Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/20/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce sudkyňou JUDr. Agátou Štefaničovou v spore žalobcu Okresné stavebné bytové družstvo Trebišov so sídlom Pribinova 2246/2, 075 01 Trebišov, IČO: 00 175 056, zastúpeného JUDr. Valériou Vassovou, advokátkou, Pribinova 2246/2, 075 01 Trebišov, IČO: 31993991, proti žalovanej Z., o zaplatenie 1383,58 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Zrušuje platobný rozkaz sp. zn. zo dňa 11.11.2021.

II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 1.383,58 Eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Priznáva žalobcovi ako strane plne úspešnej v konaní náhradu trov v pomere 100 %, ktoré je povinná žalobcovi nahradiť žalovaná.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa žalobou doručenou súdu 21.9.2021 domáhal proti žalovanej zaplatenia 1383,58 Eur a trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že je správca bytového domu súp. čís. XX/XX na ulici R.. vo T. Žalovaná je výlučnou vlastníčkou bytu číslo X v uvedenom bytovom dome. Žalovaná uzavrela so žalobcom Zmluvu o výkone správy v súlade s ustanovením V zmysle článku VIII. Zmluvy je žalovaná ako vlastníčka bytu povinná platiť finančné zálohové plnenia mesačne vopred podľa štruktúry mesačného predpisu zálohových platieb a úhrad súvisiacich s výkonom správy. Mesačný zálohový predpis bol v žalovanom období určený takto: od 1/2020 do konca 6/2020 vo výške 78,19 Eur, v mesiaci 7/2020 až 6/2021 vo výške 81,98 Eur a v mesiaci vo výške 151,18 Eur. Žalovaná za služby neplatí pravidelne. Na základe predloženej karty platenia za rok 2021 je preukázané, že žalovaná ku dňu 31.8.2021 má vykázaný z titulu neplatenia mesačných zálohových platieb dlh vo výške 1362,91 Eur a na poplatkoch z omeškania dlh vo výške 20,67 Eur. Ide o dlh za obdobie od 1.1.2020 do 31.8.2021. Žalovaná na výzvu žalobcu na úhradu dlhu nereagovala.

2. Súd podľa návrhu žalobcu vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý sa žalovanej nepodarilo doručiť, preto ho v súlade s ustanovením zrušil. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila a nezúčastnila sa ani nariadeného termínu pojednávania.

3.Súd vykonal dokazovanie predloženými listinami a z ich obsahu a obsahu žaloby zistil tento skutkový stav:

4.Žalobca a žalovaná uzavreli dňa 20.9.2010 Zmluvu o výkone správy podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. Z obsahu zmluvy bolo zistené, že žalobca je správcom bytového domu súp. čís. XX/XX na ulici R. vo T. a žalovaná je výlučnou vlastníčkou bytu číslo X v uvedenom bytovom dome.

5.Podľa článku VIII. bod 1) zmluvy sú vlastníci v dome povinní poukazovať preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru mesačne vopred podľa štruktúry mesačného predpisu zálohových platieb a úhrad súvisiacich s výkonom správy, ktorá tvorí prílohu k tejto zmluve.

6.Podľa predloženého prehľadu ročných platieb za roky 2020 a 2021 bola žalovaná povinná z obdobie od mesiaca január 2020 do konca júna 2020 platiť mesačné zálohové platby v sume 78,19 Eur, za mesiace júl 2020 až jún 2021 v sume 81,98 Eur a v mesiacoch júl a august 2021 v sume 151,18 Eur.

7.Z „Prehľadu ročných platieb za rok 2020“ bolo zistené, žalovaná k 31.12.2020 vykazovala na zálohových platbách nedoplatok 201,34 Eur vrátane mínusového ročného vyúčtovania 68,89 Eur v roku 2020. Počiatočný stav k 1.1.2021 predstavoval dlh 201,34 Eur. Podľa „Prehľadu ročných platieb za rok 2021“ bola žalovaná povinná na zálohových platbách za mesiace január až august 2021 uhradiť sumu 794,24 Eur, uhradila 426,70 Eur. V mesiaci máj 2021 bolo vykonané ročné vyúčtovanie záloh a úhrad, ktoré bolo v neprospech žalovanej v sume 794,03 Eur. Dlh na ročnom zúčtovaní žalovaná neuhradila.

