Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-16-2018.pdf
PDF · 79.43 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/16/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Špecializovaný trestný súd v Pezinku, samosudcom JUDr. Emilom Klemaničom, v trestnej veci obvineného P. Y. pre prečin prejavu sympatie k hnutiu smerujúcemu k potlačeniu základných práv a slobôd podľa § 422 ods. 1 Tr. zák. a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 10.9.2018, takto
rozhodol:
obžalovaný
P. Y. - narodený XX. X.XXXX v K., trvalé bydlisko K., W. XX, bez prihlásenia K., W. XX,
u z n á v a s a z a v i n n é h o v bode 1) z prečinu prejavu sympatie k hnutiu smerujúcemu k potlačeniu základných práv a slobôd podľa § 422 ods. 1 Tr. zák. v bode 2) z prečinu prechovávania extrémistických materiálov podľa § 422c Tr. zák.
p r e t o , ž e
1/ v období od 25.9.2016 do 26.1.2018 sa v mieste svojho bydliska na ul. L. Č.. XX v K., prípadne aj na iných miestach, prostredníctvom mobilného telefónu zn. B. X. B. V., pripájal na svoj osobný profil na stránke Facebook s označením „. Y. a na tomto profile postupne zverejnil a zdieľal jednotlivé grafické alebo slovné vyobrazenia, a to: dňa 12.1.2017, kedy zdieľal obrázok vojakov Wermachtu a k nemu pridal vlastný text „Sieg Heil aless Wehermacht soldier Waffen SS!!!“, dňa 23.2.2017 zdieľal fotografiu automobilu s vyobrazením hákového kríža, tzv. svastiky a zároveň pridal aj vlastný text „...14/88 H.H.“, dňa 1.3.2017 zdieľal fotografiu mužov v nacistických uniformách, kde v texte pod ňou napísal „SEG HEIL MEIN FUHRER ADOLF HITLER 14/88 H.H.“, dňa 3.3.2017 zdieľal fotografiu orlice s dvojkrížom a textom „Na stráž“, dňa 20.3.2017 zdieľal fotografiu Adolfa Hitlera a pridal k nej vlastný text, kde okrem iného uviedol „Zlatá fotografia“, dňa 25.9.2016 zdieľal odkaz na skladby hudobnej skupiny Krátky proces - kultovej neonacistickej hudobnej skupiny a v ten istý deň zdieľal aj odkaz na upútavku na pieseň Heil Combat 18 od nemeckej neonacistickej skupiny Weisse Wolfe, dňa 20.12.2016 zdieľal fotografiu zavýjajúceho vlka so symbolom Sonnenrad, dňa 22.12.2016 zverejnil fotografiu mladej ženy s vlastným komentárom v skomolenej nemčine: „DAS MEIN GROSSE KAMARAD LISA 14/88“, dňa 15.1.2017 komunikoval s ďalšou osobou, vystupujúcou pod označením „Jakub Kanalosch“, kde v rámci gratulácii k narodeninám, používal aj šifru 88 a 14/88 H.H.,
dňa 25.12.2016 zdieľal fotografiu mužskej osoby, ktorá má na hlave starogermánsku runu života a pod ňou v starogermánskej rúnovej rade (písme) nápis Reborn - názov slovenskej pravicovo radikálnej hudobnej skupiny,
2/ od presne nezistenej doby až do dňa 26.01.2018 v izbe č. 302, na ul. L. Č.. XX v K., ktorú na základe nájomnej zmluvy využíval na svoje bývanie, prechovával okrem iných vecí aj pracku na opasok s vyobrazením hákového kríža (svastiky) a mobilný telefón zn. B. X. B. V., IMEI: XXXXXX/XX/XXXXXX/ X, so SIM kartou 02: XXXXXXXXXXXXXXXXXX, z ktorého sa pripájal k svojmu facebookovému profilu, pričom na úvodnej prihlasovacej obrazovke uvedeného mobilného telefónu je zobrazenie svastiky v červenom orámovaní, a ako pozadie mobilného telefónu je zobrazenie svastiky v oranžovom orámovaní s nápismi a súčasne v predmetnom mobilnom telefóne a v ňom vloženej pamäťovej karte prechovával viaceré obrázky s extrémistickými symbolmi a heslami, označené v znaleckom posudku č. 1/2018 z odboru elektrotechnika, ako: img_92696 - tri postavy vojakov v pozadí s hákovým krížom a textom „The world is sick...but we are the doctors!“, img_92700 - hlava muža v helme s nápisom „Wir vergessen euch nicht!“, img_92712 - spojené ruky na pozadí s keltským krížom, img_92808 - lebka s nápisom „Gott mit uns“, img_92812 - zapadajúce slnko s hákovým kžížom, img_92816 - orlica s hákovým krížom a číslami 14 88, img_92820 - nápis I (symbol srdca) NS, img_92824 - maskovaná osoba so samopalom a text „Blood & Honour, Combat 18“, img_92828 - muž zdraviaci pravou rukou pred vlajkou s hákovým krížom a nápisom „white power“, img_92832 - čierna lebka v bielom kruhu s nápismi SS Totenkopf division, Sieg Heil, Jó Reggelt, Ns Harcosok, 14/88, img_92836 - hákový kríž s číslom 88, zavíjajúci vlci a text „Blut und Ehre“, img_92840 - srdcia s nápisom „White Love,“ v pozadí hákový kríž, img_92844 - orlica s hákovým krížom a textom „Ein Volk, Ein Reich, Ein Führer“, img_92848 hra „človeče“ v tvare hákového kríža s textom „Adolf ärger dich nicht“, img_92852 - Adolf Hitler pred