Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_19C-419-2015.pdf
PDF · 84.75 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/419/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudcom JUDr. Marekom Olekšákom v spore žalobcu: Q. & K. s.r.o. so sídlom: T. B. XX, XXX XX X., N.: XX XXX XXX zastúpený: Y.. Y. I., advokátska kancelária, spol. s r.o. so sídlom: Z. 8, XXX XX X. - mestská časť G., N.: XX XXX XXX proti žalovanému: T. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom: V. XXX, XXX XX V., o zaplatenie sumy XXX,XX eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Z. je povinný zaplatiť žalobcovi
- sumu XXX,XX eura;
- spolu s úrokom z omeškania vo výške X,XX % p. a. zo sumy XXX,XX eura od XX.XX.XXXX do zaplatenia; a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Z. sa priznáva voči žalovanému náhrada trov konania v rozsahu XXX %.
odôvodnenie:
X. Žalobca sa svojou žalobou zo dňa XX.XX.XXXX, doručenou súdu XX.XX.XXXX domáhal zaplatenia sumy XXX,XX eura spolu s úrokom z omeškania vo výške X,XX% ročne z tejto sumy od XX.XX.XXXX do zaplatenia s odôvodnením, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa XX.XX.XXXX pracovnú zmluvu a dohodu o dočasnom pridelení zamestnanca na výkon práce k užívateľskému zamestnávateľovi, na základe ktorej bol žalovaný dočasne pridelený na výkon práce k užívateľskému zamestnávateľovi L. U., s.r.o. so sídlom: H. ulica 1, XXX XX O.. J. XX.XX.XXXX žalovaný požiadal žalobcu o skončenie pracovného pomeru dohodou podľa ust. § 60 Z. práce, a to ku dňu XX.XX.XXXX. V prípade neakceptovania žiadosti o skončenie pracovného pomeru dohodou mal žalobca žiadosť žalovaného považovať za výpoveď pracovného pomeru podľa ustanovenia § 61 Z. práce. Z. žiadosť žalovaného o skončenie pracovného pomeru dohodou neakceptoval a túto považoval za výpoveď z pracovného pomeru. Z. žalovaného súčasne upozornil, že jeho pracovný pomer sa skončí až uplynutím výpovednej lehoty, t.j. dňa XX.XX.XXXX a že žalovaný je povinný zotrvať počas plynutia výpovednej doby v pracovnom pomere u žalobcu. C. dňa XX.XX.XXXX žalovaný vôbec nenastúpil na výkon prác k užívateľskému zamestnávateľovi. Z. nezotrval v pracovnom pomere u žalobcu počas plynutia výpovednej doby, čím žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie peňažnej náhrady vo výške priemerného mesačného zárobku žalovaného za X mesiac, t.j. XXX,XX eura. Z. vyzval žalovaného výzvou zo dňa XX.XX.XXXX na úhradu dlžnej sumy v lehote do XX.XX.XXXX, avšak žalovaný na ňu nereagoval a dlžnú sumu neuhradil. X. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil súdu L. zmluvu a dohodu o dočasnom pridelení zamestnanca uzatvorenú so žalovaným dňa XX.XX.XXXX, U. pracovného pomeru zo dňa XX.XX.XXXX, P. zo dňa XX.XX.XXXX, L. úrokových sadzieb Q. a U. zo dňa XX.XX.XXXX. Na výzvu súdu ďalej žalobca predložil mzdový list žalovaného za obdobie od XX/XXXX do XX/XXXX a uviedol, že priemerný mesačný zárobok zodpovedajúci žalovanej sume bol vypočítaný ako priemerný hodinový zárobok žalovaného za
1. štvrťrok roku XXXX (X,XXXX eura) vynásobený priemerným počtom pracovných dní v roku XXXX pripadajúcich na jeden mesiac (XX.XX dní) podľa týždenného pracovného času žalovaného (X,X hodiny denne). X. Súd vo veci vydal dňa XX.XX.XXXX L. rozkaz č. k. XXC/XXX/XXXX - XX, ktorý sa však žalovanému nepodarilo doručiť, a preto ho súd D. zo dňa XX.XX.XXXX č. k. XXC/XXX/XXXX - XX zrušil. X. Podľa ust. § X32 ods. 1 zákona č. XXX/XXXX Z. z. S. sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „S.“) v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. X. Podľa ust. § X91 ods. 1 S. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. X. Podľa ust. § 2X5 ods. 1 S. súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu. X. Podľa ust. § X15 ods. 2 S., skutkový stav sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona. X. Podľa ust. § 2X8 ods. 1 S. obsah rozhodnutia vo veci samej vysloví súd vo výroku rozsudku. Vo výroku rozhodne tiež o nároku na náhradu trov konania, ak sa o ňom nerozhoduje samostatne. X. Podľa § 62 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. Z. práce v znení neskorších predpisov (ďalej len „Z. práce“), ak zamestnanec nezotrvá počas plynutia výpovednej doby u zamestnávateľa, zamestnávateľ má právo na peňažnú náhradu najviac v sume, ktorá je súčinom priemerného mesačného zárobku tohto zamestnanca a dĺžky výpovednej doby, ak sa na tejto peňažnej náhrade dohodli v pracovnej zmluve; dohoda o peňažnej náhrade musí byť písomná, inak je neplatná. XX. Podľa § X34 ods. 1 Z. práce, priemerný zárobok na pracovnoprávne účely (ďalej len „priemerný zárobok") zisťuje zamestnávateľ zo mzdy zúčtovanej zamestnancovi na výplatu v rozhodujúcom období a z obdobia odpracovaného zamestnancom v rozhodujúcom období. J. práce nadčas, za ktorú bola dosiahnutá mzda za prácu nadčas zúčtovaná podľa § 121 ods. X poslednej vety, sa započítava do obdobia odpracovaného zamestnancom v rozhodujúcom období, v ktorom bola dosiahnutá mzda za prácu nadčas zúčtovaná. Do zúčtovanej mzdy podľa prvej vety sa nezahŕňa mzda za neaktívnu časť pracovnej pohotovosti na pracovisku (§ 96 ods. 3) a do obdobia odpracovaného zamestnancom sa nezahŕňa čas neaktívnej časti pracovnej pohotovosti na pracovisku. XX. Podľa § 134 ods. X Z. práce, rozhodujúcim obdobím je kalendárny štvrťrok predchádzajúci štvrťroku, v ktorom sa zisťuje priemerný zárobok. L. zárobok sa zisťuje vždy k prvému dňu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po rozhodujúcom období a používa sa počas celého štvrťroka, ak tento zákon neustanovuje inak. XX. Podľa § 1X4 ods. 3 Z. práce, ak zamestnanec v rozhodujúcom období neodpracoval aspoň XX dní alebo XXX hodín, používa sa namiesto priemerného zárobku pravdepodobný zárobok. L. zárobok sa zistí zo mzdy, ktorú zamestnanec dosiahol od začiatku rozhodujúceho obdobia, alebo zo mzdy, ktorú by zrejme dosiahol. XX. Podľa § 13X ods. 4 Z. práce, priemerný zárobok sa zisťuje ako priemerný hodinový zárobok. L. hodinový zárobok sa zaokrúhľuje na štyri desatinné miesta. Ak sa podľa pracovnoprávnych predpisov má použiť priemerný mesačný zárobok, postupuje sa tak, že priemerný hodinový zárobok sa vynásobí priemerným počtom pracovných hodín pripadajúcich v roku na jeden mesiac podľa týždenného pracovného času zamestnanca. L. mesačný zárobok sa zaokrúhľuje na najbližší eurocent nahor. XX. Podľa § X51 ods. 1 S., skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. XX. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa nedostavil žalobca a právny zástupca žalobcu, ktorí svoju neprítomnosť ospravedlnili a súhlasili s prejednaním veci v ich neprítomnosti. Z. sa na pojednávanie nedostavil a svoju prítomnosť neospravedlnil, pričom doručenie predvolania mal vykázané postupom podľa § 116 ods. X S.; súd preto pojednával v jeho neprítomnosti. XX. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s tvrdeniami žalobcu a listinnými dôkazmi (L. zmluva a dohodu o dočasnom pridelení zamestnanca uzatvorená so žalovaným dňa XX.XX.XXXX, U. pracovného pomeru zo dňa XX.XX.XXXX, P. zo dňa XX.XX.XXXX, L. úrokových sadzieb Q., U. zo dňa XX.XX.XXXX a mzdový list žalovaného za obdobie od XX/XXXX do XX/XXXX) a dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. XX. Súd z L. zmluvy a dohody o dočasnom pridelení zamestnanca zo dňa XX.XX.XXXX zistil, že túto uzatvoril žalobca ako zamestnávateľ a žalovaný ako zamestnanec. L. pomer bol uzatvorený na dobu určitú, a to do skončenia výkonu prác u užívateľského zamestnávateľa. T. bolo dohodnuté, že žalovaný nastúpi do práce dňa XX.XX.XXXX. V zmluve tiež bolo dohodnuté, že zamestnanec súhlasí, aby ho agentúra dočasného zamestnávania (žalobca) pridelila na výkon prác k užívateľskému zamestnávateľovi - spoločnosti L. U., s.r.o. so sídlom H. ulica 1, XXX XX O.. V bodeXX.X tejto zmluvy bolo dohodnuté, že pracovný pomer, založený touto pracovnou zmluvou možno skončiť v súlade a za podmienok, ustanovených v § 59 a nasl. Z. práce. V bode XX.X tejto zmluvy bolo dohodnuté, že
