Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4C-60-2017.pdf
PDF · 81.67 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4C/60/2017
Uznesenie
Okresný súd Čadca v spore žalobcov v rade 1/ L. Z., V.. Č., J.. XX.XX.XXXX, G. K. XXXX/X, K., E., Č., X/ Z. W.H., V.. Č., J.. XX.XX.XXXX, G. Č. Č. XXX, X/ X. Č., J.. XX.XX.XXXX, G. Č. Č. Č.. XXX, X/ Ľ. H., V.. Č., J.. XX.XX.XXXX, G. Z. XXXX, P.-S., Č., L.. Ž.M. X/ L. Z., J.. X.XX.XXXX, K. XXXX/X, K., E., Č., X/ L. Č., V.. E., G. Q. - K., X/ S. Č., J.. XX.XX.XXXX, G. Q. K. Č.. XXX, proti žalovanému N. V. - Q. Ú. Č., H. Q., N. N. K. XX, XXX XX Č., o určenie, že K. Č.D., J.. XX.XX.XXXX, L.. XX.X.XXXX, J. G. Q. XXX, občan SR, je osobou totožnou s osobou V. Č. (S. Š. N.), uvedenou v katastri nehnuteľností Okresného úradu Čadca, katastrálny odbor, kat. úz. Q. a kat. úz. Q. - G. I. takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e.
II. Žiadny z účastníkov konania n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 28.9.2017 žalobcovia žiadali určiť: 1. že nehnuteľnosti patria do dedičstva po nebohom K. Č., J.. XX.XX.XXXX, L.. XX.X.XXXX, J. G. Q. XXX, 2. že K. Č., J.. XX.XX.XXXX, L.. XX.X.XXXX, J. G. Q. XXX, občan SR, je osobou totožnou s osobou V. Č. (S. Š. N.), uvedenou v katastri nehnuteľností Okresného úradu Čadca, katastrálny odbor, kat. úz. Q. a kat. úz. Q. - G. I..
2. Pôvodne v žalobe zo dňa 28.9.2017 žalobcovia ako žalovaného označili Q. Ú. Č., K. XX, Č.. Túto vadu odstránili v podaní zo dňa 1.12.2017 čl. 31, kde ako žalovaného označili N. V. - Q. Ú. Č.M., H. Q., K. XX, Č., s ktorým súd ďalej konal.
3. Podaním zo dňa 1.12.2017 čl. 31 žalobcovia vzali žalobu späť v časti o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva po V. Č.D. (S. Š. N.) a v tejto časti žiadali konanie zastaviť. Podľa § 145 ods. 3 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti. Podľa § 141 CSP ak zmena žaloby nastala pred jej doručením žalovanému, koná súd o zmenenej žalobe bez rozhodovania o pripustení zmeny žaloby, okrem prípadu, keď súd rozhoduje podľa § 143 ods. 2. Vzhľadom k tomu, že ku dňu späťvzatia žaloba nebola doručená žalovanému, v nadväznosti na § 145 ods. 3 CSP súd nerozhodoval o zastavení konania v tejto časti predmetu sporu a konal len o druhej časti predmetu sporu, v ktorej žaloba nebola vzatá späť. Taktiež súd podľa § 141 CSP nerozhodoval o pripustení zmeny žaloby čo do označenia žalovaného, pretože k zmene došlo pred doručením žalovaného a z toho dôvodu ďalej súd konal so žalovaným, ktorý bol správne označený na čl. 31 ako N. V. - Q. Ú. Č., H. Q., K.Á. XX, Č.. Takýto subjekt mal právnu subjektivitu. Otázka, či bol aj v spore pasívne legitimovaným subjektom, však bola otázkou ďalšieho konania a dokazovania, v ktorom by bolo preukázané, či takto označený spôsobilý subjekt je aj nositeľom práv alebo povinností v hmotnoprávnej rovine, teda či je daná jeho pasívna legitimácia v spore.
4. Žalovanému bola doručená žaloba spolu s výzvou na vyjadrenie k žalobe podľa § 167 ods. 1, 2 CSP dňa 30.1.2018 čl. 80. K žalobe sa vyjadril na čl. 84 tak, že žalobu žiada zamietnuť. Nie je v spore pasívne vecne legitimovaný. V. Č. (S. Š. N.) je podľa teraz platných právnych predpisov evidovaný ako tzv. „neznámy vlastník“. Podľa § 137 písm. c/ CSP žalobcovia nemajú naliehavý právny záujem na požadovanom určení. Súd je teda povinný žalobu zamietnuť bez toho, aby pristúpil k skúmaniu vecnej opodstatnenosti žaloby (uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 16.12.2008 sp. zn. 2M Cdo/20/2007, rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3Cdo/112/2004). Žalobcovia môžu cieľ dosiahnuť iným právnym prostriedkom, než ktorý zvolili, a to návrhom na dodatočné prejednanie dedičstva podľa § 211 CMP. Notár v rámci prejudiciálnej otázky (na základe predložených dôkazov, šetrením v zbierke listín katastra nehnuteľností, výsluchom svedkov a podobne) rozhodne, či právny predchodca žalobcov (nebohý K. Č.D., J.. XX.XX.XXXX, L.. XX.X.XXXX, J. G. Q. XXX) je osobou totožnou s vlastníkom evidovaným v katastri nehnuteľností ako Č. V. (S. Š. N.) a teda či je splnený jeden z predpokladov na vydanie osvedčenia o dedičstve podľa § 211 a nasl. CMP. Žaloba podaná žalobcami by teda bez dodatočného dedičského konania len čiastočne riešila otázku a len čiastočne odstránila spor. Preto žalovaný žiadal žalobu zamietnuť alebo alternatívne konanie zastaviť.
