Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-181-2017.pdf
PDF · 105.21 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-5Csp/181/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske sudkyňou JUDr. Alenou Blaškovou, v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o. IČO: 35 831 154 so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava časť Staré Mesto, právne zastúpeného: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava proti žalovanému: S. B., T.. XX.XX.XXXX, H. G. XXX, XXX XX G., B. F. XXXX,XXeur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1753 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1883 eur od 21. 10. 2017 do 30. 10. 2017 v sume 2, 57 eur, s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1873 eur od 31. 10. 2017 do 24. 11. 2017 v sume 6, 41 eur, s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1853 eur od 25. 11. 2017 do 27. 12. 2017 v sume 8, 37 eur, s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1823 eur od 28. 12. 2017 do 22. 01. 2018 v sume 6, 49 eur, s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1793 eur od 23. 01. 2018 do 20. 02. 2018 v sume 7, 12 eur, s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1773 eur od 21. 02. 2018 do 27. 06. 2018 v sume 30, 84 eur, s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1753 eur od 28. 06. 2018 do zaplatenia a to všetko v mesačných splátkach po 30 eur splatných vždy k 16.dňu v mesiaci s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku až do úplného zaplatenia dlžnej sumy pod následkom straty výhody splátok to znamená, že nezaplatením jednej splátky riadne a včas sa stáva zročný celý dlh.
Súd vo zvyšku žalobu zamieta
Žalovaný nemá nárok voči žalobcovi na náhradu trov konania.
Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 842, 64 eur zastavuje. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok v sume 43, 80 eur cez Slovenskú poštu a.s.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 5433,77 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 5433,77 eur od 21.10.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania na tom základe, že právny predchodca žalobcu VÚB a.s. v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s. a žalovaný uzatvorili dňa 24.11.2011 zmluvu o vydaní a používaní pôžičkovej karty Slovenská požičovňa na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému kreditnú kartu. Podľa zmluvy o pôžičke mal žalovaný splácať úver pri schválení úverového rámca vo výške 2400 eur v mesačných splátkach po 80 eur s dohodnutým úrokom vo výške 22,80% ročne, ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený úverový rámec 2400 eur a žalovaný bol povinný platiť štandardnú mesačnú splátku vo výške 80 eur mesačne. Dlžný zostatok predstavoval zostatok je debetný zostatok na kartovom účte po zaúčtovaní transakcií, úrokov a poplatkov spojených so správou a používaním karty, vrátane kompenzácie poistného plateného bankou v súvislosti s poistením. Posledný kalendárny deň v mesiaci je kartový účet zaťažený úrokmi vypočítanými štandardnou úrokovou sadzbou s úrokmi vypočítanými sankčnou úrokovou sadzbou,
prípadne je v jeho prospech pripísaný úrok v dôsledku kreditného zostatku na kartovom účte. Pred odstúpením na vymáhanie žalobca vystavil ku dňu 12.10.2017 nový výpis z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 30.09.2017 obsahujúci súhrn debetných položiek a ti istiny, poplatkov, sankčného úroku a štandardného úroku s prihliadnutím na vykonané úhrady žalovaného s konečným zostatkom na úhradu vo výške 5433,77 eur.
