Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-3Csp/49/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Partizánske sudcom JUDr. Eduardom Szabom v právnej veci žalobkyne: X., nar. XXX/XX,, proti žalovanému: Alfa Reality SK s.r.o., IČO: 46 687 874, so sídlom Partizánske, Hrnčírikova 1481/4A, o zaplatenie 1.000 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni 1 000,-€ do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Súd priznáva žalobkyni náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 08.03.2017 domáha zaplatenia sumy 1.000 € s príslušenstvom. V žalobe uviedla, že na základe rezervačnej zmluvy na nehnuteľnosť uzavretej medzi stranami sporu dňa 14.06.2016 zaplatila žalobkyňa žalovanému hodnotu 3.000 €. Hodnota nehnuteľnosti pri konečnej kúpe rodinného domu prevyšovala hodnotu dohodnutú v rezervačnej zmluve. Aby kúpa zo strany žalobkyne nebola odmietnutá, zmluvné strany dňa 10.10.2016 spísali a podpísali žiadosť o vrátenie časti rezervačného poplatku, v ktorej sa žalovaný zaviazal vrátiť žalobkyni časť rezervačného poplatku vo výške 1.000 €. Pri podpise bol prítomný H.L., ktorý viackrát urgoval žalovaného na vrátenie dlžnej sumy.

2. Ako dôkazy žalobkyňa navrhla vykonať: rezervačná zmluva zo dňa 14.06.2016; príjmový pokladničný doklad zo dňa 14.06.2016; žiadosť o vrátenie rezervačného poplatku zo dňa 10.10.2016; výzva zo dňa 12.12.2016 + odpoveď; výzva zo dňa 18.01.2017 + odpoveď; výzva zo dňa 23.01.2017 + odpoveď.

3. Pôvodná žalovaná vyjadrenie k žalobe súdu doručila dňa 16.06.2017. Vo vyjadrení uviedla, že sa nestotožňuje s tvrdením žalobkyne uvedeným v žalobnom návrhu, v ktorom uvádza, že žalovaná je povinná na základe žiadosti o vrátenie časti rezervačného poplatku zo dňa 10.10.2016 jej danú časť rezervačného poplatku uhradiť. Akceptovanie konečnej kúpnej ceny rodinného domu pán J. L. potvrdil svojim podpisom na Kúpnej zmluve daného rodinného domu dňa 10.10.2016. Žiadateľ časti rezervačného poplatku J. L., nar. XX.XX.XXXX bol upovedomený, že má možnosť zažiadať o takúto čiastku, ale to neznamená, že jeho žiadosti bude vyhovené. Na základe toho podpísal teda žiadosť o vrátenie časti rezervačného poplatku. Z toho dôvodu je žaloba s návrhom na vydanie platobného rozkazu nedôvodná a preto žiada Okresný súd Partizánske aby žalobu v celom rozsahu zrušil.

4. Žalobkyňa vyjadrenie k vyjadreniu žalovanej doručila dňa 27.07.2017. Vo vyjadrení uviedla, že sa považuje za žiadateľa o vrátenie časti rezervačného poplatku v sume 1.000 €, nakoľko podpísala Rezervačnú zmluvu a zaplatila Rezervačný poplatok. Žalobkyňa nesúhlasí s tvrdením pôvodnej žalovanej, v ktorom tá uvádza, že žiadateľom o vrátenie časti rezervačného poplatku je H.L., nar. XX.XX.XXXX. Ako dôkaz slúži Príjmový pokladničný doklad a Rezervačná zmluva. Žalobkyňa podpísala

Žiadosť o vrátenie časti rezervačného poplatku v sume 1.000 €, preto sa aj touto skutočnosťou považuje za žiadateľa. Uvedená suma časti rezervačného poplatku bola žalobkyni dobrovoľne a vedome navrhnutá žalovanou. Žalobkyňa neakceptuje tvrdenie žalovanej, v ktorom uvádza, že Žiadosti o vrátenie časti rezervačného poplatku nemusí byť vyhovené. Žalovaná sa žalobkyni ešte pred samotným podpísaním žiadosti telefonicky, ale aj SMS správami vyjadrovala, že jej bude s určitosťou 1.000 € vyplatených. Dňa 20.12.2016 žalovaná v SMS správe adresovanej žalobkyni uvádza: „Dobrý deň, ja som zo zdravotných dôvodov mimo prace, ale urgovala som ešte raz žiadosť. Financie Vám firma určite pošle. Vyšli sme Vám v ústrety tak majte teraz Vy trochu strpenia. S pozdravom W. Alfa Reality SK“. Žalobkyňa má za to, že žalovaná svojim tvrdením a správaním ľsťou dosiahla predaj nehnuteľností. Podieľanie sa na finančnej kompenzácii spolu so žalobkyňou v hodnote 1.000 € ponúkla žalovaná žalobkyni dobrovoľne a vedome. Namiesto realizovania platby 1.000 € v prospech žalobkyne v dohodnutý deň, žalovaná vopred pripravila Žiadosť o vrátenie časti rezervačného poplatku a s určitosťou ubezpečovala nielen žalobkyňu, ale aj J. L., že 1.000 € pošle na bankový účet uvedený v Žiadosti o vrátenie časti rezervačného poplatku. Žalobkyňa v súlade s dobrými mravmi uskutočnila kúpu nehnuteľností aj pri zvýšenej kúpnej cene. Dôverovala tvrdeniam žalovanej a v Žiadosti o vrátenie časti rezervačného poplatku akceptovala lehotu 60 dní na zaplatenie 1.000 €. Žalobkyňa má za to, že žalovaná svojim úmyselným konaním proti dobrým mravom spôsobila žalobcovi škodu vo výške 1.000 €.

