Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/204/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Sandrou Veľkou, v právnom spore žalobcu: Mesto Košice, so sídlom Trieda SNP 48/A, Košice, IČO: 00 691 135, proti žalovanému: Slovenská republika - Slovenská správa ciest, so sídlom Miletičova 19, Bratislava, IČO: 003 328, za účasti intervenienta na strane žalovaného Národná diaľničná spoločnosť, Dúbravská cesta 14, Bratislava, IČO: 35919001, zast. Advokátska kancelária Illeš, Šimčák & Partners, s.r.o., Štúrova 27, Košice, IČO: 36861472, o určenie vlastníckeho práva takto

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a .

II. Nepriznáva žalovanému právo na náhradu trov konania.

III. Priznáva intervenientovi právo na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 2.11.2016 domáhal, aby súd určil, že žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti, nachádzajúcej sa v katastrálnom území J. E., obec Košice - J. E., okres Košice I zapísanej na LV č. XXXXX ako parcela registra C, parcela č. XXXX/XX o výmere 106 m2. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný v súčasnosti zapísaný ako duplicitný vlastník nehnuteľnosti - parcely registra C parc. č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria, evidovanej na LV č. XXXXX, kat. územie J. E., obec Košice - J. E., o výmere 106 m2 z titulu kúpnej zmluvy V 1228/98 zo dňa 17.11.1997 uzavretej medzi Slovenskou republikou - Slovenský pozemkový fond ako prevodcom a Slovenskou republikou

- Slovenská správa ciest, Investorský útvar, Kasárenské námestie 4, Košice, ktorá je dislokovanou organizačnou zložkou žalovaného. Parcela registra E-KN č. XXXX pôvodne o výmere 115 m2 patriaca mestu Košice je zapísaná v katastri nehnuteľností na LV č. XXXXX v katastrálnom území J. E. o výmere 9 m2. Oproti pôvodnej výmere došlo teda k zníženiu výmery o 106 m2. K zmene výmery parcely registra E-KN č. XXXX zo 115 m2 na 9m2 došlo na základe zápisu kúpnej zmluvy č. V 1228/98 zo dňa 17.11.1997. Rozhodnutím Správy katastra Košice I, Južná trieda 82, Košice č. ROEP - 15/2004 zo dňa 8.4.2004, nadobudol žalobca pozemok, parcelu registra E-KN č. XXXX o výmere 115 m2 v katastrálnom území J. E. v zmysle zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov. Parcela bola v katastri nehnuteľnosti zapísaná do LV č. XXXXX v prospech žalobcu. Podľa ust. § 14 ods. 2 zák. č. 180/1995 Zb. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov dňom účinnosti tohto zákona (1.9.1995). Žalovaný odvodzuje svoje vlastnícke právo k dotknutej parcele z titulu kúpnej zmluvy č. V 1228/1998 zo dňa 17.11.1997. Slovenská republika - Slovenský pozemkový fond ako predávajúci z vyššie uvedenej kúpnej zmluvy odvodzoval svoje právo nakladať s dotknutou parcelou v zmysle § 16 a 17 zák. č. 180/1995 Z.z. na základe skutočnosti, že ide o pozemky zapísané v pozemkovej knihe výpise č. XXXX, z ktorého podľa potvrdenia Okresného úradu Košice IV - katastrálneho odboru v Košiciach

