Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15CoP/10/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Klaudie Koskovej a členov senátu JUDr. Jaroslava Mikulaja a JUDr. Jaroslava Galla, v konaní o spôsobilosti na právne úkony pozbavenej: B. O., nar. XX. M. XXXX, trvale bytom Z., N. XXXX/XX, t.č. Domov sociálnych služieb HRON, Štvrť kapitána Nálepku 769/19, 976 97 Nemecká - Dubová, o zmene opatrovníka, o odvolaní pôvodnej opatrovníčky Q. O., nar. XX.XX.XXXX, zast. JUDr. Stanislav Rešutík, advokát, so sídlom M. R. Štefánika č. 29/36, 977 01 Brezno, proti rozsudku Okresného súdu Brezno č.k. -319 zo dňa 08.10.2021, takto

rozhodol:

I. Rozsudok okresného súdu v II. a IV. výroku p o t v r d z u j e .

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom okresný súd rozhodol tak, že: „I. Súd r u š í neodkladné opatrenie vydané Okresným súdom Brezno -110 zo dňa 2. decembra 2020, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.

II. Súd m e n í rozsudok Okresného súdu Brezno č. k. -35 zo dňa 18.01.2011 tak, že namiesto doterajšej opatrovníčky pre pozbavenú B. O., nar. XX.XX.XXXX, sa do funkcie opatrovníka ustanovuje Mesto Brezno, Námestie gen. M.R. Štefánika 1, IČO: 00313319, ktoré bude pozbavenú zastupovať, spravovať jej veci a majetok, a jedenkrát ročne k 31.12. bude predkladať súdu správy o stave majetku pozbavenej.

III. Súd návrh M. B. v celom rozsahu z a m i e t a .

IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.“

2. V odôvodnení rozhodnutia okresný súd uviedol, že na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že B. O., nar. XX.XX.XXXX je pozbavená spôsobilosti na právne úkony, a preto musí mať takáto osoba opatrovníka. V konaní prichádzali do úvahy traja potencionálny opatrovníci. Opatrovník ustanovený predchádzajúcim rozsudkom, a to Q. O., nar. XX.XX.XXXX, druhým v poradí bola M. B., nar. XX.XX.XXXX a v treťom rade Mesto Brezno, ktoré Okresný súd Brezno dočasne uznesením ustanovil za opatrovníka B. O.. Súd mal preukázané, že Q. O. si nevážila súdom danú možnosť zostať opatrovníkom svojej dcéry a nechovala sa tak, aby sa predišlo predmetnému súdnemu konaniu, ale práve naopak, starostlivosť zanedbávala, požívala alkoholické nápoje a vyvolávala priestupkové konania, čo potvrdzujú úradné záznamy, pripojené spisy okresného úradu, listiny predložené svedkami,

