Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-27Csp/92/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

U. súd C. II sudkyňou B.. V. V., v spore žalobcu: K. O. O. Y. SA, so sídlom K. I. 1, XXXXX O., Y., zapísaná v parížskom P. obchodu a spoločností pod č. XXX XXX XXX, konajúca na území A. republiky prostredníctvom K. O. O. Y. SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom C. 2, XXX XX K., T.: XX XXX XXX, práv. zast. Q. kancelária B.. M. R. s.r.o., so sídlom v K., Z. XX, T.: XX XXX XXX, proti proti žalovanej: Q. K., nar. XX.X.XXXX, O. XXX/XX, C. - J., o zaplatenie X.XXX,XX € s príslušenstvom takto

rozhodol:

J. je povinný zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,XX € spolu s úrokom vo výške XX,XX % ročne zo sumy XXX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy X.XXX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XXX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy X.XXX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, všetko spolu do X dní od právoplatnosti rozsudku.

J. priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

X. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa XX.X.XXXX domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,XX € spolu so zmluvným úrokom vo výške XX,XX % ročne zo sumy XXX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy X.XXX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XXX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy X.XXX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, J. odôvodnil tým, že žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzavreli spolu dve J. o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty, a to dňa XX.XX.XXXX (ďalej len "úverová zmluva I") a dňa XX.XX.XXXX (ďalej len "úverová zmluva II") podľa zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a P. zmluvu o poskytovaní platobných služieb (ďalej len "rámcová zmluva") podľa zákona č. XXX/XXXX Z.z. o platobných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. U. úverovej zmluvy I. aj II. bol záväzok žalobcu poskytnúť žalovanému revolvingový úver vo forme úverového rámca do výšky po X.XXX € na financovanie kúpy spotrebného tovaru u predajcu uvedeného na úverovej zmluve a súčasne záväzok žalovaného vrátiť poskytnutý revolvingový úver spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami formou dohodnutých mesačných splátok. J. po dobu trvania úverového vzťahu vyčerpal z poskytnutého úverového rámca na základe úverovej zmluvy I. peňažné prostriedky v celkovej výške XXX,XX € tak, že sumu XXX,XX € žalovaný čerpal platbami na vybraných obchodných miestach a platbami doplnkového poistenia a sumu X,XX € predstavujú poplatky, ktoré žalobca účtoval žalovanému v súlade s úverovou zmluvou ako súčasť úverovej istiny. J. uhradil do podania žaloby sumu vo výške XX,XX €. F. skutočnosti potvrdzuje Z. z úverového účtu žalovaného a O. o odfinancovaní peňažných prostriedkov. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany žalovaného žalobca vyhlásil dňa XX.XX.XXXX mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stal dlh žalovaného splatný v celom rozsahu. J. suma z úverovej zmluvy I je v celkovej výške XXX,XX €, z toho XXX,XX

€ zvyšok dlžnej úverovej istiny; XXX,XX € dlžné úroky z úveru; X,XX € dlžné poistné z úveru; XX,XX € náklady spojené s uplatnením pohľadávky; J. žiada aj zmluvné úroky vo výške XX,XX % ročne zo sumy XXX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia a úroky z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XXX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia (neuplatňuje úroky z omeškania zo sumy XX€ ). J. po dobu trvania úverového vzťahu vyčerpal z poskytnutého úverového rámca na základe úverovej zmluvy I. peňažné prostriedky v celkovej výške X.XXX,XX € tak, že sumu X.XXX,XX € žalovaný čerpal platbami na vybraných obchodných miestach a platbami doplnkového poistenia a sumu X,XX € predstavujú poplatky, ktoré žalobca účtoval žalovanému v súlade s úverovou zmluvou ako súčasť úverovej istiny. J. žalobcovi uhradil do podania žaloby sumu XX,XX € V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany žalovaného žalobca vyhlásil dňa XX.XX.XXXX mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stal dlh žalovaného splatný v celom rozsahu. J. suma z úverovej zmluvy II. je v celkovej výške X.XXX,XX €, z toho X.XXX,XX € zvyšok dlžnej úverovej istiny; XXX,XX € dlžné úroky z úveru; XX,XX € dlžné poistné XX € náklady spojených s uplatnením pohľadávky. U. toho je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi úroky z dlžnej úverovej istiny. J. žiada aj zmluvné úroky vo výške XX,XX % ročne zo sumy X.XXX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia a úroky z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy X.XXX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia (neuplatňuje úroky z omeškania zo sumy XX € ). J. v prílohe predložil výpis z úverového účtu žalovaného, z ktorého sú zrejmé dátumy splatnosti a výška predpísaných splátok, ako aj všetky pohyby na úverovom účte žalovaného, t.j. kedy a v akej výške poskytol žalobca žalovanému peňažné prostriedky a zároveň kedy a v akej výške žalovaný splácal poskytnutý úver.