zo dňa 18.4.1997 nie je možné vyhotoviť výpis, nakoľko pozemnoknižná vložka je vedená v zozname chýbajúcich vložiek a teda vlastníkov pozemku nebolo možné zistiť. Podľa § 14 ods. 2 zákona č. 180/1995 Z.z. v znení účinnom v dobe nadobudnutia „ustanovenie odseku 1 sa nevzťahuje na pozemky v zastavanom území obce. Tieto pozemky prechádzajú dňom účinnosti tohto zákona do vlastníctva obce, na ktorej území sa nachádzajú. Do vlastníctva obce neprechádzajú pozemky, ktoré ku dňu účinnosti tohto zákona sú v správe miestneho orgánu štátnej správy podľa osobitného predpisu“. Tvrdenie žalovaného, že Slovenská republiky - Slovenský pozemkový fond bol oprávnený nakladať s dotknutou parcelou z dôvodu, že ide o parcelu s nezisteným vlastníkom je nesprávne. Vlastníkom dotknutej parcely vyznačenej v chýbajúcej pozemnoknižnej vložke XXXX bol žalobca, ktorý knihovnou žiadosťou žiadal o vyznačenie vlastníctva československého štátu podľa § 29 zák. č. 279/1949 Zb., medzi inými aj k pozemnoknižnej vložke XXXX. K uvedenému zápisu vlastníckeho práva v prospech československého štátu, ktorý bol povolený Ľudovým súdom v Košiciach, došlo podľa § 29 zák. č. 279/1949 Zb. 2.3.1961. V zmysle ust. § 2 ods. 1 zák. č. 138 o majetku obcí mesto Košice priamo zo zákona (ex lege) pozemok registra E, parc. č. XXXX, orná pôda o výmere 115 m2, ktorý prislúcha k zastavanému územiu obce. Slovenský pozemkový fond nemal právo nakladať s vyššie uvedeným pozemkom. Slovenská republika - Slovenský pozemkový fond ako nevlastník neplatne previedla vlastnícke právo na žalovaného. Ak by sa konajúci súd nestotožnil s právnym názorom žalobcu, že nadobudol vlastnícke právo k dotknutej parcele priamo zo zákona, podporne namieta pre prípad akýchkoľvek pochybností nadobudnutie vlastníckeho práva vydržaním. Mesto Košice ako žalobca nadobudlo vlastnícke právo ex lege účinnosťou zák. č. 138/1991, resp. zákona č. 180/1995, pričom po celú dobu plynutia vydržacej doby, preukázateľne protokolom o zaradení hmotných (nehmotných) investícii do majetku mesta Košice z 5.10.2004, rozhodnutím Správy katastra Košice I, číslo ROEP - 15/2004 z 8.4.2004, výpisom z listu vlastníctva č. XXXXX z 28.9.2004, výpisom z listu vlastníctva č. XXXXX z roku 2008 nebola jeho držba ničím a nikým rušená. Žalobca bol po celý čas plynutia vydržacej doby v dobrej viere, že predmet dražby vlastní. Zákonom stanovená doba vydržania uplynula dňa 1.5.2001, najneskôr 1.9.2005. Žalovaný je vedený v katastri nehnuteľností ako duplicitný vlastník dotknutej parcely, obmedzuje to žalobcu vo výkone jeho vlastníckych práv a pri nakladaní s týmto majetkom vo verejnom a spoločensky prospešnom záujme, žalobca má na určení svojho výlučného vlastníckeho práva k dotknutej parcele naliehavý právny záujem.

2. Žalobca ako prostriedok procesného útoku predložil výpis z listu vlastníctva č. XXXXX, kat. územie J. E., zmluvu o prevode vlastníctva zo dňa 17.11.1997, žiadosť o prešetrenie a opravu chyby v katastrálnom aparáte, vysvetlenie parcely, odpoveď katastrálneho úradu, výpis z listu vlastníctva č. XXXXX, kat. územie J. E., rozhodnutie katastrálneho úradu zo dňa 18.4.2016, rozhodnutie zo dňa 6.7.2016, rozhodnutie správy katastra zo dňa 8.4.2004, knihovaná žiadosť organizačného odboru zo dňa 27.3.1959, uznesenie Ľudového súdu v Košiciach zo dňa 25.1.1961, potvrdenie Okresného úradu Košice IV zo dňa 18.4.1997, protokol o zaradení hmotných investícií do majetku mesta zo dňa 5.10.2004, rozhodnutie Správy katastra zo dňa 8.4.2004, list zo dňa 15.12.2015, záznam podrobného merania zmien, výkaz zmien.

3. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť s odôvodnením, že žalovaný bol investorom stavby „Diaľničný privádzač I/50 - I/68 Košice, križovatka H. - J., I. etapa. Stavba bola ukončená a daná do užívania 23.11.2001. Žalovaný ako investor - stavebník stavby bol povinný pred ukončením stavby majetkovoprávne vysporiadať pozemky, ktoré mali byť zastavané stavbou diaľničného privádzača a jeho súčastí. Pre účely vysporiadania pozemkov bol vyhotovený geometrický plán, ktorého súčasťou je aj výkaz výmer. Podľa geometrického plánu z parcely č. XXXX zapísanej na pozemnoknižnej vložke XXXX do stavby cesty malo byť zabratých 106 m2. V čase majetkoprávnej prípravy však z pozemnoknižnej vložky č. XXXX nebolo možné vyhotoviť výpis, nakoľko pri delimitácii zo štátneho notárstva Košice mesto v Košiciach dňa 1.1.1993 uvedená vložka bola vedená v zozname chýbajúcich vložiek. Túto skutočnosť žalovanému potvrdil vtedajší Okresný úrad Košice IV, katastrálny odbor listom k.č. 1/2 -559/97 zo dňa 18.4.1997. Okresný úrad z vyššie uvedeného dôvodu nemohol vyhotoviť výpis z pozemnoknižnej vložky o vlastníkovi parcely č. XXXX, nebolo možné zistiť vlastníka parcely č. XXXX. Žalovaný ako investor stavby usporiadal vlastníctvo so Slovenským pozemkovým fondom. Prevodca má právo nakladať s pozemkami v zmysle § 16 a 17 zák. č. 180/1995 Z.z. Žalovaný postupoval opierajúc sa o ustanovenie zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na vysporiadanie vlastníctva k pozemkom, uzatvoril zmluvu o prevode vlastníctva so Slovenským pozemkovým fondom podľa § 13 v nadväznosti na § 8 ods. 1 písm. c/ a d/ uvedeného zákona. Podľa § 16 ods. 1 písm. c/ Podľa § 19 ods. 3 len na účely, na ktoré možno pozemky vyvlastniť. Stavba budovaná vo verejnom záujme a pre jej uskutočnenie bolo možno pozemky vyvlastniť. Zákon č. 180/1995 Z.z. (§ 19 ods. 1) poskytuje desaťročnú lehotu dostatočne

