Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Cb-70-2016.pdf
PDF · 134.33 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-3Cb/70/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica sudkyňou JUDr. Jankou Butašovou v obchodnej veci žalobcu ZAKŁAD PRODUKCYJNO-USLUGOWY HANDEL i PRZEWÓZ ZBIGNIEW O., so sídlom 43-400 Cieszyn, ul. Mala Laka 23, IČO 070875735 zastúpeného splnomocnencom Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Cisarík, s.r.o., so sídlom na Potočnej 2835/1A v Čadci, proti žalovanému H. Č. - U. D. XX, so sídlom na W.. F. XXXX/X S. C., L. XX XXX XXX, zastúpeného splnomocnenkyňou JUDr. Ester Bujnovskou, advokátkou so sídlom na Záhoráckej 5478/15B v Malackách, o zaplatenie 13 178,20 CZK a 765,60 PLN s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu o zaplatenie 13 178,20 CZK s 9,05 % úrokom z omeškania ročne od 10.09.2015 do zaplatenia a o zaplatenie 765,60 PLN s 9,05 % úrokom z omeškania ročne od 10.09.2015 do zaplatenia zamieta.
Žalovanému súd oproti žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, doručenou na Okresný súd Bratislava V dňa 13.5.2016, domáhal vydania súdneho rozhodnutia, ktorým súd zaviaže žalovaného zaplatiť mu 40.645,33 CZK a 756,60 PLN spolu s úrokom z omeškania 9,05% zo sumy 40.645,33 CZK od 10.9.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 9,05% zo sumy 765,60 PLN od 10.9.2015 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur. Žalobca navrhol priznať mu od žalovaného trovy konania.
2. Žalobca v žalobe uviedol, že žalovanému dodal tovar na podklade objednávky. Následne vystavil pre žalovaného dňa 18.3.2015 vystavil faktúru č. FVEU/15/420 na sumu 5.548,02 CZK. Dňa 18.3.2015 faktúru č. FVEU 15/420 na sumu 13.178,20 CZK, dňa 18.3.2015 faktúru č. FVEU/15/420 na sumu 12.559,96 CZK, dňa 4.3.2015 faktúru č. FVEU/15/323 na sumu 0,45 PLN, dňa 4.3.2015 faktúru č. FVEU 15/323 na sumu 1,96 PLN, dňa 28.1.2015 faktúru č. FVEU/15/97 na sumu 378,50 PLN, dňa 28.1.2015 faktúru č. FVEU/15/96 na sumu 384,69 PLN. Tovar bol žalovanému riadne a včas dodaný a žalovaný si ho aj prevzal. Žalovaný za dodanie tovaru žalovanému neuhradil predmetné sumy, preto mu žalobca zaslal dňa 9.9.2015 predžalobnú výzvu, v ktorej ho vyzval na úhradu predmetných faktúr. Žalovaný nikdy predmetnú faktúru ani žalobcom poskytnuté plnenie nespochybnil, nerozporoval výšku fakturovanej sumy a ani žalobcovi predmetné faktúry nevrátil späť. Na základe uvedeného sa žalobca domáha, aby mu žalovaný zaplatil dlžnú sumu celkom 40.645,33 CZK a 756,60 PLN, príslušné úroky z omeškania v zmysle § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s nariadením vlády SR č. 21/2013 Z.z. a to od 10.9.2015 t.j. deň po dni zaslania predžalobnej výzvy a paušálnu náhradu nákladov spojených s
uplatnením pohľadávky podľa §369c ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s nariadením vlády SR č. 21/2013 Z.z.
3. Okresný súd Bratislava V o veci rozhodol dňa 2.6.2016 platobným rozkazom sp.zn. 23Cb/123/2016, proti ktorému podal žalovaný včas odpor s odôvodnením. Žalovaný sa bránil, že tovar, ktorý je predmetom žalobcom vystavených faktúr, si nikdy nič neobjednal a nikdy takýto tovar neprevzal. K tvrdeniu žalobcu, že „žalovaný nikdy predmetnú faktúru ani žalobcom poskytnuté plnenie nespochybnil, nerozporoval výšku fakturovanej sumy“ žalovaný uviedol, že toto tvrdenie nie je pravdivé, nakoľko žalovaný na predžalobnú výzvu z 9.9.2015, ktorá mu bola doručená od právneho zástupcu žalobcu, reagoval mailom právnemu zástupcovi žalobcu zo dňa 18.9.2015, v ktorom uviedol, že že nemá vedomosť o tom, že by niekedy obchodoval alebo bol v akomkoľvek obchodnom vzťahu s firmami uvedenými v predžalobnej výzve. Žalovaný teda poprel, že by si od žalobcu niekedy objednával nejaký tovar, ktorý je predmetom vystavených faktúr. Z tohto dôvodu sa nevie bližšie vyjadriť k sumám uvedeným v jednotlivých faktúrach. Žalovaný nevykonáva podnikateľskú činnosť na svoju živnosť od 1.1.2015, činnosť na základe živnosti má pozastavenú od 1.1.2015 do 1.1.2018. Aj na základe uvedeného si nemohol žalovaný u žalobcu objednávať tovar a obchodovať s ním v priebehu roku 2015, ako to žalobca tvrdí v žalobe a ako vyplýva z vystavených faktúr. Podľa žalovaného na jednej z faktúr, respektíve dodacieho listu, ktorý je súčasťou žaloby, je podpis inej osoby, nie podpis žalovaného. Žalobca nepredložil žiadne relevantné doklady, ktoré by preukazovali, že žalovaný mal prevziať nejaký tovar od žalobcu. Žalovanému nebol žiadny tovar dodaný, ani žiadne doklady o prevzatí tovaru od žalobcu žalovaný nikdy nepodpísal. Žalovaný namietol, že žalobca podal žalobu na miestne nepríslušný súd.
4. Na základe žalovaným vznesenej námietky miestnej príslušnosti Okresný súd Bratislava dňa 14.11.2016 postúpil vec Okresnému súdu Skalica.