výpovedná doba sa spravuje ustanovením § 62 Z. práce v závislosti od dôvodov výpovede a dĺžky trvania pracovného pomeru u zamestnávateľa. Z. sa so zamestnancom tiež písomne dohodli, že ak bola daná výpoveď a zamestnanec nezotrvá počas plynutia výpovednej doby u zamestnávateľa, zamestnávateľ má právo na peňažnú náhradu v sume, ktorá je súčinom priemerného mesačného zárobku tohto zamestnanca a dĺžky výpovednej doby. XX. Súd z výzvy na zaplatenie sumy XXX,XX eura zo dňa XX.XX.XXXX zistil, že právny zástupca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu žalovanej čiastky, keďže pracovný pomer skončil až uplynutím výpovednej lehoty, t.j. dňa XX.XX.XXXX, avšak odo dňa XX.XX.XXXX žalovaný vôbec nenastúpil na výkon práce, a pretože nezotrval v pracovnom pomere počas plynutia výpovednej doby vznikol žalobcovi v zmysle článku XX.X pracovnej zmluvy v spojení s ustanovením § 62 ods. X Z. práce nárok na peňažnú náhradu v sume, ktorá je súčinom priemerného mesačného zárobku a dĺžky výpovednej lehoty. D. čiastku žiadal žalobca uhradiť do XX.XX.XXXX. XX. Súd mal za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k vzniku pracovného pomeru na základe L. zmluvy a dohody o dočasnom pridelení zamestnanca zo dňa XX.XX.XXXX a zároveň k dohode o povinnosti žalovaného ako zamestnanca zaplatiť žalobcovi ako zamestnávateľovi peňažnú náhradu v sume, ktorá je súčinom priemerného mesačného zárobku žalovaného a dĺžky výpovednej doby. U. mal preukázané, že žalovaný nezotrval u zamestnávateľa počas výpovednej doby po tom, ako dal výpoveď z pracovného pomeru, keď do práce nenastúpil od XX.XX.XXXX a zároveň výpovedná doba uplynula až XX.XX.XXXX. Zo mzdového listu za obdobie od XX/XXXX do XX/XXXX a z vysvetlenia žalobcu mal súd dokázané, že žalovaná suma zodpovedá výške peňažnej náhrady v zmysle citovaných ustanovení Z. práce. Z. navyše žalovanú sumu nespochybnil. XX. Podľa § 5X7 ods. 1 prvej vety OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. XX. Podľa § 517 ods. X OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. XX. Podľa § 3 nariadenia vlády U. republiky č. XX/XXXX Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia OZ účinného v čase uzavretia zmluvy o úvere (ďalej len „nariadenie“) výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. XX. Podľa ustanovenia § 517 ods. X C. zákonníka vzniklo žalobcovi právo požadovať od žalovaného ako dlžníka, popri plnení, aj úroky z omeškania z dlžnej sumy, keďže ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu. U. preto dospel k záveru, že žalobca žiada oprávnene úrok z omeškania, a preto zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške X,XX %, ktorý je v súlade s § 3 nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z. z. XX. Podľa § 255 ods. X S., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. XX. Podľa § X55 ods. 2 S., ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. XX. Podľa § 262 ods. X S., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. XX. Podľa § X62 ods. 2 S., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. XX. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § X55 ods. X a ods. 2 S. v spojení s § 262 ods. X S. tak, že žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu XXX%, keďže mal vo veci úspech v rozsahu celého uplatňovaného nároku. V zmysle § X62 ods. 2 S. o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným rozhodnutím, ktoré vydá príslušný vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 365 CSP.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.