dlhú dobu, aby si žalovaný usporiadal vlastnícke vzťahy a uplatnil si svoje práva. V tomto prípade k tomu zrejme nedošlo, keďže od uzatvorenia zmluvy (17.11.1997) po podanie žaloby (2.11.2016) prešlo cca 19 rokov. Parcela č. XXXX nebola evidovaná ako neknihovaný pozemok, ale bola vedená ako záhrada, resp. podľa listu vlastníctva z roku 2004, ktorý predložil žalobca, ako orná pôda. Ods. 2 § 14 zákona sa teda nevzťahuje na predmet prevodu, pretože nešlo o neknihovaný pozemok. Z obsahu zmluvy je nepochybné, že fond ako prevodca postupoval podľa § 16, ods. 1 písm. b/ - pozemok nezistených vlastníkov a podľa písm. c/ pozemok, ktorého vlastníctvo nie je evidované podľa predpisov o katastri nehnuteľností v súbore geodetických informácií a v súbore popisných informácií a teda fond bol oprávnený nakladať s týmto pozemkom. Právny predchodca žiadal zápis nehnuteľností v pozemnoknižnej vložke č. XXXX ešte 25.1.1961. Od podania žiadosti 25.1.1961 do roku 1997, kedy žalovaný vysporadúval pozemok, mal žalobca dostatok času už s prihliadnutím na zásadu vigilantibus iura a s prihliadnutím na osobu žalobcu, preveriť, či jeho majetok je v katastri nehnuteľností evidovaný podľa predpisov v súbore geodetických informácií a v súbore popisných informácií a či je na predmetnú parcelu vedený ako vlastník. Zmluvné strany uzatvorili perfektnú zmluvu a nie je dôvod spochybňovať jej platnosť. Právne účinky kúpnej zmluvy č. 43/97/TSCH nastali vkladom 9.4.1998. Stavba diaľničného privádzača, ktorá je postavená aj na spornom pozemku, bola ukončená najneskôr 23.11.2001, kedy bolo povolené užívanie stavby.

4. Žalovaný namietol nadobudnutie vlastníckeho práva žalobcom vydržaním, keďže neboli splnené podmienky vydržania a poukázal, že v prípade, ak podľa názoru súdu bude posúdená kúpna zmluva ako neplatná, poukázal na to, že žalovaný nadobudol vlastnícke právo vydržaním, pričom oprávnenosť držby bola daná zák. č. 180/1995, ktorý zakladá dobromyseľnosť žalovaného, 10 ročná lehota pre žalovaného by začala plynúť 9.4.1998 a uplynula 9.4.2008, začala a skončila skôr ako si žalobca uplatňuje nárok na určenie vlastníckeho práva. Namietol existenciu naliehavého právneho záujmu.

5. Žalovaný ako prostriedok procesnej obrany predložil kolaudačné rozhodnutie zo dňa 21.11.2001, zriaďovaciu listinu, stanovisko Útvaru hlavného architekta Mesta Košice zo dňa 30.8.1996, geometrický plán a zistil tento skutkový stav:

6. Intervenient na strane žalovaného žiadal žalobu zamietnuť s odôvodnením, že sporná parcela KNC XXXX/XX o výmere 106 m2, zastavané plochy a nádvoria, kat. územie J. E., pôvodne KNE č. XXXX zapísaná na pozemnoknižnej vložke č. XXXX sa čiastočne nachádza pod cestným telesom Diaľničný privádzač I/50 - I/68 - križovatka H., J.. Diaľničný privádzač je vo vlastníctve NDS a je predmetom prioritného infraštruktúrneho majetku vloženého z majetku zakladateľa (SR - SSC) do NDS formou nepeňažného vkladu na základe rozhodnutia ministra dopravy. Sporná parcela KNC XXXX/XX nie je vo vlastníctve NDS a podľa § 6 ods. 1 zák. č. 639/2004 Z.z. o NDS. Pod cestným telesom Diaľničný privádzač I/50 a I/68 - križovatka H., J. sa nachádza parcela KNC č. XXXX/XX, na ktorej vzniká v prospech diaľničnej spoločnosti dňom jej vzniku právo zodpovedajúce vecnému bremenu, ktorého obsahom je užívanie nehnuteľností a to odôvodňuje právny záujem NDS na výsledku súdneho konania.