8.Po vykonanom dokazovaní súd vec právne posúdil takto:

Podľa , Zák. č o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, na správu domu sa zriaďuje spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome ( ďalej len „spoločenstvo“ ), ak vlastníci bytov a nebytových priestorov neuzavrú zmluvu o výkone správy s inou právnickou osobou alebo fyzickou osobou ( ďalej len „správca“ ), najmä s bytovým družstvom. Na správu jedného domu môže byť dohodnutá len jedna z foriem správy domu uvedených v odseku 1.

Podľa , vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy prispievať na náklady spojené s prevádzkou, údržbou a opravami spoločných častí domu a spoločných zariadení domu , príslušenstva, prípadne pozemku . Ak zmluva neustanovuje inak, znášajú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome náklady podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu ( ).

Podľa § 10 ods. 2 cit. zákona, na účel uvedený v odseku 1 poukazujú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv si určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok dopredu tak, aby boli pokryté predpokladané náklady spojené s prevádzkou domu a spoločných zariadení domu. Spôsob a oprávnenie hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv si určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome v zmluve o spoločenstve alebo v zmluve o výkone správy.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

9.Žalobca žiadal, aby mu žalovaná uhradila nedoplatky na zálohových platbách za obdobie od 1.1.2020 do 31.8.2021 v sume 1362,91 Eur v súlade so Zmluvou o výkone správy, ktorú strany sporu medzi sebou uzavreli dňa 20.9.2010. Žalovaná bola v konaní nečinná.

10. V konaní nebolo sporné, že žalovaná je výlučnou vlastníčkou bytu číslo X. v bytovom dome súp. čís. XX/XX na ulici R. vo T.. Sporná nebola ani skutočnosť, že žalobca je správcom bytového domu, v ktorom sa byt vo vlastníctve žalovanej nachádza. Povinnosťou žalovanej ako vlastníčky bytu bolo v súlade s ustanovením , formou preddavkových platieb prispievať na náklady spojené s prevádzkou, údržbou a opravami spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, príslušenstva, prípadne pozemku. V konaní je predloženou zmluvou preukázané, že žalovaná uzavrela so žalobcom zmluvu o výkone správy, ktorú pre ich bytový dom vykonáva žalobca, preto je povinná povinnosti z tejto zmluvy plniť. Okrem iného je žalovaná povinná v súlade s článkom VIII.

poukazovať preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru mesačne vopred podľa mesačného predpisu zálohových platieb a úhrad súvisiacich s výkonom správy. Podľa § 10 ods. 2 citovaného zákona výšku preddavkov si určujú vlastníci bytov. V konaní nebolo sporné, že vlastníci bytov si určili výšku preddavkov od mesiaca január 2020 v sume 78,19 Eur, od mesiaca júl 2020 v sume 81,98 Eur a od mesiaca júl 2021 v sume 151,18 Eur.

11.Z ročného prehľadu platieb za rok 2020 mal súd preukázané, že žalovaná k 31.12.2020 vykazovala na zálohových platbách nedoplatok 201,34 Eur vrátane mínusového ročného vyúčtovania 68,89 Eur v roku 2020. Ku dňu 1.1.2021 tak žalovaná vykazovala nedoplatky za rok 2020 v sume 201,34 Eur. Podľa „Prehľadu ročných platieb za rok 2021“ bola žalovaná povinná na zálohových platbách za mesiace január až august 2021 uhradiť sumu 794,24 Eur, uhradila 426,70 Eur. V mesiaci máj 2021 bolo vykonané ročné vyúčtovanie záloh a úhrad, a to nedoplatok v sume 794,03 Eur. Ani dlh na ročnom zúčtovaní preddavkov a úhrad žalovaná neuhradila. Žalovaná tak dlhuje žalobcovi sumu 1362,91 Eur (201,34 Eur ako nedoplatok za rok 2020 + zálohové platby za január až august 2021 v sume 794,24 Eur + ročné vyúčtovanie 794,03 Eur mínus úhrada v roku 2021 426,70 Eur).

12.Žalovaná je v omeškaní s úhradou povinných preddavkových platieb, preto je dôvodný aj nárok žalobcu na sankciu za omeškanie úhrad v súlade s ustanovením . Podľa predloženého vyúčtovania ročných platieb ku dňu 31.8.2021 omeškanie v jeho kapitalizovanom vyjadrení predstavovalo sumu 20,67 Eur, preto súd aj tento nárok žalobcovi priznal.

13. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že ich priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením vyšší súdny úradník podľa .

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinnosť uložená v tomto rozhodnutí nebude splnená, môže sa oprávnená osoba svojho nároku domáhať návrhom na vykonanie exekúcie.

Podľa ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.

Podľa ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.