcovia sú presvedčení, že rozhodnutie je chybné, preto proti nemu podali všeobecnú správnu žalobu podľa § 177 a nasledujúcich ustanovení Správneho súdneho poriadku.
8. Ďalej dôvodia žalobcovia tým, že ide o nesprávne právne posúdenie, pričom z rozhodnutia sa len možno domnievať, že k prerušeniu konania došlo zrejme z dôvodu, že žalovaný zamýšľal najprv rozhodnúť v rámci iného vkladového konania a to s poukazom na § 41 ods. 2 Katastrálneho zákona. Podľa žalobcov treba však poznamenať, že prioritu rozhodovania podľa § 41 ods. 2 Katastrálneho zákona neurčuje okamih doručenia návrhu, ale okamih doručenia zmlúv, či iných vkladových listín. Zdôraznili, že práve v rámci riadnych vkladových konaní boli doručené zmluvy skôr. Dokument doručený v rámci iného vkladového konania pritom vôbec podľa svojho obsahu nie je zmluvou a v rozhodnutí sa pritom ani neuvádza, že by taký dokument mal byť zmluvou, či inou vkladovou listinou. Zmluvou je podľa presvedčenia žalobcov rozumieť dvojstranný právny úkon ako prejav vôle od dvoch strán. Dokument priložený v rámci iného vkladového konania je prejavom vôle iba jednej strany a nie je teda zmluvou. V tejto súvislosti poukazujú žalobcovia na judikatúru NS SR, ako aj rozhodnutie krajského súdu v Žiline 22Sp/41/2010 a rozsudok NS SR 10Sžr/175/2011.
9. Podľa žalobcov vo všeobecnej rovine prerušovanie konania na základe iného vkladového konania začatého bez uzatvorenej zmluvy, či iné vkladové listiny, by vo svojom dôsledku viedlo zjavne k nežiaducim a absurdným následkom, kedy by ktokoľvek, kto má povedomie o chystanej transakcii bol schopný vo svojej vôli zmariť očakávané vkladové konanie podaním vlastného návrhu na vklad bez priloženia zákonom predvídanej vkladovej listiny. Žalobcovia sú presvedčení, že nikto nemôže byť schopný ovplyvniť riadny vzťah medzi dvoma subjektmi len na základe svojho vlastného záujmu o tie isté nehnuteľnosti. Obdobne ťažko možno povoľovať vklad do katastra nehnuteľnosti v situácii, keď určitý subjekt iba plánuje usilovať o uzavretie určitej zmluvy vo vzťahu k niektorým nehnuteľnostiam. S ohľadom na to, že sú žalobcovia presvedčení, že návrhu na vklad v rámci iného vkladového konania nemožno vyhovieť, pretože ide o úplne nespôsobilý návrh, pri ktorom navyše nenastal rozhodný okamih podľa § 41 ods. 2 Katastrálneho zákona. Okrem toho ako vyplýva z rozhodnutia žalovanému bol aj samotný návrh iného navrhovateľa doručený až po doručení návrhov, ktorými došlo k začatiu riadnych vkladových konaní. Aj táto skutočnosť svedčí o nesprávnosti aplikácie § 41 ods. 2 Katastrálneho zákona. Podľa presvedčenia žalobcov ďalej iné vkladové konanie nie je konaním o predbežnej otázke vo vzťahu ku vkladovému konaniu, ktoré bolo rozhodnutím prerušené. Tento názor vyplýva z koncepcie hodnovernosti a závažnosti údajov katastra podľa § 70 Katastrálneho zákona tak z medzí preskúmania návrhu podľa § 31 ods. 1 Katastrálneho zákona. Vzhľadom na vyššie uvedené sú žalobcovia presvedčení, že by podľa § 31 ods. 3 Katastrálneho zákona mal byť povolený vklad v rámci riadnych vkladových konaní bez ohľadu na iné vkladové konanie. Rozhodnutie tak vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci v zmysle § 191 ods. 1 písm. c) S.s.p.
10. Žalobcovia ďalej argumentujú tým, že rozhodnutie považujú za nepreskúmateľné, pretože v ňom prakticky vôbec nie je zdôvodnené, z akého dôvodu by malo byť iné vkladové konanie konaním o predbežnej otázke. Napríklad nie je uvedené, ktorý z preskúmavaných prvkov podľa § 31 ods. 1 Katastrálneho zákona je na inom vkladovom konaní závislý a podobne.
