Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9P/65/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou Mgr. Slavomírou Mlynarčíkovou vo veci navrhovateľky: T. N., rod. C., nar. XX. X. XXXX, prihlásená k trvalému pobytu D. T. XXX, okres B. C., Slovenská republika proti manželovi navrhovateľky: L. O. N., nar. X. XX. XXXX, prihlásený k trvalému pobytu V. D. XX, XXX XX F., D. O. L., v konaní o rozvode manželstva a o úprave pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode: P. N., nar. XX. XX. XXXX a G. N., nar. X. X. XXXX, bytom ako matka, zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš, so sídlom M. M. Hodžu 1784/30, Liptovský Mikuláš 031 80, IČO: 30 794 536, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo navrhovateľky a manžela navrhovateľky uzavreté dňa XX. X. XXXX vo D. T., okres B. C., D. O., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu vo D. T., X. E., O. XXXX, D. XXX, G. Č. X r o z v á d z a.

II. Súd s c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu:

1. Maloleté deti P. N., nar. XX. XX. XXXX a G. N., nar. X. X. XXXX s a na čas po rozvode z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach.

2. Otec s a z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletého P. N., nar. XX. XX. XXXX po 210 eur mesačne, vždy do každého 15. dňa v mesiaci vopred, k rukám matky dieťaťa, počnúc od právoplatnosti rozsudku o rozvode.

3. Otec s a z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletého G. N., nar. X. X. XXXX po 210 eur mesačne, vždy do každého 15. dňa v mesiaci vopred, k rukám matky dieťaťa, počnúc od právoplatnosti rozsudku o rozvode.

4. Rodičia žiadajú styk n e u p r a v i ť.

III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Liptovský Mikuláš 31. 5. 2018 manželka navrhovateľa žiadala, aby súd jej manželstvo rozviedol, maloleté deti zveril na čas po rozvode do jej starostlivosti s tým, že ich bude zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach a otcovi uložil povinnosť prispievať na výživu maloletých detí po 210 eur mesačne. Styk žiadala upraviť. Návrh odôvodnila tým, že v manželstve dochádzalo k dlhodobým nezhodám, v dôsledku ktorých sa manželia odcudzili. Navrhovateľka si nevedela zvyknúť na život v Nemecku a po presťahovaní na Slovensko v roku 2017

sa nevedel prispôsobiť manžel. Dňa 25. 3. 2018 manžel opustil spoločnú domácnosť a odcestoval do Spolkovej republiky Nemecko a viac sa nevrátil. Manželstvo neplní žiadnu zo svojich funkcií. O výkone rodičovských práv a povinností rodičia uzavreli rodičovskú dohodu.

2. Súd konal a pojednával v neprítomnosti manžela navrhovateľky, ktorý sa na pojednávanie neustanovil, hoci bol na pojednávanie predvolaný a predvolanie mu bolo riadne doručené prostredníctvom dožiadaného súdu v Spolkovej republike Nemecko dňa 24. 8. 2018. Neúčasť na pojednávaní ospravedlnil, ale o odročenie pojednávania nežiadal.