ako aj svedecké výpovede svedkov, najmä E. a B. a tiež svedkyne W., ktorá je s B. v denno-dennom kontakte, a táto apelovala na to, aby B. bola obklopená láskou a harmóniou, tak aby nebola pod stresom. Na základe vážnych pochybení Q. O., súd rozhodol tak, že táto už nedostane ďalšiu šancu, o ktorú na záver pojednávania požiadala, ale súd zmenil rozsudok sp. zn. Okresného súdu Brezno sp. zn. a za opatrovníka ustanovil niekoho iného ako pôvodne ustanovenú opatrovníčku Q. O.. Do úvahy prichádzal ďalší navrhnutý opatrovník M. B., pričom pozornosti súdu neuniklo, že táto osoba od septembra 2020 až do ňou prejaveného záujmu o opatrovníctvo nad B. dňa 04.08.2021 neurobila žiadny relevantný úkon, v podstate len robila to, čo po nej žiadali iné osoby, ako napr. svedkyne E. a B.. Ani po 4. auguste 2021 smerom k B. nevyvinula žiadnu právnu aktivitu. Súd má za to, že jej záujem byť opatrovníkom je len formálny a snahou dosiahnuť toho, aby opatrovníkom bol ktokoľvek iný, len nie Q. O.. Takýto záujem súd považoval za neúprimný, čo v podstate potvrdzuje aj výpoveď svedka W.. Na základe všetkých týchto skutočností, ako aj na základe svedka B. súd návrh M. B., aby bola opatrovníčkou B. O. v plnom rozsahu zamietol. Jediným opatrovníkom, voči ktorému nie sú výhrady ostalo Mesto Brezno, ktoré s výkonom funkcie opatrovníka súhlasí. Táto právnická osoba už túto funkciu vykonáva na základe súdom vydaného neodkladného opatrenia a v súdnom konaní neboli zistené žiadne nedostatky. Súd preto rozsudok Okresného súdu Brezno zmenil tak, že do funkcie opatrovníka pre pozbavenú B. O., nar. XX.XX.XXXX ustanovil Mesto Brezno, ktoré je oprávnené a povinné zastupovať B. O., spravovať jej majetok a zo správy tohto majetku predkladať súdu vyúčtovanie. Nakoľko súd rozhodol o zmene opatrovníka, právoplatnosťou tohto rozhodnutia sa ruší neodkladné opatrenie Okresného súdu Brezno sp. zn. -110 zo dňa 02.12.2020, ktorým súd nariadil zdržať sa výkonu funkcie opatrovníka Q. O. a dočasne ustanovil za opatrovníka Mesto Brezno. Rozhodnutie oprel o ust. ; , , ; ; veta prvá . O trovách konania rozhodol podľa a . 3. Proti rozhodnutiu okresného súdu podala odvolanie pôvodná opatrovníčka - Q. O., nar. XX.XX.XXXX. Rozsudok okresného súdu žiadala zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie a nové rozhodnutie alternatívne ponechať matku Q. O., nar. XX.XX.XXXX ako opatrovníčku pozbavenej B. O.. Odvolanie podala proti druhému výroku napadnutého rozsudku, ktorý považuje za nesprávny. Má za to, že súd nerozhodol v záujme pozbavenej a ponechal ju naďalej v starostlivosti DSS Hron, v ktorom sa nachádza od 18.01.2021. Z predloženej elektronickej zdravotnej karty podľa matky pozbavenej vyplýva, že B. O. mala v deň 27.10.2021 zapareniny, čo svedčí o nedôslednej a nesprávnej starostlivosti o ňu v DSS