Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30S/58/2018

Uznesenie

Krajský súd v Žiline ako správny súd, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Martinčekovej a členov senátu JUDr. Zuzany Jančárovej a JUDr. Jany Vargovej, v právnej veci žalobcov: A/ Ing. V. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. B. U., XXX XX C., B/ D. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XX, XXX XX V., obidvaja právne zastúpení JUDr. Jaroslavom Čiernym, advokátom so sídlom S. XX, XXX XX V., proti žalovanému: Okresný úrad v Žiline, Odbor výstavby a bytovej politiky, so sídlom Vysokoškolákov 8556/33B, 010 08 Žilina, za účasti ďalších účastníkov konania: 1/ PhDr. R. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. A. XXXX/X, XXX XX V., 2/ Q. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C. č. XX, 3/ V. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. č. XXX, XXX XX H., 4/ Q. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. 2, XXX XX V., 5/ M. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. F. XX, XXX XX V., 6/ P. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. V. 4, XXX XX V., 7/ MFpro s.r.o., so sídlom Seberíniho 1, 821 03 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 46 969 098, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-ZA-OVBP2-2018/001624/KLI zo dňa 04.04.2018, takto

rozhodol:

I. Súd p o k r a č u j e v konaní.

II. Žalobu o d m i e t a .

III. Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia v rade A/ a v rade B/ sa žalobou zo dňa 23.05.2018, doručenou Krajskému súdu v Žiline elektronicky so zaručeným elektronickým podpisom v ten istý deň, prostredníctvom právneho zástupcu domáhali preskúmania zákonnosti a následne zrušenia rozhodnutia žalovaného č. OU- ZA-OVBP2-2018/001624/KLI zo dňa 04.04.2018, ktorým žalovaný odvolanie žalobcov zamietol a rozhodnutie Obce Trebostovo č. SSÚ - 151/2017-UR+SP zo dňa 21.09.2017 potvrdil. Uvedeným rozhodnutím správny orgán prvého stupňa podľa § 37 a § 39a ods. 4 v spojení s § 62 a § 64 stavebného zákona rozhodol o povolení stavby „Rodinný dom - NOVOSTAVBA“ umiestnený na pozemku parc. č. KN-C 400/23 s napojením na rozvody inžinierskych sietí NN, VV, vlastnú kanalizáciu a žumpu na parc. č. KN-C 399/1, 400/7 a 400/23 v k. ú. C., pre stavebníka PhDr. R. M., bytom B. A. XXXX/X, XXX XX V..

2. Uznesením sp. zn. 30S/58/2018 zo dňa 26.06.2018 súd konanie, pri aplikácii § 100 ods. 1 písm. e) zák. č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok, prerušil do skončenia konania o podnete žalobcov v rade A/ a B/ zo dňa 24.04.2018 na preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. OU-ZA-OVBP2-2018/001624/KLI zo dňa 04.04.2018 mimo odvolacieho konania. Predmetom uvedeného konania na Ministerstve dopravy a výstavby Slovenskej republiky, Sekcia výstavby, Bratislava (ďalej len „MDaV SR “) bolo rozhodovanie o spoločnom podnete žalobcov v rade A/ a B/ na preskúmanie rozhodnutia mimo odvolacieho konania, a to rozhodnutia Obce Trebostovo, Obecného úradu Trebostovo, Spoločného stavebného úradu Košťany nad Turcom č. SSÚ 151/2017-UR+SP zo dňa 21.09.2017 v spojení s rozhodnutím Okresného úradu Žilina, Odbor výstavby a bytovej politiky č. OU-ZA-OVBP2-2018/001624/KLI zo dňa 04.04.2018 (ktoré rozhodnutie je predmetom súdneho prieskumu v tomto súdnom konaní), s návrhom, aby MDaV SR ako

nadriadený správny orgán tieto rozhodnutia zrušilo pre ich rozpor so všeobecne záväzným právnym predpisom.

3. Podaním zo dňa 20.05.2018, doručeným súdu dňa 20.07.2018, žalobcovia v rade A/ a B/ podali návrh na pokračovanie v konaní, z dôvodu, že preskúmanie rozhodnutia mimo odvolacieho konania je skončené. Ako prílohu pripojili oznámenie MDaV SR, sekcie výstavby č. 15675/2018/SV/55063 zo dňa 16.07.2018.

4. Podaním zo dňa 09.08.2018, doručeným súdu v ten istý deň, žalovaný súdu oznámil, že MDaV SR po vyhodnotení dôvodov podnetu, po preskúmaní spisového materiálu a porovnaní podnetom napadnutého právoplatného rozhodnutia so všeobecne záväznými právnymi predpismi nezistilo v konaní a rozhodnutí žalovaného porušenie zákona, ktoré by odôvodňovalo postup podľa § 65 ods. 2 Správneho poriadku a podnetom napadnuté rozhodnutie ponechalo v platnosti. Žalovaný ďalej uviedol, že následne predložil administratívne spisy Krajskej prokuratúre v Žiline, ktorá požiadala o ich zapožičanie z dôvodu preskúmavania zákonnosti vyššie uvedených rozhodnutí na základe podnetu žalobcov v rade A/ a B/. Krajská prokuratúra v Žiline spisy žalovanému obratom vrátila s oznámením, že podnet podávateľov bol odložený. Ako prílohu žalovaný pripojil oznámenie MDaV SR, sekcie výstavby č. 15675/2018/SV/55063 zo dňa 16.07.2018.

5. Podľa § 100 ods. 3 zák. č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) ak je konanie prerušené, nevykonávajú sa procesné úkony a neplynú lehoty podľa tohto zákona. Len čo odpadne prekážka, pre ktorú sa konanie prerušilo, alebo uplynul čas, na ktorý sa konanie prerušilo, predseda senátu aj bez návrhu uznesením rozhodne o pokračovaní v konaní. Ak sa v konaní pokračuje, začínajú lehoty plynúť znova.

6. Správny súd mal za preukázané, že v konaní o spoločnom podnete žalobcov v rade A/ a B/ na preskúmanie rozhodnutia mimo odvolacieho konania, a to rozhodnutia Obce Trebostovo, Obecného úradu Trebostovo, Spoločného stavebného úradu Košťany nad Turcom č. SSÚ 151/2017-UR+SP zo dňa 21.09.2017 v spojení s rozhodnutím Okresného úradu Žilina, Odbor výstavby a bytovej politiky č. OU- ZA-OVBP2-2018/001624/KLI zo dňa 04.04.2018, MDaV SR nezistilo v konaní a rozhodnutí žalovaného porušenie zákona, ktoré by odôvodňovalo postup podľa § 65 ods. 2 Správneho poriadku, preto podnetom napadnuté rozhodnutie ponechalo v platnosti.

7. Vzhľadom k tomu, že odpadla prekážka, pre ktorú sa konanie prerušilo - konanie o spoločnom podnete žalobcov v rade A/ a B/ na preskúmanie rozhodnutia žalovaného mimo odvolacieho konania bolo skončené, súd rozhodol o pokračovaní v konaní, v súlade s § 100 ods. 3 SSP.

8. Podľa § 2 ods. 1 SSP v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

Podľa § 2 ods. 2 SSP každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

Podľa § 6 ods. 1 SSP správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

Podľa § 177 ods. 1 SSP správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.

Podľa § 181 ods. 1 SSP fyzická osoba alebo právnická osoba musí správnu žalobu podať v lehote dvoch mesiacov od oznámenia rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy, proti ktorému smeruje, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.

Podľa § 140 zák. č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) ak nie je výslovne ustanovené inak, vzťahujú sa na konanie podľa tohto zákona všeobecné predpisy o správnom konaní.

