Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24C-241-2016.pdf
PDF · 132.87 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/241/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
L. súd B., samosudcom W.. X. U., v právnej veci žalobcu: J. W. B., spotrebné družstvo, Y.: XX XXX XXX, so sídlom L. 2, XXXXX B., pr.zast.: W.. B. I., advokát so sídlom L. 2, XXXXX B., proti žalovaným: v 1/ B. D., nar. XX.X.XXXX a 2/ Q. D., nar. XX.X.XXXX, obaja trvale bytom N. XXX/XXX, XXXXX M. nad P., obaja pr. zast.: W.. B. A., advokát so sídlom C.. osloboditeľov X,XXX XX B., o zaplatenie X.XXX,XX K. s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. H. v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu vo výške X.XXX,XX K. spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy X.XXX,XX K. od XX.X.XXXX do zaplatenia s tým, že súd p o v o ľ u j e žalovaným v 1. a 2. rade dlžnú sumu splácať v splátkach po XXX,- K. mesačne a to na č. účtu Y. SK XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX a to vždy do XX-tého dňa v mesiaci počnúc prvou splátkou v mesiaci október XXXX až do zaplatenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
II. H. voči žalovaným v 1. a 2. rade p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu XXX%.
odôvodnenie:
X. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal, aby súd zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške X.XXX,XX K. spolu s 5% úrokom z omeškania od XX.X.XXXX do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania.
X. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že žalobca na základe I. zmluvy zo dňa XX.X.XXXX predal nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX ako parc. reg. C evidované v katastrálnej mape č. XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX mX a predajňu so súp. číslom XXX na parc. XXX/X spolu so záhradami o výmere XXXX mX a parc. č. XXX/X záhrady o výmere XXX mX a to kupujúcemu B. D., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom N. XXX/XXX, M. nad P.. D. nehnuteľnosti si kupujúci prevzal na základe záznamu o odovzdaní a prevzatí nehnuteľnosti predajne v katastrálnom území M. nad P. zo dňa XX.X.XXXX spolu s príslušenstvom, okrem iného aj vodomer č. XXXXXXXXXXXXXX a kľúče od objektu. Q. zmluvou, ktorej vklad bol povolený v katastri nehnuteľnosti pod č. A zo dňa XX.X.XXXX kupujúci B. D., nar. X.XX.XXXX previedol vlastnícke právo uvedených nehnuteľností na odporcov B. a Q. D., ktorí sú zapísaní, t.č. pod vlastníctvom B LV XXXX ako podieloví spoluvlastníci. H. listom zo dňa XX.XX.XXXX požiadal spoločnosť A., a.s. o prepis vodomeru č. XXXXXXX s konečným stavom XX mX na nového majiteľa. O. A., a.s. šetrením zistila, že na LV je stále zapísaný samotný žalobca ako vlastník nehnuteľnosti a z toho dôvodu nemôžu prepísať na kupujúceho pána B. D. samotný vodomer, nakoľko uvedený pán nehnuteľnosť nevlastní. L. súd B., katastrálny odbor vklad povolil dňa XX.X.XXXX. Od uvedeného dňa sa stal vlastníkom pán B. D. starší, ktorý následne daroval nehnuteľnosti žalovaným darovacou zmluvou, ktorej vklad bol povolený pod V XXXX/XX zo dňa XX.X.XXXX. H. v 1. a 2. rade používali bez súhlasu
žalobcu, resp. bez prepisu vodomeru na jeho meno ako nových vlastníkov. C. žalobcovi bol spoločnosťou A., a.s. vystavený za odberné miesto XXXXXXXXXX M. nad P., súp. číslo XXX prehľad spotreby a to nedoplatok v sume X.XXX,XX K. bez Q.. C. žalobca odo dňa odovzdania nehnuteľnosti, to znamená odo dňa XX.X.XXXX ňou nedisponoval a to ani kľúčmi od celého objektu ako ani oplotenia preto prefaktúroval predmetný nedoplatok za neoprávnený odber vody na odporcu v 1. rade faktúrou č. XXXXX zo dňa XX.X.XXXX. C. žalobca z dôvodu neuhradenia vystavenej faktúry na sumu X.XXX,XX K. s Q. zaslal predžalobnú upomienku, ale márne a tak bola podaná žiadosť o ukončenie odberu vody dňa XX.X.XXXX ukončením dodávky ku dňu XX.X.XXXX. R. bola splatná dňa XX.X.XXXX. Od uvedeného dátumu splatnosti sú žalovaní v 1. a 2. rade v omeškaní.
X. Súd vo veci rozhodol M. rozkazom, sp. zn. XXC/XXX/XXXX-XX z XX.XX.XXXX voči ktorému žalovaní v 1. a 2. rade dňa XX.XX.XXXX podali odpor v ktorom okrem iného uviedli, že dlhodobo sa zdržiavajú v zahraničí vo A. S. preto je vylúčené, aby reálne užívali v minulosti odo dňa kedy sa stali vlastníkmi predmetných nehnuteľností vodu od dodávateľa A. a.s., závod B.. T., ktoré im boli doručené považujú za neúplné pretože im bol predložený iba prehľad spotreby, nie aj konkrétna faktúra od spoločnosti A. a.s. . C. porovnaním údajov na odbernom mieste č. XXXXXXXXXX v M. nad P. č. XXX vyplývajú rôzne čísla meradla vodomeru, ako aj odlišný počiatočný stav na vodomere. D. namietali, že na protokole a zázname o odovzdaní a prevzatí nehnuteľnosti predajne porovnaním podpisu bývalého vlastníka B. D. staršieho je evidentné, že nie sú zhodné podpisy na kúpnej zmluve a samotnom zázname z odovzdania a prevzatia nehnuteľnosti. H. v 1. a 2. rade sa domnievajú, že žalobca im prefaktúroval spotrebu vody za obdobie kedy neboli vlastníkmi predmetných nehnuteľností, ani oni, ani predchádzajúci vlastník B. D. starší. H., t.č. sú v jednaní so spoločnosťou A. a.s. o tom, aby bola uvedená do prevádzky nová vodomerná šachta a osadený nový vodomer na meno žalovaných.
