Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-7T/103/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Kežmarok v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Juraja Fujerika a prísediacich Mgr. Marty Britaňákovej a Ing. Jána Zelizňaka na hlavnom pojednávaní konanom dňa 06.09.2018 v Kežmarku takto

rozhodol:

Obžalovaní

1/ Q. Z., nar. XX.XX.XXXX v E., trvalé bydlisko Q. XXX, Okres E., t. č. Ú. S.,

2/ S. O., nar. XX.XX.XXXX v E., trvalé bydlisko Q. XXX, Okres E., t. č. Ú. S.,

3/ Ľ. C., nar. XX.XX.XXXX v E., trvalé bydlisko Ž. XXX/XX, E.,

u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h, ž e

obž. Q. Z. a obž. S. O.

po predchádzajúcej vzájomnej dohode najneskôr od júla roku 2017 až do septembra roku 2017, kupovali z viacerých doposiaľ nestotožnených zdrojov na území Slovenskej republiky a to najmä z mesta Sereď, v rôznych časových intervaloch spravidla týždenne 1 cm3 metamfetamínu (pervitínu), ktorý je v zmysle zákona Národnej rady SR č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradený do II. skupiny psychotropných látok, za sumu od 100 do 300,- EUR, a následne takto nakúpený pervitín ďalej predávali na území mesta E.Ž., území mesta S. a ich blízkom okolí svojmu stálemu okruhu odberateľov - konzumentom medzi ktorých patril aj A. E., ktorému pervitín predával Q. Z. v období od februára roku 2017 do septembra roku 2017, Z. C., ktorému pervitín predával Q. Z. v období od júla roku 2017 do septembra roku 2017, S. N., ktorému pervitín predával Q. Z. v období od mája roku 2017 do septembra roku 2017, a tiež ďalším konzumentom, s ktorými bol v telefonickom kontakte, prostredníctvom ktorého si dohodli čas a miesto stretnutia, pri ktorom došlo k priamemu predaju psychotropných látok, a to prostredníctvom telefónneho čísla +XXXXXXXXXXXX, ktorého užívateľom bol obžalovaný Q. Z., a od dňa 27.09.2017 kedy obžalovaný Q. Z. vycestoval do Veľkej Británie, tak v páchaní drogovej trestnej činnosti obžalovaný S. O. pokračoval už bez Q. Z. až do 21.02.2018, a pervitín si zadovažoval taktiež z viacerých doposiaľ nezistených zdrojov a to najmä zo Serede, a z Košíc od obžalovaného Ľ. C., v rôznych časových intervaloch spravidla týždenne 1 cm3 metamfetamínu (pervitínu), ktorý je v zmysle zákona Národnej rady SR č. 139/1998 Z. z. o omamných, látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradený do II. skupiny psychotropných látok, za sumu od 150 do 500,-EUR a následne takto nakúpený pervitín ďalej predával na území mesta E., území mesta S. a ich blízkom okolí svojmu stálemu okruhu odberateľov - konzumentom, medzi ktorých patril aj A. E., ktorému pervitín predával S. O. v období od októbra roku 2017 do februára roku 2018, T. Š., ktorému pervitín predával S. O. v období od septembra roku 2017 do

februára roku 2018, S. E., ktorému pervitín predával S. O. v období od decembra roku 2017 do februára roku 2018, a tiež ďalším konzumentom, s ktorými bol v telefonickom kontakte, prostredníctvom ktorého si dohodli čas a miesto stretnutia, pri ktorom došlo k priamemu predaju psychotropných látok, a to prostredníctvom telefónneho čísla +XXXXXXXXXXXX, ktorého užívateľom bol obžalovaný S. O., pričom dňa 21.02.2018 o 18.40 bol obžalovaný S. O. zadržaný policajtmi PPÚ OPP KR PZ Košice v Prešove na Petrovianskej ulici, a pri vykonávaní jeho osobnej prehliadky vydal 1 ks zatavenej plastovej striekačky zn. Chirana 2ml, s obsahom neznámej bielej kryštalickej látky, kde na základe znaleckého posudku bolo zistené, že predmetná plastová injekčná striekačka obsahovala kryštalický materiál s obsahom metamfetamínu s prímesou metylsulfonylmetánu o celkovej hmotnosti 1,92 g, s priemerným 59,0% obsahom metamfetamínu, z ktorého by bolo možné pripraviť najmenej 28 až 113 bežných jednotlivých dávok drogy, schopných ovplyvniť psychiku užívateľa,

obž. Ľ. C.