hákovým krížom, img_92860 - Adolf Hitler zdraviaci pravou rukou a textom „Hoch die Hande, Wochenende“, img_92864 - tvár vojaka pred hákovým krížom s nápisom „Meine Ehre heisst Treue“, img_92868 - skupina šiestich mladých mužov s textom „Blood & Honour“, img_92872 - lebka s textom „Blood & Honour, Hungária“, img_92876 - Heinrich Himler s textom „Macht (spojovník hákovým kríž) Ehre, NSDAP, SS“, img_92880 - Rudolf Hess s textom „1894-1987, Asesinado por buscar la paz“, img_92888 - Adolf Hitler s textom „Adolf Hitler ist de Sieg, Heil Hitler“, img_92896 - obilné pole s roľníkom a hákovým krížom, img_92900 - spojené ruky pred keltským krížom a s textom „Aryan Nationalist Alliance“, img_92908 - vojak pred hákovým krížom s textom „Got mit Uns“ img_92916
- hákový kríž v bielom kruhu s textom „Pluton Svea, Stoveltramp“ img_92920 - vlajka s hákovým krížom a textom „Gute N88 Brüder und Schwestern, Sieg heil“, img_92936 - žena s nápisom Rudolf Hess na tričku, img_92944 - hlava vojaka s prilbou a textom „Ruhm und Ehre der Wermacht“, img_92964 - mapa sveta s horiacim hákovým krížom a ďalšími extrémistickými znakmi, img_ 92984 - dievča pred hákovým krížom, img_92988 - orlica s hákovým krížom, img_93000 - kostlivec v uniforme s hákovým krížom, img_93004
- hlava vojaka v prilbe a nápisom „Waffen SS“, img_93020 - dievča s bubnom pred vlajkou s hákovým krížom, img_93024 - portrét Adolfa Hitlera v hákovom kríži s textom „Adolf Hitler was right one day the world will know“, img_93028 - orlica v čiernom slnku s nemeckým krížom a S runami, img_93032 - ríšska vojnová zástava s lebkou, SS a krížom, img_92216 - Adolf Hitler s textom „Guten Morgen“, img_92348 Adolf Hitler s hákovým krížom, img_92352 - vikingský jazdec s vlajúcou vlajkou s hákovým krížom a textom „RA.HOWA), img_92448 - orlica s číslom 1488, img_92444 - orlica s čiernym slnkom a textom „Wunder schönen guten morgen“, img_92452 - vlajka s hákovým krížom, keltským krížom, lebkou a textom „Meine ehre heisst treue“, img_92464 - päsť s číslami 1488, img_92504 -dievčatko s revolverom pred čiernym slnkom s číslom 28 na tričku, img_93096 - vlajka s hákovým krížom s textom „Join us! Your Blood demanded it“, img_ 93104 - orlica s SS, hákovým krížom, lebkou s nemeckým krížom, img_93116
- sediace dievča s hákovým krížom na ramene a textom „Nationalsozialismus macht sexy“, img_93164
- vojaci s helmou a lebkou a textom „Den tod geben, Den tod empfangen“, img_93216 - ruka s reťazou, držiaca vlajku a text „Nationaler Wider - Stand, img_93339 - hlava vojaka SS s prilbou a čiernym slnkom, štylizovaná v lese, img_93400 - Adolf Hitler pred mapou Európy a textom „Führer“ img_93416 - vojak na bojisku, lebka v kríži a s textom „1939-1945 - Heroes never die!“, img_93576 - orlica s hákovým krížom s číslom 1488 a textom „Battle for your kind“, img_101966 - znak Ku-klux-klanu s textom „Invisible empire“, img_104235 - päsť s textom „Nordische wut kennt keine gnade“, 1514290790341 - jastrab s hákovým krížom v pazúroch nad morom a zapadajúcim slnkom - hákovým krížom, 1502717179975 - muž s hákovým krížom na ramene pred zástavou s hákovým krížom,
teda
v bode 1)
verejne, najmä používaním zástav, odznakov a hesiel prejavoval sympatie k hnutiu a ideológii, ktorá smeruje a v minulosti smerovala k potlačeniu základných práv a slobôd osôb,
v bode 2)
prechovával extrémistické materiály,
z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 422 ods. 1 Tr. zák. a § 41 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2, ods. 4 Tr. zák. s poukazom na § 36 písm. l) Tr. zák. a § 37 písm. h), m) Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje skúšobnú dobu na 4 (štyri) roky.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. ukladá trest prepadnutia veci: -mobilného telefónu B. X. B. V., PIN: B., IMEI:XXXXXX/XX/XXXXXX/X, -SIM-karty O2: XXXXXXXXXXXXXXXXXX a pamäťovej karty Micro SD XX X. K., -opaskovej pracky s emblémom hákového kríža.
Po vyhlásení rozsudku prokurátor a obžalovaný sa vzdali odvolania, preto zjednodušený písomný rozsudok neobsahuje odôvodnenie. v bode 1) verejne, najmä používaním zástav, odznakov a hesiel prejavoval sympatie k hnutiu a ideológii, ktorá smeruje a v minulosti smerovala k potlačeniu základných práv a slobôd osôb,
v bode 2)
prechovával extrémistické materiály,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok. Odvolanie proti rozsudku sa podáva prostredníctvom Špecializovaného trestného súdu v Pezinku na Najvyšší súd SR v Bratislave.