X. Uznesením tunajšieho súdu, sp. zn. XXC/XXX/XXXX-XX zo dňa X.X.XXXX tunajší súd zrušil M. rozkaz, L. súdu B., č.k. XXC/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX v plnom rozsahu z dôvodu, že v zákonnej lehote bol podaný žalovaným dňa XX.XX.XXXX odôvodnený odpor proti predmetnému platobnému rozkazu.
X. Dňa XX.X.XXXX žalobca doručil súdu repliku v ktorej okrem iného uviedol, že k námietke žalovaných, že sa dlhodobo zdržiavajú v zahraničí a preto je vylúčené, aby reálne užívali vodu od spoločnosti A. a.s. je žalobca toho názoru, že žalovaní sú vlastníkmi nižšie uvedených nehnuteľností od XX.X.XXXX a teda v inkriminovanom čase od X.X.XXXX do XX.X.XXXX boli žalovaní v 1. a 2. rade bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností a to parc. č. XXX, parc. XXX/X a parc. č. XXX/X zapísaných na LV č. XXXX, kat. územie M. nad P., ako aj budovy so súp. číslom XXX, kde je osadené odberné miesto vedené pod číslom XXXXXXXXXX, pričom vlastník je povinný strážiť svoje majetkové práva, nakoľko vodomerná šachta je umiestnená vo dvore za oplotením objektu vo vlastníctve žalovaných a je odberným miestom pre uvedený objekt, teda budovu predajne so súp. číslom XXX. K námietke žalovaných, že chýba vystavená faktúra pre žalobcu, ako údaj o úhrade, žalobca uviedol, že preukazuje faktúrou č. XXXXXXXXXX za vodné a stočné a odberné miesto č. XXXXXXXXXX v čase odberu od X.X.XXXX do XX.X.XXXX vyhotovenej dňa X.X.XXXX s lehotou splatnosti dňa XX.X.XXXX, variabilný symbol: XXXXXXXXXX na sumu X.XXX,XX K. bez Q.. Na prvej strane v časti „A. vyúčtovanie“, kde je uvedený základ dane Q. a suma s Q. jedná sa o súhrnnú faktúru pre žalobcu na viacero odberných miest, preto sú jednotlivé odberné miesta vyúčtované podľa spotreby bez Q., ale faktúra je celkovo zaťažená XX % Q.. H. bola faktúra uhradená XX.X., čo preukazuje výpisom z účtu žalobcu zo dňa XX.X.XXXX. K ďalšej námietke žalovaných, že sú v žalobe uvedené rôzne čísla vodomeru žalobca uviedol, že v čase keď došlo k odovzdaniu a prevzatiu nehnuteľností predajne v kat. území M. nad P. zo dňa XX.X.XXXX samotným záznamom právnym predchodcom žalovaných B. D. staršiemu bol vodomer s číslom XXXXXXXXXXXXXX a stavom XXmX. R. boli zasielané žalobcovi vo r. XXXX a tu mal vodomer totožné číslo XXXXXXX tak ako je uvádzané vo faktúrach bez samotného predčíslia XXXXXXX. T. od A. zo dňa XX.X.XXXX žalobcovi bolo oznámené, že dňa XX.X.XXXX bola vykonaná výmena vodomeru na odbernom mieste M. nad P., so súpisným číslom XXX z priloženého montážneho a demontážneho lístka bolo zistené, že starý vodomer č. XXXXXXX mal stav XX mX a bol osadený nový vodomer s č. XXXXXXX so stavom X m3. H. do záznamu uviedol stav XXmX, čo je nepatrný rozdiel. Od toho času boli žalobcovi zasielané faktúry, napr. faktúra č. XXXXXXXXXX za inkriminované obdobie od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, číslo meradla XXXXXXX, so stavom XmX, ako aj faktúra č. XXXXXXXXXX od X.X.XXXX do XX.X.XXXX, číslo meradla XXXXXXX so stavom X,XX m3. K námietke uvedenej žalovaným o porovnaní podpisu predchádzajúceho vlastníka B. D. staršieho žalobca tvrdí a preukazuje,
že žalovaní fabulujú nakoľko menovaný B. D. starší okrem iného prevzal bez výhrad a námietok kľúče od objektu a meracie zariadenia a to elektromer, plynomer a vodomer. S prepisom meracích zariadení vyššie citovaná osoba problém nikdy nemala s opomenutím vykonať zmenu užívateľa vodomeru od A. a.s. . Ak došlo k odovzdaniu a prevodom uvedených meracích zariadení medzi B. D. starším a žalovaným je ich vecou a o tom žalobca vedomosť nemá. P. záznam B. D. podpísal pred pracovníkom žalobcu B. L., ktorý mu aj odovzdal kľúče, čo B. D. starší potvrdil svojim podpisom bez výhrad a námietok do dnešného dňa. K námietke žalovaných, že žalobca im prefaktúroval spotrebu vody za obdobie kedy neboli vlastníkmi predmetných nehnuteľností, ani oni, ani prechádzajúci vlastník žalobca uviedol, že preukázal, že žalovaní v 1. a 2. rade sú vlastníkmi vyššie citovaných nehnuteľností od XX.X.XXXX kedy to nadobudli darom od svojho právneho predchodcu B. D. staršieho a ten sa stal vlastníkom po zavkladovaní kúpnej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX na ktorej má osvedčenú pravosť svojho podpisu.