X. Žaloba bola žalovanému doručená dňa XX.X.XXXX. J. sa k žalobe nevyjadril.

X. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie na XX.X.XXXX, na ktoré sa strany nedostavili, právny zást. žalobcu svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil s pojednávaním bez svojej účasti, žalovaný svoju neúčasť neospravedlnil a nežiadal odročenie pojednávania, preto súd pojednával v neprítomnosti strán podľa § 180 R..

X. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi doručenými súdu so žalobou, nakoľko žalovaný nevyužil prostriedky procesnej obrany a zistil tento skutkový stav:

X. Žalobca a žalovaný dňa XX.XX.XXXX uzavreli J. o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a P. zmluvu o poskytovaní platobných služieb (č.l. XX) pod identifikačným číslom XXXXXXXXXXXXXXX, v zmysle ktorej žalobca poskytol žalovanému revolvingový úver vo forme úverového rámca do výšky X.XXX € na financovanie kúpy spotrebného tovaru (neurčeného LG TV) a súčasne záväzok žalovaného vrátiť poskytnutý revolvingový úver spolu s dohodnutými úrokmi XX % ročne, pri P. XX,XX%, v XX rovnakých mesačných splátkach XX,XX €, so splatnosťou mesačnej splátky XX.deň v mesiaci, so splatnosťou X.mesačnej splátky XX. deň v mesiaci nasledujúcom po mesiaci v ktorom bolo uskutočnené 1. čerpanie revolvingového úveru. A. prvého čerpania jednorazovo bezhotovostne. Q. výška úverového rámca XXX €, cena tovaru XXX €, poplatok za poistenie X,XX %. R. čiastka k zaplateniu XXX,XX €.

X. Z výpisu z úverového účtu žalovaného a z O. o odfinancovaní peňažných prostriedkov (č.l.XX) vyplýva, že žalovaný po dobu trvania úverového vzťahu vyčerpal z poskytnutého úverového rámca XXX,XX € ( z toho XXX € dňa XX.XX.XXXX). A uhradil sumu vo výške XX,XX €. V. čiastka k XX.X.XXXX bola XXX,XX € istina, XXX,XX € dlžné úroky z úveru; XX € náklady spojené s uplatnením pohľadávky.

X. Žalobca listom z XX.X.XXXX (č.l.XX) oznámil žalovanému že vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru dňa XX.XX.XXXX, čím sa stal dlh žalovaného splatný v celom rozsahu a žiadal, aby žalovaný uhradil dlh vo výške XXX,XX € pozostávajúci z XXX,XX € zvyšok dlžnej úverovej istiny; XXX,XX € dlžné úroky z úveru; XX € náklady spojené s uplatnením pohľadávky.

X. Žalobca a žalovaný dňa XX.XX.XXXX uzavreli J. o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a P. zmluvu o poskytovaní platobných služieb (č.l. XX) pod identifikačným číslom XXXXXXXXXXXXXXX, v zmysle ktorej žalobca poskytol žalovanému revolvingový úver vo forme úverového rámca do výšky X.XXX € na financovanie kúpy spotrebného tovaru (neurčeného mt sg-galaxy note 8) a súčasne záväzok žalovaného vrátiť poskytnutý revolvingový úver spolu s dohodnutými úrokmi XX% ročne, pri P. XX,XX%, v XX rovnakých mesačných splátkach XXX,XX €, so splatnosťou mesačnej splátky XX.deň v mesiaci, so splatnosťou X.mesačnej splátky XX. deň v mesiaci nasledujúcom po

mesiaci v ktorom bolo uskutočnené 1. čerpanie revolvingového úveru. A. prvého čerpania jednorazovo bezhotovostne. Q. výška úverového rámca X.XXX €, cena tovaru X.XXX €, poplatok za poistenie X,XX %. R. čiastka k zaplateniu X.XXX,XX €.

