Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-17Csp/227/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie, sudca JUDr. Oľga Tatranská, v právne veci žalobcu: M-Puss s.r.o. Košice, Moyzesova č. 33/36, proti žalovanému: M. X., T.. XX.XX.XXXX, U. H. G. XX, v konaní o zaplatenie 408,68 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žaloba sa zamieta.

Stranám sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou, podanou dňa 30.11.2016 domáhal, aby bo žalovaný zaviazaný zaplatiť mu 408,68 € spolu s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 11,80 € od 06.06.2015 do zaplatenia, zo sumy 12,92 € od 04.07.2015 do zaplatenia, zo sumy 7,40 € od 11.07.2015 do zaplatenia, zo sumy 6,88 € od 18.07.2015 do zaplatenia, zo sumy 14,48 € od 25.07.2015 do zaplatenia, zo sumy 14,48 € od 01.08.2015 do zaplatenia, zo sumy 14,48 € od 08.08.2015 do zaplatenia, zo sumy 14,48 € od 15.08.2015 do zaplatenia zo sumy 14,48 € od 22.08.2015 do zaplatenia zo sumy 14,48 € od 29.08.2015 do zaplatenia zo sumy 14,48 € od 05.09.2015 do zaplatenia zo sumy 14,48 € od 11.09.2015 do zaplatenia zo sumy 14,48 € od 19.09.2015 do zaplatenia zo sumy 14,48 € od 26.09.2015 do zaplatenia zo sumy 14,48 € od 03.10.2015 do zaplatenia zo sumy 14,48 € od 10.10.2015 do zaplatenia zo sumy 14,48 € od 17.10.2015 do zaplatenia zo sumy 14,48 € od 24.10.2015 do zaplatenia zo sumy 14,48 € od 31.10.2015 do zaplatenia zo sumy 14,48 € od 07.11.2015 do zaplatenia zo sumy 14,48€ od 14.11.2015 do zaplatenia zo sumy 14,48 € od 21.11.2015 do zaplatenia zo sumy 14,48 € od 28.11.2015 do zaplatenia zo sumy 14,48 € od 05.12.2015 do zaplatenia zo sumy 14,48 € od 12.12.2015 do zaplatenia zo sumy 14,48 € od 19.12.2015 do zaplatenia

zo sumy 14,48 € od 26.12.2015 do zaplatenia zo sumy 14,48 € od 02.01.2016 do zaplatenia zo sumy 14,48 € od 09.01.2016 do zaplatenia zo sumy 14,48 € od 16.01.2016 do zaplatenia zo sumy 14,48 € od 23.01.2016 do zaplatenia zo sumy 14,48 € od 30.01.2016 do zaplatenia zo sumy 14,48 € od 06.02.2016 do zaplatenia zo sumy 14,48 € od 13.02.2016 do zaplatenia zo sumy 14,48 € od 20.02.2016 do zaplatenia zo sumy 14,48 € od 27.02.2016 do zaplatenia zo sumy 14,48 € od 05.03.2016 do zaplatenia zo sumy 14,48 € od 12.03.2016 do zaplatenia zo sumy 14,48 € od 19.03.2016 do zaplatenia zo sumy 14,48 € od 26.03.2016 do zaplatenia zo sumy 14,48 € od 02.04.2016 do zaplatenia zo sumy 14,48 € od 09.04.2016 do zaplatenia

ako aj: sumy 53,64 € titulom zmluvnej pokuty; a náhrady trov konania.

2. V žalobe tvrdil, na základe žiadosti žalovaného zo dňa 26.3.2015 a Zmluvy o osobnom úvere č. I. XXXX zo dňa 26.3.2015 bol žalovanému zo strany T. I.-M-Credit poskytnutý úver v sume 400 €, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť spolu s úrokom 32,24% ročne v pravidelných 54 týždenných splátkach vo výške 9,56 € týždenne.

3. V zmluve o inkasnej službe I. XXXX z 26.3.2015 sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté služby vo výške 4,92 € týždenne ako úhradu odplaty v pravidelných týždňových splátkach. Spolu mesačná splátka tak činila 14,48 € týždenne a žalovaný mal zaplatiť celkom 781,68 €.

4. Na základe dohody o postúpení pohľadávky boli všetky pohľadávky a práva s nimi spojené, vyplývajúce zo zmluvy č. I. XXXXXXXX zo dňa 26.3.2015 a zmluvy o inkasnej službe I. XXXX z 26.3.2015 postúpené s účinnosťou od 26.3.2015 na obchodnú spoločnosť M-Pluss s.r.o.

5. Žalovaný splatil celkovú sumu 373 € a ku dňu 14.11.2016 dlhuje 408,68 €.

