Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4P-132-2018.pdf
PDF · 93.17 KB
Case nature
Subarea
4P/132/2018
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v rodinnoprávnej veci mal. D. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom F. č. XXX, X. S., zast. kolíznym opatrovníkom Mestom Stará Ľubovňa, dieťa otca U. C., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom F. č. XXX, X. S. a matky W. C., nar. X.X.XXXX, trvale bytom F. č. XXX, X. S., na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje rodičom maloletého dieťaťa U. C., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX, X. S. a W. C., nar. X.X.XXXX, trvale bytom F. XXX, X. S. odovzdať mal. D. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom F. XXX, X. S. do starostlivosti Diagnostického centra Ružomberok, J. Janečka 32, Ružomberok.
II. Súd určuje navrhovateľovi Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa lehotu na podanie návrhu vo veci samej do 30.9.2018.
III. Súd ukladá Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa zabezpečiť okamžité umiestnenie maloletého dieťaťa D. C., nar. XX.X.XXXX do Diagnostického centra Ružomberok, J. Janečka 32, Ružomberok.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa (ďalej ÚPSVaR), podal na tunajší súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal, aby súd nariadil rodičom maloletého dieťaťa U. C., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX, X. S. a W. C., nar. X.X.XXXX, trvale bytom F. XXX, X. S. odovzdať mal. D. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom F. XXX, X. S. do starostlivosti Diagnostického centra Ružomberok, J. Janečka 32, Ružomberok.
2. Návrh odôvodnil tým, že mal. D. C. pochádza z manželstva W. C., nar. X.X.XXXX a U. C., nar. X.XX.XXXX, obaja trvale bytom F. XXX, X. S.. Okrem mal. D. pochádzajú z manželstva rodičov dieťaťa ešte plnoleté deti W. C., U. C., P. C., G. C., F. C.. Rodičia zabezpečujú osobnú starostlivosť ďalším piatim súrodencom maloletého dieťaťa, a to A. C., nar. X.X.XXXX, Y. C., nar. XX.X.XXXX, Q. C., nar. XX.X.XXXX, P. C., nar. XX.XX.XXXX a X. C., nar. XX.X.XXXX. Obaja rodičia boli trestne stíhaní za ohrozovanie mravnej výchovy mládeže, nakoľko ich deti U. C., G. C. a F. C. sa opakovane dopúšťali páchania priestupkov a trestných činov. Rodičom bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 15 mesiacov, výkon trestu im bol podmienečne odložený a určená skúšobná doba na 30 mesiacov. Mal. D. C., nar. XX.X.XXXX, je žiakom ZŠ Podsadek, navštevuje 7. ročník špeciálnej triedy - variant B. Je zdravý. Tunajší úrad vedie na úseku sociálnej kurately spisovú dokumentáciu mal. D. C. od februára 2016 na základe oznámenia ZŠ Podsadek o tom, že sa nevhodne správal v školskom prostredí. 28.2.2017 sa v OD Billa dopustil priestupku proti majetku tým, že odcudzil 4 tyčinky Margot. V ten istý deň spáchal ešte jeden priestupok proti majetku v predajni s bižutériou, kde odcudzil prstene. V máji 2017 škola v charakteristike žiaka uviedla, že k spolužiakom sa správa agresívne, napáda