5. Žalobca sa k odporu žalovaného vyjadril tak, že žalovaný v ňom uvádza zavádzajúce a nepravdivé údaje. Žalobca má za to, že žalovaný si tovar riadne objednal, a to opakovane, pričom žalobca mu následne vystavoval za objednaný tovar faktúry, ktoré žalovaný čiastočne uhrádzal. Žalovaný riadne všetky ich vzájomné obchodné dokumenty podpisovala a preberal. O existencii ich vzájomného obchodného vzťahu a záväzkov vyplývajúcich pre žalovaného predložil relevantné doklady v poľskom jazyku spolu s úradným prekladom do jazyka slovenského. Predmetom žaloby z 3.5.2016 bola faktúra FVEU 15/96 z 28.1.2015, vystavená na sumu 1672,60 PLN bez DPH (2057,29 PLN s DPH), v zmysle faktúry - ťarchopisu DPH č. KOFR/15/16 k faktúre DPH č. FVEU/15/96 bolo DPH v sume 384,69 PLN, ktorú žalovaný neuhradil. V žalobe si žalobca uplatnil na základe uvedenej faktúry sumu 384,69 PLN, predstavujúcu DPH,, spolu s úrokmi z omeškania z danej sumy. Žalovaný tovar uvedený vo faktúre č. FVEU 15/96 z 28.1.2015 bez výhrad prevzal, čoho dôkazom je výdajka/dodací list č. WZ/15/113 z 28.1.2015. Predmetom žaloby bola aj faktúra FVEU 15/97 z 28.1.2015 na sumu 1645,67 PLN bez DPH (2024,17 PLN s DPH), v zmysle faktúry - ťarchopisu DPH č. KOFR/15/64 k faktúre DPH č. FVEU/15/97 bolo DPH v sume 378,50 PLN, ktorú žalovaný neuhradil. V žalobe si žalobca uplatnil na základe uvedenej faktúry sumu 378,50 PLN, predstavujúcu DPH, spolu s úrokmi z omeškania z danej sumy. Žalovaný tovar uvedený vo faktúre č. FVEU 15/97 z 28.1.2015 bez výhrad prevzal, čoho dôkazom je výdajka/dodací list č. WZ/15/114 z 28.1.2015. Žalovaný uhradil dňa 29.1.2015 faktúry FVEU 15/96 a FVEU 15/97 úhradou vo výške 3318,30 PLN (1672,60 PLN + 1645,67 PLN), čím boli predmetné faktúry uhradené čo do základu, avšak bez DPH, ktorú si žalobca v tomto konaní uplatňuje a ktorú je žalovaný povinný uhradiť. Predmetom žaloby bola aj faktúra FVEU 15/323 z 4.3.2015 na sumu 1,96 PLN bez DPH (2,41 PLN s DPH), v zmysle faktúry - ťarchopisu DPH č. KOFR/15/66 k faktúre DPH č. FVEU/15/323 si žalobca uplatňoval na základe uvedenej faktúry sumu 2,41 PLN spolu s úrokmi z omeškania. Predmetná faktúra FVEU 15/323 z 4.3.2015, splatná 18.3.2015 nebola žalovaným uhradená. Predmetom žaloby bola aj faktúra FVEU 15/420 z 18.3.2015 na sumu 57296,42 CZK bez DPH (70474,62 CZK s DPH), v zmysle faktúry - ťarchopisu DPH č. KOFR/15/420 k faktúre DPH č. FVEU/15/420 bolo DPH v sume 13178,20 CZK, ktorú žalovaný neuhradil a ktorú si žalobca v konaní uplatňuje. Žalovaný dňa 19.3.2015 uhradil sumu 57300CZK, čím bola predmetná faktúra uhradená čo do základu, avšak bez DPH vo výške 13178,20 CZK. Žalovaný tovar uvedený v predmetnej faktúre resp. ťarchopise riadne prevzal, čoho dôkazom je aj výdajka/dodací list č. WZ/15/489 z 18.3.2015. Nakoľko v žalobe z 3.5.2016 bola nesprávne uplatnená suma 40645,33 Kč na základe faktúry FVEU 15/420 z 18.3.2015, pričom neuhradená DPH z tejto faktúry bola len vo výške 13178,20 CZK, žalobca zobral žalobu v sume 27467,13 CZK (40645,33 CZK - 27467,13 CZK) späť a žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 13178,20 CZJ so zákonným
úrokom z omeškania zo sumy 13178,20 CZK. Z predložených dokladov podľa žalobcu vyplýva, že žalovaný faktúry čiastočne uhrádzala a teda záväzkový vzťah medzi žalobcom a žalovaným reálne existoval. K tvrdeniam žalobcu o pozastavení podnikateľskej činnosti od začiatku oku 2015 žalobca uviedol, že dané nemá vplyv na skutočnosť, že žalovaný si tovar riadne objednávala, tovar preberal a dokonca žalobcom vystavené faktúry čiastočne uhrádzal. Žalovaný je fyzickou osobou - podnikateľom, ktorého činnosť na základe živnosti bola iba pozastavená, táto skutočnosť nemá vplyv na povinnosť žalovaného riadne a včas plniť svoje záväzky. Faktúry - ťarchopisy boli žalovanému zaslané aj poštou, ktorý tieto dňa 9.7.2015 prevzal a nevrátil ich k prepracovaniu.