od presne nezistenej doby najneskôr od decembra roku 2017 až do 21.02.2018 si zadovažoval z doposiaľ nestotožnených zdrojov na území Slovenskej republiky v presne nezistenom množstve v rôznych časových intervaloch metamfetamín (pervitín), ktorý je v zmysle zákona Národnej rady SR č. 139/1998 Z. z. o omamných, látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradený do II. skupiny psychotropných látok, a následne takto nakúpený pervitín prechovával u seba a ďalej predával na území mesta E., S. a ich blízkom okolí svojmu stálemu okruhu odberateľov, s ktorými bol v telefonickom kontakte, prostredníctvom ktorého si dohodli čas a miesto stretnutia, pri ktorom došlo k priamemu predaju psychotropných látok, a týmto spôsobom predával pervitín aj obžalovanému S. O., nar. XX.XX.XXXX, v rôznych časových intervaloch spravidla týždenne v hodnote od 150,-EUR do 500,-EUR, a naposledy mu takto predal previtín dňa 21.02.2018 v E. v herni nachádzajúcej sa v hoteli L., a to v plastovej injekčnej striekačke, ktorú dobrovoľne vydal dňa 21.02.2018 pri osobnej prehliadke obžalovaný S. O., ktorá obsahovala kryštalický materiál s obsahom metamfetamínu s prímesou metylsulfonylmetánu o celkovej hmotnosti 1,92 g, s priemerným 59,0% obsahom metamfetamínu, z ktorého by bolo možné pripraviť najmenej 28 až 113 bežných jednotlivých dávok drogy, schopných ovplyvniť psychiku užívateľa,

t e d a

obž. Q. Z. a obž. S. O.

spoločným konaním neoprávnene kúpili, predávali, zadovážili a prechovávali po akúkoľvek dobu psychotropnú látku a čin spáchali závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách,

obž. Ľ. C.

kúpil, predával, zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku,

č í m s p á c h a l i

obž. Q. Z. a obž. S. O.

obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/, ods. 2 písm. c/ Trestného zákona s poukazom na ust. § 138 písm. j/ Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,

obž. Ľ. C.

zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/ Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j ú

obž. Q. Z.

Podľa § 172 ods. 2 Trestného zákona s poukazom § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 39 ods. 1, ods. 3 písm. c/ Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) rokov a 6 (šesť) mesiacov n e p o d m i e n e č n e .

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona za použitia § 48 ods. 4 Trestného zákona súd obžalovaného z a r a ď u j e na výkon uloženého trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 76 ods. 1 Trestného zákona a § 78 ods. 1 Trestného zákona súd u k l a d á obžalovanému ochranný dohľad v trvaní 3 (troch) rokov.

obž. S. O.

Podľa § 172 ods. 2 Trestného zákona s poukazom § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 39 ods. 1, ods. 3 písm. c/ Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) rokov a 6 (šesť) mesiacov n e p o d m i e n e č n e .

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona za použitia § 48 ods. 4 Trestného zákona súd obžalovaného z a r a ď u j e na výkon uloženého trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd u k l a d á obžalovanému trest prepadnutia veci - prázdna striekačka zn. CHIRANA, modrej farby o objeme 2ml.

Podľa § 76 ods. 1 Trestného zákona a § 78 ods. 1 Trestného zákona súd u k l a d á obžalovanému ochranný dohľad v trvaní 3 (troch) rokov.