ich slovne aj fyzicky, k vyučujúcim je arogantný, drzý, nerešpektuje ich. ÚPSVaR Stará Ľubovňa rozhodnutím č. SL3/OSPOASK/SPO/2017/1517 zo dňa 12.6.2017 maloletému a jeho rodičom uložil výchovné opatrenie - upozornenie. Úlohou výchovného opatrenia bolo upozorniť dieťa a jeho rodičov na nevhodnosť správania mal. D., zvýšiť právne vedomie dieťaťa v oblasti protispoločenského konania, ovplyvniť jeho hodnotovú orientáciu. Odhaliť a naprávať nesprávne vzorce v rodine a nahrádzať ich efektívnejšími. Vplývať na dieťa tak, aby si uvedomilo svoje nevhodné správanie, jeho dôsledky a snažilo sa toto správanie eliminovať. Rodičov viesť k stanoveniu hraníc, učiť ich významu jasných pravidiel a dôslednosti v tom, čo vyžadujú, učiť ich vyžadovať to, čo je opodstatnené a v silách dieťaťa, usilovať sa o zdravý vývin dieťaťa, pochopiť pravidlá ako spôsob učenia dieťaťa rozlišovať čo je dobré a čo zlé, uvedomiť si a niesť zodpovednosť za svoje činy a ísť dieťaťu dobrým príkladom (budovanie pozitívnych vzorov). Výchovné opatrenie splnilo svoj účel a bolo zrušené. 16. novembra 2017 OOPZ Stará Ľubovňa tunajší úrad informovalo o tom, že mal. D. C. XX.XX.XXXX v OD Billa v Starej Ľubovni odcudzil 6 balení žuvačiek Orbit v hodnote 5,94 eur a 21.11.2017 doručilo oznámenie o tom, že 18.10.2017 v čase okolo 18:00 hod v obci Kolačkov počas toho ako sedel na zadnom sedadle vozidla Škoda Felícia, ktoré bolo zaparkované na ceste pred rómskou osadou, odcudzil finančnú hotovosť vo výške 190,00 eur z peňaženky, ktorá bola voľne položená na zadnom sedadle. V súlade so Zákonom o sociálnoprávnej ochrane a o sociálnej kuratele bol s mal. D. C. a jeho rodičmi opakovane v decembri 2017 vykonaný pohovor. Rodičia vtedy uviedli, že doma so synom majú výchovné problémy - nerešpektuje ich, fajčí, svojvoľne opúšťa domácnosť, túla sa po meste, chodí po supermarketoch, kde kradne a domov sa vracia až za tmy. S rodičmi a maloletým D. bol vypracovaný plán sociálnej práce, v ktorom: 1. Úrad dieťaťu a rodičom poskytol sociálne poradenstvo s cieľom upozorniť dieťa primerane veku a rozumovým schopnostiam na nesprávnosť jeho konania a zároveň upozornil rodičov na ich zodpovednosť za mravnú výchovu dieťaťa, 2. úrad doporučil, aby si rodičia spoločne s mal. D. dohodli jasné pravidlá správania, aby boli dôslední pri ich požadovaní a dodržiavaní (napr. kedy môže byť mimo domu, čo môže a čo nemôže robiť, a pod.). Rodičia boli poučení, že v prípade ďalšieho nevhodného správania majú informovať sociálneho kurátora, 3. rodič a aj maloleté dieťa boli poučení o škodlivosti fajčenia,4. mal. D. bolo doporučené, aby vo vzťahu k rodičom, učiteľom, iným dospelým používal priamu, jasnú a pokojnú komunikáciu, aby sa nepohyboval v rizikovom prostredí, aby svoj voľný čas trávil pod dohľadom rodičov, prípadne s ich súhlasom a aby ho využíval efektívne, slušne sa správal k spolužiakom, nekradol. Dňa 25.3.2018 v OD Lidl na ul. Popradskej v Starej Ľubovni odcudzil čokoládovú oblátku v hodnote 0,19 eur. V mesiaci apríl 2018 matka W. C. pri vykonávanom sociálnom šetrení uviedla, že so synom nemajú žiadne výchovné problémy. O tri týždne otec pri pohovore oznámil tie isté výchovné problémy ako v decembri 2017, ale odmietol možnosť dobrovoľne pre mal. syna zabezpečiť odbornú diagnostiku pobytovou formou. Mal. D. C. sa za obdobie od februára 2017 do marca 2018 dopustil piatich priestupkov proti majetku. Vzhľadom na to, že dovtedy prijímané opatrenia zo strany tunajšieho úradu, a to opakovaný výchovný pohovor s mal. dieťaťom a jeho zákonným zástupcom a ani uložené výchovné