X. Dňa XX.X.XXXX sa k žalobe v rámci dupliky vyjadrili aj samotní žalovaní zaujatím svojho stanoviska v ktorom uviedli, že s predmetnou žalobou nesúhlasia s tým, že tak ako už sa vyjadrili predmetný vodomer vzťahujúci sa k odbernému miestu č. F. nebol nikdy písaný na ich meno a oni sa zdržiavajú trvalo pracovne vo A. S. na hore uvedenej adrese, teda v čase kedy malo dôjsť k predmetnej spotrebe sa nezdržiavali na mieste v M. nad P. č. XXX, preto navrhujú žalobu zamietnuť.
X. Na pojednávaní konanom dňa XX.X.XXXX (č.l. XX) sa právny zástupca žalobcu v rámci bremena tvrdenia opísal skutkový stav sporovej veci nasledovne: pokiaľ ide o listinné dôkazy a expricitne vydeklarované v žalobnom návrhu v mojich písomných vyjadreniach tak na tom trvám v celom rozsahu. Je nepochybné, že došlo k prevodu nehnuteľností v zmysle kúpno-predajnej zmluvy medzi J. W. a B. D. starším, to znamená dátum narodenia X.XX.XXXX. D. sa stal vlastníkom na základe prevodu J. W. mu odovzdala záznamom a to elektromer, vodomer a plynomer so stavom tak, ako je v tomto zázname. S. akýchkoľvek námietok žalovaný, teda svedok D. starší to prijal a takto aj deklaroval vo svojej výpovedi, že mu to bolo odovzdané. M. ide o žiadosť ukončenia odberu vody zo dňa XX.XX.XXXX, ktorú realizovala J. W. po zaplatení poslednej splátky tak následne na túto žiadosť o prepis vodomeru čo bolo po dohode s D. B. starším dohodnuté J. W. mu vyšla v ústrety pretože prepis je lacnejší vodomeru na nového majiteľa, ako odstránenie prípojky vodomeru a potom následne pripojenie. D. sú na to dve platby. M. ide o našu žiadosť o uskutočnenie prepisu vodomeru tak na to nám bolo odpovedané zo strany A. vodárenskej spoločnosti, že k prepisu nemôže dôjsť pretože šetrením zistili, že stále vlastníkom je J. W. nie B. D.. Až po zavkladovaní pána D. je možné vykonať vo vodárňach prevod nehnuteľnosti, takže B. D. starší po nadobudnutí listu vlastníctva mal si svoje práva majetkové chrániť a urobiť prevod vodomeru na seba. C. keď daroval na základe darovacej zmluvy, to bol v zapätí zo dňa XX.X.XXXX darovacej zmluvy bol povinný oznámiť obdarovaným a to taktiež média, ktoré uviedli ku danej nehnuteľnosti. B. na mysli: voda, plyn, elektrina so stavom. Zo samotnej výpovede pána svedka B. D. staršieho vyplynulo, že on nepovažoval toto za potrebné a do dnešného dňa aj elektrina aj plyn je evidovaná na jeho meno. I. v inkriminovanom období a to období mesiaca apríl XXXX došlo k nelegálnemu odberu vody a vodomer bol písaný na žalobcu žalobca musel uhradiť v súhrnnej faktúre kde sa uhrádza za viacero objektov aj za objekt M. nad P. a následne dal žiadosť o ukončenie dodávky vody. D. žiadosť bola aj vybavená, lebo vlastníkom stále je niekto iný a nie žalobca J. W. B.. A. svedka, nijakým spôsobom nespochybňovala relevantným spôsobom mnou predložené listinné dôkazy. To čo povedal svedok B. D. nepredložil žiadnym listinným dôkazom. V procesnom práve platí zásada, že tvrdenia bez predloženia dôkazov sú bez právnej sily.
X. Na predmetnom pojednávaní konanom dňa XX.X.XXXX (č.l. XX spisu) právny zástupca žalovaných 1. a 2. rade, v rámci bremena tvrdenia opísal skutkový stav sporovej veci nasledovne: je nutné konštatovať to, že aj svedok pán D. starší, ktorý je otcom žalovaného v 1. rade sa na dnešnom pojednávaní vo svojej svedeckej výpovedi jasne vyjadril v tom zmysle, že nikdy nedošlo zo strany žalobcu, ak pôvodného vlastníka k predmetnej nehnuteľnosti k odovzdaniu aj vodomeru a teda k prepisu vodomeru na osobu svedka ako kupujúceho, ktorý vlastne odkúpil nehnuteľnosť od žalobcu pôvodne. D. nie je pravdou tvrdenie právneho zástupcu, že tento svedok mal niečo deklarovať, on len uviedol, že teda prevzal kľúče, to je pravda od objektu, avšak vyjadril sa aj po nahliadnutí do záznamu z odovzdania prevzatia nehnuteľnosti predajne z XX.X.XXXX, ktorý je aj ako listinný dôkaz v súdnom spise, že sa nejedná o jeho podpis a jasne sa vyjadril aj k okolnostiam, teda že došlo len k prepisu elektromeru a plynomeru, nie však vodomeru, teda nebol mu známy ani v podstate stav na vodomere v čase kedy odkupoval túto nehnuteľnosť svedok. A. sa takisto tento svedok k tomu, že je mu známe, že tak ako aj on a jeho syn od pôvodnej kúpy nehnuteľnosti, teda od XX.X.XXXX nikdy neužívali predmetné nehnuteľnosti a tieto
v podstate neboli ani rekonštruované okrem toho, že tam vymenili teda okná. A. sa teda svedok, že nedošlo k užívaniu vody v žiadnom objeme. D. skutočnosti potvrdil. Čo sa týka jeho vyjadrenia, resp. tvrdenia žalovaných o tom, že nezodpovedajú za vzniknutú spotrebu vody, rovnako nemožno súhlasiť s prednesom právneho zástupcu, že teda nebol doložený do spisu žiaden dôkaz. S. doložené aj potvrdenie obce, ktorí takisto potvrdili to, že žalovaný sa nachádza trvalo v zahraničí a teda, že neužívajú tieto nehnuteľnosti. M. nášho názoru v danom prípade nie je problém v tom, že či vznikla spotreba vody, ktorá bola fakturovaná žalobcom v období kedy už vlastníkmi predmetných nehnuteľností boli žalovaní, ale problém vidíme v tom, že nedošlo k riadnemu odovzdaniu vodomeru, ani k prepisu vodomeru a teda máme za to, že za stav v akom bol vodomer nesie zodpovednosť žalobca, ktorý mal vynaložiť úsilie na to, aby teda došlo k prepisu a teda podľa nášho názoru nedošlo k tomuto prevedeniu vodomeru na žalovaných. C. aby bol vypočutý aj správca majetku žalobcu pán B. L., ktorý je vedúcim odboru správy majetku, aby sa teda tiež vyjadril k tvrdeniam svedka pána D. staršieho.
X. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi, ako aj výsluchom svedkov a to I. zmluvou zo dňa XX.X.XXXX , H. o odovzdaní a prevzatí nehnuteľností, T. vlastníctva č. XXXX, P. odberu vody zo dňa XX.XX.XXXX, L. A. a.s. zo dňa XX.XX.XXXX, H. o odovzdaní a prevzatí nehnuteľností, M. spotreby, R. č. XXXXX zo dňa XX.X.XXXX, M. upomienkou zo XX.X.XXXX, H. o ukončení odberu vody zo dňa XX.X.XXXX, M. L. úradu M. nad P. zo dňa XX.XX.XXXX, R. za vodné a stočné č. F., č. 21XXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX, A. z účtu žalobcu zo dňa XX.X.XXXX, B. a demontážnym lístkom, L. a výmene vodomera, L. A. a.s. zo dňa X.X.XXXX, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
XX. Nehnuteľnosť na ktorej vznikol nedoplatok za vodné a stočné nadobudol právny predchodca žalovaných v 1. a 2. rade B. D. starší, nar. X.XX.XXXX, bytom N. XXX/XXX M. nad P. na základe I.- predajnej zmluvy uzatvorenej medzi žalobcom a právnym predchodcom žalovaných dňa XX.X.XXXX s tým, že tieto nehnuteľnosti kupujúci prevzal aj na základe H. o odovzdaní a prevzatí nehnuteľností zo dňa XX.X.XXXX. C. darovacou zmluvou, ktorej vklad bol povolený v katastri nehnuteľností pod č. V XXXX/XX zo dňa XX.X.XXXX kupujúci B. D., nar. X.XX.XXXX previedol svoje vlastnícke právo k uvedeným nehnuteľnostiam na žalovaných v 1. a 2. rade, ktorí sú zapísaní v časti B na LV č. XXXX ako podieloví spoluvlastníci. P. skutočností mal súd za preukázané z I. zmluvy zo dňa XX.X.XXXX, ako aj z listu vlastníctva č. XXXX. Z listinných dôkazov a to P. odberu vody zo dňa XX.XX.XXXX, ako aj odpovede A. a.s. zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že žalobca požiadal A., a.s. o prepis vodomeru č. XXXXXXX s konečným stavom XXmX na nového majiteľa. A. však šetrením zistila, že nový majiteľ ešte nie je zapísaný na príslušnom LV a z tohto dôvodu odmietla prepísať vodomer na nového nadobúdateľa nehnuteľností. C. L. úrad B., katastrálny odbor povolil vklad dňa XX.X.XXXX a od uvedeného dátumu sa stal vlastníkom pán B. D., ktorý následne daroval nehnuteľnosti žalovaným v 1. a 2. rade darovacou zmluvou, ktorá skutočnosť vyplýva z LV č. XXXX. Zo H. o odovzdaní a prevzatí nehnuteľností, ako aj z M. spotreby pri nedoplatku v sume X.XXX,XX K. bez Q., spolu s R. č. XXXXX zo dňa XX.X.XXXX, M. upomienky zo dňa XX.X.XXXX a H. o ukončenie odberu vody zo dňa XX.X.XXXX vyplýva, že žalobcovi bol A. vodárenskou spoločnosťou vystavený za odberné miesto č. XXXXXXXXXX pri nehnuteľnosti so súp. číslom XXX v M. nad Uhom vyúčtovaný nedoplatok vo výške X.XXX,XX K. bez Q.. C. žalobca predmetný nedoplatok z dôvodu, že v čase tohto predmetného odberu nebol už vlastníkom nehnuteľnosti faktúroval tento neoprávnený odber žalovaným v 1. a 2. rade R. č. XXXXX zo dňa XX.X.XXXX. Z dôvodu neuhradenia takto vystavenej faktúry zaslal žalobca žalovaným predžalobnú upomienku a zároveň podal žiadosť o ukončenie odberu vody dňa XX.X.XXXX so žiadosťou o ukončenie dodávky k XX.X.XXXX. Zo samotného H. z odovzdania a prevzatia nehnuteľností predajne v kat. území obce M. nad P. zo dňa XX.X.XXXX je zrejmé, že došlo k odovzdaniu predmetnej nehnuteľnosti spolu so samotnými meracími zariadeniami elektromerom, vodomerom a plynomerom, pričom v predmetnom zázname o odovzdaní a prevzatí nehnuteľnosti sú uvedené čísla jednotlivých meračov spolu s aktuálnym stavom na týchto meračoch. H. tohto záznamu samotný B. D. starší potvrdil, že mu boli odovzdané aj kľúče od uvedeného objektu a zároveň budúci vlastník v osobe B. D. staršieho potvrdil aj správnosť údajov o prevzatí a odovzdaní vyššie uvedenej nehnuteľností, teda aj stav konkrétnych meracích zariadení tak ako sú uvedené v príslušnom H. o odovzdaní a prevzatí nehnuteľností predajne v M. nad P..
