Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Er-1220-2008.pdf
PDF · 80.82 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-3Er/1220/2008
Uznesenie
Okresný súd Partizánske v exekučnej veci oprávneného: Orange Slovensko, a.s., IČO: 35 697 270, so sídlom v Bratislave, Metodova 8, proti povinnému: X. Z., S.. XX.XX.XXXX, C.. XX.XX.XXXX, naposledy bytom Q., W. J. XXXX/XX, o vymoženie 346,91 € s prísl.
rozhodol:
I. Súd exekúciu z a s t a v u j e.
II. Oprávnený j e p o v i n n ý nahradiť poverenému súdnemu exekútorovi JUDr. Jozef Matejov, so sídlom exekútorského úradu Partizánske, Ul. Štúrova 326/2, trovy exekúcie vo výške 27,75 € do pätnástich dní od doručenia tohto uznesenia.
III. Oprávnenému a povinnému súd nárok na náhradu trov exekučného konania n e p r i z n á v a.
IV. Súd návrh súdneho exekútora na pripustenie zmeny účastníkov konania na strane oprávneného z a m i e t a.
odôvodnenie:
(1) Oprávnený sa návrhom zo dňa 24.03.2003 domáha proti povinnému vykonania exekúcie za účelom vymoženia 346,91 € s prísl. na podklade exekučného titulu, ktorým je platobný rozkaz Okresného súdu Partizánske zo dňa 30.08.2002, č. k. 4Rob280/02-16. Súd poveril vykonaním exekúcie dňa 23.04.2003 súdneho exekútora JUDr. Jozef Matejov so sídlom Partizánske.
(2) Poverený súdny exekútor doručil súdu dňa 23.06.2016 návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania na strane oprávneného.
(3) Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 13.09.2016 si súdny exekútor uplatnil trovy exekúcie vo výške 42,20 €, ktoré špecifikoval ako odmenu vo výške 36,52 € a náhradu hotových výdavkov vo výške 5,68 €.
(4) Z lustrácie Registra obyvateľov SR súd zistil, že povinný dňa 14.06.2011 zomrel. Súd z uznesenia Okresného súdu Partizánske zo dňa 16.08.2011, č.k. 1D/139/2011, Dnot 185/2011 zistil, že povinný dňa 14.06.2011 zomrel. Dedičské konanie po ňom bolo zastavené pre nemajetnosť.
(5) Podľa § 238 ods. 1, ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov konania začaté pred 1. septembrom 2005 sa dokončia podľa práva platného do 31. augusta 2005, ak odsek 2 neustanovuje inak. Ustanovenia § 34 ods. 1 až 3, § 37 ods. 4 a 5, § 46 ods. 3, § 47 ods. 3, § 58 ods. 5, § 134 ods. 2, § 136 ods. 3 a 4, § 145 ods. 1 sa použijú aj na konania začaté pred 1. septembrom 2005.
(6) Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.08.2005 exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
(7) Podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.08.2005 exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
(8) Dedičské konanie po povinnom bolo zastavené pre nedostatok majetku. Z toho vyplýva, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Preto súd exekúciu podľa citovaného zákonného ustanovenia zastavil. Súd pri aplikácii ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h) EP na zastavenie exekúcie v tejto exekučnej veci vychádzal aj z právneho názoru Najvyššieho súdu Slovenskej republiky vysloveného v uznesení zo dňa 13.5.2011 sp. zn. 7 M Cdo 5/2011, podľa ktorého ak povinný v priebehu exekučného konania zomrie a dedičské konanie po ňom je zastavené pre nemajetnosť, je to dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) EP.
(9) Podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.08.2005 trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
(10) Podľa § 196 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.08.2005 za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času.
(11) Podľa § 203 ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.08.2005 ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený.
(12) Ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie. Výška trov exekúcie v prípade jej zastavenia vyplýva z vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v platnom znení.
(13) Podľa § 14 ods. 1, ods. 2, ods. 3 citovanej vyhlášky ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje: a/ podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, b/ paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti. Základná hodinová sadzba podľa odseku 2 je 200,-- Sk (6,64 €) za každú aj začatú hodinu, podľa odseku 3 paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 €.