3. Navrhovateľka na pojednávaní vypovedala, že trvá na návrhu na rozvod. Nevidela možnosť obnovenia spolužitia s manželom. Spoločnú domácnosť nevedú od apríla 2018. V Slovenskej republike spolu žili od 1. 5. 2017. Príčinu rozvratu podľa nej boli národnostné rozdiely. Ona bola nešťastná v Nemecku a manžel na Slovensku. Kdekoľvek žili sa manžel snažil získať nejaké postavenie a dobre zarábať. Podľa jej názoru je lepšie zarábať menej, ale byť spolu s rodinou. Manžel to možno myslel dobre, chcel rodinu zabezpečiť, ale bolo to na úkor rodiny. Ona je zamestnaná na dohodu u brata ako čašníčka na desať hodín týždenne. Zarába tak 200 až 250 eur mesačne v čistom aj s prepitným. Ďalším príjmom je výživné na deti 420 eur mesačne. Na mladšieho syna dostávam rodičovský príspevok okolo 200 eur a na obidve deti rodinné prídavky okolo tých 20 eur. S deťmi býva v rodinnom dome. Jedna polovica patrí jej s manželom a druhá polovica patrí jej rodičom. Má samostatné bývanie. Náklady na elektriku sú 50 eur mesačne, na vodu 8 eur mesačne a ročný poplatok za komunálny odpad. Jeho výšku uviesť nevedela. Ročné náklady na vykurovanie má okolo 800 eur. Spláca hypotekárny úver a spotrebný úver. Spolu je to suma 300 eur mesačne. Hypotekárny úver bol použitý na odkúpenie časti domu a na jeho prerobenie a obdobne aj spotrebný úver vo výške 8.000 eur. Bol použitý aj na refinancovanie auta, ktoré si kupovali v Nemecku. Auto si ponechal manžel, v Nemecku ho predal a jej potom poslal polovicu ceny. Ona si za to kúpila auto tu na Slovensku. Manžel sa o deti zaujíma, telefonujú si alebo sa rozprávajú cez video WhatsApp. V osobnom kontakte od jeho odchodu neboli. G. má dva roky. Je s ním na rodičovskej dovolenke. Mesačné náklady na plienky má okolo 15 eur. Konzumuje bežnú stravu. Trpí na astmu, preto potrebuje lieky a spraye. Navštevuje alergiologičku. Za lieky vrátane spreja dopláca okolo 15 eur mesačne. P. má päť rokov. Nosí okuliare, ktoré mu kupovali iba raz. Obe deti trpia na atopický ekzém. Zvýšené náklady má na kozmetiku pre obe deti, kupuje im krémy v lekárni, náklady na to sú okolo 20 eur štvrťročne. Obe deti chodia do škôlky. Stravné v materskej škole je 23 eur mesačne pre každé dieťa. Za G. sa platí poplatok 10 eur mesačne. Tento poplatok by sa nemal platiť za P., lebo je predškolák. Otec detí je zamestnaný v pekárňach ako prevádzkar. Príjem v čistom má okolo 1.700 až 1.800 eur. Videla jeho pracovnú zmluvu. Manžel býva v byte a náklady na bývanie v tomto byte môže mať okolo 350 eur mesačne aj s energiami.

4. Kolízny opatrovník navrhol schváliť rodičovskú dohodu, ktorá je v záujme maloletých detí.

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín v spise z čísla listov, ďalej iba čl. 1-94, najmä fotokópiou sobášneho listu čl. 4, fotokópiou rodných listov maloletých detí čl. 5, 6, rodičovskou dohodou čl. 7-12, obsahom prílohovej obálky čl. 14 : originál rodičovskej dohody s overeným podpisom otca, lustráciou v registri obyvateľov navrhovateľky čl. 15, lustrácia v Sociálnej poisťovni navrhovateľky čl. 16, prehľadom miezd vyplácaných navrhovateľke čl. 83, správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš čl. 94.

6. § 23 Zákon číslo 36/2005 Z.z. o rodine, ďalej iba ZR (1) Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. (2) Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. (3) Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

§ 24 ZR

(1) V rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí,

ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. (3) Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. § 25 ZR (2) Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

§ 28 ZR

(1) Súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa. (2) Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťa.

§ 62 ZR

(1) Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. (2) Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. (4) Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. (5) Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

§ 76 ZR

(1) Výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

Podľa článku 1, KAPITOLY I Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000 1. Toto nariadenie sa uplatňuje bez ohľadu na povahu súdu v občianskych veciach, ktoré sa vzťahujú na: a) rozvod; b) výkon rodičovských práv a povinností.

Podľa článku 3, KAPITOLY II, ODDIELU 1 Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 1. Vo veciach rozvodu manželstva majú právomoc súdy členského štátu a) na ktorého území:

- manželia mali naposledy obvyklý pobyt, pokiaľ tam jeden z manželov stále býva.

Podľa Článku 8, ODDIELU 2, Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 1. Súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania.

7. Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti s prihliadnutím na všetko, čo počas konania vyšlo najavo mal súd preukázané nasledovné. Navrhovateľka je občianka Slovenskej republiky a manžel navrhovateľky je občan Spolkovej republiky Nemecko. Manželstvo uzavreli dňa XX. X. XXXX v Slovenskej republike. U obidvoch išlo o manželstvo prvé. Z manželstva sa im narodili dve deti: XX. XX. XXXX D. P. N. (v Rakúskej republike) a dňa X. X. XXXX D. G. N. (v Spolkovej republike Nemecko). Posledné spoločné bydlisko mali manželia s deťmi v Slovenskej republike (od 1. 5. 2017). Po 25. 3. 2018 opustil manžel navrhovateľky spoločnú domácnosť a odišiel do Spolkovej republiky Nemecko. Rozchodu manželov predchádzali nezhody, ktoré viedli k ich odcudzeniu. Vychádzajúc z výpovede navrhovateľky príčinou nezhôd boli rozdielne názory na rodinný život. Navrhovateľka si nevedela zvyknúť v Spolkovej republike Nemecko a manžel navrhovateľky si nevedel zvyknúť v Slovenskej republike. Navrhovateľka viac preferovala rodinný život a manžel navrhovateľky potrebu zabezpečiť rodinu po finančnej stránke. Keďže manželstvo neplní žiadnu zo svojich funkcií súd manželstvo rozviedol. Rozvod manželstva nemá negatívny dopad na maloleté deti, lebo ich rodičia dlhodobo spolu nevedú spoločnú domácnosť. Maloleté

deti žijú s matkou v rodinnom dome v obci Svätý Kríž. Matka má samostatné bývanie, kde majú deti svoju izbu zariadenú primerane ich potrebám. Polovicu rodinného domu vlastní manžel navrhovateľky. Mesačné náklady na elektrickú energiu sú 50 eur, na vodu 8 eur. Celkové náklady na nákup pevného paliva sú okolo 800 eur ročne. Matka spláca hypotekárny úver a spotrebný úver spolu vo výške 300 eur mesačne. Prostriedky z úverov boli použité na odkúpenie a rekonštrukciu rodinného domu, čiastočne sa zo spotrebiteľského úveru refinancovalo auto. Polovicu kúpnej ceny za predané motorové vozidlo manžel navrhovateľky poslal navrhovateľke. Navrhovateľka je na rodičovskej dovolenke, je poberateľkou rodičovského príspevku 214,70 eur mesačne, prídavkov na deti 23,68 eur na každé z detí. Matka detí je zamestnaná na dohodu. V súčasnosti je jej čistý priemerný mesačný príjem okolo 200-250 eur (pracuje ako čašníčka a to aj vrátane prepitného). Otec detí je v kontakte s maloletými deťmi telefonickom a cez video (WhatsApp). Otec dobrovoľne a pravidelne prispieva na výživu maloletých detí po 210 eur mesačne. Rodičia uzavreli rodičovskú dohodu. Obidve maloleté deti navštevujú materskú školu v mieste bydliska. Náklady na stravu na každé z detí sú 23 eur. Za maloletého G. matka platí školné 10 eur mesačne. Maloletý G. trpí na astmu, doplatky za lieky má okolo 15 eur štvrťročne. Na spanie používa plienky. Mesačné náklady na nákup plienok sú okolo 15 eur. Starší syn potrebuje okuliare. Doposiaľ mu kupovali jeden pár. Obidve deti trpia na atopický ekzém. Štvrťročné náklady na špeciálnu kozmetiku (krémy) z lekárne pre obidve deti sú okolo 20 eur. Z výpovede matky mal súd preukázané, že otec detí je zamestnaný (prevádzkar v pekárni), jeho čistý priemerný mesačný príjem je okolo 1.700 až 1.800 eur a náklady na bývanie okolo 350 eur. Otec rodičovskú dohodu podpísal 29. mája 2018 a podpis otca na dohode je úradne overený. V ospravedlnení neúčasti na pojednávanie otec uviedol, že s rozvodom súhlasí a trvá na rodičovskej dohode. Súd rodičovskú dohodu schválil, lebo nezistil rozpor so záujmami maloletých detí.

8. O trovách konania súd rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania podľa § 52 Zákona číslo 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej iba . Žiaden z rodičov náhradu trov konania nežiadal (§ 57 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš, v počte vyhotovení pre každého účastníka a súd. Odvolanie môže podať účastník, v neprospech ktorého bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.

Popri všeobecných náležitostiach je potrebné v odvolaní uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie na peňažné plnenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia, ktorým

bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému podľa § 370 a nasl. CMP.

Ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie (§ 122 .