XX. Z M. L. úradu v obci M. nad P. vyplýva, že vlastníkmi predmetnej nehnuteľnosti sú žalovaní v 1. a 2. rade, pričom im nebol vyrubovaný poplatok za vývoz komunálneho odpadu z dôvodu, že títo sa nachádzajú v zahraničí a to konkrétne v zahraničí pre rok XXXX a XXXX.
XX. Z R. za vodné a stočné č. XXXXXXXXXX vyplýva, že žalobcovi bolo vyúčtované celkovo vodné a stočné za obdobie od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX vo výške X.XXX,XX K., pričom za odberné miesto konkrétne XXXXXXXXXX M. nad P. č. XXX bolo žalobcovi vyúčtovaných X.XXX,XX K. bez Q..
XX. Z R. za vodné a stočné č. XXXXXXXXXX za obdobie od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX bolo žalobcovi celkovo vyúčtované XX,XX K. za vodné a stočné z toho pre M. nad P. č.XXX, odberné miesto XXXXXXXXXX X,XX K..
XX. Z R. za vodné a stočné č. XXXXXXXXXX za obdobie od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX vyplýva, že za vodné a stočné bolo žalobcovi vyúčtovaných XX,XX K., konkrétne za odberné miesto č.XXXXXXXXXX M. nad P. č. XXX X,XX K..
XX. Z R. za vodné a stočné č. XXXXXXXXXX za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.X.XXXX bolo žalobcovi za vodné a stočné vyúčtované celkovo XXX,XX K. z toho za odberné miesto XXXXXXXXXX M. nad P. č. XXX bolo vyúčtovaných X,- K..
XX. Z A. z účtu žalobcu zo dňa XX.X.XXXX vyplýva, že žalobca uhradil R. č. XXXXXXXXXX spoločnosti A. vodárenská spoločnosť vo výške X.XXX,XX K..
XX. Z B. a demontážneho lístka vyplýva, že došlo k výmene vodomeru a to tak, že došlo k výmene starého vodomeru za nový vodomer, pričom starý vodomer mal výrobné číslo XXXXXXX a nový vodomer číslo XXXXXXX. V čase výmeny vodomeru mal starý vodomer konečný stav XX mX a nový vodomer počiatočný stav X m3. Q. realizácie pripadol na XX.X.XXXX.
XX. Z L. o výmene vodomera zo dňa XX.X.XXXX vyplýva, že A. vodárenská spoločnosť oznámila samotnému žalobcovi výmenu vodomera na príslušnom odbernom mieste M. nad P. č. XXX s tým, že k tomuto vodomeru končil čas platnosti overenia, to znamená X rokov od počiatku počítania platnosti overenia v zmysle H. č. XXX/XXXX Z.z. . H. z uvedeného vyplýva, že žalobcovi zaslal prílohu montážneho a demontážneho lístka k podpisu.
XX. Z výpovede svedka B. D., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom M. nad P., N. XXX/XXX, ktorý vypovedal na pojednávaní dňa XX.X.XXXX vyplýva, že svedok sa dohodol s pánom L. na kúpe predmetnej nehnuteľnosti za sumu XX.XXX,- K., pričom ohľadom tejto kúpy nehnuteľnosti nejedná s inými osobami ako s pánom L., pričom došlo k dohode, že za nehnuteľnosť zaplatí tak, že uhradí v hotovosti XX.XXX,- K. a X.XXX,- K. uhradí následne v ďalších dvoch mesiacoch. B. sa jednať o mesiace marec a apríl r. XXXX, resp. XXXX, pričom rok si presne spomenúť svedok nevedel. O. uviedol, že potom ako zaplatil spolu kúpno-predajnú sumu sa dohodol s pánom L., že sa s ním stretne v B. a budú mu odovzdané kľúče od domu. O. uviedol, že presný dátum odovzdania uviesť nevie, ale pamätá si ho tak, že to bolo koncom konkrétneho týždňa po uhradení kúpno-predajnej ceny a následne po víkende sa s pánom L. stretli a boli mu odovzdané kľúče od domu. C. svedok uviedol, že po odovzdaní kľúčov sa dohodol s pánom L., že prepíšu na svedka aj vodu, elektrinu a plyn, pričom to prebiehalo tak, že sa dostavili do plynárni, došlo k prepisu plynu a taktiež svedok uviedol, že pri kúpe tejto nehnuteľnosti bola na neho prevedená aj samotná elektrina, pričom následne s pánom L. sa dohodli, že prepis vody sa vybaví neskôr. Z tohto dôvodu faktúry na vodu boli vystavované na žalobcu a jemu potom tieto faktúry boli preposielané na zaplatenie. O. taktiež uviedol, že v období pri mesiacoch apríl XXXX až jún XXXX nemá vedomosť, žeby predmetnú nehnuteľnosť užíval či už svedok, alebo jeho syn a nevesta, ktorými sú žalovaní v 1. a 2. rade. O. uviedol, že v inkriminovanom období sa žalovaní v 1. a 2. rade podľa jeho vedomostí nachádzali v X.. D. svedok potvrdil tú skutočnosť, že od predmetnej nehnuteľnosti mu reálne kľúče odovzdané boli aj keď spochybňoval svoj podpis na preberacom protokole. Čo sa týka elektromeru vodomeru a plynomeru svedok tieto neprepisoval na žalovaného v 1. rade, ako na svojho syna a napriek tomu, že došlo k prevodu vlastníckeho práva stále elektromer vodomer a plynomer sú písané na jeho meno. D. svedok uviedol, že kľúče od nehnuteľnosti prevzal a v inkriminovanom období apríl až jún XXXX nemal k nehnuteľnosti prístup nikto, pričom na otázku či je táto nehnuteľnosť uzamykateľná svedok odpovedal, že nehnuteľnosť je uzamykaná. V rozhodnom období r. XXXX disponoval kľúčmi od nehnuteľnosti iba svedok. O. uviedol, že až keď prišiel nedoplatok v r. XXXX zažal riešiť vodomernú šachtu, teda jej opravu, pričom túto vodomernú šachtu musel hľadať z dôvodu, že bola prisypaná. C. keď ju našiel, našiel ju v dezolátnom stave a zároveň nebolo možné sa reálne do vnútra šachty dostať, pričom pri tejto šachte
nebol ani uzáver samotnej vody. O. následne uviedol, že dal urobiť po inkriminovanom období r. XXXX novú vodomernú šachtu pre predmetný vodomer a stálo ho to približne XXX,- K..
