Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/62/2018

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu: U. Y., W.. XX. XX. XXXX, F. C. X, XXX XX F. F., proti žalovanému: PROPERTY DEVELOPMENT SLOVENSKO, v.o.s. so sídlom Rudohorská 33, 974 11 Banská Bystrica, IČO: 50 110 438, o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia z a s t a v u j e.

Žalovanému súd právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 13. 08. 2018 domáha nariadenia neodkladného opatrenia, aby sa žalovaný zdržal užívania nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území C., I. F. F., I. F. F., A.L. W. N. Č.. XXXX U. I. Ú. F. F., odborom katastra a to stavba - I. H. L. L. Č. XXX, T. W. T. C. ,,Z. Č. XXX1, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria, najmä že je povinný zdržať sa vstupovania na uvedený pozemok pešo, motorovými vozidlami a poľnohospodárskymi strojmi a zdržať sa jej obhospodarovania, umožniť žalobcovi riadne a ničím nerušené užívanie predmetnej nehnuteľnosti, vrátane umožnenia vstupu do predmetnej nehnuteľnosti a to do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

2. Žalobca uviedol, že bol výlučným vlastníkom vyššie špecifikovaných nehnuteľností. Dňa 18. 06. 2015 uzatvoril so spoločnosťou Alvita 1, s.r.o. so sídlom M. R. Štefánika 54, 960 01 Zvolen, IČO: 47 513 519 kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol prevod dotknutej nehnuteľnosti - opravárenskej dielne so súpisným číslom XXX. Dňa 18. 06. 2015 uzatvoril žalobca so spoločnosťou Alvita 1, s.r.o. dodatok č. 1 ku kúpnej zmluve. V čl. IV. kúpnej zmluvy bola zmluvnými stranami dohodnutá kúpna cena za nehnuteľnosť vo výške 83 588,65 Eur bez DPH. V čl. III dodatku k zmluve si zmluvné strany dohodli spôsob uhradenia dohodnutej kúpnej ceny. Nakoľko spoločnosť Alvita 1, s.r.o. si riadne a včas nesplnila povinnosť uhradiť dohodnutú kúpnu cenu v zmysle kúpnej zmluvy a dodatku k nej, žalobca listom zo dňa 01. 08. 2016 vyzval spoločnosť Alvita 1, s.r.o. k uhradeniu zvyšnej časti kúpnej ceny a to vo výške 23 956,83 Eur v primeranej lehote 10 dní. Nakoľko spoločnosť Alvita 1, s.r.o. ani v určenej náhradnej lehote zvyšnú časť kúpnej ceny neuhradila, žalobca dňa 08. 12. 2016 odstúpil od kúpnej zmluvy a dodatku k nej. Uvedené odstúpenie prevzala spoločnosť Alvita 1, s.r.o. dňa 14. 12. 2016. Napriek tejto skutočnosti spoločnosť Alvita 1, s.r.o. kúpnou zmluvou zo dňa 27. 02. 2017 previedla vlastnícke právo k dotknutej nehnuteľnosti na žalovaného.

3. Žalobca uviedol, že po zamietnutí návrhu na vydanie neodkladného opatrenia si opätovne prešiel listinné dôkazy a zistil, že bolo bez jeho súhlasu zasahované do textácie dodatku č.1 , konkrétne že došlo k výmene druhej strany predmetného dodatku. V predmetnej veci žalobca podal trestné oznámenie.

4. Žalobca poukazuje na to, že dňa 08. 05. 2018 o 7:00 hodine prišiel na L. XXX, kde sa nachádzal JUDr. Kohút, ktorý sa prezentoval ako zástupca žalovaného. Ten za prítomnosti neznámych osôb bez

akejkoľvek predchádzajúcej výzvy, súdneho alebo iného rozhodnutia odrezal zámok, vyvŕtal vchodový zámok do opravárenskej dielne, kde žalobca má uskladnené všetky svoje hnuteľné veci slúžiace mu na podnikanie. Žalobca zavolal políciu, ktorú však pán JUDr. Kohút nevpustil dnu a len cez zamknutú bránu im povedal, že je zástupca vlastníka nehnuteľnosti a preukázal sa listom vlastníctva. Žalobca je podnikateľom a uvedenú opravárenskú halu využíval v rámci svojej podnikateľskej činnosti a protiprávnym konaním žalovaného žalobcovi vzniká škoda v podobe ušlého zisku.

5. Žalobca uviedol, že odstúpením od zmluvy so spoločnosťou Alvita 1, s.r.o. sa stal vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti a Alvita 1, s.r.o. nebola oprávnená na prevod vlastníckeho práva v prospech žalovaného, ktoré nastalo až po doručení odstúpenia od zmluvy spoločnosti Alvita 1, s.r.o.. Žalobca má za to, že je potrebná dočasná úprava pomerov, pretože v opačnom prípade bude protiprávny stav naďalej pretrvávať (už v súčasnosti trvá minimálne od 08. 05. 2018 - nariadením neodkladného opatrenia bude naplnená požiadavka ochrany vlastníckeho práva žalobcu). Žalobca je toho názoru, že nariadením neodkladného opatrenia nijakým spôsobom neobmedzí žalovaného a jeho účel nie je možno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

6. Žalobca k návrhu nepripojil žiadne listinné dôkazy preukazujúce jeho tvrdenia.

7. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2016 Z. z. Civilného sporového poriadku /ďalej len „C. s. p.“/, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

8. Podľa § 324 ods. 3 C. s. p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

9. Podľa § 325 ods. 1 C. s. p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

10. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) C. s. p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

11. Podľa § 326 ods. 1 a 2 C. s. p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

12. Podľa § 329 ods. 1 prvej vety C. s. p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

13. Podľa § 330 ods. 2 C. s. p., ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.

14. Podľa § 336 ods. 1 C. s. p., ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

15. Podľa § 161 ods. 1 C. s. p., ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").

16. Podľa § 161 ods. 2 C. s. p., ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

17. Podľa § 230 C. s. p, ak sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova.

18. Zmyslom a účelom neodkladného opatrenia je poskytnúť dočasnú ochranu účastníkovi a zabrániť ďalšiemu zhoršovaniu jeho právneho postavenia a to aj v situácii, keď súd nemá náležite zistený stav veci. Ide o procesný inštitút, ktorým sa má vytvoriť taký stav, ktorý by mal umožniť ničím nerušené rozhodovanie vo veci samej. Neodkladné opatrenie môže mať charakter trvalej úpravy pomerov strán alebo dočasného opatrenia súdu, poskytujúce ochranu ohrozeným či poručeným právnym pomerom strán dovtedy, kým títo nepodajú žalobu vo veci samej, resp. kým súd svojím meritórnym rozhodnutím neposkytne ochranu definitívnu.

19. Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť v dvoch prípadoch a to ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je daná obava, že exekúcia bude ohrozená. Nariadenie neodkladného opatrenia je možné len na návrh a za splnenia zákonných predpokladov. Návrh musí súd opísaním rozhodných skutočností presvedčiť o potrebe nariadiť neodkladné opatrenie v záujme dosiahnutia ochranného účelu, ktorý je pre tento inštitút charakteristický. Pri posudzovaní potreby neodkladnej úpravy pomerov súd vychádza z konkrétnych okolností prípadu, predovšetkým z obsahu návrhu žalobcu. Potreba úpravy pomerov medzi stranami musí byť bezodkladná, čo zahŕňa aj prvok naliehavosti a nevyhnutnosti. Neodkladné opatrenie je opodstatnené vtedy, ak jeho navrhovateľovi hrozí vznik alebo rozširovanie škody alebo inej ujmy alebo hrozí zhoršenie jeho právnej situácie do takej miery, že sa mu viac neoplatí uchádzať o konečnú súdnu ochranu.

20. Súd kedykoľvek za konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania). Nedostatok procesných podmienok môže byť jednak neodstrániteľný, jednak odstrániteľný. V ustanovení § 161 Civilného sporového poriadku je ustanovené ako má súd postupovať v prípade, keď zistí neodstrániteľný nedostatok niektorej procesnej podmienky a v prípade, keď zistí odstrániteľný nedostatok. Neodstrániteľný je nedostatok procesnej podmienky, odstránenie ktorého za danej právnej úpravy nie je možné. Odstrániteľný je taký nedostatok procesnej podmienky, k odstráneniu ktorého môže súd prispieť za eventuálnej súčinnosti s niektorou stranou.

21. V záujme právnej istoty strán Civilný sporový poriadok predchádza tomu, aby v tej istej veci bolo nariadené neodkladné opatrenie opakovane alebo aby o tom istom návrhu boli vydané rozdielne rozhodnutia, a to negatívnou podmienkou konania vymedzenou v ustanovení § 230 Civilného sporového poriadku. Uznesenie, ktorým súd zamietol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, vytvára prekážku veci právoplatne rozsúdenej, v dôsledku čoho súd nemôže ten istý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia znovu prejednávať. Prekážka rei iudicatae nastáva momentom právoplatnosti rozhodnutia. Len čo sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže byť v rozsahu záväznosti výroku rozhodnutia táto vec prejednávaná znova. To však platí len potiaľ, pokiaľ je daná totožnosť veci. Za tú istú vec v treba v novom konaní považovať ten istý nárok, o ktorom sa už prv právoplatne rozhodlo, ak sa opiera o ten istý právny dôvod vyplývajúci z totožného skutkového stavu. Totožnosť predmetu konania je daná vtedy, keď ten istý nárok alebo stav vymedzený petitom vyplýva z rovnakých skutkových tvrdení, na základe ktorých bol uplatnený, t. j. o nárok založený na rovnakom právnom dôvode a vyplývajúci z rovnakých skutkových okolností. Pre posúdenie, či je daná prekážka právoplatne rozhodnutej veci, nie je významné, ako bol skutok, ktorý bol predmetom konania, posúdený po právnej stránke.