11. V rozhodnutí je síce podľa žalobcov citované niekoľko zákonných ustanovení, ale v odôvodnení rozhodnutia nie je uvedené na základe akých konkrétnych skutočností by malo byť predmetné zákonné ustanovenie aplikované, pričom žalovaný neuvádza, že by v rámci iného vkladového konania bola doručená zmluva alebo iná vkladová listina. Podľa presvedčenia žalobcov nemožno za správne považovať také rozhodnutie, v ktorom sú vymenované iba skutočnosti, zákonné ustanovenia a je uvedený výrok, hoci však nie je zrejmé, aké sú tieto časti vzájomne súladné a ako na seba nadväzujú. Výrok rozhodnutia podľa žalobcov neobstojí ani z hľadiska formálnych požiadaviek kladených na výroky rozhodnutia najmä z hľadiska požiadavky určitosti rozhodnutia. Vo výroku rozhodnutia konkrétne podľa žalobcov nie sú správne označené jednotlivé konania. Prerušované vkladové konanie nie je vôbec identifikované číslom konania, ani príslušným úradom, ktorý vykonáva konanie. Z uvedeného plynie podľa žalobcov neurčitosť rozhodnutia. Rozhodnutie je tak podľa žalobcov nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť a nedostatok dôvodov v zmysle § 191 ods. 1 písm. d) S.s.p. a zároveň došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia v zmysle § 191 ods. 1 písm. g) S.s.p. Zároveň žalobcovia podali návrh na priznanie odkladného účinku preskúmavaného rozhodnutia.
III.
12. K podanej žalobe sa písomným stanoviskom zo dňa 06.06.2018 vyjadril žalovaný, pričom súčasťou tohto vyjadrenia je aj administratívny spis, ktorý je vedený na úrade žalovaného pod sp. zn. C.. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení poukazuje na skutkový a právny stav uvedený v rozhodnutí a zároveň reagoval v písomnom vyjadrení na argumenty žalobcov uvedené v žalobe. Na základe týchto skutočností navrhol žalovaný žalobu ako nedôvodnú zamietnuť a potvrdiť rozhodnutie o prerušení konania pod č. V XXXX/XXXX/Vs. K vyjadreniu žalovaného sa písomným podaním zo dňa 19.07.2018 vyjadril právny zástupca žalobcov, ktorý zotrval na žalobných námietkach.
IV.
13. Dňa 01.07.2016 sa stal účinným zákon č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok (ďalej len S.s.p.), podľa ktorého správny súd v predmetnom konaní postupoval.
14. Podľa § 2 ods. 1 S.s.p., v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
15. Podľa § 2 ods. 2 S.s.p., každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.
16. Ako vyplýva z ustanovení zákona č. 162/1995 Z.z. katastrálneho zákona, katastrálny odbor preskúma zmluvu z hľadiska, či obsahuje podstatné náležitosti zmluvy, či je úkon urobený v predpísanej forme, či je prevodca oprávnený nakladať s nehnuteľnosťou, či sú prejavy vôle dostatočne určité a zrozumiteľné, či zmluvná voľnosť alebo právo nakladať s nehnuteľnosťou nie sú obmedzené, či zmluva neodporuje zákonu, či zákon neobchádza a či sa neprieči dobrým mravom. Pri rozhodovaní o vklade prihliada katastrálny odbor aj na skutkové a právne skutočnosti, ktoré by mohli mať vplyv na povolenie vkladu.
17. Podľa § 31a, písm. a) Katastrálneho zákona katastrálne konanie sa preruší, ak sa začalo konanie o predbežnej otázke.
18. Podľa § 41 ods. 2 Katastrálneho zákona práva k tej istej nehnuteľnosti sa zapisujú v poradí, v akom sa katastrálnemu odboru doručili zmluvy, verejné listiny alebo iné listiny o vzniku, zmene alebo zániku práva k nehnuteľnosti na zápis do katastra.
19. Podľa § 42 ods. 1 Katastrálneho zákona na zápis práva k nehnuteľnostiam je spôsobilá v štátnom jazyku, českom jazyku alebo v úradne osvedčenom preklade písomne vyhotovená zmluva, verejná listina alebo iná listina bez chýb v písaní a počítaní a bez iných zrejmých nesprávnosti.
20. Podľa § 22 Katastrálneho zákona ods. 3, ak sa zápis práv k nehnuteľnostiam vkladom týka nehnuteľností nachádzajúcich v územnom obvode viacerých okresných úradov, je príslušný konať o celom návrhu ktorýkoľvek z príslušných okresných úradov. Okresný úrad, ktorý o návrhu koná, bezodkladne upovedomí o začatí konania dotknutý okresný úrad. Okresný úrad, ktorý o povolení vkladu rozhodol, jedno vyhotovenie rozhodnutia o povolení vkladu zašle dotknutému okresnému úradu.