2. Súd konal v neprítomnosti žalobcu podľa § 180 CSP, právny zástupca žalobcu sa riadne ospravedlnil.
3.Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, oboznámením sa s obsahom žiadosti žalovaného o vydanie Pôžičkovej karty Slovenská požičovňa dňa 15.01.2014 č.l.8-9 spisu, všeobecných obchodných podmienok VÚB a.s. v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s. č.l.10-13 spisu, výpisom z kartového účtu č.l.12-14 spisu, oznámenia o postúpení pohľadávky č.l.23-24spisu, uznesenia o vystúpení Všeobecnej úverovej banky a.s. z konania a vstúpení do konania na strane žalobcu spoločnosti Intrum Justitia Slovania s.r.o.č.l.40 spisu, výzvy žalovaného na vyjadrenie č.l.38 spisu, vyjadrenia žalovaného č.l.42-44 spisu, čiastočného spätvzatia žaloby a úpravy petitu č.l.53-54spisu,predžalobnej upomienky č.l.57 spisu, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru č.l.59 spisu a zistil tento skutkový a právny stav: 4. Žalovaný sa na výzvu súdu vyjadril písomne v ktorom vyjadrení namietal neplatnosť zmluvy o kreditnej karte, poukázal na to, že zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje zákonom stanovené náležitosti najmä RPMN, výšku, počet a termíny splátok, úrokov a iných poplatkov a ani termín konečnej splatnosti úveru, termín trvania zmluvy a teda žalobcovi neprináleží úrok z úveru ani poplatok za správu rizikovej pohľadávky, poukázal na obchodné podmienky písané drobným písmom, ktoré sú nekalou obchodnou praktikou. Žalovaný na pojednávaní zotrval na svojom vyjadrení, doplnil, že uhradil žalobcovi sumu 690 eur a 130 eur, teda celkom 820 eur.
5. V priebehu konania došlo k postúpeniu pohľadávky zo žalobcu Consumer Finance Holding a.s. na spoločnosť Intrum Justitia Slovakia s.r.o. Bratislava, súd uznesením pripustil zmenu účastníka konania na strane žalobcu podľa § 80 CSP z dôvodu, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalobcom došlo k postúpeniu pohľadávky zmluvou o postúpení pohľadávky ku dňu 19.12.2017.
6.Zo žiadosti o aktiváciu pôžičkovej karty Slovenská požičovňa zo dňa 15.01.2014 vyplýva, že žalovaný požiadal o úverový rámec 2400 eur pri mesačnej splátke 80 eur pri úroku 22,80% ročne. V zmysle žiadosti prijatím a schválením žiadosti sa táto zmluva stáva zmluvou o vydaní a používaní bankomatovej karty VÚB, a.s. vydanej v spolupráci s Consumer Finance Holding a.s. a potvrdzujúci list, cenník, sú súčasťou tejto zmluvy, pričom potvrdzujúci list žalovanému nikdy vydaný nebol čo vyplýva z obsahu listinných dôkazov predložených žalobcom. Zmluva v bode V. zmluvy neobsahuje správnu RPMN z dôvodu, že právny predchodca žalobcu pri určení RPMN vychádzal z výšky úveru 2400 eur, z mesačnej splátky 200 eur, pričom v zmluve je uvedená splátka vo výške 80 eur mesačne pri výške schváleného úveru vo výške 2400 eur k 01.04.2014, pričom zmluva bola uzavretá dňa 15.01.2014, teda RPMN nie je vypočítaná správne, lebo boli zadané nesprávne vstupné údaje, ktoré majú za následok nesprávnosť výpočtu RPMN, pričom takto vypočítanú RPMN možno považovať len za informatívnu čo aj správne namietal žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení k žalobe.
7. Z výpisu z kartového účtu vyplýva, že konečný stav kartového účtu je k 30.09.2017 je vo výške 5433,77 eur, úverový rámec bol 2400 eur, žalovaný zaplatil sumu 1152,40eur, pričom žalovaný skutočne vyčerpal celkom sumu 998,46 eur bez úrokov a poplatkov a zaplatil 690 eur a následne uhradil ešte sumu 130 eur po podaní žaloby celkom vo výške 820 eur čo nebolo v konaní sporné, lebo žalobca vzal žalobu v uhradenej časti späť, pričom žalovaný so späťvzatím žaloby súhlasil, pričom žalovaný čerpal úver naposledy dňa 22.06.2014 vo výške 3 eur odvtedy žalobca účtoval žalovanému len sankčné úroky a poplatky, ktoré neboli individuálne dohodnuté priamo v zmluve, pričom absentovala písomná forma sankčných úrokov a úrokom okrem úroku z úveru, teda od 30.06.2014 do 30.09.2017 až do 30.04.2017, a za tento čas boli žalovanému účtované už len úroky, sankčné poplatky, sankčné úroky bez pohybu na účte.
8. Právny predchodca žalobcu vyhlásil okamžitú splatnosť úveru listom zo dňa 06.07.2014 č.l.68 spisu po predchádzajúcej výzve žalovaného na plnenie.
9. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok ku dňu 19.12.2017 vyplýva, že v priebehu konania podal pôvodný žalobca návrh na zmenu účastníka konania na strane žalobcu vzhľadom na to, že uzavrel zmluvu o postúpení pohľadávok a sporná pohľadávka bola postúpená na nového žalobcu Intrum Justitia Slovakia s.r.o.
10. Súd rozhodol uznesením tak, že pripustil, aby z konania vystúpil doterajší žalobca a na jeho miesto t.j. na strane žalobcu vstúpila spoločnosť Intrum Justitia Slovakia s.r.o. v zmysle § 80 CSP, čím je daná aktívna vecná legitimácia žalobcu v konaní.
11. Pred začatím konania vzal žalobca žalobu späť sčasti v sume 842,64 eur s príslušenstvom, ktoré predstavujú sankčné poplatky a sumu 130 eur žalovaný po podaní žaloby zaplatil, preto súd podľa § 145 ods.2 CSP konanie zastavil v časti istiny 842,64 eur zastavil a rozhodol o tom v rozhodnutí vo veci samej. Zotrval na zaplatení sumy 4591,13 eur so zákonným úrokom z omeškania.
12. Žalovaný nárok neuznal, poukázal na absenciu obligatórnych náležitostí zmluvy, namietal absenciu RPMN, pre prípad, že by ho súd zaviazal na plnenie žiadal povoliť splátky vo výške 30 eur z dôvodu, že má úvery vo výške 50000 eur, ktoré spláca mesačne po 700 eur, pričom mu pomáha finančne matka, lebo poberá čiastočný invalidný dôchodok vo výške 160 eur, tiež pracuje ako sanitár s príjmom 500 eur, prispieva matke na bývanie sumou 70 eur, je slobodný, bezdetný, preto nie je schopný na úver viac platiť ako 30 eur mesačne.
13.Podľa § 52 ods. l až 3 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
14.Podľa § 54 ods. l a 2 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
15. Podľa čl.3 ods.1 Smernice Rady 93/13/EHS z 5.apríla 1993 zmluvná podmienka, ktorá nebola individuálne dohodnutá sa považuje za nekalú, ak napriek požiadavke dôvery spôsobí značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán vzniknutých na základe zmluvy, ku škode spotrebiteľa.
16. Podľa čl.6 ods.1 členské štáty zabezpečia, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok. Podľa ods.3 príloha obsahuje indikatívny a nevyčerpávajúci zoznam podmienok, ktoré sa môžu považovať za nekalé.
17. Podľa čl.5 v prípade zmlúv, v ktorých sú všetky alebo niektoré podmienky ponúkané spotrebiteľovi v písomnej forme, musia byť vždy tieto podmienky vypracované zrozumiteľne. Keď existuje pochybnosť o zmysle podmienky, prednosť má výklad priaznivejší pre spotrebiteľa. Toto pravidlo výkladu neplatí v súvislosti s postupmi stanovenými v čl.7 ods.2.
18. Podľa čl.6 ods.1 členské štáty zabezpečia, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok.
19.V súvislosti s implementáciou smernice č. 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách treba dôsledne odlišovať problematiku ochrany spotrebiteľa- zmluvu, ktorá sa uzatvára
tak, že obsahuje zmluvné podmienky, ktoré spotrebiteľ nebol schopný ovplyvniť. Uvedená smernica za spotrebiteľskú zmluvu považuje každú zmluvu, pri ktorej spotrebiteľ nemal možnosť ovplyvniť jej obsah. Ustanovenia §52 a nasl. Občianskeho zákonníka sa vzťahujú práve na tento druh zmlúv. Ide o osobitnú ochranu v rámci ochrany spotrebiteľa. Zákon v § 53 vymedzuje neprijateľné podmienky v spotrebiteľských zmluvách , pričom rozlišuje, či boli individuálne dohodnuté alebo nie. Pre spotrebiteľskú zmluvu vymedzenú v tomto ustanovení sú dôležité tie podmienky, s ktorými sa spotrebiteľ nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy podľa § 53 ods.4 písm. a/ Občianskeho zákonníka. Preto pojem spotrebiteľská zmluva možno vymedziť v užšom a širšom zmysle. V širšom zmysle je to každá zmluva uzatváraná medzi spotrebiteľom a dodávateľom . V užšom zmysle ide o takú spotrebiteľskú zmluvu, ktorej zmluvné podmienky sa pripravujú vopred pri ktorých spotrebiteľ nemá možnosť ovplyvniť ich obsah. To neplatí ak ide o podstatný predmet plnenia - primeranú cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné zmluvné podmienky dojednané individuálne.