5. Dňa 16.03.2018 doručila žalobkyňa žiadosť o zmenu žalovaného a žiadala, aby súd pokračoval v konaní ako so žalovaným so spoločnosťou Alfa Reality SK, s.r.o. Súd uznesením č.k. 3Csp/49/2017-82 zo dňa 11.04.2018 pripustil, aby z konania vystúpila pôvodná žalovaná a aby do konania na jej miesto vstúpil terajší žalovaný.

6. Na pojednávaní dňa 12.06.2018 žalobkyňa uviedla, že v roku 2016 kontaktovala žalovaného s tým, že má záujem o prehliadku rodinného domu so záujmom o jeho kúpu. 14.06.2016 zaplatila 3.000 € rezervačný poplatok žalovanému. Hodnota nehnuteľnosti pri konečnej kúpe prevyšovala dohodnutú hodnotu v rezervačnej zmluve a 10.10.2016 bola podpísaná žiadosť o vrátenie časti rezervačného poplatku, v ktorej sa žalovaný zaviazal do 08.12.2016 vrátiť žalobkyni časť rezervačného poplatku vo výške 1.000 €. Túto sumu žalovaný žalobkyni nevrátil. Vrátenie urgovali spolu s jej priateľom J. L., avšak k vráteniu nedošlo. Majiteľka domu žiadala navýšenie kúpnej ceny z 56.000 € na 58.000 € a žalovaný navrhol to, že časť navýšenia kúpnej ceny vo výške 1.000 € pokryje z rezervačného poplatku a časť 1.000 € doplatí v rámci kúpnej ceny. Spolu s priateľom ten dom kúpili, ale dali majiteľke 58.000 € s tým, že z celkového rezervačného poplatku, ktorý dala vo výške 3.000 € žiada vrátiť 1.000 € a 2.000 € nech si žalovaný nechá na svoju réžiu. Týchto 1.000 € žiada vrátiť na základe toho právneho titulu, že zo svojich vlastných peňazí 3.000 € zaplatila žalovanému a týchto 1.000 € pýta na základe žiadosti o vrátenie časti rezervačného poplatku, kde jej do 10.12.2016 mal žalovaný 1.000 € vrátiť a žiadosť o vrátenie časti rezervačného poplatku mu predložil samotný žalovaný. Ide o žiadosť z 10.10.2016 a je v nej uvedené, že žiada o vrátenie časti rezervačného poplatku vo výške 1.000 €. Túto sumu jej žalovaný mal vrátiť z dôvodu, že majiteľka domu navýšila kúpnu cenu domu z 56.000 € na 58.000 € a uvedených 1.000 € z rezervačného poplatku jej práve z tohto titulu sa žalovaný zaviazal vrátiť. Zo začiatku kúpnu cenu navýšenú o 2.000 € neakceptovala a žalovaný, keďže chcel uskutočniť ten obchod, tak ponúkol vrátenie časti rezervačného poplatku vo výške 1.000 €.

7. Na pojednávaní dňa 06.09.2018 žalobkyňa uviedla, že to čo chcela uviesť, uviedla na minulom pojednávaní a nemá návrhy na doplnenie dokazovania.

8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, vyjadreniami strán a obsahom súdneho spisu, pričom zistil tento skutkový stav:

9. Súd sa oboznámil s emailom zo dňa 12.12.2016 a zistil, že priateľ žalobkyne opätovne žiadala žalovaného o vrátenie časti rezervačného poplatku vo výške 1.000 € do 18.12.2016.

10. Súd sa oboznámil s emailom zo dňa 18.01.2017 a zistil, že priateľ žalobkyne opätovne žiadala žalovaného o vrátenie časti rezervačného poplatku vo výške 1.000 € do 20.01.2017.

11. Súd sa oboznámil s upomienkou - pokusom o zmier zo dňa 23.01.2017 a zistil, že žalobkyňa vyzvala žalovaného na úhradu časti rezervačného poplatku vo výške 1.000 € do 27.01.2017.

12. Súd sa oboznámil s rezervačnou zmluvou uzatvorenou medzi stranami sporu dňa 14.06.2016 a zistil, že výška rezervačného poplatku je upravená v čl. IV. Rezervačný poplatok si strany sporu dohodli vo výške 3.000 €.

