Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_49Ps-3-2018.pdf
PDF · 80.81 KB
Case nature
Area
Subarea
49Ps/3/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave, sudkyňou Mgr. Katarínou Mužilovou vo veci spôsobilosti na právne úkony M. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. I. XX, zastúpenej procesnou opatrovníčkou T. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ľ. X, W., za účasti Okresnej prokuratúry Bratislava II, Kvetná 13, Bratislava, o návrhu P.. P. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXA, W., o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
I. Súd o b m e d z u j e spôsobilosť na právne úkony M. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. I. XX, a to v rozsahu nakladania s akýmikoľvek finančnými prostriedkami, uzatvárania akýchkoľvek zmlúv o úveroch, hypotékach a iných zmluvných záväzkov právnej povahy, v rozsahu rozhodovania o mieste svojho pobytu a o spôsobe postupu a výkonu liečby a zdravotnej starostlivosti, v rozsahu nakladania s hnuteľným a nehnuteľným majetkom vrátane uzatvárania zmlúv, ktorých premetom je prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, záložné právo, vecné bremeno alebo vecné právo k nehnuteľnostiam, v rozsahu vystupovania pred štátnymi a správnymi orgánmi, vrátane preberania listových zásielok.
II. Za opatrovníka M. L., nar. XX.XX.XXXX súd u s t a n o v u j e P.. P. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXA, W..
III. Opatrovníčka je o p r á v n e n á a p o v i n n á opatrovankyňu zastupovať v rozsahu obmedzenia spôsobilosti pri uvedených právnych úkonoch.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Topoľčany dňa 21.08.2017, postúpeným Okresnému súdu Bratislava II dňa 15.03.2018 sa navrhovateľka domáha obmedzenia spôsobilosti na právne úkony u svojej matky M. L., nar. XX.XX.XXXX. Návrh odôvodnila tým, že matke boli na základe lekárskej správy zo dňa 03.07.2017 diagnostikované viaceré ochorenia. Po prekonaní ischemickej náhlej cievnej mozgovej poruchy trpí ťažkým stupňom poruchy reči, neschopnosťou čítať a pochopiť čítaný text a neschopnosťou písať. Nie je schopná si zabezpečovať sama svoje potreby nevyhnutné pre každodenný život a nie je schopná si uvedomiť následky svojho konania. Nie je schopná nakladať so svojím majetkom, s peniazmi v hodnote vyššej ako 20,- eur, nie je spôsobilá samostatne konať voči tretím osobám, vstupovať do akýchkoľvek zmluvných vzťahov a posúdiť následky svojho konania. Nie je tiež schopná sústavne a dôsledne zabezpečovať starostlivosť o seba, svoje zdravie, výživu.
2. Súd vykonal vo veci dokazovanie vzhliadnutím osoby o ktorej spôsobilosti sa koná, výsluchom navrhovateľky, procesnej opatrovníčky, svedkyne P.. O., oboznámil sa s listinnými dôkazmi založenými
v spise a to najmä lekárskymi správami, ako i ďalšími obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav:
3. Z lekárskych správ zo dňa 30.06.2017, 03.07.2017 a 26.06.2018 ktoré boli doložené navrhovateľkou súd zistil, že osoba o ktorej spôsobilosti sa koná je liečená pre ischemickú NCMP s pravostranou hemiplégiou, centrálnou léziou n. VII I.dx, globálnu afáziou ťažkého stupňa, apraxiu a dysfágiu, diabetes mellitus 2. typu s viacpočetnými komplikáciami, ICHS, NYHA II, ponámahovú ang. pectoris CCS I, permanentnú FiP, hypertenznú nefropatia CKD IV št., cysty oboch obličiek, sekundárnu hyperparatyreózu, esenciálnu hypertenziu. Podľa prepúšťacej správy oddelenia dlhodobo chorých, UNB Ružinov zo dňa 03.07.2017 ide v prípade pani L. o pacientku s pravostranou hemiparézou, na lôžku vyžaduje pomoc druhej osoby pri polohovaní, otáčaní, vysadení, stravovaní. Pacientka je inkontinentná.
4. Navrhovateľka vo svojej výpovedi uviedla, že na podanom návrhu trvá. Od podania návrhu sa situácia zmenila v tom, že matka je toho času umiestnená v M. D. X.. C.. Momentálne je imobilná, nerozpráva, nerozumie, je to stav po mozgovej príhode. Toho času už nedokáže nič urobiť sama. Problémom pre rodinu je najmä preberanie zásielok matky ako aj s určením miesta trvalého pobytu. Plánujú ju umiestniť do zariadenia sociálnych služieb, ale v danom územnom obvode musí mať určený trvalý pobyt. Mala by byť umiestnená ďalší týždeň v zariadení sociálnych služieb, je to závislé od jej výsledkov.