21. V zmysle vyššie citovaných príslušných ustanovení Katastrálneho zákona správny súd dospel jednohlasne k záveru, že dôvody žaloby nie sú akceptovateľné, nakoľko rozhodnutie žalovaného bolo vydané v súlade so zákonom.
22. Podľa názoru správneho súdu Okresný úrad Vranov nad Topľou, Katastrálny odbor ako žalovaný v predmetnom konaní správne postupoval v tom zmysle, že pokiaľ mu bol doručený návrh na vklad vlastníckeho práva, ktorého súčasťou bola kúpna zmluva medzi účastníkmi konania žalobcami a na druhej strane Čiperným lesníkom s.r.o., spoločnosťou založenou a existujúcou podľa práva Českej republiky, skúmal tak správny orgán všetky náležitosti, ktoré má mať doručený návrh na vklad vlastníckeho práva, nakoľko sa tento návrh na vklad týkal nehnuteľnosti. Z dôvodu, že na Okresný úrad Vranov nad Topľou, Katastrálny odbor bol doručený rovnaký návrh na povolenie vkladu vlastníckeho práva na základe tej istej kúpnej zmluvy, ktorý bol zaregistrovaný v registri pod číslom C. dňa 24.10.2017 bolo na mieste skúmanie zo strany žalovaného, či tento návrh na vklad bol podaný skôr a či môže v rámci príslušných ustanovení Katastrálneho zákona žalovaný rozhodovať o návrhu na vklad, ktorý je vedený na Okresnom úrade Vranov nad Topľou, Katastrálny odbor pod č. V XXXX/XXXX/Vs.
23. Ako vyplýva z preverenia všetkých skutočností, na ktoré žalovaný poukázal jednak v rozhodnutí, ako aj v písomnom vyjadrení sa k podanej žalobe správny súd dospel bezpochyby k záveru, že v predmetnom konaní vedenom pod vkladovým číslom V XXXX/XXXX/Vs na Okresnom úrade Vranov nad Topľou, Katastrálny odbor správne a v súlade s Katastrálnym zákonom.
Správny súd poukazuje na obsah ustanovenia § 22 ods. 3 Katastrálneho zákona, podľa ktorého ak sa zápis práv k nehnuteľnostiam vkladom týka nehnuteľností nachádzajúcich sa v územnom obvode viacerých okresných úradov, je príslušný konať o celom návrhu ktorýkoľvek z príslušných okresných úradov. Okresný úrad, ktorý koná o návrhu bezodkladne upovedomí o začatí konania dotknutý okresný úrad. Okresný úrad, ktorý o povolení vkladu rozhodol jedno vyhotovenie rozhodnutia o povolení vkladu zašle dotknutému okresnému úradu.
24. V tomto prípade došlo k situácii, kedy podali žalobcovia ako účastníci vkladového konania návrhy na vklad nehnuteľnosti do katastra nehnuteľností na základe kúpnej zmluvy uzatvorenej dňa 14.08.2017 medzi účastníkmi konania: K.. H. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXXX/X, XXX XX N. X - C., F. republika, Ing. X. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U I. XX/XXX, XXX XX N. 7, F. republika, H. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XXX/X, XXX XX N. XX, F. republika a Čiperným lesníkom s.r.o., spoločnosť založená a existujúca podľa práva Českej republiky so sídlom v Olomouci, Šemberova 66/9, 779 00 Olomouc, Česká republika, ktorých podpisy boli overené príslušným notárom, konkrétne X.. X. I. overený JUDr. Danou Skružnou, notárkou dňa 14.08.2018 pod č. v knihe XXXX/XXXX.. Overenie podpisov na kúpnej zmluve žalobcov K.. H. I. bolo overené notárom v Prahe Mgr. Lukášom Valigurom pod č. O XXXX/XXXX dňa 18.08.2017. Takisto podpis žalobkyne v 3/ H. A. bol overený notárom v N. Mgr. Lukášom Valigurom pod č. XXXX/XXXX dňa 18.08.2017 a podpis splnomocneného zástupcu účastníka konania Čiperného lesníka s.r.o. Ing. Richarda Benišeka bol overený pod č. O XXXX/XXXX notárom v Prahe Mgr. Lukášom Valigurom dňa 18.08.2017. Teda všetky náležitosti, ktoré mali byť spojené s predložením kúpnej zmluvy ako súčasti návrhu na vklad vlastníckeho práva pod č. V XXXX/XXXX/, ktorý bol zapísaný dňa 27.10.2017 o 10:14 hod. pod uvedeným vkladovým číslom V XXXX/XXXX na Okresnom úrade Vranov nad Topľou, Katastrálny odbor boli naplnené. Čo sa týka skutočností, na ktoré poukazujú žalobcovia v podanej žalobe, že existovalo ďalšie podanie návrhu na vklad zaevidované na Okresnom úrade Vranov nad Topľou pod V XXXX/XXXX, pričom išlo o návrh na povolenie vkladu vlastníckeho práva na základe kúpnej zmluvy a navrhovateľom bol X.. S. Z., bytom I. XXXX/Xc, J.. Súčasťou uvedeného návrhu ako vyplýva z administratívneho spisu je kúpna zmluva medzi účastníkmi konania medzi K.. H. I., X.. X. I., H. A. na strane predávajúcich a X.. S. Z. na strane kupujúcich, ktorá ako vyplýva z poslednej strany 9/9 bola podpísaná v Košiciach 30.02.2017 iba kupujúcim, pričom tento podpis nevyplýva, že by bol overený notárom, resp. iným pracovníkom notárskeho úradu.