6. K vyjadreniu žalobcu k odporu žalovaného podal žalovaný vyjadrenie, že žalobca vo svojom vyjadrení z 24.3.2017 neuviedol žiadne nové podstatné skutočnosti, ktoré by mali potvrdzovať dôvodnosť jeho nároku. Medzi žalobcom a žalovaným nevznikol žiadny obchodný a ani iný právny vzťah, žalovaný namieta svoju pasívnu vecnú legitimáciu v tomto spore, pretože nikdy nevstúpil do právneho vzťahu so žalobcom, žalobca si teda uplatňuje určité práva a povinnosti voči nesprávnemu subjektu. Žalovaný zotrval na svojich tvrdeniach v odpore, že tovar, uvedený vo faktúrach vystavených žalobcom nikdy od žalobcu neobjednal a ani ho neprevzal. Tvrdenia žalobcu o tom, že žalovaný platil žalobcovi nejaké úhrady, konkrétne dňa 29.1.2015 a 19.3.2015 nie sú pravdivé. Žalovaný nemal žiadny dôvod poskytnúť žalobcovi akékoľvek úhrady, žalobca tvrdenie o tom, že spomínané hrady mal vykonať žalovaný, ničím nepreukázal. Z dokladov, ktoré žalobca v konaní predložil (faktúry a dodacie listy) nemožno spoľahlivo zistiť, komu bol predmetný tovar dodaný a kto ho prevzal. Na predmetných dokladoch je viditeľná pečiatka a podpisy dodávateľa, ale na viacerých chýba podpis odberateľa, zároveň je tam prečiarknuté predtlačené meno a adresa žalovaného a namiesto týchto údajov je tam ručne dopísané meno a adresa inej osoby. Žalovaný preto považuje žalobu za nedôvodnú a zmätočnú, čo istým spôsobom okrem iného potvrdzuje skutočnosť, že žalobca vzal žalobu v časti o zaplatenie sumy 27467,13 CZK späť.
7. Žalobca na žalobe trval.
8. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi prekladmi týchto listín: Centrálna evidencia a informácia o podnikateľskej činnosti v Poľskej republike, Potvrdenie Hlavného štatistického úradu o identifikačnom čísle IČO žalobcu z 27.3.2014, Faktúra-ťarchopis DPH č. KOFR/15/65 k faktúre DPH č. FVEU/15/96 z 28.1.2015, Výdajka/dodací list č. WZ/15/113 z 28.1.2015, Faktúra-ťarchopis DPH č. KOFR/15/64 k faktúre DPH č. FVEU/15/97 z 28.1.2015, Výdajka/dodací list č. WZ/15/114 z 28.1.2015, Doklad o úhrade - potvrdenie- príjmový pokladničný doklad č. 04/2015 z 29.1.2015, Príjmový pokladničný doklad č. KP/150130/54 z 30.1.2015, Faktúra DPH č. FVEU/15/323 z 4.3.2015, Faktúra-ťarchopis DPH č. KOFR/15/66 k faktúre DPH č. FVEU/15/323 z 4.3.2015, Faktúra-ťarchopis DPH č. KOFR/15/67 k faktúre DPH č. FVEU/15/420 z 18.3.2015, Faktúra-ťarchopis DPH č. KOFR/15/67 k faktúre DPH č. FVEU/15/420 z 18.3.2015, Faktúra-ťarchopis DPH č. KOFR/15/67 k faktúre DPH č. FVEU/15/420 z 18.3.2015 - k uvedenému prekladu nebol priložený originál v poľskom jazyku, Ťarchopis DPH 15/67 k faktúre DPH č. 5/420 z 18.3.2015, Výdajka/dodací list č. WZ/15/489 z 18.3.2015, Doklad o úhrade
- potvrdenie- príjmový pokladničný doklad č. 59/2015 z 19.3.2015, Príjmový pokladničný doklad č. KP/150320/213 z 20.3.2015, Faktúra DPH č. FVEU/15/63M3 z 4.3.2015, Faktúra č. KOFR/15/19M3 - ŤARCHOPIS z 23.6.2015 k faktúre FVEU/15/63M3, doručenka - potvrdenie o prevzatí/doručení/výplate/ zápise RR704795760 PL, z 6.7.2015, ďalej výpisom zo živnostenského registra ohľadne žalovaného, vyjadreniami žalobcu a žalovaného, e-mailovou správou z 14.6.2016, správou Daňového úradu Trnava, výsluchom splnomocnenca žalobcu a splnomocnenca žalovaného a zistil tento skutkový stav veci:
9. Z Centrálnej evidencie a informácie o podnikateľskej činnosti v Poľskej republike mal súd preukázané, že žalobca podniká v Poľskej republike od 29.3.2001, štatút zápisu je uvedený aktívny, dokument bol vygenerovaný 2.4.2013.
10. Podľa výpisu zo živnostenského registra žalovaného s obchodným menom H. Č. - U. D. XX, L.: XXXXXXXX a s miestom podnikania na W.. F. XXXX/X S. C., podnikateľský subjekt má pozastavenú činnosť vo všetkých predmetoch činnosti od 1.1.2015 do 1.1.2018, pričom ako predmet činnosti žalovaného je vo výpise uvedené: kúpa tovaru za účelom jeho predaja konečnému spotrebiteľovi, kúpa tovaru za účelom jeho predaja iným prevádzkovateľom, sprostredkovateľská činnosť v rozsahu voľnej živnosti, predaj na priamu konzumáciu alkoholických a nealkoholických nápojov, tepelne rýchlo upravovaných mäsových a bezmäsitých jedál a ich obvyklých príloh, mrazených krémov, uskutočňovanie stavieb a och zmien, organizovanie kultúrnych a iných spoločenských podujatí.
11. Podľa prekladu z poľského jazyka do slovenského žalobca dňa 23.6.2015 vyhotovil pre žalovaného faktúru - ťarchopis DPH č. KOFV/15/65 k faktúre DPH č. FVEU/15/96 zo dňa 28.1.2015, kde je uvedené popri druhu a počte tovaru, jednotkovej cene tovaru bez DPH a hodnote bez DPH aj čiastka DPH a hodnota s DPH, pričom základom ťarchopisu je chybná sadzba DPH, uvedená je suma 1672,60PLN a rozdiel na korekciu je uvedený 384,69 PLN, výška DPH je uvedená 23% a suma DPH 384,29 PLN. Podľa originálu faktúry v poľskom jazyku je na faktúre vpravo dole odtlačok pečiatky R..A..X..C..L.. R. O. Z., XX-XXX Y., O. U. X a cez odtlačok je nečitateľný podpis.