Podľa § 77 ods. 2 Trestného zákona v spojení s ust. § 51 ods. 3 písm. c/ Trestného zákona súd u k l a d á obžalovanému obmedzenie spočívajúce v zákaze stretávania sa s Ľ.V. C., H.. XX.XX.XXXX N. E., R. C. Ž. XXX/XX, E..

obž. Ľ. C.

Podľa § 172 ods. 1 Trestného zákona s poukazom § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) rokov n e p o d m i e n e č n e .

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona súd obžalovaného z a r a ď u j e na výkon uloženého trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Kežmarok podal na tunajší súdu dňa 08.08.2018 obžalobu sp. zn. Pv 399/17/7703-75 na obžalovaných Q. Z. a S. O. pre skutok, ktorý právne kvalifikoval ako obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa §172 ods. 1 písm. c), písm. d), ods. 2 písm. c) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. j) Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, ktorého sa mali dopustiť na tom skutkovom základe, ako je uvedené v skutku 1. výrokovej časti tohto rozsudku. Zároveň prokurátor podal obžalobu aj na obžalovaného Ľ.R. C. pre skutok právne kvalifikovaný ako zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa §172 ods. 1 písm. c) a písm. d) Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť na tom skutkovom základe, ako je uvedené v skutku 2. výrokovej časti tohto rozsudku. Všetci obžalovaní sa na hlavnom pojednávaní konanom dňa 06.09.2018 k spáchaniu skutkov, ktoré im boli kladené za vinu priznali v celom rozsahu a podľa § 257 ods. 1 až ods. 3 Trestného poriadku vyhlásili, že sú vinní z ich spáchania. Preto súd po splnení zákonných podmienok následne v zmysle

§ 257 ods. 7 Trestného poriadku ich vyhlásenia o vine prijal, keďže tieto vyhlásenia boli v súlade s dôkazmi obsiahnutými v trestnom spise. Na hlavnom pojednávaní bolo preto podľa § 257 ods. 8 Trestného poriadku vykonané len dokazovanie súvisiace s výrokmi o treste a ochranných opatreniach, a to prečítaním listinných dôkazov.

Preto súd bez ďalšieho dokazovania ohľadom viny obžalovaných, uznal obžalovaných Q. Z. a S. O. za vinných zo skutku uvedeného v bode 1 skutkovej vety výrokovej časti tohto rozsudku, ktorý súd právne kvalifikoval ako obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa §172 ods. 1 písm. c), písm. d), ods. 2 písm. c) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. j) Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, pretože obžalovaní Q. Z. a S. O. konaním opísaným v skutku 1 rozsudku spoločným konaním kúpili, predávali, zadovážili a prechovávali po akúkoľvek dobu psychotropnú látku a čin spáchali závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách. Zároveň súd uznal obžalovaného Ľ. C. za vinného zo skutku v bode 2 skutkovej vety výrokovej časti tohto rozsudku, ktorý právne kvalifikoval ako zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa §172 ods. 1 písm. c) a písm. d) Trestného zákona, pretože obžalovaný Ľ. C. kúpil, predával, zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku.

Pokiaľ ide o subjektívnu stránku spáchaných trestných činov, súd má za to, že všetci obžalovaní konali v priamom úmysle, teda chceli spôsobom uvedeným v tomto zákone porušiť alebo ohroziť záujem chránený týmto zákonom /§ 15 písm. a) Trestného zákona/, ktorým je záujem štátu na ochrane života a zdravia pred negatívnymi účinkami omamných a psychotropných látok.

Rovnako u všetkých troch obžalovaných neboli preukázané žiadne okolnosti, ktoré by vylučovali ich trestnoprávnu zodpovednosť.

Trest má byť vyvážený, aby zabezpečil náležitú ochranu našej spoločnosti a prevýchovu páchateľa, pričom súčasne iných odradí od páchania trestných činov a vyjadrí morálne odsúdenie páchateľa.