6. Za účelom preukázania svojich tvrdení žalobca predložil listiny: a) výpis z obchodné registra žalobcu - vložky č. XXXXX/V, z ktorého vyplynulo, že uvedená spoločnosť vznikla dňa 17.6.2014 a ktorého jediným spoločníkom a konateľom je T. I. a medzi jej činnosti patrí o.i. tiež poskytovanie úverov alebo pôžičiek z peňažných zdrojov získaných výlučne bez verejnej výzvy a verejnej ponuky majetkových hodnôt b) zmluvu o úvere č. I. -XXX zo dňa 26.3.2015 (č.l. 11), ktorou veriteľ T. I. - M-Credit, podnikajúci na základe živnostenského oprávnenia B.-Y.-XXXX/XXXXXX poskytol žalovanému úver. Zmluva ako taká je absolútne kompletne vopred a nemenným spôsobom napísaný elaborát, do ktorého sa mechanicky (ručne) vpísalo iba meno dlžníka (v tomto prípade žalovaného) a tiež to, že predmetom úverovania je suma 400 €, že úroková sadzba je 27,90% ročne (vyjadrené v peniazoch: 116 €) a celková čiastka, ktorú má dlžník uhradiť činí 516 €, že RPMN je 65,61%, priemerná RPMN je 34,42 %, že dlžník sa zaväzuje splatiť pohľadávku v 54 týždenných splátkach po 9,56 €, pričom splatnosť prvej splátky nastáva siedmy kalendárny deň po poskytnutí úveru a každá ďalšia splatná vždy v siedmy deň po splatnosti predchádzajúcej splátky. c) zmluvu o inkase č. I. XXXX (č.l. 13) zo dňa 26.3.2015, predmetom ktorej bolo odplatné poskytovanie pravidelnej inkasnej služby podľa požiadavky objednávateľa v podobe osobného prevzatia peňažnej hotovosti poskytovateľom alebo splnomocnencom poskytovateľa od objednávateľa na úhrade peňažného plnenia objednávateľa, ku ktorému sa zaviazal podľa Zmluvy o úvere č. I.-XXXX z 27.3.2015 (bod 1.1. a 1.2. zmluvy). Podľa bodu 1.7. sa objednávateľ zaviazal zaplatiť odplatu v sume 26,68 € v 54 týždenných splátkach vo výške každej splátky po 4,92 €, ktoré sú splatné v termínoch uvedených v Zmluve o úvere a to počnúc splatnosti prvej splátky až do zaplatenia celej výšky odplaty d) Oznámenie o postúpení (č.l. 15), ktorým veriteľ T. I. - M-Credit oznámil žalovanému, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 27.6.2014 všetky jeho pohľadávky a práva s nimi spojené, a ktoré vyplývajú zo zmluvy o úvere MC 0250, uzavretej dňa 26.3.2015, postúpil súčinnosťou od 26.3.2015

postupcovi a preto má povinnosť všetky záväzky na peňažné plnenia, ktoré vyplýva z uvedenej zmluvy, má od 263.2015 plniť novému veriteľovi - M-Pluss s.r.o. e) výzvu žalobcu zo dňa 13.6.2016 (č.l. 16), ktorou vyzýva žalovaného, aby aktuálny dlh v sume 448,68 a vrátane zmluvnej pokuty v celkovej výške 458,68 € uhradil do 24.6.2016 na tam uvedený účet a variabilný symbol

7. V priebehu ďalšieho obdobia žiadna zo strán neprodukovala žiadne iné dôkazy a neboli použité žiadne prostriedky procesného útoku či obrany. Po zistení, že sa jedná o spor, ktorého pohľadávka bez príslušenstva neprevyšuje 1000 € a že sa jedná o vec jednoduchého právneho posúdenia, súd podľa § 297 rozhodol o veci bez nariadenia pojednávania a rozsudok verejne vyhlásil dňa 10.9.2018 v miestnosti č. 04 o 13,15 hod., o čom visel oznam na úradnej tabuli súdu i na webe súdu od 3.9.2018 do 10.9.2018. Rozhodnutie vyhlásil v súlade s ust. § 217 ods. 1 t.j. podľa skutkového stavu v čase jeho vyhlásenia.

8. Vo vzťahu k zvyšku uplatnenej pohľadávky súd uvádza: Podľa § 524 ods. 1 Obč. zák. veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému

9. Na to, aby sa niekto stal účastníkom konania, netreba, aby bol účastníkom hmotno-právneho vzťahu, o ktorý v konaní ide; stačí, ak podá žalobu (v takom prípade sa stáva žalobcom) alebo aby bola proti nemu podaná žaloba (v takom prípade sa stáva žalovaným). Či však bude žalobca v spore úspešný, závisí od toho, či je účastníkom hmotno-právneho vzťahu, z ktorého vyvodzuje žalobou uplatnený nárok. Pre označenie stavu vyplývajúceho z hmotného práva, kedy je jeden účastník subjektom práva a účastník na opačnej procesnej strane subjektom povinnosti, ktoré sú predmetom konania, sa v občianskom procesnom práve užíva pojem vecná legitimácia. Vecná legitimácia vyjadruje postavenie účastníka konania v hmotnoprávnom vzťahu (niekedy aj v procesnoprávnom vzťahu), ktoré v konečnom dôsledku vedie k úspechu alebo neúspechu v konaní. Aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu - žalobcovi ním uplatňované právo (nárok), respektíve mu vyplýva procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. Preskúmavanie vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu), alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného) je imanentnou súčasťou každého súdneho konania. Súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiaden z účastníkov konania nenamieta. Nedostatok vecnej legitimácie, či už aktívnej (na strane žalobcu) alebo pasívnej (na strane žalovaného je vždy bez ďalšieho dôvodom pre zamietnutie žaloby.

10. Skôr, ako by súd vôbec pristúpil k posudzovaniu a hodnoteniu samotného nároku, sa aj bez návrhu bolo prioritne treba zaoberať, či žalobcovi svedčí aktívna vecná legitimácia, pretože iba vtedy by malo vecné posudzovanie veci význam.

11. Predmetom sporu bol nárok žalobcu uplatňovaný z titulu postúpenia pohľadávky zo Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 27.6.2014. Ustanovenie § 524 ods. 1 upravuje postúpenie pohľadávky na základe zmluvy, ktorou dochádza k zmene v osobe veriteľa. Do právneho vzťahu medzi veriteľom a dlžníkom nastupuje namiesto pôvodného veriteľa nový veriteľ bez toho, že by inak sa tento vzťah zmenil. Pohľadávka prechádza v stave, v akom existuje v čase postúpenia, vrátane jej príslušenstva. Zmluvu uzaviera pôvodný veriteľ (postupca) a iný subjekt - postupník, ktorý nastupuje na miesto pôvodného veriteľa. Ide o dvojstranný právny úkon bez účasti dlžníka, pretože zmena v osobe veriteľa sa nedotýka práv a povinností dlžníka zo záväzkového vzťahu.

12. Z ustálenej judikatúry i Najvyššieho súdu SR vyplýva, že podstatnými náležitosťami zmluvy o postúpení pohľadávky sú okrem označenia jej strán tiež identifikácia postupovanej pohľadávky, ktorá musí obsahovať uvedenie postupcovho dlžníka a opis pohľadávky čo do jej výšky a skutočnosti, na ktorých sa zakladá (právny dôvod jej vzniku). Predmetom postúpenia môže byť len určitá pohľadávka, t.j. právo na plnenie od dlžníka a táto musí v čase postúpenia existovať, pretože predpokladom platnosti zmluvy je iba spôsobilý predmet postúpenia (§ 37 ods. 1 .

13. V prejednávanej veci bolo nad všetky pochybnosti preukázané, že žalobca si pohľadávku uplatňuje z titulu Zmluvy o postúpení pohľadávok, ktoré mal nadobudnúť od pôvodného veriteľa dňa 27.6.2014. Ako je však zrejmé, úverová zmluva so žalovaným v tejto veci bola uzatvorená až dňa 26.3.2015 t.j. presne 9 mesiacov po účinnosti postúpenia pohľadávok. V čase uzavretia zmluvy o postúpení ale ani

sám poskytovateľ úveru Norbert Mauer nebol veriteľom žalovaného a teda titulom uvedenej zmluvy o postúpení na nadobúdateľa nemalo čo prejsť. V čase postúpenia totiž úverový záväzkový vzťah so žalovaným ešte neexistoval, a teda neexistovala ani pohľadávka spôsobilá byť predmetom postúpenia dňa 27.6.2014.

14. Za tejto situácie preto, ak žalobcom v tomto konaní nebol veriteľ - T.-M-Credit sám, a na spoločnosť M-Pluss s.r.o. - žalobcu žiadna pohľadávka voči žalovanému neprešla, nevstúpila do práv pôvodného veriteľa (ani nemohla) a vzhľadom na to, že žalobcovi nesvedčí žiadna hmotnoprávna legitimácia, nemal procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať žalobou. Preto súd žalobu ako plne nedôvodnú zamietol.

15. Z uvedeného dôvodu sa preto nebolo treba zaoberať ostatnými, vo veci inak dôležitými okolnosťami, súvisiacimi napr. s neprijateľnými zmluvnými podmienkami či dojednaniami v rozpore s dobrými mravmi a zákonom.

16. Žalobca nebol v konaní úspešný a žalovanému žiadne trovy nevznikli, preto súd žiadnej zo strán sporu náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice-okolie. Lehota na podanie odvolania začína plynúť dňom nasledujúcim po dni doručenia tohto rozhodnutia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v počte 2 rovnopisov s prílohami. U p o z o r n e n i e : Ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa. Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.