12. Podľa prekladu z poľského jazyka do slovenského žalobca dňa 28.1.2015 vyhotovil pre žalovaného výdajku / dodací list č. WZ/15/113, v ktorej je označený druh a počet kusov dodaného tovaru, počet balení 12 ks, celková hmotnosť tovaru 144,4 kg, doklad vyhotovil ZAWADA, je tu uvedené, že doklad WZ je vydaný na žiadosť kupujúceho a nie je dokladom o zúčtovaní. Pri mene žalovaného ako kupujúceho je uvedený rukou písaný text : Dodanie Hodonín, Volať. Podľa originálu výdajky/dodacieho listu v poľskom jazyku je na výdajke vľavo dole podpis Malý a vpravo dole pri ručne napísanom slove SOFER nečitateľný podpis. Vo výdajke je meno kupujúceho Č. H. a adresa W.. F. XXXX/X, XXX XX C. prečiarknuté a ručne je dopísané F. R. L., DOSTAWA HODONIN? DZWONIĆ.
13. Podľa prekladu z poľského jazyka do slovenského žalobca dňa 23.6.2015 vyhotovil pre žalovaného faktúru - ťarchopis DPH č. KOFV/15/64 k faktúre DPH č. FVEU/15/97 zo dňa 28.1.2015, kde je uvedené popri druhu a počte tovaru, jednotkovej cene tovaru bez DPH a hodnote bez DPH aj čiastka DPH a hodnota s DPH, pričom základom ťarchopisu je chybná sadzba DPH, uvedená je suma 1645,67PLN a rozdiel na korekciu je uvedený 378,50 PLN, výška DPH je uvedená 23% a suma DPH 378,50 PLN. Podľa originálu faktúry v poľskom jazyku je na faktúre vpravo dole odtlačok pečiatky R..A..X..C..L.. R. O. Z., XX-XXX Y., O. U. X a cez odtlačok je nečitateľný podpis.
14. Podľa prekladu z poľského jazyka do slovenského žalobca dňa 28.1.2015 vyhotovil pre žalovaného výdajku / dodací list č. WZ/15/114, v ktorej je označený druh a počet kusov dodaného tovaru, počet balení 89 ks, celková hmotnosť tovaru 420 kg, doklad vyhotovil ZAWADA, je tu uvedené, že doklad WZ je vydaný na žiadosť kupujúceho a nie je dokladom o zúčtovaní. Pri mene žalovaného ako kupujúceho je uvedený rukou písaný text : Dodanie Hodonín, Volať) Podľa originálu výdajky/dodacieho listu v poľskom jazyku je na výdajke vľavo dole podpis Malý a vpravo dole pri ručne napísanom slove SOFER nečitateľný podpis. Vo výdajke je uvedené meno kupujúceho Č. H. a adresa W.. F. XXXX/X, XXX XX C. a ručne je dopísané F. R. L., tel. XXXXX XXXXXXXXX, DOSTAWA HODONIN? DZWONIĆ.
15. Podľa prekladu z poľského jazyka do slovenského žalobca dňa 29.1.2015 vyhotovil pre žalovaného doklad o úhrade - potvrdenie resp. príjmový pokladničný doklad č. 07/2015, v ktorom je uvedené od koho: Č. H., za čo: FVEU/15/96 1672,60 pln, FVEU/15/97 1645,67, má dať: 22 122,- Kč, dal: nevyplnené, kurz: 0,15, slovom dvadvajedendvadva, spolu: 22 122 Kč, vystavil: nevyplnené, skontroloval: nevyplnené, schválil: nevyplnené, č. denníka: nevyplnené, potvrdzujem prijatie hore uvedenej čiastky: nečitateľný podpis. Podľa prekladu z poľského jazyka do slovenského žalobca dňa 30.1.2015 vyhotovil pre žalovaného príjmový pokladničný doklad č. KP/150130/54, v ktorom je uvedené od : Č. H., W.. F. XXXX/X, XXX XX C., úhrada za FVEU/15/96 z 28.1.2015 má dať:1672,60 , FVEU/15/97 z 28.1.2015 1645,67, spolu v PLN 3318,30, vystavil: nečitateľný podpis, vyhotovil a schválil :odtlačok pečiatky R..A..X..C..L.. R. O. Z., XX-XXX Y., O. U. X pokladničný denník: nevyplnené, potvrdzujem prijatie hore uvedenej čiastky: odtlačok pečiatky R..A..X..C..L.. R. O. Z., XX-XXX Y., O. U. X a nečitateľný podpis.
16. Podľa prekladu z poľského jazyka do slovenského žalobca dňa 4.3.2015 vyhotovil pre žalovaného faktúru DPH č. FVEU/15/323, dátum predaja 4.3.2015, predávajúci je uvedený žalobca, kupujúci Č. H., W.. F. XXXX/X, XXX XX C., ako tovar je uvedený Reduktor k zámku, počet kusov 2, hodnota brutto 1,96, na úhradu 1,96, splatné prevodom do 14 dní, do 18.3.2015, uhradené: 0 , vyhotovil: SOBOL, pečiatka R..A..X..C..L.. R. O. Z., XX-XXX Y., O. U. X cez odtlačok je nečitateľný podpis, doklad prevzal: podpis Malý, podpis Malý je aj v ľavom rohu spodnej časti listiny, podľa faktúry dopravný prostriedok bol dodávateľa, evidenčné číslo Z. M. a je tu vyhlásenie, že tovar z hore uvedenej faktúry DPH bol vyvezený z územia Poľska a bol prevzatý v Českej republike/Slovensku, v pravom rohu spodnej časti faktúry sa nachádza odtlačok pečiatky ANALÝZA POHĽADÁVOK INKASO.