opatrenie - upozornenie neviedli k náprave, ÚPSVaR Stará Ľubovňa poskytol rodičovi mal. dieťaťa opakovane sociálne a odborné poradenstvo v súvislosti s riadnym plnením rodičovských povinností, so zabezpečovaním výchovy a výživy mal. dieťaťa s ohľadom na jeho najlepší záujem. Rodičia boli taktiež poučení o zodpovednosti za výchovu a výživu u všetkých mal. detí podľa zákona o rodine, o trestnoprávnej zodpovednosti. ÚPSVaR Stará Ľubovňa zistil, že dieťa a jeho rodičia potrebujú pomoc z dôvodu, že nie sú schopní hľadať a odstraňovať príčiny nevhodného správania maloletého D.. Preto rozhodnutím č. SL3/OSPOASK/SK/2018/1379 zo dňa 4.6.2018 maloletému a jeho rodičom uložil výchovné opatrenie - napomenutie na obdobie 8. mesiacov s cieľom dosiahnuť, aby maloletý D. a aj jeho rodičia svojim správaním neohrozovali ani nenarúšali riadnu výchovu maloletého. Uložené výchovné opatrenie nesplnilo svoj účel z dôvodu, že maloletý D. neskorigoval svoje správanie. V škole je k učiteľom drzý, výbušný, vyvoláva konflikty, ktorými chce zaujať. Je stíhaný za pokus k prečinu neoprávnené vyrobenie a používanie platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona k § 219 ods. 1 Tr. zákona. Dňa 25.8.2018 v čase okolo 17:30 hod pri OD Kaufland v Starej Ľubovni odcudzil bankomatovú kartu a chcel s ňou zaplatiť nákup pri samoobslužnej pokladni. Psychologička Súkromného centra špeciálno-pedagogického poradenstva, Levočská 1, Stará Ľubovňa, PhDr. Katarína Hlinková odporúčala tunajšiemu úradu zvážiť diagnostický pobyt maloletého D. C. v režimovom zariadení kvôli detailnému diagnostikovaniu a intenzívnej psychoterapii pretrvávajúcich porúch správania. Mesto Stará Ľubovňa taktiež hodnotí rodinu mal. dieťaťa ako rizikovú. Súrodenci boli tiež umiestnení pre výskyt sociálno-patologických javov v obdobných zariadeniach. Vzhľadom na to, že mal. D. doposiaľ neskorigoval svoje nevhodné správanie a na to, že v danej rodine je momentálne vyčerpaný potenciál na zvládnutie správania dospievajúceho D. a na základe odporúčania psychológa tunajší úrad dospel k záveru, že maloleté dieťa sa ocitlo v takej situácii, ktorá ohrozuje jeho psychický,
fyzický a sociálny vývin a preto je potrebné v záujme dieťaťa nariadiť výchovné opatrenie a umiestniť ho do zariadenia, ktoré plní úlohu odbornej diagnostiky najdlhšie na šesť mesiacov. Cieľom bude zistiť príčiny, pre ktoré sa ocitol v sociálnej kolízii ako aj faktory, pre ktoré nevie vzniknutú situáciu zvládať a riešiť samostatne kolízie. Diagnostika sa orientuje na osobnosť dieťaťa v jeho bio-psycho- sociálnej istote a zároveň na sociálne prostredie, ktorého je súčasťou. Terajšiu situáciu v rodine vníma ÚPSVaR ako vyhrotenú, pre mal. dieťa nepriaznivú až patologickú, čo má maximálne nepriaznivý vplyv na jeho bezpečie a zdravý vývoj. Neprimeraná situácia v rodine, negatívne správanie sa dieťaťa spôsobuje priamo zásah do jeho psychiky a jeho integrity. Odmietavý postoj dieťaťa, nezvládanie riešenia výchovných problémov rodičmi vyvolávajú napätie a narúšajú vzťahovú väzbu. To priamo ohrozuje bezpečie dieťaťa ako aj bezpečie a stabilitu prostredia, v ktorom je dieťa vychovávané. Uvedené skutočnosti nie sú v záujme mal. dieťaťa a preto ÚPSVaR navrhuje, aby súd dočasne upravil pomery na strane maloletého dieťaťa a nariadil neodkladné opatrenie.