XX. Z výsluchu B. L. na pojednávaní dňa X.X.XXXX vyplynulo, že čo sa týka sporných nedoplatkov jedná sa o objekt, ktorý sme ako W. mali v obci M. nad P., pričom tento na základe rozhodnutia predstavenstva sa rozhodlo, že bude ponúknutý na odpredaj. D. objekt teda bývalú predajňu v obci M. od nás, resp. od žalobcu odkúpil otec žalovaných. D. starší pán D.. M. tomto odkupovaní bola uzavretá kúpno-predajná zmluva, pričom po uzavretí kúpno-predajnej zmluvy som priamo ja odovzdal staršiemu pánovi D. samotný objekt a o tomto odovzdávaní tohto objektu bol aj spísaný preberací protokol, ktorý som podpisoval. Čo sa týka samotných kľúčov, tieto boli takisto odovzdávané otcovi žalovaných, teda staršiemu pánovi D. a to v čase keď bol podpisovaný preberací protokol. H. okrem prebratia nehnuteľnosti došlo aj k zápisu jednotlivého stavu médii pre danú nehnuteľnosť. Čo sa týka zápisu vlastníckeho práva to nebolo vykonané hneď, resp. bolo urobené neskôr a to z toho dôvodu, že pán D. starší mal zaplatiť úhradu za túto predajňu potravín v obci M. až v dvoch splátkach, kde následne až po zaplatení druhej splátky došlo k zápisu jeho vlastníckeho práva. Ak si dobre pamätám bolo to približne niekedy v marci r. XXXX. O. L. k stavu vodomernej šachty v čase odovzdávania nehnuteľnosti uviedol, že šachta zasypaná nebola. S. to starší typ šachty. D. šachta bola plechová a mala na sebe aj plechový kryt, odpočet vody sa robil tým spôsobom, že táto šachta sa otvorila. L. sa urobil tak, že do šachty sa nahliadlo a z výšky zhora bolo vidno stav vodomeru. A. sa v tejto vodomernej šachte mojím odhadom nachádzal približne do hĺbky X metra. M. na tejto šachte v zásade môžem povedať, že bol zarovno so zemou. D. svedok uviedol, že vo vodomernej šachte sa nachádzal samotný vodomer a jeden ventil, pričom svedok udáva, že samotný ventil sa nachádzal pred vodomerom. K záznamu z odovzdania a prevzatia nehnuteľnosti na otázku jeho podpisovania svedok uviedol že „podpis pod menom B. D., je podpis B. D. a musí to byť jeho podpis, pretože tento záznam z odovzdania a prevzatia nehnuteľnosti podpisoval priamo predo mnou“.
XX. Podľa § 488 H. č. XX/XXXX Zb. L. zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
XX. Podľa § 409 ods. X L. zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
XX. Podľa § X ods. X a 4 H. č. XXX/XXXX Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, odberateľom vody je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má uzatvorenú zmluvu o dodávke vody s vlastníkom verejného vodovodu a ktorá odoberá vodu z verejného vodovodu na účely konečnej spotreby vody alebo jej ďalšej dodávky konečnému spotrebiteľovi. M. odpadových vôd vypúšťaných do verejnej kanalizácie je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má uzatvorenú zmluvu o odvádzaní odpadových vôd s vlastníkom verejnej kanalizácie a ktorá vypúšťa odpadové vody do verejnej kanalizácie.
XX. Podľa § 26 ods. X písm. a/ citovaného zákona, odberateľ a producent sú povinní dodržiavať podmienky ustanovené v prevádzkovom poriadku verejného vodovodu alebo v prevádzkovom poriadku verejnej kanalizácie a podmienky dohodnuté v zmluve uzatvorenej s vlastníkom verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie.
XX. Podľa § 28 ods. 1, X a X citovaného zákona, konečný spotrebiteľ vody je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá odoberá vodu na účely konečnej spotreby vody z verejného vodovodu alebo od odberateľa vody (§ 4 ods. X). Za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku. Za odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou platí producent prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie stočné, ak sa nedohodne, že stočné sa platí vlastníkovi verejnej kanalizácie. V prípade, že spoluproducenti vypúšťajú odpadové vody prostredníctvom producenta, vzniká spoluproducentom povinnosť, aby za vypúšťané množstvo odpadových vôd zaplatili producentovi rozpočítanú čiastku.
