Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_11Csp-5-2017.pdf
PDF · 62.14 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/5/2017
Uznesenie
Okresný súd Y. vo veci žalobcu: N. P. T., a.s. so sídlom P., L. 5, S.: XX XXX XXX, právne zast. R., Y., X. & Y. s.r.o. so sídlom P. - I., Y. X/B proti žalovanému: H. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom H., A. XX, o zaplatenie X.XXX,XX eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje súdny zmier v znení:
žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 7.979,53 eur, úroky za obdobie do 29.12.2016 vo výške 4.000,94 eur, úroky z omeškania za obdobie do 29.12.2016 vo výške 143,32 eur, úroky vo výške 16,80 % ročne zo sumy 7.979,53 eur od 30.12.2016 do zaplatenia a úroky z omeškania vo výške 1 % ročne zo sumy 7.979,53 eur od 30.12.2016 do zaplatenia a poplatky vo výške 77,64 eur ako aj nahradiť žalobcovi trovy konania, a to v pravidelných mesačných splátkach vo výške 150,- eur mesačne vždy k 25-temu dňu príslušného kalendárneho mesiaca s výhradou straty výhody splátok v prípade omeškania žalovaného po dobu aspoň 7 kalendárnych dní v prípade ktorejkoľvek splátky.
Účastníci konania prehlasujú, že týmto zmierom sú vysporiadané všetky záväzky z predmetného sporu a nebudú si uplatňovať tieto v iných konaniach.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou súdu 12.01.2017 dňa žiadal, aby tunajší súd zaviazal a žalovaného na zaplatenie sumy 7.979,53 eur s príslušenstvom na základe uzatvorenej zmluvy o poistenej refinanc exprese č. XXX/XXXX/XXSU zo dňa X.X.XXXX v znení dodatku č. X zo dňa X.X.XXXX, na základe ktorej žalovaný bol v omeškaní so splácaním mesačných splátok.
2. Po začatí pojednávania strany sporu uzatvorili zmier v nasledovnom znení:
„ Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 7.979,53 eur, úroky za obdobie do 29.12.2016 vo výške 4.000,94 eur, úroky z omeškania za obdobie do 29.12.2016 vo výške 143,32 eur, úroky vo výške 16,80 % ročne zo sumy 7.979,53 eur od 30.12.2016 do zaplatenia a úroky z omeškania vo výške 1 % ročne zo sumy 7.979,53 eur od 30.12.2016 do zaplatenia a poplatky vo výške 77,64 eur ako aj nahradiť žalobcovi trovy konania, a to v pravidelných mesačných splátkach vo výške 150,- eur mesačne vždy k 25-temu dňu príslušného kalendárneho mesiaca s výhradou straty výhody splátok v prípade omeškania žalovaného po dobu aspoň 7 kalendárnych dní v prípade ktorejkoľvek splátky.“
1. Podľa § 148 ods. 1 zákona 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
2. Podľa § 148 ods. 2 zákona 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
3. Na základe uvedených skutočností a citovanej právnej úpravy súd uzavretý zmier schválil, pretože nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. Keďže žalobca so žalovaným sa v súdnom zmieri dohodli aj na náhrade trov konania, ku náhrade ktorých sa zaviazal žalovaný, a táto dohoda je súčasťou schváleného súdneho zmieru, súd osobitne o trovách sporových strán nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu n i e j e prípustné odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, kterým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnost vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.