Z aktuálneho odpisu registra trestov a registra priestupkov obžalovaného Q. Z. súd zistil, že tento nebol doposiaľ súdne trestaný a v období od 24.10.2013 do 19.04.2017 bol 20 x postihnutý za priestupky, všetko na úseku cestnej dopravy. Zo správy Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Prešov vyplýva, že obžalovaný Q. Z. sa počas výkonu väzby správa slušne a disciplinovane, príkazy a pokyny plní a režim dňa dodržiava. K príslušníkom a zamestnancom ústavu sa správa slušne, pričom disciplinárne odmenený a ani potrestaný doposiaľ nebol. Zo správy o povesti vypracovanou obcou Q. vyplýva, že obžalovaný v obci býva s manželkou a troma deťmi. Domácnosť je vybavený štandardným zariadením, pričom žijú z dávok hmotnej núdze a prídavkov na deti. Obžalovaný nebol riešený komisiou verejného poriadku obce.

Z aktuálneho odpisu registra trestov a registra priestupkov obžalovaného S. O. súd zistil, že tento bol doposiaľ jedenkrát súdne trestaný a to v roku 2007, pričom z dôvodu osvedčenia sa v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia sa na neho hľadí, akoby nebol odsúdený. V období od 06.09.2013 do 24.03.2017 bol 11 x postihnutý za priestupky, všetko na úseku cestnej dopravy. Zo správy Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Prešov vyplýva, že obžalovaný S. O. sa počas výkonu väzby správa slušne a disciplinovane, príkazy a pokyny plní a režim dňa dodržiava. K príslušníkom a zamestnancom ústavu sa správa slušne, pričom disciplinárne odmenený a ani potrestaný doposiaľ nebol. Zo správy o povesti vypracovanej obcou Q. vyplýva, že obžalovaný býva v ich obci s manželkou a troma maloletými deťmi, pričom rodina žije z prídavkov na deti a opatrovateľského príspevku na ťažko zdravotne postihnutého syna K.. Obžalovaný sa z dôvodu ochorenia manželky, ktorá trpí psychiatrickým ochorením musel vo väčšej miere starať o ich postihnutého syna K.. Požívanie alkoholu obci nie je známe a obžalovaný doposiaľ nebol riešený komisiou verejného poriadku obce. Z lekárskej správy Z.. Z. E.Í., lekárky Národného ústavu detských chorôb o zdravotnom stave K. O., ktorú súdu na hlavnom pojednávaní predložil obhajca obžalovaného vyplýva, že K. O., nar. XX.XX.XXXX je dieťa s ťažkým zdravotným postihnutím, vyžaduje si trvalú starostlivosť inou osobou a pri niektorých úkonoch aj dvoma osobami, najmä pri kúpaní, polohovaní, transportovaní na ošetrenie a vyšetrenie. Ochorenie je pritom progredujúce a nie je možná úzdrava pacienta, ktorý trpí dennými epileptickými

záchvatmi a stravuje sa mixovanou stravou cez PEG. Podľa tejto správy je celková starostlivosť o dieťa celodenná a náročná. Je plienkovaný a jeho stav je trvalý.

Z aktuálneho odpisu registra trestov obžalovaného Ľ. C. vyplýva, že tento bol doposiaľ 7 krát súdne trestaný, z toho v prípade odsúdení v trestných konaniach sp. zn. 6T 310/1993 rozhodnutím z 20.09.1993, sp. zn. 7T 465/1993 rozhodnutím zo dňa 08.11.1993, sp. zn. 4T 10/1994 rozhodnutím zo dňa 09.05.1994, sp. zn. 3T 156/1994 rozhodnutím zo dňa 25.10.1994 a sp. zn. 4T 148/1998 rozhodnutím zo dňa 01.04.1998 mu bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody, pričom vo všetkých prípadoch sa jednalo o trestné činy krádeže. Naposledy bol odsúdený rozsudkom Okresného súdu Košice II sp. zn. 3T 121/2011 zo dňa 31.01.2012 za prečin krádeže, pričom vzhľadom na odpustenie trestu amnestiou sa na vo vzťahu k tomuto odsúdeniu na neho hľadí, akoby nebol odsúdený. V aktuálnom registri priestupkov nemá obžalovaný Ľ. C. žiaden záznam. Z miesta bydliska je hodnotený všeobecnými informáciami evidenčného charakteru.