XX. Podľa § 451 ods. 1. a 2. L. zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. S. obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu, alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, alebo aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
XX. Podľa ust. § 456 L. zákonníka predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. A koho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
XX. Podľa ust. § 458 ods. X L. zákonníka musí sa vydať všetko čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie dobre možné najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
XX. Podľa § 517 ods. 1/ L. zákonníka dlžník, ktorý si svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní ak ho nesplní ani dodatočne v primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom , má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za takýchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
XX. Podľa XXX ods. 2/ L. zákonníka ak ide o omeškanie s platením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. Podľa § 3 ods. X C. vlády SR č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia L. zákonníka, v znení účinnom od XX.X.XXXX, výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba K. centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania splnením peňažného dlhu. H. úroková sadzba K. centrálnej banky k 1. dňu omeškania bola v danom prípade vo výške X,X% .
XX. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaných zákonných ustanovení, ktoré aplikoval na dokazovaním zistený skutkový stav.
XX. Záväzkový vzťah bezdôvodného obohatenia vznikne len ak sa naplnia všetky zákonom ustanovené predpoklady na jeho vznik, teda ak sa niekto na úkor iného bezdôvodne obohatí. H. predpokladom vzniku bezdôvodného obohatenia je vznik majetkového prospechu u obohateného, pričom k zväčšeniu jeho majetku došlo v rozpore s právom uznanými dôvodmi. Q. existencie bezdôvodného obohatenia na strane obohateného musí ponúknuť postihnutý, ktorý žalobou na súde žiada o vydanie bezdôvodného obohatenia, resp. jeho peňažnú náhradu. Na vznik záväzkovo-právneho vzťahu bezdôvodného obohatenia sa nevyžaduje existencia zavinenia, ani existencia protiprávneho úkonu. H. vyžaduje len to, aby bezdôvodnému obohateniu došlo v dôsledku právom uznaných dôvodov.
XX. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná, nakoľko mal za preukázané, že došlo k prevodu nehnuteľnosti medzi žalobcom a treťou osobou, teda právnym predchodcom žalovaných v 1. a 2. rade na základe kúpno-predajnej zmluvy. M. predchodca žalovaných v 1. a 2. rade sa stal vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti, ktorú následne aj prevzal čo potvrdzuje samotný záznam o prevzatí nehnuteľností, kde prevzal aj jednotlivé elektromery, vodomery a plynomery so stavom tak ako sú uvedené v tomto zázname. D. nehnuteľnosť samotný právny predchodca žalovaných v 1. a 2. rade bez akýchkoľvek námietok prevzal. C. došlo k darovaniu predmetnej nehnuteľnosti právnym predchodcom žalovaných v 1. a 2. rade, samotným žalovaným, pričom zároveň došlo aj k zápisu vlastníckeho práva v prospech žalovaných v 1. a 2. rade. Z listinných dôkazov predložených žalobcom tak ako súd vyššie uvedené vyplýva skutočnosť, že samotný právny predchodca žalovaných nadobudol predmetnú nehnuteľnosť tak, že stav vodomeru u ktorého vznikol predmetný nedoplatok bol preberaný so spotrebou XX mX vody. D. skutočnosť nakoniec potvrdzujú aj samotné faktúry za vodné a stočné vystavené A. a.s. , ako aj listinný dôkaz a to B. a demontážny lístok zo dňa XX.X.XXXX z ktorého vyplýva, že pri výmene starého vodomera č. XXXXXXX bol stav konečný v rámci spotreby vody u tohto vodomera XX m3. Je teda z predmetných listinných dôkazov zrejmé, že pri preberaní predmetnej nehnuteľnosti a pri prevode vlastníckeho práva zo žalobcu na tretiu osobu, teda právneho predchodcu žalovaných v 1. a 2. rade stav meracieho zariadenia, teda stav merača vody bol XX, resp. XX mX vody. D. listiny zároveň pri hodnotení dôkazov potvrdzujú správnosť a dôkaznú silu listiny a to H. z odovzdania a prevzatia nehnuteľnosti zo dňa XX.XX.XXXX v ktorom sa uvádza
rovnaký stav vodomeru ako aj výpoveď svedka L., ktorý uviedol že šachta nebola v dezolátnom stave a zároveň sa v tom čase vykonal a dal sa vykonať aj odpočet vodomeru v nej sa nachádzajúcom. Je teda zrejmé, a to okrem montážneho a demontážneho lístka aj zo samotnej faktúry za vodné a stočné č. XXXXXXXXXX, že k nadmernej spotrebe vody na predmetnom odbernom mieste došlo v rozmedzí medzi X.X. a XX.X.XXXX, pričom z listinných dôkazov a to z jednotlivých listov vlastníctva vyplýva, že vlastníkom predmetnej nehnuteľností v rozhodnom období boli už žalovaní v 1. a 2. rade. U. súd má za preukázanú aj skutočnosť, že bývalý vlastník teda samotný žalobca už po prevode vlastníctva k nehnuteľnosti na tretiu osobu, teda právneho predchodcu, ako vlastníka tejto nehnuteľnosti pred žalovanými v 1. a 2. rade už nemal žiaden prístup k predmetnej nehnuteľnosti. O. nehnuteľnosť ako aj je okolie bolo uzamykateľné a z tohto dôvodu predmetnú spotrebu vody samotný žalobca vykonať nemohol, čo okrem iného potvrdil aj samotný svedok na pojednávaní dňa XX.X.XXXX pán B. D. starší. D. aj napriek skutočnosti, že uvádzal, že predmetný protokol o prevzatí nehnuteľností nepodpisoval potvrdil však, že v rozhodnom období kedy dochádzalo k odovzdaniu nehnuteľnosti a prepísaniu nehnuteľností do jeho vlastníctva mu boli svedkom pánom L. odovzdané kompletné kľúče od predmetnej budovy, ako aj priľahlých pozemkov a týmito kľúčmi v rozhodnom období nedisponoval nikto okrem samotného svedka.