25. Potom, ako bol doručený uvedený návrh na vklad zapísaný pod V XXXX/XXXX. na Okresný úrad Vranov nad Topľou, ktorý bol doručený dňa 24.10.2017 o 12:41 hod. žalovaný správne postupoval, ak z dôvodu opatrnosti podľa § 31 ods. 1 písm. a) Katastrálneho zákona prerušil do vyriešenia predbežnej otázky a to do právoplatného ukončenia vkladového konania vedeného na Okresnom úrade Vranov nad Topľou pod V XXXX/XXXX doručeného dňa 24.10.2017 na uvedený katastrálny úrad, pretože vyvstal problém, ktorým návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností je. Aj podľa názoru správneho súdu ide o vyriešenie predbežnej otázky už aj vzhľadom na tú skutočnosť, že na Okresnom súde Svidník bola dňa 06.09.2017 podaná žaloba žalobcom X.. S. Z., zastúpeným JUDr. Miroslavom Katúnskym, ktorá je vedená na Okresnom súde vo Svidníku pod sp. zn. XC/XX/XXXX a žalovanými sú žalobcovia v 1/ až 3/ a ide o návrh na nahradenie vôle. Súčasťou uvedenej podanej žaloby je aj kúpna zmluva uzatvorená medzi žalobcami a osobou X.. S. Z. a týka sa nehnuteľností, ktoré sú predmetom preskúmavaného rozhodnutia pod V XXXX/XXXX/Vs zo dňa 07.11.2017 Okresného úradu Vranov nad Topľou, Odbor katastrálny.
26. Na základe uvedených skutočností preto správny súd žalobu ako neodôvodnenú zamietol nakoľko je toho názoru, že správny orgán v predmetnom konaní postupoval správne, keď z dôvodu obozretnosti a z dôvodu existencie viacerých podaných vkladových konaní predmetné konanie o návrhu na vklad do katastra nehnuteľností na základe zmluvy medzi žalobcami a Čiperným lesníkom s.r.o. zo dňa 14.08.2017 konanie prerušil do vyriešenia predbežnej otázky ohľadom existencie vkladového konania pod č. V XXXX/XXXX z 24.10.2017 vedeného na Okresnom úrade Vranov nad Topľou, Katastrálny odbor.
27. Správny súd dospel k právnemu záveru totožnému ako dospel správny orgán a rozhodol preto tak, že žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného bolo vydané správne a v súlade so zákonom, pričom nedošlo k porušeniu zákona, ani právom chránených subjektívnych záujmov žalobcov v 1/ a 3/ rade.
28. S poukazom na uvedené na základe dostatočne zisteného skutkového stavu správneho právneho záveru vyvodeného z uvedeného konania a z dôvodu, že samotné rozhodnutie bolo náležite odôvodnené
s poukazom na príslušné ustanovenia Katastrálneho zákona, žalobu s ustanovením § 190 S.s.p. ako nedôvodnú zamietol.
29. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 167 S.s.p. a z dôvodu neúspešnosti žalobcov rozhodol tak, že náhradu trov konania účastníkom nepriznal, pričom nevzhliadol dôvod na rozhodnutie o trovách konania v prospech žalovaného v zmysle § 168 S.s.p.
30. Správny súd vo veci rozhodol v pomere 3:0 hlasov s poukazom na ustanovenie § 139 ods. 4 S.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu, ktorú je potrebné podať na Krajský súd v Prešove (§ 443 ods. 2 písm. a/ v spojení s § 444 ods. 1 S.s.p.), a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V kasačnej sťažnosti sa musí popri všeobecných náležitostiach (§ 57 ods. 1, 2 S.s.p.) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 S.s.p. sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 1, 2 S.s.p.).
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom (§ 449 ods. 1 S.s.p.). Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom, okrem prípadov podľa § 449 ods. 2 S.s.p.