U obžalovaných Q. Z. a S. O.C. súd pri ukladaní trestu vychádzal z ustanovenia § 172 ods. 2 Trestného zákona, ktorá upravuje trestnú sadzbu trestu odňatia slobody od 10 rokov až do 15 rokov. U oboch obžalovaných súd zistil jednu poľahčujúcu okolnosť, a to, že sa obžalovaní na hlavnom pojednávaní priznali k spáchaniu trestného činu a jeho spáchanie úprimne oľutovali /§ 36 písm. l) Trestného zákona/. Súd u týchto dvoch obžalovaných nezistil žiadne priťažujúce okolnosti upravené v § 37 Trestného zákona, a preto v zmysle § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona upravil trestnú sadzbu znížením jej hornej hranice o jednu tretinu, a u oboch obžalovaných vychádzal pri ukladaní trestu z trestnej sadzby od 10 rokov až do 13 rokov a 4 mesiace.

V súlade so zásadou individualizácie trestu v § 39 ods. 1 umožňuje vo výnimočných prípadoch uložiť aj trest pod dolnú hranicu trestnej sadzby ustanovenej v osobitnej časti Trestného zákona. Súd v prípade obžalovaného Q. Z. zohľadnil tak okolnosti prípadu ako aj jeho osobné pomery a dospel k záveru, že aplikácia trestnej sadzby ustanovenej v § 172 ods. 2 Trestného zákona, aj pri úprave trestnej sadzby pri prevahe poľahčujúcich okolností by bola pre tohto obžalovaného neprimerane prísna. Za mimoriadne okolnosti prípadu, ktoré sa bežne nevyskytujú je potrebné považovať najmä rozsah trestnej činnosti tohto obžalovaného a ňou spôsobený následok, nakoľko tento obžalovaný vychádzajúc zo skutku, z ktorého bol uznaný za vinného zabezpečoval predaj drog trom iným osobám, čo je v zmysle § 127 ods. 12 Trestného zákona najnižší počet osôb potrebných na uplatnenie pojmu „viaceré osoby“, čo je zase osobitný kvalifikačný pojem závažnejšieho spôsobu konania v zmysle § 138 písm. j) Trestného zákona, ktorým sa podmieňuje aplikácia kvalifikovanej skutkovej podstaty obzvlášť závažného zločinu v zmysle § 172 ods. 2 Trestného zákona. Za okolnosti prípadu, ktoré súd zohľadnil pri mimoriadnom znížení trestu súd považuje najmä to, že obžalovaný Q. Z. túto svoju trestnú činnosť zanechal dobrovoľne a dobrovoľne sa zo zahraničia dostavil na úkony prípravného konania v tejto trestnej veci. Súd tiež zohľadnil aj rodinné pomery obžalovaného, ktorý má štyri maloleté deti a ktorý nebol doposiaľ súdne trestaný, má v obci dobrú povesť a neboli voči nemu zistené žiadne negatívne poznatky o jeho správaní. Uloženie trestu v zákonom stanovenej trestnej sadzbe by neprimerane zasiahlo najmä rodinu obžalovaného, čo je v rozpore zo zásadou individualizácie trestu. Preto súd pri zachovaní limitu mimoriadneho zníženia trestnej sadzby v zmysle § 39 ods. 3 písm. c) Trestného zákona dospel k záveru, že u obžalovaného Q. Z. na dosiahnutie účelu trestu postačuje trest odňatia slobody v trvaní 6 rokov a 6 mesiacov, ktorý zároveň na strane druhej vyjadruje aj závažnosť trestnej činnosti, ktorej sa obžalovaný dopustil a najmä ho odradí od páchania podobnej trestnej činnosti v budúcnosti.