17. Podľa prekladu z poľského jazyka do slovenského žalobca dňa 23.6.2015 vyhotovil pre žalovaného faktúru - ťarchopis DPH č. KOFV/15/66 k faktúre DPH č. FVEU/15/323 zo dňa 4.3.2015, kde je uvedený tovar Reduktor k zámku, počet kusov 2, jednotková cena bez DPH 0,98, hodnota bez DPH 1,96, hodnota s DPH 1,96, pričom základom ťarchopisu je chybná sadzba DPH, uvedená je suma 1,96 a rozdiel na korekciu je uvedený 0,45 PLN, výška DPH je uvedená 23% a suma DPH 0,45 PLN. Podľa originálu faktúry v poľskom jazyku je na faktúre vpravo dole odtlačok pečiatky R..A..X..C..L.. R. O. Z., XX-XXX Y., O. U. X a cez odtlačok je nečitateľný podpis.
18. Podľa prekladu z poľského jazyka do slovenského žalobca dňa 23.6.2015 vyhotovil pre žalovaného faktúru - ťarchopis DPH č. KOFV/15/420 k faktúre DPH č. FVEU/15/420 zo dňa 18.3.2015, kde je uvedené popri druhu a počte tovaru, jednotkovej cene tovaru bez DPH a hodnote bez DPH aj čiastka DPH a hodnota s DPH, pričom základom ťarchopisu je chybná sadzba DPH, uvedená je suma 24121,81 Kč a rozdiel na korekciu je uvedený 5548,02 Kč, výška DPH je uvedená 23% a suma DPH 5548,02 Kč. Podľa originálu faktúry v poľskom jazyku je na faktúre vpravo dole odtlačok pečiatky R..A..X..C..L.. R. O. Z., XX-XXX Y., O. U. X a cez odtlačok je nečitateľný podpis.
19. Podľa prekladu z poľského jazyka do slovenského žalobca dňa 23.6.2015 vyhotovil pre žalovaného faktúru - ťarchopis DPH č. KOFV/15/67 k faktúre DPH č. FVEU/15/420 zo dňa 18.3.2015, kde je uvedené popri druhu a počte tovaru, jednotkovej cene tovaru bez DPH a hodnote bez DPH aj čiastka DPH a hodnota s DPH, pričom základom ťarchopisu je chybná sadzba DPH, uvedená je suma 40691,89 Kč a rozdiel na korekciu je uvedený 9359,15 Kč, výška DPH je uvedená 23% a suma DPH 9359,15 Kč. Podľa originálu faktúry v poľskom jazyku je na faktúre vpravo dole odtlačok pečiatky R..A..X..C..L.. R. O. Z., XX-XXX Y., O. U. X a cez odtlačok je nečitateľný podpis.
20. Podľa prekladu z poľského jazyka do slovenského žalobca dňa 23.6.2015 vyhotovil pre žalovaného faktúru - ťarchopis DPH č. KOFV/15/67 k faktúre DPH č. FVEU/15/420 zo dňa 18.3.2015, kde je uvedené popri druhu a počte tovaru, jednotkovej cene tovaru bez DPH a hodnote bez DPH aj čiastka DPH a hodnota s DPH, pričom základom ťarchopisu je chybná sadzba DPH, uvedená je suma 54608,45Kč a rozdiel na korekciu je uvedený 12559,96 Kč, výška DPH je uvedená 23% a suma DPH 12559,96 Kč. Podľa originálu faktúry v poľskom jazyku je na faktúre vpravo dole odtlačok pečiatky R..A..X..C..L.. R. O. Z., XX-XXX Y., O. U. X a cez odtlačok je nečitateľný podpis.
21. Podľa prekladu z poľského jazyka do slovenského (kópia nie je úplná, chýbajú niektoré písmená a číslice v ľavej časti dokumentu) žalobca dňa 23.6.2015 vyhotovil pre žalovaného ťarchopis DPH 15/67 k faktúre DPH č.5/420 z 2015, kde je uvedené popri druhu a počte tovaru, jednotkovej cene tovaru bez DPH a hodnote bez DPH aj čiastka DPH a hodnota s DPH, pričom základom ťarchopisu je chybná sadzba DPH, uvedená je suma 57296,42 Kč a rozdiel na korekciu je uvedený 13178,20 Kč, výška DPH je uvedená 23% a suma DPH 13178,20 Kč. Podľa originálu faktúry v poľskom jazyku je na faktúre vpravo dole odtlačok pečiatky R..A..X..C..L.. R. O. Z., XX-XXX Y., O. U. X a cez odtlačok je nečitateľný podpis.
22. Podľa prekladu z poľského jazyka do slovenského žalobca dňa 18.3.2015 vyhotovil pre žalovaného výdajku / dodací list č. WZ/15/489, v ktorej je označený druh a počet kusov dodaného tovaru, počet balení 30 ks, celková hmotnosť tovaru 750 kg, doklad vyhotovil ZAWADA, je tu uvedené, že doklad WZ je vydaný na žiadosť kupujúceho a nie je dokladom o zúčtovaní. Pri mene žalovaného ako kupujúceho je uvedený Adresa dodania: Volať pol hodiny pred Hodonínom, dohodnúť sa kde (tel). Podľa originálu výdajky/dodacieho listu v poľskom jazyku je na výdajke pravo dole na konci dokumentu nečitateľný odtlačok pečiatky a cez pečiatku nečitateľný podpis, ešte nižšie je podpis Malý. Vo výdajke je uvedené meno kupujúceho Č. H. V. V. W.. F. XXXX/X, XXX XX C. a ručne je dopísané F. HODONIN.
23. Podľa prekladu z poľského jazyka do slovenského žalobca dňa 19.3.2015 vyhotovil pre žalovaného doklad o úhrade - potvrdenie resp. príjmový pokladničný doklad č. 59/2015, v ktorom je uvedené od koho: nečitateľné, za čo: FVEU/15/420, má dať: 57 300,- Kč, dal: nevyplnené, kurz: 0,15, slovom dvadvajedendvadva, spolu: 57 300 Kč, vystavil: nečitateľný podpis, skontroloval: nevyplnené, schválil: nečitateľný podpis, č. denníka: nevyplnené, potvrdzujem prijatie hore uvedenej čiastky: nečitateľný podpis. Podľa prekladu z poľského jazyka do slovenského žalobca dňa 20.3.2015 vyhotovil pre žalovaného príjmový pokladničný doklad č. KP/150320/213, v ktorom je uvedené od : Č. H., W.. F. XXXX/X, XXX XX C., úhrada za FVEU/15/420 z 18.3.2015, má dať: 8479,87, spolu v PLN 8480,40, vystavil a vyhotovil: odtlačok pečiatky R..A..X..C..L.. R. O. Z., XX-XXX Y., O. U. X a cez odtlačok
nečitateľný podpis, schválil : nevyplnené, pokladničný denník: nevyplnené, potvrdzujem prijatie hore uvedenej čiastky: odtlačok pečiatky R..A..X..C..L.. R. O. Z., XX-XXX Y., O. U. X a nečitateľný podpis.