Podľa § 25 ods. 5 Správneho poriadku ak má účastník konania zástupcu s plnomocenstvom na celé konanie, písomnosť určená do vlastných rúk sa doručuje iba tomu zástupcovi. Ustanovenia odsekov 1 až 3 sa vzťahujú na toto doručovanie. Ak však účastník konania má osobne v konaní niečo vykonať, doručuje sa písomnosť nielen zástupcovi, ale aj jemu. 9. Z obsahu pripojeného administratívneho spisu žalovaného mal súd preukázané, že žalobcovia v rade A/ a B/, ako účastníci stavebného konania vedeného na základe návrhu stavebníka PhDr. R. M., bytom B. A. XXXX/X, V. obcou Trebostovo, Spoločným stavebným úradom Košťany nad Turcom pod č. SSÚ-151/2017-UR+SP/1, splnomocnili dňa 07.08.2017 JUDr. Jaroslava Čierneho, advokáta, so sídlom S. XX, V., aby ich v tomto stavebnom konaní zastupoval. Skutočnosť, že žalobcovia v rade A/ a B/ boli v stavebnom konaní právne zastúpení, vyplýva aj zo Záznamu a prezenčnej listiny z ústneho pojednávania spojeného s miestnym zisťovaním stavebného konania spojeného s územným konaním stavby „Rodinný dom - NOVOSTAVBA“ na pozemku parc. č. KN-C 400/6 konaného dňa 08.08.2017, č.: SSÚ-151/2017- UR+SP/2, ktorý rovnako ako plnomocenstvo tvorí súčasť administratívneho spisu žalovaného. Samotné plnomocenstvo tvorí prílohu č. 9 správneho spisu a podľa číslovania jednotlivých príloh bolo doručené do spisu ešte pred vydaním prvostupňového správneho rozhodnutia. Správny súd mal ďalej preukázané, že napadnuté rozhodnutie žalovaného nebolo, napriek udelenému plnomocenstvu, doručené (a podľa rozdeľovníka na rozhodnutí ani doručované) právnemu zástupcovi žalobcov v rade A/ a B/, ale priamo žalobcom - žalobcovi v rade A/ bolo rozhodnutie doručené dňa 10.04.2018 a žalobcovi v rade B/ dňa 09.04.2018. To znamená, že k účinnému doručeniu napadnutého rozhodnutia žalobcom v rade A/ a B/ v správnom konaní nedošlo (§ 25 ods. 5 Správneho poriadku).

10. Zároveň mal správny súd preukázané, že ani v čase rozhodovania správneho súdu napadnuté rozhodnutie nebolo doručené právnemu zástupcovi žalobcov. Samotný právny zástupca žalobcov na túto vadu poukázal v žalobe, keď uviedol, že napadnuté rozhodnutie bolo doručené žalobcom, nie už však právnemu zástupcovi.

11. Podľa § 97 SSP ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").

Podľa § 98 ods. 1 písm. c) SSP správny súd uznesením odmietne žalobu, ak bola podaná predčasne a lehota na jej podanie v čase rozhodovania správneho súdu ešte nezačala plynúť.

12. Žaloba bola podaná elektronicky so zaručeným elektronickým podpisom dňa 23.05.2018 a napadnuté rozhodnutie v čase podania žaloby nebolo žalobcom v rade A/ a B/ prostredníctvom ich právneho zástupcu v zmysle § 25 ods. 5 Správneho poriadku účinne doručené. Zároveň lehota na podanie žaloby v čase rozhodovania správneho súdu ešte nezačala plynúť, pretože napadnuté rozhodnutie ani doposiaľ nebolo žalobcom účinne doručené (§ 181 ods. 1 SSP). Preto treba konštatovať, že žaloba bola podaná predčasne a súd pri aplikácii ust. § 98 ods. 1 písm. c) SSP žalobu odmietol.

13. Správny súd sa osobite nezaoberal a nerozhodoval o návrhu žalobcov na priznanie odkladného účinku žaloby vzhľadom na to, že osobitné rozhodnutie o tomto návrhu by bolo z dôvodu rozhodnutia uvedeného vo výroku tohto uznesenia nadbytočné.

14. Len na okraj správny súd uvádza, že po účinnom doručení napadnutého rozhodnutia žalobcom v rade A/ a B/ (od oznámenia rozhodnutia orgánu verejnej správy ich právnemu zástupcovi) začne žalobcom plynúť lehota dvoch mesiacov na podanie žaloby (§ 181 ods. 1 SSP).

15. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 170 písm. a) SSP, podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá.

Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti prvému výroku tohto uznesenia nie je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 písm. a) SSP).

Proti druhému a tretiemu výroku tohto uznesenia je prípustná kasačná sťažnosť, ak to zákon pripúšťa (§ 439, § 440 SSP) v lehote 1 mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu a podáva sa na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.