X. Z výpisu z úverového účtu žalovaného a z O. o odfinancovaní peňažných prostriedkov (č.l.XX) vyplýva, že žalovaný po dobu trvania úverového vzťahu vyčerpal z poskytnutého úverového rámca X.XXX,XX € ( z toho X.XXX € dňa XX.XX.XXXX). A uhradil sumu vo výške XX,XX €. V. čiastka k XX.X.XXXX bola X.XXX,XX € istina, XXX,XX € dlžné úroky z úveru; XX € náklady spojené s uplatnením pohľadávky.

XX. Žalobca listom z XX.X.XXXX (č.l.XX/X) oznámil žalovanému že vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru dňa XX.XX.XXXX, čím sa stal dlh žalovaného splatný v celom rozsahu a žiadal, aby žalovaný uhradil dlh vo výške X.XXX,XX € pozostávajúci z X.XXX,XX € zvyšok dlžnej úverovej istiny; XXX,XX € dlžné úroky z úveru; XX € náklady spojené s uplatnením pohľadávky.

XX. Podľa bodu X.X. oboch zmlúv vyplýva, že žalovaný súhlasil s tým, aby žalobca poukázal peňažné prostriedky vo výške prvého čerpania revolvingového úveru predajcovi, ktorý žalovanému predal tovar opísaný v základných podmienkach úverovej zmluvy. Na základe tohto súhlasu žalobca poskytol prvé čerpanie úveru žalovanému tak, že uhradil požadované peňažné prostriedky na účet predajcu a žalovanému vydal kreditnú kartu na jeho meno a poskytol mu dohodnuté platobné služby s ňou spojené. O. bodu X.X. X. zmluvy bol žalovaný oprávnený čerpať revolvingový úver formou financovania nákupu tovaru a/alebo služieb v obchodných miestach, ktoré akceptujú túto kartu, výberom finančných prostriedkov v hotovosti pomocou karty v miestach na to určených, prevodom na účet určený žalovaným alebo iným dohodnutým spôsobom, a to aj pri použití informačných technológií. O. bodu X.X. X. zmluvy sa žalovaný zaviazal riadne a včas splácať poskytnutý úver, a to formou dohodnutých pravidelných mesačných splátok, ak sa s bankou nedohodol inak. K. splátku použije na úhradu splatných záväzkov klienta. O. výpočte úrokov z úveru vychádza K. z roku s XXX dňami (v prípade prestupného roku s XXX dňami) a zo skutočného počtu dní. O. bodu X.X. X. zmluvy v prípade, ak klient nespláca poskytnutý úver riadne a včas, ak klient poskytol banke nepravdivé údaje, ak bolo na majetok klienta alebo manžela/manželku klienta začaté exekučné konanie, ak klient riadne a včas nespláca svoje ďalšie záväzky voči banke alebo iným veriteľom, je banka oprávnená: a) vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, t.j. požadovať splatenie úveru vrátane príslušných úrokov a poplatkov v lehote a s účinnosťou, ktorú banka určí v oznámení o vyhlásení mimoriadnej splatnosti, O. bodu X.X. X. zmluvy K. je oprávnená v prípade porušenia povinnosti splácať poskytnutý úver riadne a včas, požadovať od klienta zaplatenie úrokov z omeškania v zákonom stanovenej výške odo dňa nasledujúceho po dni, kedy došlo k omeškaniu klienta so splácaním úveru a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v zmysle § 121 ods. X U. zákonníka a klient je povinný úroky z omeškania a náklady spojené s uplatnením pohľadávky zaplatiť. K. je oprávnená od klienta požadovať náhradu škody, ktorá banke vznikla v súvislosti s porušením povinnosti klienta. O. bodu X.X. X. zmluvy ku dňu účinnosti vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru alebo odstúpenia od úverovej zmluvy alebo výpovede úverovej zmluvy je splatný celý dlh klienta voči banke. G. istina úveru je až do dňa jej úplného splatenia úročená podľa úrokovej sadzby dohodnutej v úverovej zmluve, t.j. klient je povinný zaplatiť úroky od doby poskytnutia úveru do vrátenia peňažných prostriedkov v celom rozsahu. O. bodu XX. X. zmluvy banka doručuje všetku korešpondenciu a oznamy klientovi poštou (obyčajná alebo doporučená listová zásielka alebo zásielka do vlastných rúk), elektronickými komunikačnými médiami (e-mail, fax, sms alebo iné elektronické médium) alebo prostredníctvom kuriéra. K. môže poskytnúť alebo sprístupniť klientovi informácie týkajúce sa jeho úveru alebo zasielať oznamy i prostredníctvom klientskej zóny. C. zóna je zabezpečená webová stránka banky, do ktorej klient získa prístup po zadaní požadovanej identifikácie. Za riadne doručovanie korešpondencie klientovi sa považuje doručenie korešpondencie dlžníkovi alebo spoludlžníkovi.