20.Podľa § 11 ods.1 písm. d/ zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch úver je bezúročný a bez poplatkov ak v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.
21.Podľa § 451ods.l, ods.2 Občianskeho zákonníka kto sa bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
22. Podľa § 4 ods.8 zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa predávajúci nesmie konať v rozpore s dobrými mravmi. Konaním v rozpore s dobrými mravmi sa na účely tohto zákona rozumie najmä konanie, ktoré je v rozpore so vžitými tradíciami a ktoré vykazuje zjavné znaky diskriminácie alebo vybočenia z pravidiel morálky uznávanej pri predaji výrobku a poskytovaní služby, alebo môže privodiť ujmu spotrebiteľovi pri nedodržaní dobromyseľnosti, čestnosti, zvyklosti a praxe, využíva najmä omyl, lesť, vyhrážku, výraznú nerovnosť zmluvných strán a porušovanie zmluvnej slobody.
23.Podľa § 7 ods.1, ods.2 písm. a/ a b/ zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa nekalé obchodné praktiky sú zakázané. Obchodná praktika sa považuje za nekalú, ak je v rozpore s požiadavkami odbornej starostlivosti, podstatne narušuje alebo môže podstatne narušiť ekonomické správanie priemerného spotrebiteľa vo vzťahu k výrobku alebo službe, ku ktorému sa dostane alebo ktorému je adresovaná, alebo priemerného člena skupiny, ak je obchodná praktika orientovaná na určitú skupinu spotrebiteľov.
24. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že právneho predchodcu žalobcu VÚB, a.s. v zastúpení Consumer Finance Holding. a.s. žalovaný požiadal na základe žiadosti zo dňa 08.01.2014 o vydanie pôžičkovej karty Slovenská požičovňa na úverový rámec 2400 eur pri mesačnej splátke 80 eur, pri úroku 22,80% ročne, ktorú právny predchodca žalobcu potvrdil. Ide o formulárovú zmluvu v ktorej absentuje správny výpočet RPMN, pričom v bode V zmluvy je len indikatívny výpočet RPMN, ktorý má len informačný charakter, pričom tento výpočet nie je správny lebo jednak vychádza z toho, že žalovaný čerpal úver k 01.04.2014 čo je zavádzajúce, lebo samotná zmluva bola uzavretá až 15.01.2014, a vychádza z nesprávnej splátky 200 eur, pričom zmluvne bola dohodnutá splátka vo výške 80 eur mesačne, teda vstupné údaje týkajúce sa výpočtu RPMN nie sú právne, teda aj samotná RPMN nie je vypočítaná správne, je zavádzajúca pre spotrebiteľa, teda námietka žalovaného vo vyjadrení k žalobe je správna a dôvodná, pričom RPMN je nepochybne najdôležitejší údaj pre spotrebiteľa, nakoľko zohľadňuje všetky náklady, ktoré musí spotrebiteľ uhradiť a teda je najvýznamnejším indikátorom posúdenia výhodnosti resp. nevýhodnosti spotrebiteľského úveru. Pri revolvingovom úvere je možné vypočítať RPMN podľa počiatočných základných údajov v zmluve podľa rovnice obsiahnutej v prílohe k zákonu č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a táto rovnica o výpočte RPMN zodpovedá na ročnom základe celkovej hodnote čerpania úveru na jednej strane a celkovej súčasnej hodnote splátok a platieb poplatkov na strane druhej. Pri výpočte RPMN pre kreditné karty sa použije predpoklad, že revolvingový úver sa poskytuje na obdobie 1 roka a splatí sa v 12-ich rovnakých splátkach v mesačných intervaloch. Tento postup vyplýva z pokynov k vyplňovaniu hlásenia o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch zverejnených na stránke Ministerstva financií SR kde sa uvádza priemerná hodnota RPMN aj pri úveroch poskytovaných prostredníctvom kreditnej karty. Teda výpočet RPMN je reálny a možný a je taktiež obligatórnou náležitosťou úveru tak, ako to jasne stanovuje
