Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Csp-257-2017.pdf
PDF · 82.98 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-2Csp/257/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš sudkyňou JUDr. Elenou Petrusovou v spore žalobcu Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575 951, proti žalovaným X/ N. T., W.. XX.XX.XXXX, E. X/ W. T., W.. XX.XX.XXXX, I. M. F. Š. XXX/X, U. V., o zaplatenie 8.379,- Eur istiny s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaní 1/, 2/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 8.379,- Eur, zmluvný úrok vo výške 164,35 Eur, úrok z omeškania vo výške 2,31 Eur, 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 12.501,90 Eur od 15.01.2015 do 28.07.2017, 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 8.379,- Eur od 29.07.2017 do zaplatenia, 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 164,35 Eur od 15.01.2015 do zaplatenia, na účet žalobcu číslo SK72 5600 0000 0000 0018 8330, vedený v Prima banke Slovensko, a.s., VS: 110265, ŠS: 48370, a to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.
III. Žalobcovi sa voči žalovaným 1/, 2/ p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnej výške.
odôvodnenie:
1. Podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovaným 1/, 2/ povinnosť zaplatiť mu spoločne a nerozdielne sumu 8.379,- Eur, zmluvný úrok vo výške 164,35 Eur, zmluvný úrok vo výške 3,4 % p.a. zo sumy 12.501,90 Eur od 15.01.2015 do 28.07.2017, zmluvný úrok vo výške 3,4 % p.a. zo sumy 8.379,- Eur od 29.07.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 2,31 Eur, úrok z omeškania vo výške 5,0 % p.a. zo sumy 12.50.1,90 Eur od 15.01.2015 do 29.07.2017, úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 8.379,- Eur od 29.07.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 164,35 Eur od 15.01.2015 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. V žalobe žalobca uviedol, že dňa 30.08.2013 uzavrel so žalovanými 1/, 2/ v súlade s ustanovením § 497 a nasl. Obchodného zákonníka Hypotéku Úverovú Zmluvu č. XXXXXXXXXXXXXXXX, predmetom ktorej bol na strane jednej záväzok poskytnúť žalovaným na základe ich žiadosti úver vo výške, mene a za podmienok dohodnutých v úverovej zmluve a na druhej strane záväzok žalovaných poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť dohodnuté úroky. Ďalej uviedol, že žalovaný poskytol peňažné prostriedky v celkovej výške 12.850,- Eur dňa 04.09.2013 na žalovanými určený účet na účel nadobudnutia nehnuteľnosti a splatenia skôr poskytnutého úveru za podmienok uvedených v úverovej zmluve a v žiadosti o čerpanie úveru. Poskytnutý úver a úroky sa žalovaní zaviazali splácať v pravidelných mesačných anuitných splátkach vo výške 63,94 Eur splatných vždy k 20. dňu kalendárneho mesiaca, pričom doba splatnosti úveru bola dohodnutá na 25 rokov. Žalovaní sa dostali do omeškania so splácaním dohodnutých mesačných splátok, na čo boli viac krát písomne upozornení (upomienky). Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaní porušili svoje zmluvné povinnosti uhrádzať riadne a včas dohodnuté mesačné anuitné splátky, boli listom zo dňa 23.12.2014 vyzvaní na predčasné splatenie poskytnutého úveru v lehote do 14.01.2015. Ku dňu 14.01.2015 evidoval voči žalovanýcm pohľadávku v celkovej výške 12.668,56 Eur z
toho istina bola 12.501,90 Eur, nezaplatené úroky z úveru 164,35 Eur a nezaplatené úroky z omeškania vo výške 2,31 Eur. Odo dňa vyhlásenia úveru za predčasne splatný, t.j. od 14.01.2015 bola na úveru vykonaná úhrada dňa 28.07.2017 vo výške 4.122,45 Eur. Z tohto dôvodu eviduje voči žalovaným z titulu istiny úveru sumu 8.379,- Eur a neuhradené príslušenstvo. Úroky vo výške 164,35 Eur predstavujú dohodnutý úrok v zmysle zmluvy, ktorý boli žalovaní povinní splatiť v rámci splátok poskytnutého úveru odo dňa vyhlásenie úveru za predčasne splatný. Úroky z omeškania vo výške 2,31 Eur predstavujú dohodnutý úrok z omeškania v zmysle zmluvy, ktorý boli žalovaní povinní uhradiť v zmysle bodu 7.2 úverovej zmluvy do vyhlásenia úveru za predčasne splatný.
2. Okresný súd Veľký Krtíš dňa 06.10.2017 pod č.k. 2Csp/257/2017-48 vydal platobný rozkaz, ktorým uložil žalovaným 1/, 2/ zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 8.379,- Eur spolu s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania. Uznesením Okresného súdu Veľký Krtíš zo dňa 22.03.2018 č.k. 2Csp/257/2017-72 bol platobný rozkaz zrušený v celom rozsahu, nakoľko ho nebolo možné doručiť žalovaným 1/, 2/ do vlastných rúk.
3. Oznámenie o podanej žalobe súd v zmysle ustanovenia § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) zverejnil na úradnej tabuli súdu a webovej stránke. Žalovaní sa k veci nevyjadrili.
4. Poverená pracovníčka žalobcu na pojednávaní uviedla, že trvá na podanej písomnej žalobe a žiada jej v plnom rozsahu vyhovieť.
5. Žalovaní 1/, 2/ boli na pojednávanie riadne predvolaní, na pojednávanie sa neustanovili, preto potom súd vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti.