XX. Po právnej stránke súd vec posúdil podľa:

XX. Podľa § 52 ods, X,X,X,X zák. č. XX/XXXX Zb. spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) F. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak

je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. U. zmluvné dojednania alebo dohody ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia U. zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. (3) V. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) A. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

XX. Podľa § 53 ods. X zák.č. XX/XXXX Zb. spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

XX. Podľa § 2 ods. d/, e/ a f/ zák. č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách (ďalej len zák. č. XXX/XXXX Z.z.“) na účely tohto zákona sa rozumie d/ zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom e) povoleným prečerpaním forma spotrebiteľského úveru, ktorý umožňuje spotrebiteľovi disponovať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku jeho platobného účtu, ktorý má vedený u veriteľa, f/ prekročením automaticky prijaté prečerpanie, pri ktorom veriteľ umožňuje spotrebiteľovi disponovať peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na platobnom účte spotrebiteľa alebo nad rámec dohodnutého povoleného prečerpania.

XX. Podľa § 10 ods. X,X zák. č. XXX/XXXX Z.z. (1) J. o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, musí obsahovať tieto náležitosti: a) podľa § 9 ods. X písm. a), b), d), f), g), i), j), x) a aa), b) povinnosť spotrebiteľa kedykoľvek zaplatiť takýto úver na žiadosť veriteľa v plnej výške, c) výšku poplatkov spojených so spotrebiteľským úverom od uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienky, za akých sa tieto poplatky môžu meniť. (2) O. doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania je veriteľ povinný pravidelne informovať spotrebiteľa prostredníctvom výpisu z účtu alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi, o a) období, ktorého sa výpis z účtu týka, b) výške čerpaných prostriedkov a dátumy ich čerpania, c) zostatku z predchádzajúceho výpisu a jeho dátume, d) novom zostatku, e) dátume a výške splátok spotrebiteľa, f) uplatnenej úrokovej sadzbe spotrebiteľského úveru, g) všetkých uplatnených poplatkoch súvisiacich so spotrebiteľským úverom zaplatených v danom období, h) minimálnej čiastke, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť.

XX. Podľa ust. § 497 zákona č. XXX/XXXX Zb. U. zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

XX. Podľa ust. § 369 ods. X U. zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

XX. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že zmluva uzavretá medzi účastníkmi konania je spotrebiteľskou zmluvou, pretože žalobca, ktorý zmluvu uzavrel v rámci svojej podnikateľskej činnosti v nej vystupuje ako dodávateľ a žalovaná, ktorá v čase uzavretia zmluvy nebola podnikateľom, vystupuje

ako spotrebiteľ. O. zmluvy o úvere je záväzok veriteľa poskytnúť peniaze do určitej sumy v prospech dlžníka na jeho požiadanie a záväzok dlžníka vrátiť poskytnuté finančné prostriedky a zaplatiť dohodnuté úroky.

XX. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že strany sporu uzavreli dve J. o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty, a to dňa XX.XX.XXXX (ďalej len "úverová zmluva I") a dňa XX.XX.XXXX (ďalej len "úverová zmluva II") so záväzkom žalobcu poskytnúť žalovanému revolvingový úver vo forme úverového rámca do výšky po X.XXX € na financovanie kúpy spotrebného tovaru u predajcu uvedeného na úverovej zmluve a súčasne záväzok žalovaného vrátiť poskytnutý revolvingový úver spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami formou dohodnutých mesačných splátok.