(14) Podľa § 15 ods. 1 citovanej vyhlášky paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b) doručenie príkazu na začatie exekúcie, c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie bydliska povinného, h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného, j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
(15) Podľa § 22 ods. 1 citovanej vyhlášky súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
(16) Podľa § 25 citovanej vyhlášky v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
(17) Súd posúdil vyúčtovanie súdneho exekútora a priznal mu trovy exekúcie nasledovne: 1/ časovú odmenu podľa § 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky za každú účelne vynaloženú začatú hodinu exekučnej činnosti za:
- preštudovanie návrhu na vykonanie exekúcie 30 minút SPOLU 30 minút, t.j. 1 začatá hodina Súd priznal súdnemu exekútorovi časovú odmenu za jednu začatú hodinu exekučnej činnosti v súdnym exekútorom uplatnenej sume 3,32 €. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi časovú odmenu za úkony: príprava žiadosti o udelenie poverenia, príprava upovedomenia o začatí exekúcie, v týchto prípadoch ide o úkony vymenované v § 15 ods. 1 vyhlášky, za ktoré zákonodarca stanovil odmenu podľa § 14 ods. 3 vyhlášky v paušálnej výške 3,32 € za jeden úkon. Ak by súd priznal za uvedené úkony odmenu aj časovú, aj paušálnu, bola by za jeden úkon exekučnej činnosti odmena priznaná duplicitne. Súd za citované úkony priznal exekútorovi paušálnu odmenu. 2/ paušálnu odmenu podľa § 14 ods. 1 písm. b) vyhlášky za úkony podľa § 15 ods. 1 citovanej vyhlášky v sume 3,32 € za každý úkon exekučnej činnosti za:
- získanie poverenia na vykonanie exekúcie 3,32 €
- doručenie upovedomenia o začatí exekúcie 3,32 €
- každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného - 3 x 3,32 € 9,96 €
- každé ďalšie zisťovanie majetku povinného - 2 x 3,32 € 6,64 € Spolu súd priznal súdnemu exekútorovi paušálnu odmenu vo výške 23,24 €, pretože predloženým exekučným spisom je preukázané vykonanie týchto úkonov. 3/ náhradu hotových výdavkov podľa § 22 ods. 1 vyhl. vo výške 1,19 € za doručovanie upovedomenia o začatí exekúcie povinnému, pretože toto doručovanie mal súd preukázané predloženým exekučným spisom. Predpokladom na priznanie hotových výdavkov nie je len ich vyčíslenie, ale aj ich preukázanie a to takým spôsobom, ktorý nevyvoláva pochybnosti jednak čo do výšky, a jednak ich dôvodnosti a účelnosti. Súd súdnemu exekútorovi nepriznal náhradu hotových výdavkov za poštovné v uplatnenej výške, pretože vychádzal výlučne z obsahu spisu súdneho exekútora.
(18) S poukazom na ustanovenie § 203 ods. 2 prvej vety Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.08.2005 k náhrade trov exekúcie v celkovej výške 27,75 € (3,32 € + 23,24 € + 1,19 €) súd zaviazal oprávneného, pretože exekúcia sa zastavila z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
(19) Podľa § 38 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.08.2005 exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 37 ods. 3) (ďalej len "oprávnený").
(20) Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.08.2005 proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu (§ 41).
(21) Podľa § 37 ods. 4 Exekučného poriadku účinného od 01.09.2005 (ustanovenie sa s poukazom na § 238 ods. 2 EP použije aj na toto konanie) ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál alebo osvedčenú fotokópiu listiny preukazujúcej prevod alebo prechod práv a povinností.
(22) Podľa § 37 ods. 5 EP účinného od 01.09.2005 (ustanovenie sa s poukazom na § 238 ods. 2 EP použije aj na toto konanie) ak súd zmenu účastníkov konania nepripustí, pokračuje exekútor v konaní s pôvodnými účastníkmi.
(23) Podľa § 9a ods. 1 EP v znení účinnom do 31.03.2017 ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
(24) Podľa § 80 ods. 1 až ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli. Súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo
povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované. Ten, kto vstupuje do konania, prijíma stav konania ku dňu jeho vstupu.
(25) Súd o zamietnutí návrhu na zmenu účastníka konania rozhodol z dôvodu, že ešte pred postúpením pohľadávky oprávneným povinný zomrel, pričom dedičské konanie po ňom bolo skončené zastavením, pretože nezanechal nijaký majetok. Niet teda žiadnych dedičov po povinnom, ktorí by zodpovedali za jeho dlhy. Konečné rozhodnutie v dedičskom konaní nadobudlo právoplatnosť dňa 14.09.2011. Keďže v konaní nie je žiaden účastník na strane povinného, súd musel exekúciu bezodkladne zastaviť. Z uvedeného dôvodu, a takisto preto, že dôvody na zastavenie exekúcie nastali už dňa 14.09.2011, teda pred postúpením vymáhanej pohľadávky, súd zmenu oprávneného už nepripustil.
(26) Podľa § 256 ods. 1, ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.
(27) Podľa § 262 ods. 1, ods. 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
(28) Týmto rozhodnutím sa končí exekučné konanie, preto súd musí rozhodnúť aj o nároku na náhradu trov konania (§ 9a EP, § 262 ods. 1 CSP). K zastaveniu konania došlo z dôvodu nemajetnosti povinného. Oprávnený ani povinný teda zastavenie konania procesne nezavinili. Z uvedených dôvodov súd rozhodol o trovách konania tak, že oprávnený a povinný nemajú na náhradu trov exekučného konania nárok.
Poučenie:
Proti výrokom I. a III. tohto uznesenia je prípustné odvolanie. (§ 355 ods. 2, § 357 písm. m) Civilného sporového poriadku, § 58 ods. 5 Exekučného poriadku) Proti výrokom II. a IV. tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.