3. Do spisu boli doložené listinné dôkazy a to rodný list mal. dieťaťa, rozhodnutie č. SL3/OSPOASK/ SK/2018/1379 zo dňa 4.6.2018, správa zo psychologického vyšetrenia zo dňa 21.5.2018, správa mesta Stará Ľubovňa zo dňa 3.9.2018.
4. Súd uznesením č.k. 4P/132/2018 zo dňa 10.9.2018 ustanovil mal. dieťaťu kolízneho opatrovníka Mesto Stará Ľubovňa.
5. Podľa § 324 ods.1 Civilného sporového poriadku /CSP/ pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Podľa ods. 2 cit. zák. ust. na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Podľa ods. 3 cit. zák. ust. neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Podľa ods. 2 cit. zák. ust. k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. Podľa § 327 CSP a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú. Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. Podľa § 329 ods. 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Podľa ods. 2 cit. zák. ust. pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Podľa § 336 ods. 1 CSP ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Podľa § 9 Civilného mimosporového poriadku /CMP/ ak to okolnosti vyžadujú, môže súd rozhodnúť, že ten, kto nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, musí byť v konaní zastúpený svojím zákonným zástupcom alebo procesným opatrovníkom, aj keď ide o vec, v ktorej by mohol konať samostatne. Podľa § 367 ods.1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. Podľa ods. 2 cit. zák. ust. o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Podľa ods. 3 cit. zák. ust. uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
6. Účelom neodkladného opatrenia v súlade s vyššie citovanou právnou úpravou je neodkladná úprava pomerov účastníkov. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením nemusí súd zisťovať všetky okolnosti, ktoré sú potrebné pre vykonanie meritórneho rozhodnutia. Pri zisťovaní skutočností potrebných pre nariadenie neodkladného opatrenia nemusí byť dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Ak by pred vydaním neodkladného opatrenia bolo potrebné preukázanie nároku v procese dokazovania, nebol by potom rozdiel medzi neodkladným opatrením a konečným rozhodnutím. Inštitút neodkladných opatrení v porovnaní s doterajšou úpravou opustil charakter predbežnosti poskytnutej ochrany a po nariadení neodkladného opatrenia nemusí vždy nasledovať konanie vo veci samej. To však nevylučuje ani to, že ochrana bude poskytnutá len na obmedzený čas a pred začatím konania vo veci samej. Jeho nariadenie je však možné v ktoromkoľvek štádiu konania. Súd môže nariadiť aj také neodkladné opatrenie, ktorého obsah je totožný s výrokom vo veci samej. Z návrhu na vydanie neodkladného opatrenia musia byť zrejmé podmienky dôvodnosti nároku, opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
7. Z podaného návrhu a predložených dôkazov súd zistil, že maloletý D. C. sa za obdobie od februára 2017 do marca 2018 dopustil piatich priestupkov proti majetku. Je stíhaný za pokus k prečinu neoprávnené vyrobenie a používanie platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona k § 219 ods. 1 Tr. zákona, pretože dňa 25.8.2018 v čase okolo 17:30 hod pri OD Kaufland v Starej Ľubovni odcudzil bankomatovú kartu a chcel s ňou zaplatiť nákup pri samoobslužnej pokladni. Opakovaný výchovný pohovor s mal. dieťaťom a jeho zákonným zástupcom a ani uložené výchovné opatrenie - upozornenie neviedlo k náprave, rovnako neviedlo k náprave ani ďalšie uložené výchovné opatrenie - napomenutie (rozhodnutie č. SL3/OSPOASK/SK/2018/1379 zo dňa 4.6.2018). Maloletý D. neskorigoval svoje správanie, v škole je k učiteľom drzý, výbušný, vyvoláva konflikty, ktorými chce zaujať. Terajšia situácia v rodine je vyhrotená, pre mal. dieťa nepriaznivá až patologická, čo má maximálne nepriaznivý vplyv na jeho bezpečie a zdravý vývoj. Zo správy zo psychologického vyšetrenia zo dňa 21.5.2018 vyplýva, že ide o dieťa so zdravotným znevýhodnením - sú naplnené diagnostické kritériá pre F 71.0 stredne ťažká duševná zaostalosť. Vzhľadom na mentálnu úroveň je narušené kognitívne spracovanie reality a z toho vyplývajúca neprimeraná adaptácia na sociálne situácie. Z toho dôvodu nedokáže primerane porozumieť, reagovať a vyhodnocovať požiadavky sociálneho prostredia. Po zhodnotení výsledkov vyšetrenia, doterajšieho vývinu dieťaťa, mentálnej úrovne a rodinného zázemia nie je predpoklad, že t.č. u D. dôjde k zmene správania pozitívnym smerom. Záverom psychologička odporučila diagnostický pobyt dieťaťa v režimovom zariadení kvôli detailnému diagnostikovaniu a intenzívnej psychoterapii pretrvávajúcich porúch správania. Mesto Stará Ľubovňa vníma rodinu ako rizikovú, pretože otec mal. detí často požíva alkoholické nápoje, následne potom v rodine dochádza k hádkam a konfliktom. Rodičia nedokážu zadávať jasné hranice svojim deťom, mal. D. svojich rodičov nerešpektuje.
8. Súd po preskúmaní podaného návrhu a listinných dôkazov dospel k záveru, že v danom prípade je dôvod a aj potreba bezodkladnej úpravy pomerov mal. dieťaťa v jeho záujme, a to odovzdaním do starostlivosti Diagnostického centra Ružomberok, J. Janečka 32, Ružomberok.
9. Súd sa stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi uvedenými v návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Starej Ľubovni na nariadenie neodkladného opatrenia. Bola osvedčená naliehavosť a bezodkladnosť potreby nariadenia tohto neodkladného opatrenia.
10. Súd mal preukázanú túto potrebu neodkladnej úpravy pomerov u mal. dieťaťa, nakoľko mal. dieťa a jeho rodičia potrebujú pomoc z dôvodu, že nie sú schopní hľadať a odstraňovať príčiny nevhodného správania maloletého D.. V danej rodine je momentálne vyčerpaný potenciál na zvládnutie správania dospievajúceho D..
11. Súd vzhľadom na vyššie uvedené, vyhovel návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Starej Ľubovni a rozhodol tak, ako vyplýva z výrokovej časti tohto uznesenia.
12. Zároveň v zmysle ust. § 336 ods. 1 CSP súd určil navrhovateľovi lehotu na podanie návrhu vo veci samej.
13. Podľa § 30 ods. 1 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,zákon o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele“) ak súd rozhodol o nariadení ústavnej starostlivosti, neodkladného opatrenia alebo o uložení ochrannej výchovy alebo výchovného opatrenia, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zabezpečuje v spolupráci s rodičmi dieťaťa alebo osobou, ktorá sa osobne stará o dieťa, a zariadením, v ktorom sa vykonáva ústavná starostlivosť, ochranná výchova, neodkladné opatrenie alebo výchovné opatrenie, určeným v rozhodnutí súdu (ďalej len „zariadenie na výkon rozhodnutia súdu“), umiestnenie dieťaťa do tohto zariadenia.
14. V súlade so znením § 30 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele súd uložil Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa povinnosť zabezpečiť umiestnenie maloletého dieťaťa do starostlivosti určeného zariadenia. Súd poukazuje aj na tú skutočnosť, že navrhnuté vhodné diagnostické zariadenie sa nachádza mimo miesta bydliska maloletého dieťaťa.
15. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dňa odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).