24. Podľa prekladu z poľského jazyka do slovenského žalobca dňa 4.3.2015 vyhotovil pre žalovaného faktúru DPH č. FVEU/15/63M3, dátum predaja 4.3.2015, ako predávajúci je uvedený žalobca, ako kupujúci Č. H., W.. F. XXXX/X, XXX XX C., ako tovar je uvedený Tunel 80 480-500 Wenge CPL CZ norma, počet kusov 1, hodnota brutto 436,02, na úhradu 436,02 PLN, splatné prevodom do 14 dní, do 18.3.2015, uhradené: 0 , vyhotovil: SOBOL, pečiatka M3 PODŁOGI O. Z. cez odtlačok je nečitateľný podpis, doklad prevzal: podpis O., podpis O. je aj v ľavom rohu spodnej časti listiny, podľa faktúry dopravný prostriedok bol dodávateľa, evidenčné číslo Z. M. a je tu vyhlásenie, že tovar z hore uvedenej faktúry DPH bol vyvezený z územia Poľska a bol prevzatý v Českej republike/Slovensku, v pravom rohu spodnej časti faktúry sa nachádza odtlačok pečiatky ANALÝZA POHĽADÁVOK INKASO.
25. Podľa prekladu z poľského jazyka do slovenského žalobca dňa 23.6.2015 vyhotovil pre žalovaného faktúru č. KOFV/15/19M3 - Ťarchopis k faktúre č. FVEU/15/63M3 zo dňa 4.3.2015, kde je uvedené popri druhu a počte tovaru, jednotkovej cene tovaru bez DPH a hodnote bez DPH aj čiastka DPH a hodnota s DPH, pričom pri spôsobe zúčtovania je uvedená chybná sadzba DPH, uvedená je suma pred korekciou 436,02 PLN a korekcia spolu 100,28 PLN. Podľa originálu faktúry v poľskom jazyku je na faktúre uprostred dole odtlačok pečiatky M3 PODŁOGI I DRZWI O. Z. a cez odtlačok je nečitateľný podpis, ťarchopis obdržal: nečitateľný podpis.
26. Podľa prekladu z poľského jazyka do slovenského Poľská pošta a.s. potvrdila prevzatie zásielky RR704795756 PL adresátom zásielky : Č. H., W.. F. XXXX/X, XXX XXX C., podpis je nečitateľný , dátum prevzatia zásielky 9.7.2015, adresát na vrátenie zásielky: odtlačok pečiatky R..A..X..C..L.. R. O. Z., XX- XXX Y., O. U. X. Podľa prekladu z poľského jazyka do slovenského Poľská pošta a.s. potvrdila prevzatie zásielky RR704795760 PL adresátom zásielky : Č. H., W.. F. XXXX/X, XXX XXX C., Slovensko podpis je nečitateľný , dátum prevzatia zásielky 9.7.2015, adresát na vrátenie zásielky: odtlačok pečiatky M3 PODŁOGI I DRZWI O. Z..
27. Žalovaný súdu predložil e-mail, ktorý bol zaslaný dňa 18.9.2015 o 8.12 hod. z e-mailovej adresy žalovaného Y..Y., na e-mailovú adresu Z..Z., v ktorom žalovaný oznamuje, že na základe telefonického rozhovoru zasiela čestné prehlásenie, že nemá vedomosť o tom, že by niekedy obchodoval alebo bol v akomkoľvek obchodnom vzťahu s uvedenými firmami M3 PODLOGI a Z.P.U.H. iP.
28. Daňový úrad Trnava v podaní z 6.8.2018 na výzvu súdu oznámil, že daňový subjekt H. Č., podnikajúci pod obchodným menom H. Č. - U. D. XX, O. A. XXX XX C., W.. F. XXXX/X, L.: XXXXXXXX bola v zmysle § 81 ods. 4 písm. b) zákona č. 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty ukončená registrácia pre DPH k 31.12.2014. Menovaný subjekt podal daňové priznanie k DPH za posledné zdaňovacie obdobie 4. Q.2014.