XX. Z výpisu z úverového účtu žalovaného a z O. o odfinancovaní peňažných prostriedkov vyplýva, že žalovaný vyčerpal z poskytnutého úverového rámca na základe úverovej zmluvy I. peňažné prostriedky v celkovej výške XXX,XX € tak, že sumu XXX,XX € žalovaný čerpal platbami na vybraných obchodných miestach a platbami doplnkového poistenia a sumu X,XX € predstavujú poplatky, ktoré žalobca účtoval žalovanému v súlade s úverovou zmluvou ako súčasť úverovej istiny. J. uhradil do podania žaloby sumu vo výške XX,XX €. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany žalovaného žalobca vyhlásil dňa XX.XX.XXXX mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stal dlh žalovaného splatný v celom rozsahu. J. suma z úverovej zmluvy I. je v celkovej výške XXX,XX €, z toho XXX,XX € zvyšok dlžnej úverovej istiny; XXX,XX € dlžné úroky z úveru; X,XX € dlžné poistné z úveru; XX,XX € náklady spojené s uplatnením pohľadávky. J. svoje záväzky zo zmluvy neplnil riadne a včas tým, že nevykonal kreditné operácie na zníženie negatívneho debetného zostatku na účte, preto súd uložil žalovanému povinnosť uhradiť z úverovej zmluvy I, spolu sumu XXX,XX €.

XX. Z výpisu z úverového účtu žalovaného a z O. o odfinancovaní peňažných prostriedkov vyplýva, že žalovaný vyčerpal z poskytnutého úverového rámca na základe úverovej zmluvy II. peňažné prostriedky v celkovej výške X.XXX,XX € tak, že sumu X.XXX,XX € žalovaný čerpal platbami na vybraných obchodných miestach a platbami doplnkového poistenia a sumu X,XX € predstavujú poplatky, ktoré žalobca účtoval žalovanému v súlade s úverovou zmluvou ako súčasť úverovej istiny. J. žalobcovi uhradil do podania žaloby sumu XX,XX € V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany žalovaného žalobca vyhlásil dňa XX.XX.XXXX mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stal dlh žalovaného splatný v celom rozsahu. J. suma z úverovej zmluvy II. je v celkovej výške X.XXX,XX €, z toho X.XXX,XX € zvyšok dlžnej úverovej istiny; XXX,XX € dlžné úroky z úveru; XX,XX € dlžné poistné XX € náklady spojených s uplatnením pohľadávky. J. svoje záväzky zo zmluvy neplnil riadne a včas tým, že nevykonal kreditné operácie na zníženie negatívneho debetného zostatku na účte, preto súd uložil žalovanému povinnosť uhradiť z úverovej zmluvy I, spolu sumu X.XXX,XX €.

XX. Žalobca a žalovaný dohodli v zmluvách aj zmluvné úroky vo výške XX % ročne a podľa bodu X.X. úverových zmlúv, nesplatená istina úveru je až do dňa jej úplného splatenia úročená podľa úrokovej sadzby dohodnutej v úverovej zmluve, t.j. klient je povinný zaplatiť úroky od doby poskytnutia úveru do vrátenia peňažných prostriedkov v celom rozsahu, preto súd uložil žalovanému povinnosť z dlžnej istiny XXX,XX € (úverová zmluva I.) a z dlžnej istiny X.XXX,XX € (úverová zmluva II.) uhradiť aj uvedený zmluvný úrok vo výške XX % ročne a to od XX.XX.XXXX (deň po zosplatnení úveru) do zaplatenia.

XX. Žalobca v prílohe predložil výpis z úverového účtu žalovaného, z ktorého sú zrejmé dátumy splatnosti a výška predpísaných splátok, ako aj všetky pohyby na úverovom účte žalovaného, t.j. kedy a v akej výške poskytol žalobca žalovanému peňažné prostriedky a zároveň kedy a v akej výške žalovaný splácal poskytnutý úver.

XX. Žalobca žiadal zo žalovanej sumy XXX,XX € z úverovej zmluvy I. a zo žalovanej sumyX.XXX,XX € z úverovej zmluvy II. úrok z omeškania vo výške X % od XX.XX.XXXX do zaplatenia. J. vyhlásil dňa XX.XX.XXXX mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stal dlh žalovaného splatný v celom rozsahu, preto je žalovaný v omeškaní od nasledujúceho dňa, t.j. od XX.X.XXXX, z toho dôvodu súd priznal žalobcovi úrok z omeškania v zákonom stanovenej výške X % ročne od uvedeného obdobia do zaplatenia.

XX. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. X R. v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. J. mal plný úspech vo veci, preto súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v plnom rozsahu.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní aj spisová značka tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku, ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.