7. Súd vykonal dokazovanie prostriedkami procesného útoku a procesnej obrany označenými a predloženými stranami sporu a zistil tento skutkový stav:

8. Z listinných dôkazov mal súd za nesporné, že parcela č. XXXX/XX, zastavané plochy a nádvoria je evidovaná na liste vlastníctva č. XXXXX, kat. územie J. E., obec Košice, J. E. o výmere 106 m2, spôsob užívania pozemku, pozemok, na ktorom je postavená inžinierska stavba, cestná, miestna, účelová komunikácia, lesná cesta, poľná cesta, chodník, nekryté parkovisko a ich súčasti, pozemok je umiestnený v zastavanom území obce - vlastníctvo duplicitné, vlastník: 1/ Mesto Košice v podiele 1/1, poznámka Obmedzujúca: Poznamenáva sa, že hodnovernosť údajov katastra o práve k nehnuteľnosti parcele registra 'C' KN č. XXXX/X, 'C' KN č. XXXX/XX a 'C' KN č. XXXX/XX je spochybnená zmluvou o prevode vlastníctva podľa § 19 ods. 3 zák. č. 180/1995 č. V 13585/97, pvz. 931/15 - Protokol o oprave chyby v katastrálnom operáte č. X 136/2016, Okresný úrad Košice, Katastrálny odbor, Južná trieda 82, 040 17 Košice - 510/2016, Obmedzujúca: Poznamenáva sa, že hodnovernosť údajov katastra o práve k nehnuteľnosti parcele registra CKN č. XXXX/XX je spochybnená zmluvou o prevode vlastníctva podľa § 19 ods. 3 zák. č. 180/1995 č. V 1228/98 v.z. 172/15. Rozhodnutie o oprave údajov katastra X 30/2016-Ka v.z. 616/16. Titul nadobudnutia § 14 ods. 2 zákon č. 180/1995 Z.z. Titul nadobudnutia Zápis ROEP J. E. v.z. 204/04. Vlastník: 2/ Slovenská republika v podiele 1/1, duplicitný vlastník, poznámka Obmedzujúca: Poznamenáva sa, že hodnovernosť údajov katastra o práve k nehnuteľnosti parcele registra C KN č.

XXXX/X, C KN č. XXXX/XX a C KN č. XXXX/XX je spochybnená Rozhodnutím č. ROEP 15/2004, pzv. 204/2004 - Protokol o oprave chyby v katastrálnom operáte č. X 136/2016, poznámka Obmedzujúca: Poznamenáva sa, že hodnovernosť údajov katastra o práve k nehnuteľnosti parcele registra CKN č. XXXX/XX je spochybnená Rozhodnutím ROEP č. 15/2004 v.z. 204/2004. Rozhodnutie o oprave údajov katastra X 30/2016-Ka v.z. 616/16, Titul nadobudnutia Kúpna zmluva V-13585/97 zo dňa 23.1.1998 (predávajúci Slovenská republika - Slovenský pozemkový fond) v.z. 931/2015, Protokol o oprave chyby v katastrálnom operáte č. X 136/2016, Okresný úrad Košice, Katastrálny odbor, Južná trieda 82, Košice

- 510/2016, Správca Slovenská správa ciest, Investorský útvar Košice, Kasárenské námestie 4, Košice, k vlastníkovi č. 2 je správa, iné údaje: PKV č. XXXX, LV založený z LV č. XXXXX /parc. reg. E KN č. XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X.

9. Vlastníkom parcely č. XXXX, registra E o výmere 9 m2, orná pôda je Mesto Košice, titul nadobudnutia § 14, ods. 2 zák. č. 180/1995 Z.z., zápis ROEP J. E. v.z. 204/04.

10. Ďalej nebolo sporné, že pôvodná parcela č. XXXX o výmere 115 m2 bola zapísaná v pozemnoknižnej vložke č. XXXX. Žiadosťou zo dňa 27.3.1959 organizačné oddelenie poľnohospodárstva rady MsNV Košice požiadal o vyznačenie vlastníctva Československého štátu podľa § 29 zák. č. 279/1949 Zb. vo vložke č. XXXX. Uznesením zo dňa 25.1.1961 Ľudový súd v Košiciach povolil vklad vlastníckeho práva pre Československý štát k nehnuteľnostiam vo vložke č. XXXX, kat. územie Mesto P.. Okresný úrad Košice IV, odbor katastrálny listom zo dňa 18.4.1997 potvrdil, že z vložky č. XXXX, kat. územie Košice nemožno vyhotoviť výpis nakoľko pri delimitácii zo Štátneho notárstva Košice Mesto v Košiciach dňa 1.1.1993 bola uvedená vložka vedená v zozname chýbajúcich vložiek. Predmetné potvrdenie vydal Okresný úrad Košice IV na žiadosť Slovenskej správy ciest. Dňa 17.11.1997 uzavrela Slovenská republika - Slovenský pozemkový fond ako prevodca a Slovenská republika - Slovenská správa ciest ako nadobúdateľ zmluvu o prevode vlastníctva podľa § 19 ods. 3 zák. č. 180/1995 Zb., na základe ktorej Slovenský pozemkový fond podľa § 19 ods. 3 zák. č. 180/1995 Z.z. prevádza vlastníctvo k pozemkom v kat. území Košice - J. do vlastníctva Slovenskej republiky - práva správy Slovenskej správy ciest, Investorský útvar Košice. Ide o pozemky, zapísané v PK výpise č. XXXX, z ktorého podľa potvrdenia Okresného úradu Košice IV - odboru katastrálneho v Košiciach zo dňa 11.3.1997 nie je možné vyhotoviť výpis, nakoľko PK vložka je vedená v zozname chýbajúcich vložiek a teda vlastníkov pozemku nie je možné zistiť, sú na neznámom mieste a prevodca má právo nakladať s pozemkami v zmysle § 16 a 17 zák. č. 180/1995 Z.z. U predmetnej stavby bolo upustené od vydania územného rozhodnutia o umiestnení stavby z dôvodu spracovania územného plánu hospodársko -sídelnej aglomerácie Košice, schváleného Uznesením z XXXII. zasadania Mestského zastupiteľstva v Košiciach konaného v dňoch 2.-3.1994 číslo 451. Podľa geometrického plánu č. 14396238-276/96 vypracovanom firmou Geotop, Gemerská 3, Košice zo dňa 19.9.1996 a overenom dňa 24.10.1996 pod číslom G1-960/96 pre stavbu diaľničného privádzača I/50 a I/68 - križovatka H., J., jedná sa o nižšie uvedenú parcelu: pozemnoknižná vložka č. XXXX, parcela č. XXXX, podiel 1/1, vykupovaná výmera 106 m2, kultúra - záhrada, diel 12, vytvorí KN p. XXXX/X.

11. Útvar hlavného architekta Mesta Košice dňa 30.8.1986 na žiadosť Slovenskej správy ciest podal stanovisko k dokumentácii pre územné rozhodnutie križovatka H. - J. I/50 - I/68 s tým, že predložené riešenie je v súlade s riešením schváleným Mestským zastupiteľstvom Košice a dotknutými mestskými časťami a prevzaté do územného plánu hospodársko sídelnej aglomerácie Košice schváleného Mestským zastupiteľstvom Mesta Košice uznesením č. 451. Útvar hlavného architekta Košice sa zúčastňovalo na riešení tohto dôležitého dopravného uzla od počiatku prác, súhlasí s predloženým riešením s pripomienkami týkajúcich sa vedenia chodníkov a cyklistických trás, posúdenia možností protihlukovej steny a dopravného napojenia.

12. Z protokolu zo dňa 6.10.2004 vyplýva, že Mesto Košice zaradilo do nehmotných investícií majetku Mesta Košice parcely kat. územie Stredné Mesto, ktoré prešli do majetku Mesta Košice na základe rozhodnutia Správy katastra podľa ROEP zák. č. 180/1995, list vlastníctva č. XXXXX, kde je uvedená aj parcela č. XXXX o výmere 115 m2. Okresný úrad Košice, katastrálny odbor rozhodnutím zo dňa 18.4.2016 kolaudačným rozhodnutím zo dňa 21.11.2001, Krajský úrad v Košiciach povolil užívať stavbu diaľničný privádzač I/50 - I/68 Košice, križovatka H. - J., I. etapa dňom 23.11.2001.

13. Podľa ust. § 137 písm. c/ žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.

14. Podľa ust. § 123 vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.

15. Podľa ust. § 2 ods. 1,7 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí do vlastníctva obcí prechádzajú z majetku Slovenskej republiky veci, okrem hnuteľností patriacich orgánom miestnej štátnej správy, ku ktorým patrilo ku dňu účinnosti osobitného predpisu právo hospodárenia národným výborom, na území ktorých sa nachádzajú. Veci a majetkové práva podľa odsekov 1, 2 a 5 nadobúda obec dňom účinnosti tohto zákona.

16. Podľa ust. § 13 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom účinného ku dňu 17.11.1997 fond nakladá s pozemkami uvedenými v § 8 ods. 1 písm. c) a d), ktoré sa na základe registra zapíšu do katastra nehnuteľností (ďalej len "pozemok s nezisteným vlastníkom"), podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov.

17. Podľa ust. § 8 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom účinného ku dňu 17.11.1997 register sa skladá z určeného operátu, zo súboru ďalších geodetických informácií a zo súboru ďalších popisných informácií o pozemkoch a právnych vzťahoch k nim, najmä zo c) súpisu pozemkov, ktorých vlastník je známy, ale ktorého miesto trvalého pobytu alebo sídlo nie je známe d) súpisu pozemkov, ktorých vlastník nie je známy.

18. Podľa ust. § 14 ods. 1,2 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom účinného ku dňu 17.11.1997 fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov aj s pozemkami, ktoré tvorili verejný majetok (neknihované pozemky) a ktoré sú vo vlastníctve štátu. Ustanovenie odseku 1 sa nevzťahuje na pozemky v zastavanom území obce. Tieto pozemky prechádzajú dňom účinnosti tohto zákona do vlastníctva obce, na ktorej území sa nachádzajú. Do vlastníctva obce neprechádzajú pozemky, ktoré ku dňu účinnosti tohto zákona sú v správe miestneho orgánu štátnej správy podľa osobitného predpisu.

19. Podľa ust. § 16 ods. 1,2 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom účinného ku dňu 17.11.1997 fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami b) s nezisteným vlastníkom (§ 13), c) ktorých vlastníctvo nie je evidované podľa predpisov o katastri nehnuteľností v súbore geodetických informácií a v súbore popisných informácií alebo ak sa nepreukáže inak. Ak je potrebné, fond v konaní pred súdom alebo pred orgánmi verejnej správy zastupuje vlastníkov pozemkov uvedených v odseku 1 písm. b) a c).

20. Podľa ust. § 17 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom účinného ku dňu 17.11.1997 fond pri nakladaní s pozemkami uvedenými v § 16 ods. 1 vystupuje vo vlastnom mene, a to aj pred súdmi a orgánmi verejnej správy.

21. Podľa ust. § 19 ods. 1,3,4 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom účinného ku dňu 17.11.1997 fond môže pozemky vo vlastníctve štátu predávať alebo zamieňať za pozemky iných vlastníkov na účely usporiadania vlastníctva k pozemkom a utvárania vhodných pozemkovoprávnych pomerov na hospodárenie na pôde v súlade so zásadami schválenými vládou; na tieto účely môže pozemky nadobúdať aj do vlastníctva štátu. Fond môže previesť vlastníctvo k pozemkom uvedeným v § 16 ods. 1 písm. b) a c) len na účely, na ktoré možno pozemky vyvlastniť. Ak fond prevedie vlastníctvo k pozemkom podľa odseku 3 a vlastník si uplatní svoje právo v lehote desiatich rokov odo dňa prevodu vlastníctva, patrí mu náhrada podľa cenových predpisov platných v čase prevodu vlastníctva, ktorá je splatná najneskôr do dvoch rokov odo dňa uplatnenia tohto práva.

22. Podľa ust. § 20 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom účinného ku dňu 17.11.1997 oprávnenia fondu k pozemkom uvedeným v § 16 ods. 1 písm. b) a c) ustanovené v § 17 a 18 zanikajú doručením výpisu z katastra nehnuteľností, ktorým vlastník preukáže vlastníctvo k týmto pozemkom.

23. Podľa ust. § 134 ods. 1,2 oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť. Takto nemožno nadobudnúť vlastníctvo k veciam, ktoré nemôžu byť predmetom vlastníctva, alebo k veciam, ktoré môžu byť len vo vlastníctve štátu alebo zákonom určených právnických osôb ( § 125).

24. Podľa ust. § 128 ods. 2 vo verejnom záujme možno vec vyvlastniť alebo vlastnícke právo obmedziť, ak účel nemožno dosiahnuť inak, a to len na základe zákona, len na tento účel a za náhradu.

25. Podľa ust. § 108 ods. 1,2,3 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) pozemky, stavby a práva k nim, potrebné na uskutočnenie stavieb alebo opatrení vo verejnom záujme, uvedených v odseku 2, možno vyvlastniť alebo vlastnícke práva k pozemkom a stavbám možno obmedziť 10a) rozhodnutím stavebného úradu (ďalej len "vyvlastniť"). Vyvlastniť možno len vo verejnom záujme pre a) verejnoprospešné stavby podľa schválenej územnoplánovacej dokumentácie, b) vytvorenie hygienických, bezpečnostných a iných ochranných pásem a chránených území a pre zabezpečenie podmienok ich ochrany, c) vykonanie asanácie sídelného útvaru alebo jeho asanačných úprav podľa schválenej územnoplánovacej dokumentácie, d) vytvorenie podmienok pre nevyhnutný prístup k pozemku a stavbe, e) vytvorenie podmienok pre umiestnenie alebo riadnu prevádzku zariadenia štátnej pozorovacej siete, ktorou sa zisťuje stav životného prostredia, f) výstavbu a správu diaľníc, ciest a miestnych komunikácií vrátane zriadenia ich ochranných pásiem podľa osobitných predpisov, 10e), g) výstavbu energetického diela na výrobu alebo rozvod elektriny podľa osobitných predpisov, 10c), h) výstavbu plynárenských zariadení podľa osobitných predpisov, 10d), i) výstavbu vojenských objektov a vojenských priestorov osobitného určenia podľa osobitných predpisov, 10b), j) účely dobývania ložísk nerastov podľa osobitných predpisov, 10f), k) výstavbu alebo prevádzkovanie vodohospodárskych diel podľa osobitných predpisov, 10g), l) stavby dráh, ako aj na výkon činností v obvode dráhy a v ochrannom pásme dráhy podľa osobitných predpisov, 10h), m) zachovanie a riadne užívanie kultúrnej pamiatky podľa osobitných predpisov, 10i), n) výstavbu potrubí pre pohonné látky a ropu podľa osobitných predpisov. 10j). Verejný záujem na vyvlastnení na účely uvedené v odseku 2 sa musí preukázať vo vyvlastňovacom konaní. Za stavby podľa odseku 2 písm. a) sa považujú stavby určené na verejnoprospešné služby a pre verejné technické vybavenie územia podporujúce jeho rozvoj a ochranu životného prostredia, ktoré vymedzí schvaľujúci orgán v záväznej časti územnoplánovacej dokumentácie (stavby pre zneškodňovanie odpadov, pre zásobovanie vodou, odvádzanie odpadových vôd a ich čistenie, pre verejnú dopravu, pre verejné školstvo, pre verejnú správu a pod.).