XX. Zároveň z výsluchu B. L. na pojednávaní dňa X.X.XXXX vyplynulo, že v rozhodnom období svedok odovzdal pánovi D. staršiemu predmetnú nehnuteľnosť osobne a pred ním osobne aj uvedený protokol o odovzdaní nehnuteľností bol podpisovaný samotným svedkom, ako aj pánom D. starším. Čo sa týka výpovedí oboch svedkov ohľadne vodomernej šachty v ktorej sa nachádzal vodomer, ktorý zaznamenal nadmerný odber svedok D. starší sa vyjadril, že pôvodná šachta bola v dezolátnom stave, bola prisypaná, v nej sa nenachádzal ani uzáver vody, pričom túto šachtu dal zrekonštruovať a opraviť samotný svedok do riadneho technického stavu. X. samotný svedok L. uviedol, že táto šachta pred rekonštrukciou nebolo prisypaná tak ako uvádzal svedok D. starší, pri odovzdávaní z tejto šachty dokázali odpočítať vodomer so stavom odberu tak ako je v zázname uvedené a zároveň v tejto šachte bol aj namontovaný uzáver vody z jednej strany. D. skutočnosť o existencii samotného uzáveru vody v šachte pri vodomere potvrdila aj odpoveď A., a.s. zo dňa X.X.XXXX v ktorej sa uvádza, že došlo k výmene vodomerov, kde bol vymenený vodomer č. XXXXXXX za vodomer XXXXXXX, pričom vo vodomernej šachte je uzatvárací ventil iba pred samotným vodomerom. H. stav vodomeru ktorý sa uvádza v H. z odovzdania a prevzatia nehnuteľnosti zo dňa XX.XX.XXXX zodpovedá stavu tohto vodomeru v samotných faktúrach od A. a.s. za rozhodné obdobie ako aj B. a demontážnemu lístku zo dňa XX.X.XXXX z ktorého vyplýva, že pri výmene starého vodomera č. XXXXXXX bol stav konečný v rámci spotreby vody rovnaký ako na H. z odovzdania a prevzatia nehnuteľnosti. D. pri odovzdávaní nehnuteľnosti mal súd za preukázané, že vodomerná šachta a ako aj samotný vodomer boli v takom technickom stave ako ich opisoval svedok L. a zároveň došlo aj k reálnemu odpisu stavu vodomeru v deň odovzdávania nehnuteľnosti. C. sa teda stav šachty a vodomeru tak ako ho opisoval svedok D. starší.
XX. Z vyššie uvedených listinných dôkazov, ako aj výsluchom svedkov vyplynulo, že v čase nadmerného odberu boli vlastníkmi nehnuteľností žalovaní v 1. a 2. rade. O. skutočnosť, že obecný úrad žalovaným v 1. a 2. rade poskytol potvrdenie, že sa nezdržiavali na O. v r. XXXX, resp. v r. XXXX ešte žiadnym spôsobom nevyvracia skutočnosť, že k takejto spotrebe z ich strany došlo alebo nedošlo.
XX. V zásade je možné hodnotiť, že v rozhodnom období r. XXXX neevidovala A. vodárenská spoločnosť žiadnu poruchu pri dome č. XXX v M. nad P. čo vyplýva z jej potvrdenia zo dňa X.X.XXXX. Je zrejmé, že teda k spotrebe vody došlo, pričom vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti boli žalovaní v 1. a 2. rade. Je teda na zodpovednosti žalovaných v 1. a 2. rade, aby sa o svoj majetok starali takým spôsobom, aby nedochádzalo k únikom vody na nehnuteľnosti v ich vlastníctve, resp. zodpovedajú za únik vody v časti v ktorej sú vlastníkmi vodomernej sústavy. Čo sa týka samotnej šachty túto si zabezpečuje samotný vlastník nehnuteľností, teda v danom prípade žalovaní v 1. a 2. rade. O túto šachtu, ako aj o meradlo sa má starať vlastník nehnuteľnosti tak, aby nedošlo k zatopeniu, vymrznutiu, alebo iným vplyvom na túto časť potrubia. A. šachta sa nachádza na súkromnom pozemku a nie je súčasťou verejného vodovodu. Ak teda nastala samotná porucha, alebo nadmerný odber za meradlom v tomto prípade je porucha, alebo nadmerný odber znášaný na náklady samotného odberateľa vody. C. je teda podstatné akým spôsobom došlo k odberu samotnej vody a či ho reálne aj samotný žalovaní urobili, či ho spôsobila iná osoba alebo bolo spôsobené poruchou alebo únikom na vodomernej sústave vo vlastníctve žalovaných, alebo rozvodovej sústave vody v samotnej nehnuteľnosti ktorú žalovaní vlastnia. M. je tá skutočnosť, že k reálnemu odberu vody došlo v žalobcom uvádzanom rozsahu a táto skutočnosť bola v tomto konaní nespochybniteľne preukázaná.
XX. Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
XX. Podľa ust. § X62 ods. X a 2 J. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
XX. Podľa ust. § 255 ods. X J. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu a neúspechu vo veci. A. k tomu, že žalobca bol v konaní plne úspešný má v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami nárok na plnú a to XXX% náhradu trov konania voči žalovanému.
XX. Súd zároveň povolil žalovanému splácať dlžnú sumu v splátkach tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia z dôvodu jeho sociálnych a rodinných pomerov s ktorou skutočnosťou samotný žalobca priamo na pojednávaní vyjadril súhlas.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu (Okresný súd Michalovce) na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch jeho vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 CSP)
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods.1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú pod písmenom a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. (§ 366 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. (§ 371 a § 372 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a to Exekučného poriadku a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.