29. Z výsluchu právneho zástupcu žalobcu súd zistil, že za žalobcu navrhuje vykonať dôkaz výsluchom svedka p. Romana s tým, že prítomnosť svedka zabezpečí, svedeckou výpoveďou môže žalobca dokázať, že žalovaný elektronicky objednával tovar. Žiadal súd, aby zaviazal žalovaného predložiť jeho skladové karty, tie budú preukazovať, že žalovaný tovar prijal, takisto žiadal, aby žalovaný predložil svoje účtovníctvo za rok 2015, kde bude tovar vykazovaný, resp. aby súd vykonal dopyt na správu dane, pretože žalovaný musí mať fa vo svojom účtovnej evidencii. K tvrdeniu žalovaného, že na niektorých listinách ani nie je jeho podpis o prevzatí splnomocnenec žalobcu uviedol, že žalovaný nemusel tovar osobne prevziať, mohla tak za neho urobiť ním poverená osoba. Poukázal na príjmové pokladničné doklady (PPD) v súvislosti s jeho tvrdením, že žalovaný časť ceny tovaru zaplatil. Nevedel sa vyjadriť k tomu, kto prevzal vyskladnený tovar podľa výdajok, ani k tomu ako bol tovar od žalobcu k žalovanému dopravený. K tomu navrhol vypočuť žalobcu. Nevedel zodpovedať otázku súdu, či boli faktúry odovzdávané osobe, ktorá preberala tovar, k tomu sa mal vyjadriť žalobca. Vo výdajke VZ15/489 je uvedené, že osoba za žalobcu má zatelefonovať pol hodinu pred výdajom tovaru na tam uvedené konkr. číslo p. Č.. Telefonovať mala osoba za žalobcu žalovanému na W.. F. W. C.. Podľa žalobcu žalovaný minimálne 5x podľa faktúr a dodacích listov vzal tovar. Splnomocnenec žalobcu presne nevedel, aké plnil funkcie p. F. pre žalobcu, môže byť, že iba evidoval objednávky, môže byť, že aj vydával tovar. Podľa výdajky 15/489 je p. F. uvedený ako zodpovedný za administratívnu agendu týkajúcu sa vedenia objednávok. Na otázku žalovaného, či p. F. vykonáva činnosť z Hodonína,
splnomocnenec žalobcu nevedel odpovedať. K tvrdeniu splnomocnenca žalovaného, že žalovaný nevykonával žiadnu podnikateľskú činnosť v Hodoníne, ani tam nikdy nemal žiadnu prevádzku, nevlastnil v Hodoníne ani v okolí veci, ktoré by mohol použiť, špecifikované vo výdajkách a faktúrach, uviedol splnomocnenec žalobcu, že podľa bodu 5 výpisu zo živnostenského registra z 9.3.2017 je predmetom činnosti žalovaného aj uskutočňovanie stavieb a ich zmien, oprávnenie podnikať v tomto predmete mu vzniklo 21.6.2010, podľa výpisu zo živnostenského registra činnosť bola pozastavená od 1.1.2015 do 1.1.2018. Žalovaný tovar uhrádzal a to napriek tomu, že teraz tvrdí, že má pozastavenú podnikateľskú činnosť.
30. Z výsluchu právneho zástupcu žalobcu súd zistil, že žalovaný popiera, že by žalobcovi uhrádzal akékoľvek platby, neuhrádzal ani čiastočne. To vyplýva z toho, že mu nebol dodaný žiadny tovar, ani žiadny tovar neprevzal. Nevedel, koho myslí žalobca osobou p. F.. Osoba tohto pána žalovanému nie je známa. Žalovaný popiera, že by s p. F., ktorým mal konať za žalobcu a prijímal objednávky, komunikoval. Žalobca na tvrdenie, že existujú elektronické objednávky od žalovaného nepredložil žiaden dôkaz. V tomto smere žalobca neuniesol dôkazné bremeno. Došlo k pravdepodobne k zneužitiu daňového čísla žalovaného ako je DIČ a IČO a to žalovanému neznámou osobou. Žalovaný nemá tento tovar vedený na skladových kartách. Žalovaný si neuplatňoval žiadne vratky DPH. Žalovaný poprel, že by podľa príjmových pokladničných dokladov hradil on žalobcovi kúpne ceny. Na dokladoch sa ani nikde nenachádza pečiatka žalovaného. Žalovaný mal od 01.01.2015 do 01.01.2018 pozastavenú živnosť a nebol povinný viesť skladové karty za rok 2015 ani účtovníctvo z tohto dôvodu a žalovaný ani skladovými kartami nedisponuje. Účtovníctvo viedol žalovaný iba do roku 2014. Žalovaný má za to, že nebolo preukázané uzavretie žiadnej zmluvy medzi žalobcom a žalovaným, zároveň tiež žalobca nepredložil súdu žiadne objednávky tovaru, na základe ktorých si žalovaný mal od žalobcu objednať predmetný tovar, na základe uvedeného žalovaný tvrdí, že žiadny právny vzťah medzi ním a žalobcom nevznikol. Žalovaný predmetný tovar neobjednal a ani neprevzal a to ani osobne, ani prostredníctvom svojho zamestnanca, ani prostredníctvom inej poverenej osoby. Pokiaľ ide o tvrdenia žalobcu o tom, že žalovaný čiastočne uhrádzal, žalovaný tvrdí, že neuhrádzal žiadne platby v prospech žalobcu. Pokiaľ žalobca eviduje nejaké úhrady, muselo to byť od inej osoby, ktorá nemala so žalovaným žiadny vzťah a ani to nebol jeho zamestnanec. Podstatou žaloby je zaplatenie peňažnej sumy za nedoplatok za DPH, ktorý mal vzniknúť v období roka 2015 a ako vyplynulo aj zo správy daňového úradu žalovaný ako subjekt platiteľa DPH bol zrušený ku dňu 31.12.2014, čiže žalovanému od 01.01.2015 nemohla vzniknúť žiadna povinnosť zaplatiť alebo odviezť DPH. Žalovaný mal za to, že v tomto konaní nebola preukázaná pasívna legitimácia žalovaného, preto žiadal žalobu zamietnuť a priznať mu trovy konania.
31. Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu, podľa ods. 2 v zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.
32. Podľa § 448 ods. 2 Obchodného zákonníka ak cena nie je v zmluve dohodnutá a nie je určený ani spôsob jej určenia a ak je zmluva platná s prihliadnutím na § 409 ods. 2, môže predávajúci požadovať zaplatenie kúpnej ceny, za ktorú sa predával obvykle taký alebo porovnateľný tovar v čase uzavretia zmluvy za zmluvných podmienok obdobných obsahu tejto zmluvy.
33. Podľa § 411Obchodného zákonníka predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
34. Podľa § 443 ods. 1 Obchodného zákonníka kupujúci nadobúda vlastnícke právo k tovaru, len čo je mu dodaný tovar odovzdaný.
35. Podľa § 447 Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
36. Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
37. Podľa § 369 ods. l Obchodného zákonníka, platného od 15.1.2009 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
38. Podľa § 145 ods. 2 C.s.p. ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
39. Podľa § 470 ods. 1 C.s.p. ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
40. Keďže žalobca podaním z 24.3.2017 zobral žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 27467,13 CZK spolu s príslušným úrokom z omeškania, súd v zmysle § 145 ods. 2 C.s.p. na pojednávaní dňa 25.6.2018 zastavil konanie sčasti a to o zaplatenie sumy 27 467,13 CZK s 9,05% ročným úrokom z omeškania od 10.9.2015 do zaplatenia.
