Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-4T/2/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Michaely Králikovej a prísediacich JUDr. Jána Vojtka a Mgr. Ľubice Kankuľovej na hlavnom pojednávaní dňa 07. 09. 2018 v Revúcej, takto

rozhodol:

Obžalovaný

ml. V. O., nar. XX. XX. XXXX v F., trvale bytom O. W. U. XXX, okres Revúca, bez zamestnania,

u z n á v a s a z a v i n n é h o ,

že

počas letných prázdnin v roku 2017 v rodinnom dome č. XXX v obci O. W. U. vykonal opakovane súlož s maloletou L. A.., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. W. U. č. XXX, pričom vedel, že maloletá v tom čase nemala pätnásť rokov,

t e d a

vykonal súlož s osobou mladšou ako pätnásť rokov,

č í m s p á c h a l

zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Trestného zákona.

rozhodol:

Z a to mu s ú d u k l a d á

podľa § 201 ods. 1, § 42 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona pri zistení jednej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a zistení jednej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. h/ Trestného zákona a s použitím § 117 ods. 1 Trestného zákona súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 18 /osemnásť/ mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á.

Podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona súd u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov.

Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd ruší výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Revúca, sp. zn. 2T/56/2018 zo dňa 04.05.2018, právoplatného 12.06.2018, ktorým bol obvinenému za prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písm. d/ Trestného zákona, uložený trest povinnej práce v trvaní 80 hodín, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Revúca podal na obvineného ml. V. O. obžalobu za skutok, ktorým mal naplniť pojmové znaky skutkovej podstaty zločinu sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Trestného zákona.

Obžalovaný na hlavnom pojednávaní vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Obžalovaný odpovedal "áno" na otázky

- podľa § 333 ods. 3 písm. c/ Tr. poriadku, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,

- podľa § 333 ods. 3 písm. d/ Tr. poriadku, či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,

- podľa § 333 ods. 3 písm. f/ Tr. poriadku, či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako zločinu sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Trestného zákona,

- podľa § 333 ods. 3 písm. g/ Tr. poriadku, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za zločin jemu kladený za vinu a

- podľa § 333 ods. 3 písm. h/ Tr. poriadku, či sa priznal dobrovoľne a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v obžalobe kvalifikuje ako zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Trestného zákona.

Prokurátor Okresnej prokuratúry navrhol prijať vyhlásenie obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutku. Súd prijal uvedené vyhlásenie obžalovaného, ktorému nasvedčujú aj ďalšie dôkazy zadovážené v prípravnom konaní a zároveň vyhlásil, že nevykoná dokazovanie súvisiace s priznaným skutkom a vykoná dokazovanie súvisiace s výrokom o treste.

Vzhľadom na prijaté vyhlásenie obžalovaného, súd ho uznal vinným zo spáchania zločinu sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Trestného zákona.

Podľa správy o povesti z miesta bydliska obžalovaný žije so svojimi rodičmi v skromných podmienkach. Je nápomocný ľuďom v obci, je nekonfliktný a správa sa slušne, keď nepožíva alkoholické nápoje. Ak alkoholické nápoje požíva, správa sa drzo, ale nevyvoláva hádky ani rozbroje. Alkoholické nápoje požíva výlučne iba v domácom prostredí, ale nie iné návykové látky. V súčasnosti nie je zaradený na menšie obecné práce.

Obžalovaný má v registri trestov 1 záznam za majetkovú trestnú činnosť, čo zrejme súvisí s jeho sociálnym postavením a zrejme aj nedostatočným hmotným zabezpečením jeho rodiny. Trestným rozkazom Okresného súdu Revúca, sp. zn. 2T/56/2018 zo dňa 04.05.2018, právoplatným dňa 12.06.2018 bol odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d/) Trestného zákona na trest povinnej práce vo výmere 80 hodín, z ktorej dosiaľ vykonal 16 hodín. V registri priestupkov má 4 záznamy. Podľa lustrácie v registri Generálnej prokuratúry SR proti obžalovanému nie je aktuálne vedené žiadne ďalšie trestné stíhanie.

Obžalovaný V. O. spáchal prejednávaný skutok ako mladistvý, ale obvinenie za spáchanú trestnú činnosť mu bolo vznesené až po dosiahnutí plnoletosti, teda po dovŕšení 18 roku veku, súd preto v zmysle ustanovenia § 347 ods. 2 písm. b) Trestného poriadku na hlavnom pojednávaní nepostupoval

podľa ustanovení §§ 336 a nasl. Trestného poriadku o konaní proti mladistvým. Keďže prejednávanej trestnej činnosti sa obžalovaný dopustil ako mladistvý páchateľ súd pri ukladaní trestu postupoval podľa osobitných ustanovení §§ 94 a nasl. Trestného zákona o stíhaní mladistvých páchateľoch. ustanovuje za zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Trestného zákona trest odňatia slobody na tri roky až desať rokov. V zmysle ustanovenia § 117 ods. 1 Trestného zákona sa trestné sadzby odňatia slobody ustanovené v tomto zákone u mladistvých znižujú na polovicu, pričom horná hranica zníženej trestnej sadzby nesmie prevyšovať sedem rokov a dolná hranica zníženej trestnej sadzby dva roky. Pri prejednávanom zločine sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 v spojení s § 117 ods. 1 Trestného zákona došlo k zníženiu trestnej sadzby na 1 rok a 6 mesiacov až 5 rokov.

Obžalovaný spáchal prejednávaný skutok skôr, ako bol mu bol doručený trestný rozkaz Okresného súdu Revúca, sp. zn. 2T/56/2018 zo dňa 04.05.2018, ktorý má povahu odsudzujúceho rozsudku, a nadobudol právoplatnosť dňa 12.06.2018, súd mu preto uložil súhrnný trest odňatia slobody za zbiehajúcu sa trestnú činnosť podľa najprísnejšieho trestného činu, ktorým popri prečine krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d) Trestného zákona je zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Trestného zákona. Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd zistil u obžalovaného jednu poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona, a to že sa obžalovaný k spáchaniu trestných činov priznal a ich spáchanie úprimne oľutoval. Zároveň bola zistená jedna priťažujúca okolnosť podľa § 37 písm. h/ Trestného zákona, a to že spáchal viac trestných činov. Pri rovnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností súd v zmysle ustanovenia § 38 ods. 2 Trestného zákona vychádzal zo základnej výmery v súlade s ustanovením § 117 ods. 1 Trestného zákona zníženej trestnej sadzby najprísnejšieho zbiehajúceho sa trestného činu v rozmedzí od 1,5 roka až do 5 rokov. Postupujúc ďalej podľa základných zásad ukladania trestov podľa § 34 Trestného zákona, zohľadňujúc pritom funkciu generálnej a individuálnej prevencie trestu, ktorá má predovšetkým zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom trestného činu tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov, a vyjadrí aj morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou, tiež s prihliadnutím na povahu prejednávaného trestného činu, ako aj význam dotknutého záujmu chráneného Trestného zákonom, a to záujem na ochrane mravného a fyzického vývinu detí mladších ako 15 rokov pred akýmikoľvek útokmi proti ich pohlavnej nedotknuteľnosti, zohľadňujúc tiež rozsah uloženého a dosiaľ vykonaného trestu povinnej práce, súd dospel k záveru, že na zabezpečenie ochrany spoločnosti a nápravu obžalovaného ako mladistvého páchateľa je postačujúci podmienečne uložený súhrnný trest odňatia slobody vymeraný na dolnej hranici zákonnom ustanovenej trestnej sadzby s určením skúšobnej doby v zmysle ustanovenia § 119 ods. 1 Trestného zákona bližšie k polovici ustanovenej hranice (v rozmedzí od 1 roka až 3 roky) v trvaní 20 mesiacov, ktorý dostatočne naplní účel trestu z pohľadu tak individuálnej, ako aj generálnej prevencie, a súčasne snáď bude viesť k tomu, aby obžalovaný v budúcnosti viedol riadny život a nedopúšťal sa ďalšieho najmä prejednávaného protiprávneho konania.

Súd súčasne zrušil výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Revúca, sp. zn. 2T/56/2018 zo dňa 04.05.2018, právoplatného 12.06.2018, ktorým bol obžalovanému V. O.Š. za prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písm. d/ Trestného zákona, uložený trest povinnej práce v trvaní 80 hodín, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Vzhľadom na závažnosť najprísnejšie sa zbiehajúceho sa trestného činu, a to zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Trestného zákona, ktorého horná hranica trestnej sadzby trestu odňatia slobody ustanovená v osobitnej časti zákona prevyšuje päť rokov, musel súd v zmysle ustanovenia§ 34 ods. 6 veta druhá Trestného zákona, obžalovanému uložiť trest odňatia slobody. Uloženie iného druhu súhrnného trestu, napr. aj trestu povinnej práce nebolo preto možné.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Revúca do 15 dní odo dňa oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok.

Odvolanie môžu podať:

prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku a to v neprospech i v prospech obžalovaného, v prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného,ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli štátny orgán starostlivosti o mládež, obhajca i zákonný zástupca pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci.

Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať.

Osoba, ktorá odvolanie podala, môže ho výslovným vyhlásením vziať späť, a to až do doby, než sa odvolací súd odoberie na záverečnú poradu.