22. V nadväznosti na vyššie uvedené súd skúmal, či v prejednávanej veci rozhodovaniu o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nebráni prekážka rozsúdenej veci. Z obsahu pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 17C/41/2018 vyplýva, že žalobca v tomto konaní podal prvý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhal, aby sa žalovaný zdržal užívania nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území C., I. F. F., I. F. F., A. W. N. Č.. XXXX vedenom Okresným úradom F. F., odborom katastra a to stavba - opravárenská dielňa so súpisným číslom XXX, postavená na parcele registra ,,C“ číslo XXXX, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria, najmä je povinný sa zdržať vstupovania na uvedený pozemok pešo, motorovými vozidlami a poľnohospodárskymi strojmi a zdržať sa jej obhospodarovania, umožniť žalobcovi riadne a ničím nerušené užívanie predmetnej nehnuteľnosti, vrátane umožnenia vstupu do predmetnej nehnuteľnosti a to do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 17C/41/2018 - 25 zo dňa 24. 05. 2018 súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 14. 06. 2018.

23. Súd konštatuje, že v konaní vedenom pod sp. zn. 17C/41/2018 sa žalobca návrhom domáhal nariadenia neodkladného opatrenia s obsahovo rovnakým petitom, ako je tomu v tomto súdnom konaní, pričom o jeho návrhu bolo právoplatne rozhodnuté uznesením. Z listín tvoriacich obsah spisu jednoznačne vyplýva splnenie podmienky totožnosti veci, totožnosti skutkových okolností, totožnosti uplatneného nároku a totožnosti strán. V oboch podaných návrhoch sa totiž žalobca proti žalovanému domáhal nariadenia neodkladného opatrenia na podklade rovnakého skutkového základu - odstúpenia od kúpnej zmluvy uzatvorenej so spoločnosťou Alvita 1, s.r.o. z dôvodu nezaplatenia kúpnej ceny za predaj predmetných nehnuteľností, pričom v oboch prípadoch žalobca odvodzoval svoju požiadavku na neodkladnú úpravy z tvrdenej existencie svojho vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam. Žalobca v oboch návrhoch argumentoval totožnými skutkovými okolnosťami. K zmene skutkových okolností od podania prvého návrhu na nariadenie predbežného opatrenia do podania tohto návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nedošlo.

24. Ustanovenie § 230 Civilného sporového poriadku zakazuje vec prejednať znovu, pokiaľ sa rozhodlo o rovnakej veci. V danej veci po zhodnotení všetkých okolností prejednávanej veci súd jednoznačne uzavrel, že vo veci nedošlo k zmene skutkových okolností ani právneho stavu oproti tomu, ako bol v čase rozhodnutia tunajšieho súdu č. k. 17C/41/2018 - 25 zo dňa 24. 05. 2018. Prekážka rozsúdenej veci (res iudicata) svojou podstatou patrí k procesným podmienkam, na ktorú je súd povinný prihliadať ex offo a jej zistenie v každom štádiu konania vedie bez ďalšieho k jeho zastaveniu.

25. S poukazom na vyššie uvedené, súd konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zastavil.

26. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 tak, že žalovanému súd právo na náhradu trov konania nepriznal, napriek tomu, že bol v konaní úspešný. Žalovanému objektívne nemohli vzniknúť žiadne trovy konania, keďže s ním dosiaľ súd ani nekonal. O výške náhrady trov konania súd už rozhodovať nebude.

27. Súd záverom poukazuje na to, že strana sporu domáhajúca sa nariadenia neodkladného opatrenia musí aspoň osvedčiť dôvody na jeho nariadenie, t. j. potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu o ohrozenia exekúcie, ako aj dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia posudzuje súd len podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených listín. Takýto postup súdu predpokladá platná právna úprava (§ 326, § 327 , sledujúca tým dosiahnutie účelu právneho inštitútu neodkladného opatrenia, ktorým je rýchle a pružné riešenie situácie vyžadujúcej okamžitý zásah súdu (§ 328 ods. 2 . Žalobca k návrhu nepripojil žiadne listinné dôkazy preukazujúce jeho tvrdenia. Žalobca ďalej neosvedčil naliehavosť potreby bezodkladnej úpravy vzťahov medzi stranami sporu, nakoľko žalobcom opísaný skutkový stav medzi ním a žalovaným trvá minimálne od 27. 02. 2017, kedy sa žalovaný stal vlastníkom dotknutej nehnuteľnosti. Vzhľadom na uvedené súd konštatuje, že návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia by nebolo možné vyhovieť pre nesplnenie základných predpokladov na jeho nariadenie. Súd tiež poznamenáva, že z rovnakých dôvodov bol zamietnutý návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia aj v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 20C/42/2018.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsah odvolateľ rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.