41. Súd má za to, že medzi stranami je sporné, či vznikol záväzkovo - právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným podľa ustanovení Obchodného zákonníka týkajúcich sa kúpnej zmluvy, sporné je, či vznikla alebo nevznikla žalovanému povinnosť podľa ustanovení Obchodného zákonníka zaplatiť kúpnu cenu za tovar a v tej súvislosti aj DPH. Je sporné, či bol žalobca voči žalovanému predávajúcim a žalovaným voči žalobcovi kupujúcim. Pokiaľ sa týka tvrdenia žalovaného, že má prerušené oprávnenie na vykonávanie podnikateľskej činnosti, súd toto nemohol brať do úvahy, pretože sám žalovaný uviedol, že má prerušené oprávnenie na vykonávanie podnikateľskej činnosti v určitú dobu, čo však nevylučuje, že mohol tovar od žalobcu objednať.
42. Z vykonaného dokazovania a zisteného stavu veci vyvodil ten právny záver, že žaloba nebola podaná dôvodne, keď žalobca neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie vzniku kúpnej zmluvy medzi žalobcom a žalovaným. Z listinných dôkazov, a to z faktúr predložených žalobcom ako aj z ťarchopisov k týmto faktúram, mal súd preukázané, že je v nich ako predávajúci uvedený žalobca a ako kupujúci žalovaný, žalovaný však namietal, že tovar uvedený vo faktúrach mu nikdy nebol dodaný a ani si ho nikdy neobjednal, teda nebol so žalobcom nikdy v obchodnoprávnom ani v inom vzťahu. Súd z predložených faktúr zistil, že na žiadnej z predložených faktúr nie je podpis žalovaného, súdu neboli predložené dôkazy o tom, že si žalovaný u žalobcu objednal tovar, uvedený vo faktúrach. Ako žalobca uviedol vo svojom vyjadrení z 24.3.2017 žalovanému bol tovar doručený, o čom majú svedčiť výdajky a žalovaný čiastočne za tovar platil, čoho dôkazom sú príjmové pokladničné doklady. Zároveň uviedol, že žaluje DPH, ktorá bola voči žalovanému uplatnená na základe ťarchopisov k faktúram. Žalovaný k týmto tvrdeniam žalobcu uviedol, že tovar, uvedený vo faktúrach, nikdy neprevzal, ani nikto z jeho pracovníkov a za tovar neuhradil žiadnu sumu. K plateniu DPH tvrdil, že bol platcom DPH do konca roka 2014, od 1.1.2015 mal pozastavenú činnosť. Súd na základe uvedeného tvrdenia žalovaného zistil, že na výdajkách, predložených žalobcom, nie je pečiatka žalovaného na dôkaz toho, že prevzal tovar, uvedený vo faktúrach. Pokiaľ ide o príjmové pokladničné doklady vystavené na meno žalovaného, nie je na nich podpis žalovaného resp. odtlačok jeho pečiatky. K tvrdeniu žalovaného, že bol platcom DPH len do konca roka 2014 súd požiadal o vyjadrenie Daňový úrad Trnava, ktorú súdu oznámil, že registrácia žalovaného pre DPH bola ukončená k 31.12.2014 a žalovaný ako daňový subjekt podal daňové priznanie k DPH za posledné zdaňovacie obdobie štvrtého kvartálu roku 2014. I keď žalobca navrhol v konaní vypočuť ako svedka p. F., ako osoby zodpovednej za administratívnu agendu a to na preukázanie, že si žalovaný objednával u žalobcu tovar, uvedený vo faktúrach, žalobca nezabezpečil účasť uvedeného svedka na pojednávaní. Žalobca sa nevyjadril k otázkam, kto prevzal vyskladnený tovar podľa výdajok, ako bol tovar od žalobcu k žalovanému dopravený a či boli faktúry odovzdávané osobe, ktorá preberala tovar, hoci sa k tomu podľa splnomocnenca žalobcu mohol vyjadriť práve žalobca. Pokiaľ žiadal žalobca súd, aby vyzval žalovaného na predloženie skladových kariet za rok 2015 na preukázanie toho, že žalovaný tovar prijal, a účtovníctva za rok 2015, z ktorého bude vyplývať, že tovar
v ňom bude vykazovaný, žalovaný na výzvu súdu uviedol, že mal od 1.1.2015 do 1.1.2018 pozastavenú živnosť a nebol povinný viesť skladové karty za rok 2015, z toho dôvodu nimi nedisponuje, a účtovníctvo viedol iba do roku 2014. Na základe vyššie uvedeného nemal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným vznikla platne kúpna zmluva v zmysle § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, nakoľko nemá preukázané, že si žalovaný objednal u žalobcu tovar, uvedený vo faktúrach, nemá preukázané, že tovar žalobca žalovanému doručil a previedol na neho vlastnícke právo k tovaru, nemohol preto vzniknúť žalobcovi nárok voči žalovanému na zaplatenie kúpnej ceny a ani dane z pridanej hodnoty. Žalovaný sa tak nemohol dostať ani do omeškania so zaplatením kúpnej ceny ani DPH. Z uvedených dôvodov súd žalobu zamietol.
43. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
44. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
45. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
46. Súd rozhodol o trovách konania s použitím ustanovenia § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 256 ods. 1 C.s.p. Žalovaný bol v konaní úspešný a to aj pokiaľ sa týka späťvzatej časti žaloby žalobcom, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
47. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 C.s.p.).
48. Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku je možno podať odvolanie písomne v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresný súd Skalica, dvojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak rozhodnutie súdu priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok, po vykonateľnosti tohto rozhodnutia oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 ods. 1 zák. č. 233/1995 Z.z.) .