Mimoriadne zníženie trestu odňatia slobody v zmysle § 39 ods. 1 Trestného zákona súd aplikoval aj u obžalovaného S. O.. Súd rovnako ako u obžalovaného Q. Z. zohľadnil okolnosti prípadu, kedy bol predaj omamných látok realizovaný iba v prospech troch iných osôb. Súd tiež zohľadnil výnimočné okolnosti na strane tohto obžalovaného vo sfére rodinných pomerov, kedy obžalovaný zabezpečuje starostlivosť o tri maloleté deti, z ktorých maloletý K. je ťažko zdravotne postihnutým dieťaťom vyžadujúcim si celodennú náročnú starostlivosť inou osobou bez nádeje na zlepšenie zdravotného stavu. Navyše manželka obžalovaného sa z dôvodu psychického ochorenia nemôže o deti, najmä o K. plnohodnotne postarať. Obžalovaný bol iba jedenkrát súdne trestaný podmienečným trestom za prečin, pričom sa na neho hľadí, ako keby nebol odsúdený. V obci má dobrú povesť a obžalovaný svoje konanie úprimne oľutoval a uvedomil si jeho následky pre spoločnosť a svoju rodinu, čo výrazne zvyšuje pravdepodobnosť, že bude naplnený prevýchovný účel trestu aj trestom odňatia slobody v trvaní 6 rokov a 6 mesiacov nepodmienečne. Preto súd tento trest odňatia slobody považuje za dostatočný na to, aby zabránil

obžalovanému v páchaní trestnej činnosti a tiež, aby viedol obžalovaného k tomu, aby po výkonu trestu žil riadnym životom. Zároveň však tento trest vyjadruje závažnosť konania, ktorého sa obžalovaný dopustil pre spoločnosť, ktorá aj týmto spôsobom ochraňuje život a zdravie iných osôb pred pôsobením omamných a psychotropných látok.

Hoci podľa § 48 ods. 3 písm. b) Trestného zákona súd páchateľa obzvlášť závažného zločinu v zásade zaraďuje do ústavu na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia, súd zohľadňujúc okolnosti spáchania trestného činu spočívajúce v jeho následku, ako aj mieru narušenia obžalovaných Q. Z. a S. O., ktorí doposiaľ neboli vo výkone trestu odňatia slobody, navyše Q. Z. ani nebol súdne trestaný, má za použitia § 48 ods. 4 Trestného zákona za to, že ich náprava bude lepšie zaručená v ústave na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia v zmysle § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona. Vzhľadom na podmienky výkonu trestu odňatia slobody bude v tomto stupni stráženia zároveň lepšie zaručený kontakt oboch týchto obžalovaných s ich rodinou, čo môže prispieť k zachovaniu rodinných väzieb počas výkonu trestu a po jeho výkone prispieť k bezproblémovejšej resocializácii oboch obžalovaných, ktorá výrazne znižuje riziko recidívy.

Nakoľko obaja títo obžalovaní spáchali obzvlášť závažný zločin, súd im v zmysle § 76 ods. 1 Trestného zákona uložil ochranný dohľad, obom v zmysle § 78 ods. 1 Trestného zákona v dĺžke 3 rokov, teda v maximálne možnej zákonnej dĺžke tohto ochranného opatrenia. Súd pritom zvýraznil najmä preventívny účel trestu v kontexte už u oboch týchto obžalovaných spomenutého nebezpečenstva ich konania pre spoločnosť. Podľa presvedčenia súdu je ochranný dohľad v takejto dĺžke nevyhnutný na zabezpečenie ochrany spoločnosti po prepustení obžalovaných z výkonu trestu, najmä s ohľadom na to, že obžalovaní Q. Z. a S. O. boli pred spáchaním trestného činu nezamestnaní a zdroj obživy si zabezpečovali predajom omamných látok iným osobám. Dohľad štátu nad ich správaním v rozsahu vymedzenom v zmysle § 77 ods. 1 Trestného zákona v trvaní troch rokov bude dostatočnou garanciou, že v prípade obžalovaných Q. Z. a S. O. nedôjde k recidíve a zdroj ich obživy a ich spôsob života bude v súlade so zákonom. Nakoľko obžalovaný S. O. zabezpečoval omamné látky od obžalovaného Ľ. C., súd na zvýraznenie účinkov ochranného dohľadu uložil v zmysle § 77 ods. 2 Trestného zákona obžalovanému S. O. zákaz stretávania s obžalovaným Ľ. C. počas trvania ochranného dohľadu, pretože obžalovaný Ľ. C. má na obžalovaného S. O. negatívny vplyv.