5. Procesná opatrovníčka pred súdom uviedla, že je dcérou osoby o ktorej spôsobilosti sa koná a s návrhom navrhovateľky v plnej miere súhlasí.
6. Súd dňa 16.07.2018 v liečebni X.. C., O. XX, W. v súlade s ust. § 243 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku ( ďalej ako "CMP") vzhliadol osobu o ktorej spôsobilosti sa koná. Pani L. nebola schopná žiadnej komunikácie. Toho času je imobilná, okrem nadviazania očného kontaktu nebola schopná reagovať na žiadne otázky. Ošetrujúca lekárka uviedla, že u pacientky je prítomná demencia ku ktorej sa pridali poruchy správania. Do liečebne bola privezená aj pre poruchy živenia. Nedokáže vykonávať žiadne samoobslužné činnosti. V zariadení ju navštevuje dcéra. Vzhľadom na zdravotný stav pacientky by prevoz do iného zariadenia nebol vhodný, jej stav by sa veľmi zhoršil. Je pravdepodobné, že po dohode s rodinnými príslušníkmi ju preložia na hospic, kde asi aj dožije.
7. Súd v súlade s § 246 CMP v konaní vypočul ako svedkyňu ošetrujúcu lekárku osoby o ktorej spôsobilosti sa koná P.. P. O., ktorá uviedla, že pani L. bola k nim prijatá 27.06.2018. V súčasnosti je stabilizovaná po zdravotnej stránke. Keď bola prijatá nekomunikovala, nevedela sa ani sama najesť. V súčasnosti je stav lepší. Občas sa usmeje. Vyžaduje však 24 hodinovú starostlivosť, nedokáže už vykonávať nič. Je liečená na demenciu pri Alzheimerovej chorobe. Nie je možné očakávať zlepšenie zdravotného stavu. Keďže z medicínskeho hľadiska je stabilizovaná, koncom týždňa by mala byť preložená do zariadenia sociálnych služieb H., E. X, W..
8. Prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava II mal po vykonanom dokazovaní za to, obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je dôvodné a žiadal návrhu navrhovateľky vyhovieť.
9. Podľa § 10 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
10. Podľa § 231 písm. a) zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len ,,CMP") v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
11. Podľa § 233 ods. 1 CMP návrh na začatie konania môže podať blízka osoba, poskytovateľ zdravotnej starostlivosti, poskytovateľ sociálnych služieb alebo ten, kto má na veci právny záujem.
12. Podľa § 236 CMP účastníkmi konania o spôsobilosti na právne úkony sú navrhovateľ a ten, o koho spôsobilosti na právne úkony sa koná.
13. Podľa § 239 CMP ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.
14. Podľa § 240 ods. 1 CMP súd ustanoví procesného opatrovníka tomu, o koho spôsobilosti sa koná, ak nemá zákonného zástupcu.
15. Podľa § 240 ods. 3 CMP rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní.
16. Podľa § 243 ods. 1 CMP súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.
17. Podľa § 243 ods. 2 CMP súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.
18. Podľa § 246 CMP od znaleckého dokazovania možno upustiť, ak súd na zistenie skutočného stavu veci považuje za postačujúce vyslúchnuť ošetrujúceho lekára.
19. Podľa § 248 ods. 1 CMP konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
20. Podľa § 248 ods. 2 CMP ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
21. Podľa § 275 CMP súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
22. S poukazom na vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľky je plne opodstatnený. Súd mal za preukázané, že u pani M. L. sú splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony v rozsahu uvedenom vo výroku tohto rozhodnutia. Podľa výsluchu ošetrujúcej lekárky u menovanej ide o trvalý stav, pacientka je liečená pre demenciu pri Alzheimerovej chorobe, je imobilná, vyžaduje 24 hodinovú starostlivosť a nie je možné očakávať zlepšenie zdravotného stavu. V dôsledku svojho ochorenia nie je menovaná schopná obstarávať svoje záležitosti ani samostatne konať, nie je schopná vykonávať žiadne právne úkony a je odkázaná na 24 hodinovú starostlivosť druhej osoby. Na základe uvedených dôvodov a najmä v zmysle záverov lekárskych správ a výsluchu ošetrujúcej lekárky, súd obmedzil jej spôsobilosť na právne úkony v rozsahu vymedzenom vo výroku tohto rozsudku, nakoľko to považoval za potrebné na ochranu záujmov menovanej.
22. Súd zároveň ustanovil menovanej ako opatrovníčku osobu blízku - jej dcéru P.. P. M., ktorá ju bude zastupovať pri právnych úkonoch, pri ktorých došlo k obmedzeniu jej spôsobilosti na právne úkony.
23. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.