13. Súd sa oboznámil s výpisom z SMS komunikácie a zistil, že žalobkyňa urgovala vrátenie časti rezervačného poplatku a pôvodná žalovaná jej oznamovala, že vyplatenie urguje, aby bola suma žalobkyni čo najskôr vyplatená.

14. Súd sa oboznámil s dodatkom č. 1 k rezervačnej zmluve zo dňa 14.06.2016 a zistil, že dňa 19.07.2016 uzatvorili strany sporu tento dodatok, ktorého predmetom bolo predĺženie rezervácie do 26.08.2016 do 24:00 hod.

15. Súd sa oboznámil so žiadosťou o vrátenie časti rezervačného poplatku zo dňa 10.10.2016 a zistil, že žalobkyňa vyzvala žalovaného na úhradu časti rezervačného poplatku vo výške 1.000 € do 60 dní od doručenia tejto žiadosti.

16. Súd nevykonal dôkazy: záznam o finančnom sprostredkovaní, úverová ponuka pre klienta a žiadosť o výpis sms správ, pretože tieto sa netýkali merita veci a pre rozhodnutie vo veci neboli podstatné.

17. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

18. Podľa § 488 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

19. Podľa § 494 OZ, z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.

20. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

21. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

22. V zmysle § 180 Civilného sporového poriadku súd rozhodol na pojednávaní v neprítomnosti žalovaného, ktorý mal doručenie predvolania vykázané riadne a včas.

23. Súd na základe vykonaného dokazovania, po zhodnotení jeho výsledkov, dospel k záveru, že žaloba je dôvodná.

24. Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala vrátenie časti rezervačného poplatku vo výške 1.000 € z dôvodu, že došlo k navýšeniu kúpnej ceny rodinného domu o 2.000 € a žalovaný sa zaviazal časť sumy vo výške 1.000 € vrátiť žalobkyni z rezervačného poplatku. Pôvodná žalovaná sa bránila tým, že napriek spísaniu žiadosti zo strany žalobkyne neznamená, že jej suma 1.000 € musí byť vrátená. Terajší žalovaný nárok žalobkyne nijakým spôsobom nesporoval.

25. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že strany sporu spolu uzatvorili rezervačnú zmluvu na kúpu nehnuteľnosti (rodinného domu). V rezervačnej zmluve si strany dohodli rezervačný poplatok vo výške 3.000 €. Tento poplatok žalobkyňa žalovanému zaplatila dňa 14.06.2016 o čom svedčí pokladničný doklad. Z tvrdenia žalobkyne vyplýva, že pôvodne dohodnutá kúpna cena rodinného domu mala byť 56.000 €. Následne však majiteľka rodinného domu požadovala kúpnu cenu 58.000 € s čím žalobkyňa nesúhlasila. Aby došlo k uzatvoreniu kúpnej zmluvy, žalovaný navrhol, že rozdiel vo výške 2.000 € v kúpnej cene budú znášať so žalobkyňou spoločne a to tak, že žalobkyňa zaplatí o 1.000 € navyše a žalovaný jej vráti časť zaplateného rezervačného poplatku vo výške 1.000 €. Ako vyplýva aj z predloženej SMS komunikácie žalobkyne a pôvodnej žalovanej (konateľky žalovaného), žalovaný sám uznal nárok žalobkyne tým, že v komunikácií sa uvádza, že žiadosti bude pôvodná žalovaná urgovať a financie žalobkyni firma určite pošle. Z tohto má súd za preukázané, že aj žalovaný si bol vedomí nároku žalobkyne a vlastne ho uznal. Žalovaný zároveň súdom zistený a žalobkyňou tvrdený skutkový stav nijakým spôsobom nesporoval a súd ho má preto za preukázaný.

26. Súd následne posúdil nárok žalobkyne po právnej stránke a je toho názoru, že medzi žalobkyňou a žalovaným došlo k uzatvoreniu ústnej zmluvy neupravenej v Občianskom zákonníku v zmysle § 51 OZ. Súd je toho názoru, že takáto zmluva nijakým spôsobom neodporuje zákonu. Strany sporu sa teda na základe zmluvy dohodli, že spoločne budú znášať rozdiel v kúpnej cene. Žalovaný sa v rámci tejto zmluvy zaviazal vyplatiť sumu 1.000 € žalobkyni zo zaplateného rezervačného poplatku. K dnešnému dňu túto sumu žalobkyni neuhradil a napriek viacerým výzvam si svoj záväzok voči žalovanej nesplnil. Vzhľadom na uvedené sa teda dostal žalovaný so splnením svojho záväzku do omeškania, keď v primeranej lehote poskytnutej žalobkyňou svoj záväzok nesplnil. Súd preto rozhodol tak, ako je vo výroku tohto rozhodnutia a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu 1.000 €.

27. Podľa § 232 ods. 2, ods. 3 CSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

28. O splatnosti prisúdenej sumy súd rozhodol podľa § 232 ods. 3 CSP. Na určenie dlhšej ako zákonnej lehoty na plnenie súd dôvod nezistil.

29. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 tak, že žalobkyni priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%, keďže mala vo veci úplný úspech.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať písomne odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.