Obžalovanému S. O. súd uložil v zmysle § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona aj trest prepadnutia veci, ktorá bola použitá na spáchanie trestného činu, a to prázdnej striekačky zn. CHIRANA, modrej farby, v ktorá bola odňatá obžalovanému pri prehliadke jeho motorového vozidla a ktorá obsahovala omamnú látku.

Pokiaľ sa jedná o obžalovaného Ľ. C., súd u tohto obžalovaného zistil dve poľahčujúce okolnosti, a to, že tento viedol pred spáchaní trestného činu riadny život /§ 36 písm. j) Trestného zákona/ a tiež, že sa priznal k spáchaniu trestného činu a tento trestný čin úprimne oľutoval /§ 36 písm. l) Trestného zákona/. Na závere súdu o tom, že obžalovaný Ľ. C. viedol riadny život nič nemenia ani predchádzajúce odsúdenia na nepodmienečné tresty odňatia slobody, nakoľko tieto sú staršie ako 20 rokov, a teda súd na ne pri posudzovaní riadneho života odsúdeného neprihliadal. Nakoľko súd u tohto obžalovaného nezistil žiadne priťažujúce okolnosti uvedené v § 37 Trestného zákona, pri prevažujúcom pomere poľahčujúcich okolností k priťažujúcim okolnostiam 2:0, v zmysle § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, znížil hornú hranicu trestnej sadzby stanovenej v § 172 ods. 1 Trestného zákona od 3 do 8 rokov, o jednu tretinu a pri ukladaní trestu vychádzal z trestnej sadzby trestu odňatia slobody v trvaní od 3 rokov až do 6 rokov a 4 mesiace. Pri ukladaní trestu súd prihliadol na osobu obžalovaného, ktorý bol doposiaľ 7 x súdne trestaný z toho 5 x nepodmienečným trestom odňatia slobody. Aj keď od uvedených odsúdení uplynula už dlhšia doba, je zrejmé, že ani tieto neodradili obžalovaného Ľ. C. od spáchania zločinu, pričom o jeho závažnosti svedčí aj skutočnosť, že tento zločin je uvedený v prvej hlave osobitnej časti Trestného zákona. Navyše práve obžalovaný Ľ. C. bol tou osobou, ktorá zabezpečovala omamné látky pre obžalovaného S. O.C. s cieľom ich ďalšej distribúcie iným osobám, o čom mal obžalovaný Ľ. C. vedomosť. Preto súd dospel k záveru, že je potrebné zabrániť obžalovanému Ľ. C. v páchaní ďalšej trestnej činnosti nepodmienečným trestom odňatia slobody v trvaní štyroch rokov, teda trestom bližšie k polovici zákonom stanovenej a súdom následne upravenej trestnej sadzby. Tento trest je podľa názoru súdu vyvážený, pretože zohľadňuje osobu obžalovaného, jeho dovtedajšie odsúdenia, jeho neskoršie správanie bez ďalšej trestnej činnosti, jeho priznanie a úprimnú ľútosť ako aj závažnosť jeho konania pre spoločnosť. Všetky tieto okolnosti vedú súd k záveru o primeranosti uloženého trestu a o tom, že

tento trest bude pre obžalovaného dostatočnou výstrahou pred páchaním podobnej trestnej činnosti v budúcnosti a tým zabezpečí aj ochranu spoločnosti.

Nakoľko obžalovaný Ľ. C. nebol v posledných desiatich rokoch pred spáchaním tohto trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody, súd ho v zmysle § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona na jeho výkon zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. Na základe vyššie rozvedených úvah súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomu rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Kežmarok. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať.