Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-768-2015.pdf
PDF · 104.86 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-15C/768/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie, sudkyňa JUDr. Oľga Tatranská, v právnej veci žalobcu: WM Consulting & Communications, s.r.o., A. Kmeťa 24, 921 01 Piešťany, IČO: 34 127 798, zast.: Advokátska kancelária JUDr. Roman Kvasnica, advokát s.r.o., A. Kmeťa 24, 921 01 Piešťany, proti žalovanému: A. O., D.. XX.XX.XXXX, S. G. XX, XXX XX S. G., v konaní o 1426,26 € s prísl takto
rozhodol:
Žaloba sa zamieta.
Stranám sporu sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, podanou dňa 2.7.2015 domáhal, aby žalovaný bol zaviazaný zaplatiť mu 1426,26 € spolu s 15,10% ročným zmluvným úrokom zo sumy 1177,70 € od 26.9.25014 do zaplatenia , 8% ročným úrokom z omeškania zo sumy 1177,70 € od 26.9.2014 do zaplatenia a nahradil trovy konania.
2. O nároku žalobcu bolo rozhodnuté prvýkrát rozsudkom súdu prvej inštancie zo dňa 13.12.2016 tak, že žaloba žalobcu bola zamietnutá a stranám sporu súd náhradu trov konania nepriznal. Súd prvej inštancie založil svoje rozhodnutie na zistení, že v danej veci nedošlo k platnému uzavretiu zmluvy, a že žalobca sa mohol domáhať plnenia iba na základe bezdôvodného obohatenia. Vzhľadom na skutočnosť, že naposledy vzniklo bezdôvodného obohatenie čerpaním dňa 7.1.2011, v uvedený deň začala plynúť súčasne objektívna trojročná i subjektívna dvojročná premlčacia doba, na uplynutie ktorej nemala vplyv ani zmena veriteľa v dôsledku postúpenia pohľadávky. Objektívna trojročná lehota uplynula dňa 7.1.2014 a subjektívna dňa 7.1.2013 a vzhľadom na to, že žaloba bola podaná dňa 2.7.2015, súd žalobu pre premlčanie zamietol.
3. Proti tomuto rozsudku podal odvolanie žalobca. Tento žiadal napadnutý rozsudok zmeniť a jeho žalobe v celom rozsahu vyhovieť a priznať mu náhradu trov konania. Svoje odvolanie zakladal na dôvode uvedenom v ust. § 365 ods. 1 písm. h/ C.s.p. teda na tvrdení, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V odvolaní poukázal na to, že súd prvej inštancie dospel k právnemu záveru, že voči žalovanému má žalobca právo na vydanie bezdôvodného obohatenia. Bol toho názoru, že pri takomto právnom posúdení nároku nie je aktuálna aplikácia ust. § 5b zák. č. 270/2005 Z.z., keďže toto ustanovenie sa použije výhradne v súvislosti so záväzkami zo zmlúv, a to len pri tých zmluvách, ktoré možno hodnotiť ako zmluvy spotrebiteľské. Konštatoval, že pokiaľ súd v posudzovanej veci nerozhodoval o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy, ale o nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia, čo je úplne iný právny titul vzniku záväzku, nebolo možné aplikovať na vec ust. § 5b zák. č. 270/2005 Z. z..
4. Krajský súd v Košiciach o odvolaní žalobcu rozhodol tak, že uznesením 1Co/227/2017 zo dňa 9.5.2018 rozsudok súdu prvej inštancie rušil a vrátil na nové konanie a rozhodnutie. Z odôvodnenia tohto rozhodnutia vyplynulo, že odvolanie žalobcu posúdil ako dôvodné. Konštatoval, že súd prvej inštancie založil svoje rozhodnutie na nesprávnom právnom názore, keď správne ustanovenie hmotného predpisu nesprávne aplikoval na skutkový stav, ktorý vyplynul z vykonaného dokazovania. Poukázal na to, že súd prvej inštancie založil svoje rozhodnutie na závere o premlčaní nároku žalobcu, a k tomuto premlčaniu prihliadol bez toho, aby žalovaný v konaní vzniesol námietku premlčania- vychádzajúc z úpravy § 5b zák. č. 250/2007 Z.z.. Zdôraznil, že z cit. zákonného ustanovenia vyplýva, že povinnosť súdu prihliadnuť na premlčanie pri uplatnení peňažného nároku dodávateľa voči spotrebiteľovi je daný iba v prípade rozhodovania o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy. Zhodol so záverom súdu prvej inštancie, že pre právne posúdenie spotrebiteľského vzťahu medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným chýba podstatná náležitosť a to uzavretie spotrebiteľskej zmluvy a preto takýto záver vylučuje možnosť aplikácie § 5b zák. č. 250/2007 Z.z., keďže toto možno aplikovať iba na rozhodovanie orgánu rozhodujúceho o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy. Právna kvalifikácia nároku žalobcu ako nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia vykonaná súdom prvej inštancie, teda neoprávňovala súd na aplikáciu § 5b zák. č. 250/2007 Z.z. a teda bez námietky premlčania vznesenej žalovaným nemohol ani prihliadnuť k premlčaniu nároku. Uložil súdu prvej inštancie opätovne vyhodnotiť nárok žalobcu a pri svojich právnych záveroch sa spravovať záväzným právnym názorom odvolacieho súdu.
5. Po zrušení rozhodnutia odvolacím súdom sa na dôkaznej situácii nezmenilo vôbec nič, a preto z nej súd vychádzal a vec opätovne posúdil z hľadísk, ktoré zistil doteraz vykonaným dokazovaním; a súc viazaný právnym názorom odvolacieho súdu konštatuje nasledovné:
6. V žalobe tvrdil, že na základe zmluvy o poskytnutí balíka služieb a produktov pre fyzické osoby nové č.ú. XXXXXXXXX zo dňa 28.8.2006 právny predchodca žalobcu SLSP a.s. zriadil žalovanému bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX v kombinácii balíka EXTRA t.j. vrátane elektronických služieb k účtu, vydanie platobnej karty a po splnení podmienok tiež povolené prečerpanie. Keďže žalovaný splnil podmienky, bolo mu Oznámením o poskytnutí povoleného prečerpania zo dňa 28.8.2006 poskytnuté prečerpanie k účtu č. XXXXXXXXX/XXXX do výšky 31 000 Sk s premenlivou úrokovou sadzbou 15,10% ročne. Žalovaný porušoval svoje povinnosti, preto SLSP a.s. odstúpila od zmluvy s tým, že pokiaľ nebude pohľadávka uhradená, bude ju vymáhať súdnou cestou. Dňa 25.9.2014 žalobca pohľadávku voči žalovanému postúpila zmluvu o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE na žalobcu, čo bolo žalovanému oznámené zo stany SLSP a.s. dňa 13.3.2015. Ku dňu postúpenia t.j. k 25.9.2014 žalovaný dlhoval celkovú sumu 1426,26 €, pozostávajúcu z istiny 1177,70 € a príslušenstva v sume 248,56 €. Z uvedeného dôvodu sa žalobca domáhal tiež úroku 15,1% od 26.9.2014 do zaplatenia, úrokov z omeškania a trov konania.
7. V rámci procesného úroku žalobca za účelom preukázania svojich tvrdení ako dôkaz predložil: 1/ Zmluvu o poskytnutí balíka produktov a služieb zo dňa 28.8.2006 (čl 8), ktorou SLSP a.s. zriadila pre žalovaného bežný účet s č.: XXXXXXXXXX/XXXX. Podľa Článku I. zmluvy je jej predmetom poskytnutie Bankových produktov v kombinácii Balíka EXTRA. V Článku 2 je vyznačené tiež poskytnutie elektronických služieb, hoci Článok 3 - vydanie platobnej karty nie je ničím špecifikovaný. V Článku 4 je úprava, podľa ktorej: poskytnutie povoleného prečerpania po splnení podmienok uvedených v Obchodných podmienkach banky pre poskytovanie splátkových a kontokorentných úverov a povolených prečerpaní fyzickým osobám a nepodnikateľom s účinnosťou od 1.2.2006. 2/ List SLSP a.s. zo dňa 28.8.2006 ktorým SLSP a.s. Oznámila žalovanému, že (súd uvádza stručne) nakoľko splnil podmienky pre poskytnutie povoleného prečerpania k jeho účtu č. XXXXXXXXX/XXXX uvedené v Obchodných podmienkach, od 28.8.2006 sa mu poskytuje povolené prečerpanie k jeho účtu v sume 31 000 Sk a to v zmysle zmluvy, uzavretej medzi SLSP a žalovaným, predmetom ktorej bolo zriadenie účtu a poskytnutie povoleného prečerpania Pohľadávka SLSP a.s. sa úročí úrokovou sadzbou 15,10% ročne ako premenlivou sadzbou. 3/ Oznámenie SLSP a.s. o postúpení pohľadávky, ktorým žalovanému banka oznamuje, že pohľadávku voči nemu postúpila Zmluvou č. XXXX/XXXX/CE zo dňa 25.9.2014 na žalobcu v sume 1426,26 €, a že túto pohľadávku má plniť zásadne jemu na tam uvedený účet. Či uvedený list bol žalovanému aj doručený, žalobca nepreukázal.
4. V doplňujúcom podaní, podanom dňa 18.7.2016 na základe výzvy súdu zo dňa 20.6.2016 žalobca bližšie ozrejmoval, že SLSP a.s. umožnil žalovanému čerpanie peňažných prostriedkov na bežnom
účte, ktorú možnosť žalovaný plne využil vo forme prevodu peňazí z účtu alebo výbermi z účtu , ktoré mal dorovnať úhradami do výšky povoleného prečerpania a v prípade, ak nič nezaplatil, došlo k navýšeniu mínusového zostatku na jeho účte, dostal sa do nepovoleného prečerpania tak, ako to vplýva z predloženého prehľadu transakcií, (doručený na CD nosiči, pozn.) a z neho vyplýva aj to, aké poplatky a úroky boli zaúčtované a tiež istina, ktorej sa žalobca v tomto konaní domáha. Poukázal ďalej na znenie čl. 11.4 a 11.5 Úverových podmienok Banky.
5. Čo sa týka sumy 248,56 €, jedná sa o úroku z omeškania (resp. z nepovoleného prečerpania) a to úroky z omeškania, vyčíslené zo sumy 1177,70 € od 2.5.2012 do dňa 25.9.2014 pri úročení 8% sadzbou ročne. Poukázal tiež na to, že čo sa týka započítania jednotlivých úhrad žalovaného tieto boli započítané na dlh žalovaného na bežnom účte t.j. po vykonaní platby bol zostatok na jeho účte znížený o sumu realizovanej platby.
6. K tomuto podaniu žalobca nepriložil výpis z účtu žalovaného (iba CD nosič so spústou drobno písaných a neprehľadných zápisov) a ani na základe výzvy súdu neuviedol, kedy žalovaný realizoval posledné čerpanie a s akým aktuálnym zostatkom.
7. Súd z CD nosiča, ktorý (si aj fyzicky vytlačil) zistil, že žalovaný posledný výber realizoval sumou 2,20 € dňa 7.1.2011, zistil tiež zápis, že dňom 15.7.2011 je zaznamenané ukončenie KTK zmluvy a dňom 19.7.2011 zrušenie účtu. Nasčítaním súm, ktoré priebežne žalovaný vybral a koľko zaplatil súd zistil, že do dňa zrušenia účtu (19.7.2011) žalovaný využil celkovú sumu 13 509,47 € a zaplatil 14 435,93 €.
8. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a bol v konaní pasívny a súdne zásielky si zásadne nevyzdvihoval, keďže napriek evidovanému bydlisku na adrese uvedenej v žalobe sa nedržiava. Uvedená okolnosť však nemala vplyv na možnosť súd vo veci konať a rozhodnúť.
9. Na pojednávaní dňa 10.9.2018 žalobca prezentoval, že v prejednávanej veci sa na skutkovom i právnom závere žalobcu nič nezmenilo, pretože žalovaný od podania žaloby nerealizoval žiadnu, a to ani len čiastkovú úhradu a na základe okolností uvedených v žalobe a k nej priložených listinných podkladov plne dôvodne podanej žalobe navrhol vyhovieť, a priznať mu náhradu trov konania vo výške 100%. Poukázal na tú skutočnosť, že v súlade s § 151 ods. 1 k § 86 ods. 2 CSP vzhľadom na to, že žalovaný nepoprel žalobcom uvádzané skutkové okolnosti, sa žalobcom uvádzané tvrdenia považujú za nesporné, a preto by mal z nich súd vychádzať a nárok žalobcu takto vyhodnotiť.
10. Súd na tomto pojednávaní vyslovil svoj predbežný právny názor ohľadom existencie zmluvného vzťahu veriteľa a žalovaného a žalobca na otázku súdu na základe akej zmluvy vznikol právny vzťah, ktorý je právnym dôvodom podania žaloby a uplatnenia žalovanej pohľadávky uviedol, že vychádza zo znenia Čl. 1 bod 4 Zmluvy o poskytnutí balíka a produktov a služieb zo dňa 28.8.2006, a to v kontexte s obchodnými podmienkami pôvodného veriteľa v znení bodu 9.1 týchto OP a tiež bodu 10.2 týchto OP, takže odpoveďou na otázku súdu je, že právnym základom je samotná zmluva o poskytnutí balíka a produktov a služieb v znení Čl. 9.1 a 10.2 OP sa povolené prečerpanie nastavilo po tom, ako boli splnené podmienky, a keďže má za to, že tieto podmienky boli splnené, došlo na ich základe k finančnému plneniu. Zastával názor, že zmluva o poskytnutí balíka produktov a služieb z 28.8.2006 je zmluvou, na základe ktorej bol kontokorentný úver žalovanému poskytnutý. Potvrdil síce, že žalobca nevie predložiť dôkazy o tom, či a aké podmienky banka v aktuálnom čase preverovala zo strany žalovaného, t.j. akú mal bonitu a aké iné okolnosti boli pozitívne svedčiace v jeho prospech, no žalobca sa drží toho, že banka uzavrela legitímnu zmluvu o poskytnutí balíka produktov a služieb, ako aj znenia obchodných podmienok a samozrejme to, že peniaze boli na účet žalovaného pripísané, pochybné nie je.
11. Keďže žiadna zo strán neprodukovala a a ni nenavrhla vykonať žiadne iné dôkazy, súd dokazovanie ukončil a v súlade s ust. § 217 ods. 1 CSP t.j. podľa skutkového stavu v čase jeho vyhlásenia vo veci rozhodol.
12. Súd vykonané dôkazy vyhodnotil totožným spôsobom ako v prvom rozhodnutí a na ich základe zhrnul, že:
- žalobca tvrdil, že jeho právny predchodca žalovanému poskytol k jeho účtu povolené prečerpanie na základe zmluvy zo dňa 28.8.2006, keď právny predchodca žalobcu SLSP a.s. zriadil žalovanému
bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX v kombinácii balíka EXTRA t.j. vrátane elektronických služieb k účtu, vydanie platobnej karty a po tom, ako splnil podmienky pre povolené prečerpanie.
- žalobca preukázal iba to, že už v deň zriadenia účtu t.j. 28.8.2006 banka žalovanému Oznámila, že mu k jeho účtu poskytuje povolené prečerpanie 31 000Sk. V konaní však nebola predložená zmluva o povolenom prečerpaní ani žiaden iný listinný dôkaz o splnení zákonných podmienok platnosti tohto úkonu ako samostatného záväzkovému vzťahu
- výpis z účtu nemá pre súd výpovednú hodnotu, snáď iba v tom, že, ako aj súd vyššie uviedol, zo záznamov sa dal zistiť iba posledný výber (7.1.2011), deň ukončenia KTK zmluvy dňa 15.7.2011 a zrušenie účtu dňa 19.7.2011
13. Súd posudzovaný právny vzťah vyhodnotil takto:
14. Podľa § 2 zákona č. 258/2001 účinného dňa 28.8.2006: Na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme, b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom,
15. Podľa § 3 cit. zákona v znení účinnom dňa 28.8.2006: Podmienky ponuky spotrebiteľského úveru (1) Veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; 3) v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. 4) (2) Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
16. Podľa § 3 cit. zákona, ods. (6) Pri úveroch formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutých bankou iným spôsobom ako na kreditné karty (§ 1 ods. 3) alebo, ak nemožno určiť ročnú percentuálnu mieru nákladov, musí byť spotrebiteľ najneskôr v čase uzatvorenia zmluvy písomne informovaný o a) úverovom limite, ak je stanovený, b) ročnej úrokovej sadzbe a poplatkoch platných od doby, keď bola zmluva uzatvorená a podmienkach, za ktorých môže byť zmenená a doplnená, c) postupe a spôsobe zániku alebo ukončenia zmluvy. Ak je na účte prípustné prečerpanie peňažných prostriedkov a toto prečerpanie trvá dlhšie ako tri mesiace, spotrebiteľ musí byť písomne informovaný o ročnej úrokovej sadzbe, poplatkoch a ďalších dôsledkoch.
17. Podľa § 4 cit zákona v identickom znení : Zmluva o spotrebiteľskom úver: Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
18. Podľa § 40 ods. 1) Obč. zákonníka: Ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.
19. Podľa § 451 ods. (2) Obč. zákonníka: Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
20. Nad všetky pochybnosti je zrejmé, že podľa Čl. 4 Zmluvy o zriadení bežného účtu zo dňa 28.8.2006 ohľadom povoleného prečerpania vyplynula úprava, podľa ktorej sa povolené prečerpanie k účtu poskytlo žalovanému po tom, ako splní podmienky uvedené v aktuálnych obchodných podmienkach banky. V danej veci nebolo preukázané, aké podmienky pre povolené prečerpanie žalovaný vôbec splnil, keďže Oznámenie o jeho poskytnutí bolo vystavené v deň zriadenia účtu, kedy k tomu došlo a na základe čoho. Samotné zriadenie účtu je iná kategória ako možnosť prečerpať finančné prostriedky, ktorá sa už riadi ustanoveniami o úvere. Žalovaný bol v tomto smere spotrebiteľ, keďže mu banka tieto peniaze neposkytla na účely zamestnania či podnikania, čo indikuje povinnosť právneho predchodcu žalobcu - banky splniť všetky povinnosti, na spotrebiteľský úver sa viažúce. Za daných okolností súd
konštatuje, že v prejednávanej veci medzi právnym predchodcom a žalovaným nebola uzavretá vôbec žiadna zmluva o povolenom prečerpaní, pretože zmluva o zriadení bežného účtu o tom v čl. 4 hovorí ako o hypotetickej možnosti po splnení bankou zadaných podmienok, avšak bez ďalších potrebných náležitostí a Oznámenie o jeho nastavení k účtu žalovaného nie je zmluva ako dvojstranný právny úkon. Ak teda bolo žalovanému povolené prečerpanie poskytnuté, do úvahy prichádza režim bezdôvodného obohatenia podľa § 451 OZ, nakoľko právny predchodca žalobcu plnil bez právneho dôvodu.
21. Súd má z vlastnej činnosti poznatok v tom smere, a súd aj poukazuje (§ 220 ods. 2 CSP), že veritelia v takýchto prípadoch akcentujú na to, že je treba aplikovať ustanovenia obchodnoprávnych predpisov, keďže účet, ku ktorému bolo povolené prečerpanie nastavené, sa riadi ako absolútny obchod ustanoveniami §§ 708 a nasl. Obchodného zákonníka.
22. Od 1.4.2015 však platí právna úprava § 52 ods (2) Obč. zákonníka, podľa ktorej: Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
23. Na základe tejto úpravy, ktorá nemá prechodné ustanovenia, sa preto bude aj na prejednávaný prípad vzťahovať právna úprava Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ).