6. Súd mal preukázané, že strany sporu uzatvorili dňa 30.08.2013 Hypotéku Úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške, mene a za podmienok dohodnutých v úverovej zmluve a v Obchodných mienok pre hypotekárne a iné úveru zabezpečené nehnuteľnosťou na základe žiadosti o čerpanie úveru. Zo zmluvy vyplýva, že výška úveru predstavovala 12.850,- Eur, účel úveru nadobudnutie nehnuteľnosti a splatenie skôr poskytnutého úveru, typ a výška úrokovej sadzby 3,40 % p.a., dohodnutá ako fixná úroková sadzba, ktorá sa skladá zo základnej sadzby 3,40 % p.a. a úrokového rozpätia 0,00 % p.a., doba fixácie 3 roky, splatnosť úveru 25 rokov odo dňa podpisu, spôsob čerpania úveru jednorázovo na LV s plombou, výška anuitnej splátky 63,94 Eur k 20. dňu kalendárneho mesiaca. Žalobca k žalobe pripojil Hypotéku Úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 30.08.2013, Žiadosť o čerpanie úveru, Obchodné podmienky pre hypotekárne a iné úver zabezpečené nehnuteľnosťou - Prima banka Slovensko, a.s., účinné od 01.07.2013. Ďalej žalobca k žalobe pripojil upomienku zo dňa 29.09.2014, adresovanú žalovanej 2/, ktorou ju upozornil, že neeviduje úhrady splátky úveru vo výške 53,55 Eur s tým, že v zmysle Sadzobníka poplatkov si za upomienku účtu 15,- Eur a vyzval ju na zaplatenie dlžnej sumy 68,55 Eur do 04.10.2014. Ďalej žalobca predložil druhú upomienku adresovanú žalovaným 1/, 2/, ktorou im oznámil, že výška omeškaných splátok k dnešnému dňu predstavuje 132,74 Eur, poplatok za upomienku 15,- Eur s tým, že ich vyzval na zaplatenie dlžnej sumy 147,74 Eur najneskôr do 01.11.2014. Žalobca ďalej súdu predložil výzvu na predčasné splatenie úveru adresovanú žalovaným 1/, 2/, ktorou žalovaným oznámil, že došlo k predčasnej splatnosti celého úveru a vyzval ich aby uhradili celý dlh, a to do 14.01.2015 (návratka doručenky pripojená len od žalovaného 1), prevzaté 31.12.2014). Žalobca zároveň k žalobe pripojil prehľad splácania do predčasného zosplatnenia, po predčasnom zosplatnení, stav omeškaných splátok na úvere, výpočet zmluvných úrokov, výpočet úrokov z omeškania, ako aj výpis z hlavnej knihy Prima banky k 14.01.2015.
7. Podľa ustanovenia § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
8. Podľa ustanovenia § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutie peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom, alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úveru ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona, alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššej prípustnej výške.
9. Podľa ustanovenia § 369 ods. 1, 2, 3 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku, alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví Vláda SR nariadením. Ak záväzok vznikol so spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
10. Podľa ustanovenia § 52 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania, alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
11. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovanými bola uzavretá zmluva, ktorú možno právne kvalifikovať ako zmluvu o úvere podľa §497 a nasl. Obchodného zákonníka, ktorá sa však ako spotrebiteľský právny vzťah spravuje ustanoveniami Zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch ako aj ustanoveniami § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských právnych vzťahoch. Na základe uzatvorenej zmluvy žalobca poskytol žalovaným úver vo výške 12.850,- Eur, ktorý mali zaplatiť v splátkach po 63,94 Eur. Žalovaní úver riadne nesplácali a dostali sa do omeškania, čím porušili zmluvné povinnosti, a preto žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť celého úveru. Nezaplatená istina predstavovala 8.379,- Eur, preto súd žalovaných 1/, 2/ zaviazal spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi túto sumu.
12. Žalobca si uplatnil nárok na zaplatenie zmluvného úroku vo výške 164,35 Eur (do zosplatnenia), ktorú sumu mu súd priznal a taktiež mu priznal aj úrok z omeškania vo výške 2,31 Eur. Súd nepriznal žalobcovi zmluvný úrok odo dňa zosplatnenia úveru, pričom súd považuje za správny názor (rozsudok Krajského súdu Prešov sp. zn. 6Co/190/2014), podľa ktorého veriteľ má nárok na zaplatenie úrokov z úveru do doby predčasného zosplatnenia úveru. V tomto smere súd poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR zo dňa 28.10.2014 sp. zn. 3Obdo 67/2013. Podľa názoru súdu žalobca má nárok len na zaplatenie úrokov z omeškania, pretože žalovaní 1/, 2/ sa dostali s plnením záväzku do omeškania, preto potom súd priznal úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 12.501,90 Eur od 15.01.2015 do 28.07.2017, 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 8.379,- Eur od 29.07.2017 do zaplatenia, ako aj 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 164,35 Eur od 15.01.2015 do zaplatenia, a to v zmysle § 3 Nariadenie vlády SR č. 87/1995. Vo zvyšku žalobu ako nedôvodnú zamietol.
13. O náhrade trov konania strán sporu súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, a to na základe zásady úspechu. Žalobca mal neúspech len v časti týkajúcej sa len úroku, preto mu potom súd voči žalovaným 1/, 2/ priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške s tým, že v zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Veľký Krtíš písomne v 4 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa uvedú všeobecné náležitosti podania (§ 127 CSP), najmä ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka a podpis. Okrem toho sa uvedú aj osobitné náležitosti odvolania (§ 363 CSP) a to proti ktorému rozsudku smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozsudok považuje za nesprávny (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok.