Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_18Cb-100-2018.pdf
PDF · 92.32 KB
Case nature
Area
Subarea
18Cb/100/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Gabrielou Panákovou v právnej veci žalobcu: V. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. I. XX/XX, XXX XX L., zast. JUDr. Martin Gordík, advokát, so sídlom Námestie A. Hlinku 816/3, 010 01 Žilina, proti žalovanému: 1/ Plutva, s.r.o., so sídlom Horný Val 11/23, 010 01 Žilina, IČO: 50 383 329, 2/ TWR Business s.r.o., so sídlom Dolné Rudiny 1, 010 91 Žilina, IČO: 50 015 486, zast. Advokátska kancelária JUDr. Róbert Mendel s.r.o., so sídlom Sidónie Sakalovej 190, 014 01 Bytča IČO: 47 256 591, o určenie neplatnosti odstúpenia od kúpnej zmluvy a o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
Súd konanie o určenie neplatnosti odstúpenia žalovaného v rade 2/ od kúpnej zmluvy o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam zo dňa 08.09.2016, zastavuje.
Súd žalobu zamieta.
Žalovanému v rade 1/ sa priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100% s tým, že o výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žalovanému v rade 2/ sa priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100% s tým, že o výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobným návrhom na začatie konania zo dňa 13.04.2018, doručeným Okresnému súdu Žilina dňa 13.04.2018, domáhal určenia neplatnosti odstúpenia od Kúpnej zmluvy o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam zo dňa 08.09.2016. Svoj nárok odôvodnil tým, že je konateľom a spoločníkom žalovaného 1/, ktorý uzatvoril Kúpnu zmluvu o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam. Vklad bol povolený dňa 08.11.2016, I., a to so žalovaným 2/, na základe čoho sa žalovaný 1/ stal vlastníkom. Žalovaný 2/ listom zo dňa 22.08.2017 odstúpil od zmluvy, pričom za žalovaného 2/ konal S. K., ktorý je zároveň konateľom a spoločníkom aj žalovaného 1/, pričom dôvod odstúpenia bolo nezaplatenie kúpnej ceny. Žalobca však s týmto dôvodom nesúhlasí, nakoľko S..K. ako spoločník a konateľ žalovaného 1/ zabránil svojou nečinnosťou zaplateniu kúpnej ceny žalovanému 2/, ktorého jediným konateľom a spoločníkom v tomto čase je S..K.. Preto odstúpenie od zmluvy je neplatné pre rozpor s dobrými mravmi. Naliehavý právny záujem odôvodnil tým, že v opačnom prípade by došlo k trvalému spätnému prevodu nehnuteľností na žalovaného 2/, čím by mu bola ako spoločníkovi žalovaného 1/ spôsobená škoda a to tým. Má za to, že nemohol podať žalobu v mene žalovaného 1/, nakoľko za žalovaného 1/ koná spolu s S..K. spoločne a zároveň S..K. je konateľom aj žalovaného 2/.
2. Následne žalobca na pojednávaní konanom dňa 06.09.2018 rozšíril žalobu o určenie, že žalovaný 1/ je vlastníkom predmetných nehnuteľností evidovaných na LV č. XXXX pre k.ú. N. a následne žalobu v časti určenia neplatnosti odstúpenia zobral späť.
3. Hoci žaloba bola podaná žalobcom v čase, keď nebol pred súdom oficiálne právne zastúpený, výsluchom žalobcu a jeho právneho zástupcu na nariadenom pojednávaní bolo zistené, že žalobu pripravil súčasný právny zástupca, preto nebolo možné akceptovať tvrdenia právneho zástupcu žalobcu o nemožnosti zmeniť žalobu pred pojednávaním, že nemal dostatok času na prípravu pojednávania, či na zmenu žaloby ešte pred pojednávaním. Žaloba bola podaná v 04/2018, pojednávanie sa konalo až 06.09.2018, teda o cca 5 mesiacov po jej podaní a splnomocnený zástupca žalobcu bol od počiatku uzrozumený o predmete sporu s petitom na určenie neplatnosti odstúpenia od zmluvy, keďže žalobu pripravil. Napriek tomu súd pripustil zmenu žaloby v zmysle § 142 CSP, keďže k zmene došlo v priebehu prvého pojednávania.
4. Podľa § 142 ods.1 CSP o prípustnosti zmeny žaloby súd rozhodne spravidla na pojednávaní, na ktorom bola zmena navrhnutá, alebo na pojednávaní, ktoré nasleduje bezprostredne po tom, ako bola zmena žaloby uplatnená podaním mimo pojednávania.
5. Vzhľadom k tomu, že žalobca zobral žalobu v časti určenia neplatnosti odstúpenia od zmluvy späť, súd so súhlasom žalovaných konanie zastavil v tej časti na základe dispozitívneho úkonu žalobcu. Predmetom konania tak bolo určenie vlastníckeho práva žalovaného 1/.
6. Podľa § 145 CSP
(1) Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. (2) Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. (3) Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
7. Podľa § 146 CSP
(1) Súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. (2) Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
8. Podľa § 137 CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
9. Predpokladom úspešnosti žaloby o určenie, či tu právny vzťah alebo právo je či nie je, je to, že účastníci majú vecnú legitimáciu, a žalobca má na určení naliehavý právny záujem. O naliehavý právny záujem môže zásadne ísť iba vtedy, ak by bez súdom vysloveného určenia, že právny vzťah alebo právo existuje, bolo buď ohrozené právo žalobcu, ale by sa jeho postavenie stalo neistým. To znamená, že u žalobcu musí ísť buď o právny vzťah (právo) už existujúce (aspoň v dobe vydania rozhodnutia) alebo o takú jeho procesnú, prípadne hmotnoprávnu situáciu, v ktorej by objektívne v už existujúcom právnom vzťahu mohol byť ohrozený, prípadne pre svoje neisté postavenie by mohol byť vystavený konkrétnej ujme. (Nález ÚS SR I. ÚS 151/2016)
10. Z listu vlastníctva č. XXXX pre k.ú. N. vyplýva, že výlučným vlastníkom všetkých nehnuteľností vedených na LV č. XXXX je žalovaný 2/.
11. Súd mal preukázané, že žalovaný 1/ ako kupujúci uzavrel dňa 08.09.2016 Kúpnu zmluvu so žalovaným 2/ ako predávajúcim, pričom predmetom zmluvy bol prevod vlastníckeho práva k všetkým nehnuteľnostiam evidovaným na LV č. XXXX pre k.ú. N.. (l.č. 9 obsahu spisu)
12. Následne žalovaný 2/ odstúpil od danej zmluvy listom zo dňa 22.08.2017, v dôsledku čoho došlo k zmene zápisu vlastníka v katastri nehnuteľností (L.) tak, že vlastníkom bol opäť žalovaný 2/. Na základe protestu prokurátora Okresný úrad Martin, odbor katastrálny, vyhovel v celom rozsahu protestu prokurátora a zrušil záznam z 25.08.2017, sp.zn. L. XXXX/XXXX, nakoľko nedostatočne boli preskúmané podmienky nespornosti odstúpenia od kúpnej zmluvy. Príslušný Okresný úrad Martin listom z 12.03.2018 vyzval žalovaného 1/ na podanie žaloby na príslušný súd, a to žalobu o určenie neplatnosti odstúpenia od zmluvy.
- súd v tejto súvislosti poznamenáva, že pokiaľ by aj bola podaná žaloba v zmysle výzvy okresného úradu tak, ako požadoval, neznamená to, že taká žaloba je podaná správne v zmysle CSP. Keďže žaloba nebola v stanovenej lehote podaná, Okresný úrad Martin opätovne vykonal zápis v prospech žalovaného 2/, keďže posúdil odstúpenie za nesporné. (l.č. 50)
13. Súd mal nepochybne preukázané platné uzavretie Kúpnej zmluvy žalovaným 1/ ako kupujúcim a žalovaným 2/ ako predávajúcim, dňa 08.09.2016. Následne došlo zo strany žalovaného 2/ k odstúpeniu od zmluvy z dôvodu nezaplatenia kúpnej ceny, pričom v zmysle článku II, bod 2.4 písm. c) Zmluvy, zmluvné strany sa dohodli na možných dôvodoch odstúpenia od zmluvy - predávajúci je oprávnený okamžite odstúpiť od tejto zmluvy v prípade, ak kupujúci neuhradí kúpnu cenu podľa bodu 2.2. zmluvy, podľa ktorého bol kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu v lehote do 60 dní po doručení rozhodnutia Okresného úradu Martin o povolení vkladu. Podľa uvedenia strán konania, rozhodnutie bolo doručené v priebehu 12/2016.
- súd v tejto súvislosti poznamenáva, že pokiaľ žalobca tvrdí, že S..K. ako spoločník a konateľ žalovaného 1/ bránil úhrade kúpnej ceny, tak táto skutočnosť nespôsobuje neplatnosť zmluvy, ale je to vecou zodpovednosti spoločníkov a konateľov v rámci žalovaného 1/ s poukazom na práva a povinnosti spoločníka a konateľa v zmysle Obchodného zákonníka.
14. Právny zástupca žalovaného 2/ namietal aktívnu legitimáciu žalobcu, nakoľko nebol zmluvnou stranou predmetnej zmluvy.
15. Je nepochybné, že zmluvnou stranou je žalovaný 1/ a žalovaný 2/. Žalobca je spoločníkom a konateľom žalovaného 1/. Žalobca nie je zmluvnou stranou. Určením, ktoré požaduje zo strany súdu, nedôjde k zmene jeho postavenia, ale k zmene postavenia žalovaného 1/ a 2/. Žalobca je fyzická osoba, ktorá nie je, a ani nebola vlastníkom predmetných nehnuteľností. Vlastníkom je žalovaný 2/ a predtým žalovaný 1/. Skutočnosť, že žalobca je spoločníkom a konateľom žalovaného 1/, je pre posúdenie danej veci irelevantná. Zmenou vlastníckeho vzťahu sa postavenie žalobcu ako fyzickej osoby, a to bez ohľadu na funkciu konateľa, či spoločníka, nezmení. S poukazom na označenie strán konania je nutné konštatovať, že žalobcom je osoba, ktorá nebola zmluvnou stranou. Neobstojí ani tvrdenie, že nemohol podať žalobu ako konateľ žalovaného 1/, keďže dvaja konatelia konajú spoločne a S..K. ako jeden z konateľov by nesúhlasil s podaním tejto žaloby. Nič však nebránilo žalovanému 1/ podať žalobu a to aj napriek tomu, že v mene žalovaného 1/ konajú 2 konatelia spoločne, nakoľko je nutné v takom prípade posudzovať všetky okolnosti prípadu, ako aj prípadný konflikt záujmu a pod. Zároveň súd má za to, že žalobca ako konateľ a spoločník má k dispozícii viac právnych nástrojov na ochranu svojich práv ako spoločník, či konateľ, preto aj z toho dôvodu nemožno tvrdenia žalobcu považovať za opodstatnené. Žalobu podal žalobca ako fyzická osoba vo veci zmluvy, ktorej nebol zmluvnou stranou. Je nutné rozlišovať medzi zmluvnými stranami a osobami konajúcimi v mene daných strán. Žalobca keďže nebol zmluvnou stranou, teda nebol oprávnený podať žalobu na určenie vlastníckeho práva. Neobstojí ani tvrdenie, že bola spôsobená škoda ako spoločníkovi. Spoločník predsa nie je vlastníkom predmetných nehnuteľností, ale podielu v spoločnosti a medzi tým treba rozlišovať. - v tejto súvislosti súd nad rámec podotýka, že čo sa týka spôsobenej škody zmenšením majetku tvrdenej žalobcom, tak predsa žalovaný 1/ nezaplatil kúpnu cenu za predmetné nehnuteľnosti, takže nedošlo k zmenšeniu majetku žalovaného 1/.
16. S poukazom na uvedené skutočnosti je nutné konštatovať, že žalobca nie je aktívne legitimovaný v danom konaní, pričom nie je daný ani naliehavý právny záujem na takom určení, keďže jednak žalobca nebol zmluvnou stranou, aby sa mohol domáhať takého určenia a jednak jeho postavenie sa požadovaným určením/neurčením nezmení. Je síce spoločníkom a konateľom žalovaného 1/, avšak nie je a ani nebol vlastníkom predmetných nehnuteľností, tých bol vlastníkom žalovaný 1/. Žalobca odôvodňoval naliehavý právny záujem určením vlastníctva v prospech žalovaného 1/, ktorého je spoločník s 50% podielom a domáha sa súdnej ochrany. V danom spore však nejde o spor medzi
spoločníkmi, či konateľmi. Ak žalobca je presvedčený, že konanie inej osoby v mene žalovaného 1/ nebolo správne, má právo domáhať sa ochrany svojich práv, avšak ako spoločník, či konateľ, ale nie voči obom zmluvným stranám takouto určovacou žalobou. Na postavení žalobcu sa daným určením nič nezmení predmetnou žalobou a pokiaľ tvrdí, že v dôsledku odstúpenia mu mohla byť spôsobená škoda, má k dispozícii iné právne inštitúty na ochranu svojich práv.
17. V zmysle § 215 ods.1 CSP súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov. Súd vykonané dôkazy súd hodnotil v zmysle § 191 CSP podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti. S poukazom na uvedené skutočnosti súd vykonaným dokazovaním posúdil, že žalobca nie je aktívne legitimovaný pre dané konanie a nie je daný ani naliehavý právny záujem. Z daných dôvodov súd žalobu zamietol. Keďže predpokladom úspešnosti žaloby o určenie, či tu právny vzťah alebo právo je či nie je, je to, že účastníci majú vecnú legitimáciu, a žalobca má na určení naliehavý právny záujem, pričom o naliehavý právny záujem môže zásadne ísť iba vtedy, ak by bez súdom vysloveného určenia, že právny vzťah alebo právo existuje, bolo buď ohrozené právo žalobcu, alebo by sa jeho postavenie stalo neistým, nebolo možné žalobe vyhovieť, keďže nie sú splnené dané predpoklady. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti nemožno konštatovať ohrozené postavenia žalobcu, resp. že by prípadne pre svoje neisté postavenie mohol byť vystavený konkrétnej ujme, nakoľko žalobca nebol zmluvnou stranou, je iba v postavení spoločníka a konateľa žalovaného 1/ a vzhľadom na žalobu a jej skutkové vymedzenie by bolo možné konštatovať nejaké ohrozenie maximálne u zmluvnej strany, ale v žiadnom prípade nie u žalobcu.
18. Čo sa týka návrhu na ďalšie dokazovanie - zabezpečenie spisu Okresného úradu Martin, odbor katastrálny, I., súd ho nevykonal, nakoľko to považoval za nehospodárne a neefektívne vzhľadom na záverečné konštatovanie súdu ohľadom vecnej legitimácie a naliehavého právneho záujmu.
19. Podľa § 255 CSP
(1) Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. (2) Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
20. Podľa § 256 CSP
(1) Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. (2) Ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.
21. Podľa § 262 ods.1 a ods.2 CSP (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
22. Žalovaný 1/ a žalovaný 2/ v konaní boli úspešní v celom rozsahu, preto súd im priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu voči žalobcovi, pričom o samotnej výške súd rozhodne až po právoplatnosti tohto rozhodnutia, a to v zmysle CSP.
23. Na základe uvedených skutočností a zákonných ustanovení súd rozhodol o žalobnom návrhu tak, ako bolo uvedené.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§127 CSP), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 363 CSP) Podľa § 365 CSP 1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).