24. Podľa ust. § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
25. Podľa ods. 2 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
26. Podľa ods. 3 dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
27. Podľa ods. 4 spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
28. Ako aj odvolací súd v uznesení 1Co/227/2017 konštatoval, z cit. ustanovení je zrejmé, že o spotrebiteľský vzťah pôjde iba vtedy, ak samotné plnenie dodávateľa bude dôsledkom uzavretej spotrebiteľskej zmluvy. Nestačí teda, že vo všeobecnosti bude mať dodávateľ charakter osoby, ktorá inak môže byť dodávateľom. Vyžaduje sa, aby tento charakter prejavil v konkrétnom posudzovanom vzťahu a s poukazom na vyššie citovaný právny záver sa zhodol so záverom súdu prvej inštancie, že pre právne posúdenie spotrebiteľského vzťahu medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným chýba podstatná náležitosť a to uzavretie spotrebiteľskej zmluvy.
29. Za tejto situácie preto bolo treba posúdiť, či na strane žalovaného došlo k vzniku bezdôvodného obohatenia a v akom rozsahu. Ako súd uvádza v bode 11. tohto rozsudku, žalovaný za dobu do 19.7.2011 reálne využil celkovú sumu 13 509,47 € a zaplatil 14 435,93 €. Z uvedeného plynie, že v čase podania žaloby nedlhoval banke vôbec nič.
30. Vo vzťahu k tvrdeniu žalobcu o tom, že vzhľadom na to, že žalovaný pohľadávku, ktorá je predmetom sporu, nespochybnil, sa žalobcom uvádzané sa tvrdenia považujú za nesporné, a preto by mal z nich súd vychádzať a nárok žalobcu takto vyhodnotiť, súd uvádza: Aj pri aplikácii cit. ust. § 151 ods.1 CSP je prípustný určitý korektív zo strany súdu v zmysle koncepcie materiálneho civilného procesu (zásada spravodlivej a účinnej ochrany práv - článok 2 CSP, zákaz zneužitia práva - článok 5 CSP). Takýto postup odôvodňuje aj aplikácia ustanovení druhej hlavy CSP :Spory s ochranou slabšej strany, Prvý diel. Spotrebiteľské spory. Žiada sa pritom prihliadnuť i na to, že z rozsiahlej judikatúry SDEÚ vyplýva
i to, že v spotrebiteľských sporoch je relativizovaná nielen dôkazná povinnosť spotrebiteľa, ale aj jeho povinnosť tvrdenia. Vnútroštátny súd totiž musí prihliadnuť aj bez návrhu spotrebiteľa nielen na nekalú povahu spotrebiteľskej zmluvy, ale je povinný ex offo zabezpečiť prieskum nároku v intenciách možnej absolútnej neplatnosti úkonu, v ktorom ma uplatnený nárok základ. Z uvedených dôvodov súd napriek pasivite žalovaného (vo veci niet pochybnosti, že ide o spor spotrebiteľského charakteru v zmysle ust. § 290 CSP) posudzoval ex offo platnosť právneho úkonu, od ktorého žalobca odvádza uplatnený nárok.
31. Z uvedeného dôvodu preto súd na túto procesnú výhradu žalobcu neprihliadal navyše za situácie, že súd si iba ťažko dokáže predstaviť aktívny prístup tej strany sporu, ktorá o jeho existencii ani nevie (a teda bolo vylúčené aby mohol nielen poprieť tvrdenia žalobcu ale aj napr. vzniesť námietku premlčania).
32. Keďže, ako súd skonštatoval, žalovaný pôvodnému veriteľovi nič nedlhoval, žalobu ako nedôvodnú zamietol a ďalej sa preto nebolo potrebné zaoberať otázkou aktívnej legitimácie žalobcu v kontexte s ut. § 92 ods. 8 zákona o bankách.
33. Žalobca nebol v spore úspešný a právo na trovy konania nemá a žalovanému žiadne trovy nevznikli, preto súd žiadnej zo strán sporu náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice-okolie. Lehota na podanie odvolania začína plynúť dňom nasledujúcim po dni doručenia tohto rozhodnutia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 365 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (ust. § 366 CSP). Odvolanie musí byť podpísané a predložené v počte 2 rovnopisov s prílohami. U p o z o r n e n i e : Ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa. Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.