26. Predmetom konania je určenie vlastníckeho práva.

27. Základnou podmienkou úspešnosti určovacej žaloby podľa ust. § 137 c/ je preukázanie naliehavého právneho záujmu na určení, ktorého sa žalobca domáha, keďže naliehavý právny záujem nevyplýva zo žiadneho právneho predpisu.

28. Žalobca sa domáhal určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, ktorá je evidovaná v katastri nehnuteľností, pričom vlastníctvo k tejto nehnuteľnosti je zapísané ako duplicitné vlastníctvo, pričom ako vlastník č. 1 je zapísaný žalobca a ako vlastník č. 2 je žalovaný. Z duplicitného zápisu vlastníctva vyplýva, že právne postavenie žalobcu je neisté tým, že žalobca vzhľadom k duplicitnému zápisu nemôže vykonávať práva vyplývajúce z vlastníckeho práva, keďže vlastníctvo k predmetnej nehnuteľnosti vykonaním duplicitného zápisu je sporné. Preto má súd za to, že žalobca osvedčil naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti.

29. Vzhľadom k tomu, že na liste vlastníctva č. XXXXX sú zapísaní dvaja vlastníci v podiele 1/1 a dva odlišné tituly nadobudnutia vlastníckeho práva a to Mesta Košice § 19 ods. 3 zák. č. 180/1995 na základe ROEP z roku 2004 a Slovenská republika, správca Slovenská správa ciest na základe kúpnej zmluvy V-13585/97 zo dňa 23.1.1998 súd posudzoval platnosť týchto zapísaných titulov. Z vykonaného dokazovania je nesporné, že parcela č. XXXX/XX o výmere 106 m2 bola pôvodne zapísaná v pozemnoknižnej vložke č. XXXX, kat. územie Košice ako parcela č. XXXX o výmere 115 m2, vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti bol Československý štát na základe uznesenia čd 447/59 zo dňa 25.1.1961. Predmetná parcela bola majetkom, ktorý v súlade s ust. § 1 ods. 2 zák. č. 138/1991 nadobúda obec do svojho vlastníctva prechodom z majetku Slovenskej republiky. Keďže prechod vlastníctva nebol v katastri nehnuteľností evidovaný ku dňu účinnosti zák. č. 138/1991 Zb., Mesto Košice sa stalo účinnosťou zákona č. 138/1991 oprávneným držiteľom predmetnej nehnuteľnosti a v prípade splnenia podmienok

