Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Tos-83-2018.pdf
PDF · 64.04 KB
Case nature
Area
Subarea
5Tos/83/2018
Uznesenie
Krajský súd v Trnave, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Martina Žovinca a sudcov JUDr. Rastislava Kresla a Mgr. Kristíny Ferencziovej v trestnej veci obžalovaného C. I., nar. XX.XX.XXXX v M., bytom M. - H. C., C. S. X, pre zločin neoprávneného nakladania s odpadmi podľa § 302 odsek 1, odsek 4 Trestného zákona proti uzneseniu Okresného súdu Piešťany zo dňa 4.5.2018, sp.zn. 2T/31/2015, na neverejnom zasadnutí dňa 6.9.2018, takto
rozhodol:
Podľa § 193 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku sa sťažnosť obžalovaného C. I., nar. XX.X.XXXX, z a m i e t a .
odôvodnenie:
Na Okresnom súde Piešťany je vedené trestné konanie proti obžalovanému C. I. pre zločin neoprávneného nakladania s odpadmi podľa § 302 odsek 1, odsek 4 Trestného zákona. V prípravnom konaní bol vypracovaný znalecký posudok z odboru Ochrana životného prostredia, odvetvie čistota vôd, priemyselný a komunálny odpad, odhad škôd v životnom prostredí.
V konaní pred súdom prokurátor navrhol doplniť dokazovanie doplnením znaleckého posudku RNDr. Evy Terpákovej, CSc. vo vzťahu k vplyvu uloženého odpadu na životné prostredie, ako aj s tým súvisiacej bezpečnosti lomu, resp. skládky. S týmto návrhom sa súd stotožnil a dňa 4.5.2018 vydal uznesenie, ktorým pribral do konania znalkyňu RNDr. Evu Terpákovú, CSc., ktorej úlohou má byť zodpovedanie nasledovných otázok:
1. Vyjadrite sa k celkovému vplyvu uloženého odpadu (pochádzajúceho zo Žilinskej teplárenskej spoločnosti, katalógového čísla 10 01 05, spĺňajúceho limitné hodnoty pre nie nebezpečný odpad) v lome C. na jednotlivé zložky životného prostredia. 2. Vyjadrite sa ku skutočnosti, či uložením horeuvedeného odpadu (katalógového čísla 10 01 05, spĺňajúceho limitné hodnoty pre nie nebezpečný odpad) mohlo dôjsť, resp. došlo k zhoršeniu bezpečnosti prevádzky lomu, ako aj či mohli byť alebo boli uložením takéhoto druhu odpadu dotknuté objekty a záujmy chránené podľa osobitných predpisov (napr. zákon o vodách a pod.) s ohľadom na skutočnosť, že lom sa nachádza v chránenej krajinnej oblasti I. Y. s 2. stupňom ochrany prírody a krajiny a v 2. stupni ochranného pásma vodárenských zdrojov. 3. Uveďte prípadne iné dôležité zistenia súvisiace s položenými otázkami.
Proti tomuto rozhodnutiu podal sťažnosť v zákonnej lehote obžalovaný. Vo svojom písomnom podaní sa domáhal zrušenia uvedeného uznesenia, z dôvodu nadbytočnosti dokazovania, ktoré nemá priamy vzťah ku skutku a k preukazovaniu či boli alebo neboli naplnené všetky znaky skutkovej podstaty trestného činu právnej vety obžaloby. Otázka č. 2 je nad rámec znaleckého zisťovania znalca z odboru ochrana životného prostredia.
Krajský súd v Trnave, ako súd rozhodujúci o sťažnosti proti napadnutému uzneseniu, na podklade podaných sťažností podľa § 192 odsek 1 Trestného poriadku, preskúmal správnosť a zákonnosť napadnutého uznesenia, ako aj správnosť postupu konania, ktoré tomuto výroku predchádzalo, a zistil, že sťažnosť nie je dôvodná.
Podľa § 142 ods. 2 Trestného poriadku o pribratí znalca sa rozhodne uznesením. Proti uzneseniu možno podať sťažnosť pre vecné dôvody alebo pre osobu znalca. Podľa § 186 ods. 1 Trestného poriadku prvá veta, ak neustanovuje zákon niečo iné, môže sťažnosť podať osoba, ktorej sa uznesenie priamo týka alebo ktorá na uznesenie dala návrh, na ktorý ju zákon oprávňuje; proti uzneseniu súdu môže podať sťažnosť aj prokurátor, a to aj v prospech obvineného.
Z obsahu spisového materiálu sťažnostný súd zistil, že súd prvého stupňa v danej veci postupoval v súlade so zákonom, keď na podklade doposiaľ vykonaného dokazovania dospel k záveru, že pre zložitosť objasňovanej skutočnosti je potrebné pribrať znalca na podanie znaleckého posudku. V zmysle § 2 ods. 6 Trestného poriadku ak tento zákon neustanovuje inak, orgány činné v trestnom konaní a súdy konajú z úradnej povinnosti. Podľa § 2 ods. 11 Trestného poriadku súd môže vykonať aj dôkazy, ktoré strany nenavrhli. Strany majú právo nimi navrhnutý dôkaz zabezpečiť. Čo sa týka napadnutého uznesenia a jeho dôvodov, súd prvého stupňa uviedol, aké dôvody ho viedli k rozhodnutiu pribrať znalca. Je pravdou tiež to, že návrh prokurátora na doplnenie znaleckého dokazovania bol predložený na vyjadrenie aj obžalovanému, ktorý sa k otázkam nevyjadril, preto sa sťažnosť voči napadnutému uzneseniu javí ako účelová. Na margo sťažnosti obžalovaného je potrebné uviesť, že sa možno stotožniť s vyjadrením prokurátora k podanej sťažnosti, že znalec je oprávnený sa vyjadriť iba k otázkam, ktoré spadajú do jeho kompetencie a tento by na základe vlastného rozhodnutia nezodpovedal otázku spadajúcu do iného odboru ako toho, do ktorého bol ako znalec zapísaný. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti Krajský súd v Trnave rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný riadny opravný prostriedok.