zákon o spotrebiteľských úveroch, ktorý žiadnu výnimku v tomto smere nepozná, pričom súd poukazuje aj na právny názor Krajského súdu v Banskej Bystrici 17Co/2148/2012 zo dňa 10.10.2012 podľa ktorého je nesprávny právny názor poukazujúci na nemožnosť výpočtu RPMN pri spotrebiteľských úveroch formou kreditných kariet a tento právny názor je podľa názoru súdu prvého stupňa v súlade so zákonom o spotrebiteľských úveroch. Zákon č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch preto v § 11 ods.1 písm. d/ nesprávnosť výpočtu RPMN sankcionuje bezúročnosťou a bezpoplatkovosťou úveru z čoho jasne vyplýva, že zákon pokiaľ ide o túto najdôležitejšiu informáciu pre spotrebiteľa ktorou je RPMN žiadnu výnimku nepozná. Za splnenie povinnosti žalobcu resp. jeho právneho predchodcu nemožno považovať indikatívny výpočet RPMN uvedený v bode V zmluvy, ktorý vychádza z toho, že k čerpaniu úveru došlo dňu 01.04.2014, pričom v skutočnosti bola uzavretá zmluva až 15.01.2014 a tiež vychádza z nesprávnej výšky splátky, ktorá bola stanovená vo výške 200 eur a v skutočnosti zmluvná splátka predstavuje sumu 80 eur mesačne, teda vstupné údaje sú nesprávne, teda je nesprávny aj samotný výpočet RPMN. Tento indikatívny výpočet je možné pokladať len za splnenie informačnej povinnosti v zmysle § 4 ods.1 písm. g/ zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. V danom prípade žiadne poplatky a sankčné úroky dohodnuté písomne neboli podľa § 10 ods.1 písm. c/ citového zákona, teda žalobca ani jeho právny predchodca nemal právo účtovať poplatky, ktoré neboli individuálne dojednané a nie sú obsahom samotnej zmluvy o revolvingovom úvere / nie je rozhodujúce, že sú v cenníku, lebo tento nie je prílohou zmluvy/, pričom okrem PIN kódu nič žalovaný od žalobcu neobdržal, teda žalobca z toho dôvodu nemá právo na uplatnené sankčné úroky a poplatky. Taktiež súd poukazuje na to, že samotná žiadosť je písaná drobným a voľným okom ťažko čitateľným písmom čo je nepochybne v neprospech spotrebiteľa v rozpore s § 4 ods.8 zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa, lebo neumožňuje spotrebiteľovi sa s obsahom tejto žiadosti riadne oboznámiť pre jej nečitateľnosť voľným okom, lebo spotrebiteľ nie je právne vzdelanou osobou a ťažko čitateľná zmluva mu znemožňuje, aby sa mohol s jej obsahom riadne oboznámiť a pochopiť jej obsah. Súd preto dospel k záveru, že zmluva o bankomatovej karte je bezúročná a bez poplatkov, teda žalobca má nárok len na vydanie bezdôvodného obohatenia teda toho čo žalovaný od právneho predchodcu žalobcu obdržal čo je suma 2573 eur podľa kartového účtu po odpočítaní toho čo žalovaný na úver zaplatil 820 eur čo je suma 1753 eur. V danom súd posúdil vzhľadom na bezúročnosť a bezpoplatkovosť zmluvy, ktorá je inak platná tento nárok ako o nárok z bezdôvodného obohatenia, ktoré vzniklo prijatím peňažného plnenia od právneho predchodcu žalobcu. Žalovaný podľa výpisu z kartového účtu zaplatil sumu 690 eur a následne pred podaním žaloby dňa 30.10.2017 zaplatil sumu 10 eur a dňa 24.11.2017 zaplatil sumu 20 eur teda žalovaný zaplatil sumu 720 eur a po podaní žaloby/ ktorá bola podaná dňa 27.11.2017 /zaplatil sumu 100 eur a to dňa 27.12.2017 sumu 30 eur, dňa 22.01.2018 sumu 30 eur, 21.02.2018 sumu 20 eur, 27.06.2018 sumu 20 eur, teda celkom na úver zaplatil sumu 820 eur čo nebolo v konaní sporné.