Hron. Z predloženej elektronickej zdravotnej karty B. O. tiež vyplýva početnosť jej epileptických záchvatov, ktoré počas starostlivosti Q. O. boli skôr výnimočné a nie takto často sa vyskytujúce. DSS Hron, v ktorom sa v súčasnosti jej dcéra B. nachádza je podľa odvolateľky predovšetkým domovom dôchodcov a nie zariadením určeným špeciálne pre osoby s ťažkým zdravotným postihnutím a jej dcéra je umiestnená práve v časti zariadenia určenej pre seniorov. Od narodenia B., teda takmer 30 rokov bola matka jedinou osobou, ktorá sa o svoju dcéru riadne a úprimne s láskou starala, pričom počas uvedených takmer 30 rokov nikto o B. neprejavil záujem, ani matke nikto relevantne nepomohol. Od 18.01.2021, teda odo dňa umiestnenia B. do DSS Hron, nikto zo zamestnancov Mesta Brezno nevykonal návštevu B. v zariadení DSS Hron, čo svedčí o reálnom nezáujme o B.. Matke bolo umožnené vidieť svoju dcéru len 3x za rok. Poukázala na poslednú lekársku správu od W.. B. H., že matka je bez akútnej psychopatológie, motivovaná k abstinencii a nebola u nej potvrdená diagnóza syndrómu závislosti na alkohole. Tieto skutočnosti potvrdzuje aj skutočnosť, že matka pozbavenej sa venuje aj vedeniu motorového vozidla, čo by bolo vylúčené v prípade požívania alkoholu. V prospech matky vypovedali aj svedkovia W. B. a R. M., ktoré uviedli, že nemajú vedomosť o požívaní alkoholu Q. O. a obidve uviedli, že B. by bolo najlepšie pri svojej matke. Tak isto v prospech odvolateľky vypovedal aj svedok W. B., ktorý je jej synovcom a podľa názoru, ktorého by opatrovníkom B. mala byť jej matka, nakoľko sa o ňu stará od narodenia a pozná ju najlepšie. Žiadne pochybenia neboli zistené ani z výpovede svedka R.. W. X., ktorý s Q. O. žije už vyše 20 rokov, s ktorou sa spoločne o B. stará a bol s Q. O. aj v DSS Hron, pričom podľa jeho vyjadrenia sa mu B. zdala pod vplyvom nejakých liekov, lebo nebola taká zhovorčivá ako bývala predtým. V konaní bola ako svedok vypočutá aj V. E., ktorá je sestrou Q. O., ktorej dôveryhodnosť Q. O. spochybňuje, keď podľa jej vyjadrenia svedkyňa nedostatočnou pozornosťou a starostlivosťou spôsobila, že jej dcéra utrpela úraz ruky, pri ktorom prišla o prsty. Pokiaľ sa týka svedkyni V. B., odvolateľka poukázala na to, že táto svedkyňa je sama bezdetná, preto sa nemôže kvalifikovane a relevantne vyjadrovať k starostlivosti odvolateľky k pozbavenej B.. Matka chce svojej dcére B. poskytovať riadnu starostlivosť a zabezpečiť jej stály domov, čo aj reálne robí od narodenia svojej dcéry, tak ako to uviedla aj svedkyňa B.. W. W. vo svojej svedeckej výpovedi. Matka sa o pozbavenú B. od narodenia riadne a zodpovedne stará a opatrovníctvo svojej dcéry vníma nie ako ustanovenú povinnosť, ale samozrejmosť prameniacu z lásky ku svojej dcére, o ktorej súčasný stav má veľké obavy a strach.

4. K odvolaniu sa vyjadrila M. B., ktorá považuje napadnutý rozsudok za správny a navrhla rozsudok potvrdiť ako vecne správny. V plnom rozsahu sa stotožňuje s napadnutým rozsudkom, považuje ho za vecne správny a spravodlivý a je toho názoru, že je plne v záujme riadnej starostlivosti o B. O., ktorá nie je schopná sa sama o seba postarať. Odvolanie nie je dôvodné. B. si vzhľadom na jej ťažké zdravotné postihnutie vyžaduje trvalú osobnú starostlivosť v pokojnom a bezpečnom prostredí. Je toho názoru, že Q. O. nie je spôsobilá takúto osobnú starostlivosť B. zadovážiť, ako bolo v konaní preukázané vykonanými dôkazmi, matka požíva denne alkohol a starostlivosť o dcéru zanedbáva, správa sa voči dcére nezodpovedne. V spoločnej domácnosti s matkou B. žije aj jej súčasný druh R.. W. X., ktorý taktiež požíva alkohol, pričom ako bolo v konaní preukázané, v ich domácnosti dochádza k častým hádkam a násilnostiam, ktoré v minulosti musela riešiť aj polícia SR. 5. Mesto Brezno vo svojom vyjadrení k odvolaniu matky uviedlo, že vykonáva všetky právne úkony, ktoré sú v záujme opatrovanca. Samotné umiestnenie opatrovanej v zariadení DSS Hron malo kladný vplyv na jej zdravotný stav, psychickú pohodu, čo bolo potvrdené aj výsluchom svedkyne B.. W. W., sociálnej pracovníčky v zariadení DSS Hron. Zariadenie DSS Hron je štandardným zariadením poskytujúcim sociálne služby v zmysle , teda nie je typickým „domovom dôchodcov“ ako to tvrdí navrhovateľka. Sociálne pracovníčky Mesta Brezna vykonávali v minulosti pravidelné návštevy u navrhovateľky, kde bolo preukázané, že navrhovateľka nie je schopná sa o dcéru postarať a zabezpečiť jej elementárne životné potreby, čo bolo potvrdené aj výsluchom svedkyne W.. G. E. - referentky odboru starostlivosti o obyvateľa mesta Brezna, a tieto skutočnosti boli potvrdené aj výsluchom ostatných svedkov v konaní. Rozsudok okresného súdu navrhlo Mesto Brezno potvrdiť. 6. Odvolateľka Q. O. v odvolacej replike zotrvala na svojom odvolaní. Uviedla, že nie je zrejmé, na základe akých skutočností dospela M. B. k úsudku, ktorý vyjadrila vo svojom vyjadrení k odvolaniu, keďže domácnosť Q. O. niekoľko rokov vôbec nenavštívili a už tri mesiace nebýva v Brezne, z ktorého sa odsťahovala. Subjektívne tvrdenia M. B. navyše priamo vyvracajú lekárske správy W.. B. H. doložené do spisu. Vyjadrenie M. B. nemožno hodnotiť ako vierohodné, nakoľko nevyplývajú zo skutočného stavu veci a poznania reálnych skutkových okolností spočívajúcich v tom, že od narodenia B. bola matka Q. O. jedinou osobou, ktorá sa o svoju dcéru riadne a s úprimnou láskou starala. 7. Krajský súd, ako súd odvolací ( , ďalej len „CSP“), vec preskúmal v rozsahu určenom ust. a (ďalej len „“) a bez nariadenia pojednávania podľa (a contrario) rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny postupom podľa a potvrdil v napadnutom II. a IV. výroku. 8. V zmysle a odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. 9. Odvolací súd preskúmaním napadnutého rozhodnutia ako i konania, ktoré mu predchádzalo, dospel k záveru, že súd prvej inštancie vo veci zistil skutkový stav v dostatočnom rozsahu a na základe zisteného skutkového stavu dospel k správnym skutkovým zisteniam, s ktorými skutkovými závermi súdu prvej inštancie sa odvolací súd stotožňuje. Na základe zisteného skutkového stavu veci súd vec správne právne posúdil. Z odôvodnenia rozhodnutia súdu prvej inštancie vyplýva vzťah medzi skutkovými zisteniami súdu a úvahami súdu pri hodnotení dôkazov a s právnymi závermi súdu. Odvolateľka v odvolaní neuviedla žiadne nové relevantné skutočnosti, ktoré by boli spôsobilé vyvodiť zmenu či zrušenie rozhodnutia súdu prvej inštancie. Odvolací súd považuje napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie za vecne správne ako vo výrokovej časti, tak aj v časti odôvodnenia, zároveň v podrobnostiach odkazuje na odôvodnenie rozhodnutia súdu prvej inštancie s poukazom na ust. . Odvolací súd odôvodnenie rozhodnutia vykonané súdom prvej inštancie považuje za dostatočne podrobné, jasné, zrozumiteľné a presvedčivé, pričom súd prvej inštancie sa logickým spôsobom vysporiadal so všetkými relevantnými otázkami a odôvodnenie rozhodnutia má náležitosti podľa ust. . 10. S prihliadnutím na odvolacie námietky odvolateľky odvolací súd opakovane poukazuje na ust. , podľa ktorého, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia. Zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník. Podľa ust. , ak sa za opatrovníka nemôže ustanoviť príbuzný fyzickej osoby ani iná osoba, ktorá spĺňa podmienky pre ustanovenie za opatrovníka, ustanoví súd za opatrovníka orgán miestnej správy, prípadne jeho zariadenie, ak je oprávnené vystupovať svojím menom ().

11. Opatrovníkom v zmysle by teda v prvom rade mala byť fyzická osoba, ktorá s ustanovením za opatrovníka súhlasí, čo je subjektívnym predpokladom pre ustanovenie fyzickej osoby za opatrovníka a zároveň z objektívneho hľadiska takáto osoba spĺňa potrebné podmienky pre toto ustanovenie. Takouto osobou môže byť osoba príbuzná alebo známa opatrovancovi, alebo iná vhodná osoba. 12. Odvolací súd poukazuje na to, že pokiaľ z nejakého dôvodu nie je možné za opatrovníka ustanoviť žiadneho z príbuzných alebo žiadnu inú vhodnú osobu, súd ustanoví ako opatrovníka orgán miestnej správy, ktorým je obec či mesto, ako právnická osoba ( ), prípadne jeho zariadenie, ktoré je oprávnené vystupovať svojím menom, tzv. verejný opatrovník. Ustanovenie verejného opatrovníka nie je viazané na jeho súhlas. 13. Možnosť ustanoviť orgán miestnej správy alebo jeho zariadenie za opatrovníka občanovi nie je viazaná na súhlas týchto orgánov a organizácii (Z IV. strana 424). Nie je pritom rozhodná okolnosť, či sú v tomto zariadení už vytvorené všetky organizačné predpoklady pre výkon funkcie opatrovníka (judikát R 54/1984). 14. Preskúmaním veci odvolací súd zistil, že v posudzovanej veci došlo zákonným spôsobom v zmysle ust. k odvolaniu predchádzajúceho opatrovníka z výkonu funkcie. 15. Odvolací súd po preskúmaní všetkých relevantných skutočností, týkajúcich sa odvolaním napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie, dospel k záveru, že súd prvej inštancie rozhodol správne, keď ustanovil Mesto Brezno za opatrovníka pozbavenej B. O., nar. XX.XX.XXXX. V konaní pred súdom prvej inštancie bolo preukázané, že i napriek snahe súdu prvej inštancie, aj po vyčerpaní všetkých možností na zistenie osôb z okruhu blízkych osôb opatrovancovi, sa súdu prvej inštancie nepodarilo z okruhu fyzických osôb (príbuzných) a ani iných osôb nájsť osobu, ktorá by spĺňala podmienky pre ustanovenie za opatrovníka. Keďže súd prvej inštancie vyčerpal všetky možnosti ustanoviť opatrovancovi za opatrovníka fyzickú osobu, boli splnené zákonné predpoklady pre ustanovenie tzv. verejného opatrovníka, a to Mesta Brezno. Z obsahu spisu nepochybne vyplýva, že opatrovanec je občanom mesta Brezno, a teda prvoradou povinnosťou mesta je zabezpečiť starostlivosť o potreby jeho obyvateľov vychádzajúc z ust. o obecnom zriadení v znení neskorších právnych predpisov. 16. V súvislosti s odvolacími argumentmi odvolateľky, odvolací súd považuje za potrebné dodať, že z obsahu spisu jednoznačne vyplýva, že odvolateľka nie je spôsobilá vykonávať naďalej funkciu opatrovníka svojej pozbavenej dcére B. O.. Otázka jej opatrovníctva bola riešená už aj v predchádzajúcich konaniach, kedy bolo zistené požívanie alkoholických nápojov z jej strany, a to na úkor jej starostlivosti o pozbavenú dcéru. Správaním matky Q. O. - opatrovníčky došlo k opakovanému požívaniu alkoholu, ktorú skutočnosť ani sama opatrovníčka nepoprela a svedčia o tom aj správy z mestskej polície, polície SR ako aj pracovníkov Mestského úradu Brezno, že v stave, kedy požila alkohol došlo k zanedbávaniu jej dcéry B.. W. bola viackrát riešená aj v priestupkovom konaní ako obvinená a následne aj sankcionovaná, tak ako na to správne poukázal aj okresný súd v odôvodnení svojho rozhodnutia. Pokiaľ v tomto smere poukázala odvolateľka na lekársku správnu W.. B. H., tu odvolací súd v zhode s okresným súdom poukazuje na to, že prestať s požívaním alkoholických nápojov mala odvolateľka už po rozhodnutí súdu v roku 2018, aby nedošlo k recidíve. Naopak odvolateľka výkon funkcie opatrovníka nevykonávala riadne, zodpovedne a svedomito a svoju starostlivosť o dcéru zanedbávala, požívala alkoholické nápoje a vyvolávala priestupkové konania, čo bolo v konaní preukázané hodnovernými listinnými dôkazmi, ako aj svedeckými výpoveďami. Odvolací súd zdôrazňuje, že vykonávať funkciu opatrovníka je potrebné skutočne zodpovedne a s osobným nasadením, pričom matka pozbavenej - odvolateľka, tieto podmienky nespĺňa vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti. Je teda zrejmé, že fyzická osoba - matka, ktorá je príbuzensky najbližšia osoba pozbavenej B., sa nejaví ako vhodná osoba na ďalší výkon funkcie opatrovníka, napriek tomu, že uvedenú funkciu vykonávala počas celého života pozbavenej B., tak ako to odvolateľka namieta v odvolaní. 17. Odvolací súd sa domnieva, že len výhradne z obsahu lekárskej správy, na ktorú sa odvolateľka v odvolaní odvoláva - od W.. B. H., nemožno bez ďalšieho vylúčiť, že odvolateľka nepožíva, resp. nebude požívať alkoholické nápoje a bude riadne a zodpovedne vykonávať funkciu opatrovníka svojej pozbavenej dcére. Odvolací súd predovšetkým opätovne poukazuje na vykonané dokazovanie pred okresným súdom, z ktorého vyplynulo, že matka opakovane zanedbávala starostlivosť o svoju pozbavenú dcéru pod vplyvom alkoholických nápojov a dopúšťala sa priestupkových konaní, čo nie je v záujme pozbavenej B., pre ktorú je potrebné, aby bola vychovávaná v láske a harmónii a nebola pod stresom a bolo o ňu riadne postarané.

18. Pokiaľ odvolateľka v odvolaní namietala, že zariadenie - DSS Hron, v ktorom sa v súčasnosti jej dcéra B. nachádza je predovšetkým domovom dôchodcov a nie špeciálnym zariadením určeným pre osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, uvedená námietka nie je dôvodná. Zariadenie, kde je t.č. umiestnená B. je štandardným zariadením poskytujúcim sociálne služby v zmysle a nie je len typickým domovom dôchodcov, tak ako to tvrdí odvolateľka. Pozbavená B. je umiestnená v zariadení DSS Hron Dubová už od 18.01.2021, na základe neodkladného opatrenia, ktoré vydal okresný súd a od tej doby neboli zistené žiadne nedostatky zo strany starostlivosti zariadenia o nesvojprávnu a jej pobyt má kladný vplyv na jej zdravotný stav, psychickú pohodu , ktoré skutočnosti boli v konaní preukázané svedkyňou B.. W. W., ktorá je sociálnou pracovníčkou v zariadení v DSS Hron. 19. Nemožno súhlasiť ani s argumentáciou odvolateľky, že v jej prospech vypovedali v konaní aj svedkovia W. B., R. M., R.. W. X. atď., a neboli zistené žiadne pochybenia ohľadom starostlivosti odvolateľky o pozbavenú B.. Okresný súd sa náležite vysporiadal v odôvodnení svojho rozhodnutia s výpoveďami všetkých svedkov ako aj listinnými dôkazmi a presvedčivo uviedol, prečo opatrovníčka pozbavenej už nedostane ďalšiu šancu, o ktorú na záver pojednávania požiadala a jej záujem považoval za neúprimný, keď v minulosti v roku 2017 bola už raz riešená otázka jej opatrovníctva z dôvodu požívania alkoholu a svoj sľub nápravy nedodržala a došlo k recidíve v jej správaní. Z uvedených dôvodov preto rozhodnutie súdu prvej inštancie odvolací súd považuje za vecne správne, a potvrdil ho vrátane závislého výroku o trovách konania (výrok IV.). 20. Pri rozhodovaní o trovách odvolacieho konania aplikoval odvolací súd ustanovenie v spojení s a rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania, keďže neustanovuje inak, pričom odvolací súd nezistil také okolnosti, pre ktoré by priznanie náhrady trov konania v zmysle niektorému z účastníkov považoval za spravodlivé. 21. O veci senát krajského súdu rozhodol pomerom hlasov členov senátu 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ). Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ). Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) ( ).

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ).

Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. ( ) Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( ). Strany konania majú možnosť zvoliť si advokáta alebo obrátiť sa na Centrum právnej pomoci so žiadosťou o poskytnutie právnej pomoci ( ). Žiadateľ, u ktorého hrozí nebezpečenstvo zmeškania lehoty, môže zároveň so žiadosťou požiadať centrum o predbežné poskytnutie právnej pomoci ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). Ak má dovolanie vady podľa a dovolateľ na výzvu súdu prvej inštancie na odstránenie vád neodstráni vady, následkom neodstránenia vád dovolania je odmietnutie dovolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie ani na základe výzvy na plnenie ( a ), môže mu súd uložiť pokutu do 1.000,- € ( ), rozhodnúť o zastavení výplaty rodičovského príspevku a prídavku na dieťa a príplatku k prídavku na dieťa ( ) alebo odňať maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a postarať sa o jeho odovzdanie tomu, komu bolo podľa rozhodnutia zverené, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať ( ) a to všetko aj bez návrhu ( ).