pre vydržanie v zmysle ustálenej judikatúry by dňom 1.5.2001 nadobudlo Mesto Košice vlastnícke právo k predmetnej nehnuteľnosti vydržaním. V priebehu plynutia vydržacej lehoty došlo k výstavbe diaľničného privádzača I/50 a I/61 križovatka H. - J. na časti predmetnej parcely vo výmere 106 m2, pričom v čase uzavretia zmluvy medzi Slovenským pozemkovým fondom a žalovaným dňa 17.11.1997 nebolo možné vyhotoviť výpis vložky č. XXXX, na ktorej bola predmetná parcela zapísaná, nakoľko predmetná vložka bola vedená v zozname chýbajúcich vložiek, čo potvrdil Okresný úrad Košice IV, odbor katastrálny dňa 18.4.1997. Boli teda splnené podmienky pre vyvlastnenie predmetnej parcely. S predmetnou nehnuteľnosťou nakladal Slovenský pozemkový fond v súlade s oprávnením podľa ust. § 13 zák. č. 180/1995 v súlade s ust. § 16 cit. zák. písm. c/ ako s pozemkom, ktorých vlastníctvo nie je evidované podľa predpisov o katastri nehnuteľností v súbore geodetických informácií a v súbore popisných informácií. Predmetná parcela nebola neknihovaným pozemkom podľa ust. § 14 cit. zák., kedy by bola vylúčená dispozícia fondu s predmetnou parcelou, keďže podľa ust. § 14 fond nakladá s neknihovanými pozemkami s výnimkou pozemkov v zastavanom území obce, predmetná parcela je síce v zastavanom území obce, avšak nejde o neknihovaný pozemok podľa ust. § 14 ods. 1 cit. zák. (parcela bola očíslovaná), ale o pozemok, ktorého vlastníctvo nie je evidované podľa ust. § 16 ods. 1 písm. c/. Ustanovenie § 14 ods. 1 vylučuje dispozíciu fondu s neknihovanými pozemkami, t.j. s pozemkami, ktoré vôbec nie sú evidované v katastri nehnuteľností, pričom predmetná parcela nie je neknihovaným pozemkom, táto bola síce evidovaná v katastri nehnuteľností vo vložke č. XXXX ako parcela č. XXXX, avšak ku dňu 17.11.1997 vlastníctvo predmetnej parcely nebolo evidované v katastri nehnuteľností, keďže predmetná pozemnoknižná vložka bola Okresným úradom Košice IV odbor katastrálny vedená ako chýbajúca vložka. Preto v súlade s cit. zák. ust. § 17 ods. 1 bola Slovenská republika v zastúpení Slovenského pozemkového fondu oprávnená disponovať s predmetnou nehnuteľnosťou a uzavrieť zmluvu o prevode vlastníctva podľa ust. § 19 ods. 3 cit. zák. uzavrieť zmluvu o prevode vlastníctva predmetnej parcely.

30. S poukazom na vyššie uvedené súd posúdil platnosť zmluvy uzavretej zo dňa 17.11.1997 a dospel k záveru, že predmetná zmluva je platná a nadobúdateľ z predmetnej zmluvy je vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti. Pokiaľ ide o duplicitný zápis žalobcu do katastra nehnuteľností, súd poukazuje, že k tomuto zápisu došlo na základe ROEP, ku ktorému došlo v roku 2004 t.j. 7 rokov po platnom nadobudnutí vlastníckeho práva Slovenskou republikou, Slovenskou správou ciest. V čase ROEP teda nešlo o nehnuteľnosť, ktorá bola predmetom pozemkových úprav v zmysle zákona č. 180/1995. K prerušeniu oprávnenej držby žalobcu súd poukazuje na vyjadrenie žalobcu zo dňa 30.8.1996, stanovisko k dokumentácii pre územné rozhodnutie, kde sa Mesto Košice v zastúpení Útvaru hlavného architekta Mesta Košice vyjadrovalo k stavbe mimoúrovňovej križovatky H. - J. t.j. Mesto Košice malo vedomosť o výstavbe predmetnej stavby na predmetnej parcele, pričom Mesto Košice vyjadrilo súhlas s navrhnutým riešením, pripomienky sa týkali iba technických otázok ako vedenia chodníkov, cyklistických trás a protihlukovej steny. Aplikácia zákona č. 180/1995 Z.z. v roku 2004 bola irelevantná, keďže v súlade s ust. § 1 ods. 5 cit. zák. nebola predmetná parcela ku dňu pozemkových úprav v roku 2004 v zmysle citovaného zákona už neevidovaná a bolo platne zapísané vlastníctvo žalovaného. Podľa ust. § 20 ods. 1 cit. zák. bol fond oprávnený disponovať s predmetnou nehnuteľnosťou do dňa doručenia výpisu z katastra nehnuteľností, ktorým vlastník preukáže vlastníctvo k predmetným pozemkom, pričom ku dňu dispozície s predmetnou parcelou 17.11.1997 žiaden vlastník nepreukázal vlastníctvo k predmetnej parcele, t.j. v čase uzavretia kúpnej zmluvy bol fond oprávnený disponovať s predmetnou nehnuteľnosťou.

31. S poukazom na vyššie uvedené súd žalobou ako nedôvodnú na základe zisteného skutkového stavu a cit. zák. ust. zamietol.

32. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP. Žalovaný mal v konaní plný úspech, preto mu vznikol nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Keďže si žiadne trovy neuplatnil, súd rozhodol o trovách konania medzi žalobcom a žalovaným podľa citovaného zákonného ustanovenia a contrario a nepriznal žalovanému náhradu trov konania.

33. V konaní sa popri žalovanom zúčastnil intervenient, ktorý preukázal právny záujem na výsledku konania. Keďže žalovanému, popri ktorom sa konania zúčastnil intervenient, vzniklo právo na náhradu trov konania podľa zásady úspešnosti, má intervenient právo na náhradu trov konania voči žalobcovi, ktorý nemal v konaní úspech.

34. Preto súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením priznal intervenientovi právo na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100%.

35. O výške trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník v súlade s ust. § 262 ods. 2 CSP.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. § 38 exekučného poriadku.