25. Súd preto rozhodol tak, že zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1753 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1883 eur od 21. 10. 2017 do 30. 10. 2017 v sume 2, 57 eur, s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1873 eur od 31. 10. 2017 do 24. 11. 2017 v sume 6, 41 eur, s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1853 eur od 25. 11. 2017 do 27. 12. 2017 v sume 8, 37 eur, s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1823 eur od 28. 12. 2017 do 22. 01. 2018 v sume 6, 49 eur, s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1793 eur od 23. 01. 2018 do 20. 02. 2018 v sume 7, 12 eur, s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1773 eur od 21. 02. 2018 do 27. 06. 2018 v sume 30, 84 eur, s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1753 eur od 28. 06. 2018 do zaplatenia. Súd v zmysle § 234 ods.4 CSP povolil žalovanému splácať dlh v mesačných splátkach po 30 eur mesačne vždy k 16. dňu v mesiaci s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku a ž do úplného zaplatenia dlžnej sumy pod následkom straty výhody splátok to znamená, že nezaplatením jednej splátky riadne a včas sa stáva zročným celý dlh, to znamená, že žalovaný stráca výhodu splátok.
26. Súd v časti poplatkov a sankčných úrokov 712,64 eur a v časti žalovaným zaplatenej sumy 130 eur spolu v sume 842,64 eur vzal žalobca žalobu späť a žiadal konanie zastaviť, žalovaný so späťvzatím žaloby v tejto časti súhlasil, preto súd konanie podľa § 145 ods.2 CSP zastavil.
27. Súd žalobu nad sumu 1753 eur s príslušným úrokom zákonom stanoveným z omeškania ročne ako nedôvodnú zamietol, lebo posúdil úver ako bezúročný a bez poplatkov pre absenciu obligatórnej náležitosti a porušenie ustanovenia § 11 ods. l písm. d/ zákona č. 129/2010 Z.z., ktorý sankcionuje absenciu obligatórnej náležitosti bezúročnosťou a bezpoplatkovosťou úveru.
28. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok v sume 43,80eur cez Slovenskú poštu a. s. krátený o 6,70 eur v zmysle § 11 ods.4 zákona č. 71/1995Zb, ktorý súd vracia žalobcovi cez Slovenskú poštu a.s. správcu systému.
29. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods.2 v spojení s § 256 CSP tak, že žalovanému, ktorý mal v spore väčší úspech súd náhradu trov konania nepriznal, lebo mu žiadne trovy v tomto konaní nevznikli. Žalobca sa domáhal zaplatenia sumy 5433,77 eur, súd mu priznal sumu 1753 eur z toho žaloba bola nedôvodná aj v späťvzatej časti v sume 712,64 eur keď išlo o sankčné úroky a poplatky, ktoré neboli individuálne zmluvne dojednané, tiež žalobca by bol neúspešný o zaplatenie sumy 30eur v späťvzatej časti, lebo túto sumu žalovaný zaplatil pred podaním žaloby, teda žalobca túto sumu žaloval nedôvodne, teda v späťvzatej časti 742,64 eur bola žaloba žalobcu podaná nedôvodne, dôvodne bola podaná v späťvzatej časti o zaplatenie sumy 100 eur, ktorú žalovaný zaplatil po podaní žaloby, teda žalobca bol úspešný o zaplatenie sumy 1853 eur a neúspešný o zaplatenie sumy 3580,77eur, preto väčší úspech v konaní mal žalovaný, ktorému v tomto konaní žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 prvej vety CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.