5. Súd výzvou zo dňa 10.4.2018 čl. 94 vyzval žalobcov a poučil žalobcov, že do pozemnoknižných vložiek a parciel nie je možné robiť zápisy od roku 1964, teda ani teraz, ani na základe rozsudku súdu. Pozemnoknižné parcely sú teraz parcelami EKN. Je preto potrebné v tomto smere žalobu doplniť o všetky parcely EKN, kde je ako spoluvlastník omylom uvedený V. Č. namiesto K. Č. a pripojiť listy vlastníctva. Pokiaľ je na listoch vlastníctva uvedený ako neznámy, zastúpený SPF, Bratislava, potom je potrebné žalobu rozšíriť aj o jeho zástupcu - Slovenský pozemkový fond. Ak bola chyba v zápise v katastri nehnuteľností, je povinnosťou žalobcov pokúsiť sa najskôr dobrovoľne túto chybu odstrániť.
6. Žalobcovia doručili dňa 23.5.2018 podanie - tzv. úpravu návrhu, rozšírenú o parcely EKN, zapísané na listoch vlastníctva, pripojili listy vlastníctva, naďalej však žiadali určiť, že K. Č., J.. XX.XX.XXXX, L.. XX.X.XXXX, J. G. Q. XXX, občan SR, je osobou totožnou s osobou V. Č. (S. Š. N.), uvedenou v katastri nehnuteľností Okresného úradu Čadca, katastrálny odbor, kat. úz. Q. a kat. úz. Q.Á. - G. I..
7. Z uvedeného dôvodu súd vyzval žalovaného podaním zo dňa 12.6.2018 čl. 147, ktoré doručil na vedomie žalobcom, aby žalovaný uviedol v nadväznosti na § 137 písm. c/ CSP, či rozsudočný návrh žalobcov je zapísateľný v katastri nehnuteľností.
8. Z odpovede žalovaného zo dňa 16.7.2018 čl. 149 vyplýva, že rozsudočný návrh žalobcov nie je zapísateľný v katastri nehnuteľností, teda nie je daný naliehavý právny záujem na podaní takejto určovacej žaloby.
9. Z toho dôvodu súd výzvou zo dňa 17.7.2018 čl. 153 (pričom doručil ako prílohu aj vyjadrenia čl. 149 - 150) poučil žalobcov, že nimi navrhovaný výrok nie je zapísateľný na list vlastníctva do katastra nehnuteľností a teda podľa predbežného právneho názoru súdu súd žalobe nemôže vyhovieť pri nezapísateľnom (nevykonateľnom) výroku. Vyzval žalobcov, či za týchto okolností trvajú na žalobe, alebo berú žalobu späť a žiadajú konanie zastaviť.
10. Namiesto späťvzatia žaloby alebo zdôvodnenia, v čom spočíva naliehavý právny záujem na takomto určení, žalobcovia doručili 3.8.2018 čl. 154 ďalšie podanie s nasledovným rozsudočným návrhom: „Okresný súd určuje, že žalobcovia sú oprávnenými dediť v prvej dedičskej skupine po poručiteľovi V. Č. (S. Š. N.), nar. XX.XX.XXXX, L.. XX.X.XXXX, J. G. Q. XXX, ktorá osoba je totožná s osobou K. Č., J.. XX.XX.XXXX, L.. XX.X.XXXX, J. G. Q. XXX. Je zrejmé, že v časti tohto rozsudočného návrhu ide o zmenu žaloby v porovnaní s predchádzajúcim predmetom sporu. Zmena sa týka časti: „Žalobcovia sú oprávnenými dediť v prvej dedičskej skupine po poručiteľovi V. Č. (S. Š. N.), J.. XX.XX.XXXX, L.. XX.X.XXXX, J. G. Q. XXX.“ V tejto časti súd podľa obsahu podania posúdil podanie ako zmenu žaloby podľa § 139 CSP, pretože podľa § 140 ods. 1 CSP žalobcovia rozšírili pôvodne uplatnené právo o túto časť v porovnaní s pôvodným predmetom konania: „Aby súd určil, že K. Č., J.. XX.XX.XXXX, L.. XX.X.XXXX, J. G. Q. XXX, občan SR, je osobou totožnou s osobou V. Č. (S. Š. N.), uvedenou v katastri nehnuteľností Okresného úradu v Čadci, katastrálny odbor, kat. úz. Q. a kat. úz. Q. - G. I..“ Zmenu žaloby podľa § 142 CSP, § 143 ods. 1 CSP nepripustil, pretože výsledky doterajšieho konania by nemohli byť podkladom na konanie o zmenenej žalobe. Výsledky doterajšieho konania boli tvorené k pôvodnému predmetu sporu za čas od 20.9.2017 do 3.8.2017. Zmena žaloby bola doručená 3.8.2018,
preto výsledky doterajšieho konania nemohli byť predmetom konania o zmenenom návrhu. Zmenu žaloby nepripustil aj z toho dôvodu, že ani o novom návrhu by súd nemohol rozhodnúť bez odstraňovania vád zmenenej žaloby. Okrem toho rozhodnúť o tom, kto je oprávneným dedičom, má právo notár v rámci dedičského konania a nie súd v sporovom konaní, teda takéto rozhodnutie by bolo aj zásahom súdu do právomoci iného orgánu. Po pripustení zmeny žaloby by súd musel v tejto časti konanie zastaviť z dôvodu nedostatku právomoci súdu, teda z dôvodu neodstrániteľnej prekážky postupu konania.
11. Predmetom konania tak ostal návrh na určenie, že K. Č., J.. XX.XX.XXXX, L.. XX.X.XXXX, J. G. Q. XXX, občan SR, je osobou totožnou s osobou V. Č. (S. Š. N.), uvedenou v katastri nehnuteľností Okresného úradu Čadca, katastrálny odbor, kat. úz. Q. a kat. úz. Q. - G. I.. K tomuto predmetu sporu sudkyňa vyslovila predbežný právny názor (totožný v písomnej podobe s právnym názorom súdu zo dňa 17.7.2018 čl. 153). V nadväznosti na § 137 písm. c/ CSP bolo povinnosťou žalobcov doručiť riadnu žalobu, v ktorej by bolo aj uvedené, v čom spočíva naliehavý právny záujem na určení podľa § 137 písm. c/ CSP. Z vyjadrenia katastra nehnuteľností (ktoré súd žalobcom doručil) vyplýva, že nimi navrhovaný rozsudočný návrh nie je zapísateľný v katastri nehnuteľností a teda nie je daný naliehavý právny záujem na určení. Z toho dôvodu by sa súd vecou nemal zaoberať a bez ďalšieho žalobu zamietnuť alebo zastaviť konanie (uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 16.12.2008 sp. zn. 2M Cdo/20/2007, rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3Cdo/112/2004). Súd zároveň v rámci predbežného právneho názoru uviedol, že za takýchto okolností je potrebné žalobu zamietnuť, pretože žalobcovia neuviedli a nepreukázali, okrem iných nedostatkov žaloby, v čom spočíva naliehavý právny záujem na určení, keď rozsudočný návrh, ktorý navrhujú vydať, je nezapísateľný v katastri nehnuteľností, teda rozsudok by bol nevykonateľný a neúčinný. Po vyslovení predbežného právneho názoru, že rozsudok by za takýchto okolností bol zamietnutý, pokiaľ nevezmú žalobcovia žalobu späť, žalobcovia vzali žalobu späť a žiadali konanie zastaviť, vzdali sa práva podať odvolanie proti zastavujúcemu uzneseniu, aj proti výroku o náhrade trov konania. Súd podľa § 144, 145, 146 CSP konanie zastavil a žiadnej zo strán konania nepriznal právo na náhradu trov konania.
12. V rámci vysloveného predbežného právneho názoru súdom súd poučil žalobcov v tom smere, že vyslovený predbežný právny názor súdu neznamená, že na strane žalobcov nie je dané právo. Toto právo však bolo uplatnené nesprávnym procesným postupom, nesprávnou žalobou, v ktorej nebolo konkretizované a preukázané, v čom spočíva naliehavý právny záujem na takomto určení. Boli poučení, že majú právo dať sa zastúpiť bezplatne Centrom právnej pomoci, Národná 34, Žilina alebo advokátom na základe riadne predloženej plnej moci, ktorý im spíše riadnu žalobu po zastavení konania a zároveň doloží do súdneho spisu spolu so žalobou aj plnú moc k zastupovaniu a práva žalobcov obháji na pojednávaní. Dôkazy, ktoré boli zabezpečené do súdneho spisu sp. zn. 4C/60/2017, môžu žalobcovia využiť v novom konaní vznesením procesného návrhu, aby tento spis spolu s dôkazmi bol k novému súdnemu konaniu pripojený, aby nemuseli opakovane zadovažovať už raz zadovážené dôkazy.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto uznesením, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.