Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_32C-46-2021.pdf
PDF · 86.47 KB
Case nature
Area
Subarea
32C/46/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Marcelou Dolníkovou Žabkovou, LL.M. v právnej veci žalobcu: Y. F., nar.XX.XX.XXXX, bytom Y. XXX/X, XXX XX C., právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Anna Kecerová Veselá, s. r. o., so sídlom Námestie SNP 2/2, 015 01 Rajec, IČO: 54 276 411, proti žalovanému: E. L., zastúpená: Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdkova 36, 817 47 Bratislava, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného k nehnuteľnosti - pozemku, vedenému na LV č. XXX, vedenom Okresným úradom Ž., katastrálnym odborom, pre katastrálne územie Š., obec Š., okres Ž., ako parcela registra „E“ č. XXXX - orná pôda o výmere 651m2 a toto vyporiadava tak, že predmetnú nehnuteľnosť p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobcu.
II. Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanému, zastúpenému Slovenským pozemkovým fondom, na vyrovnanie podielu zo zrušeného podielového spoluvlastníctva primeranú náhradu vo výške 61,85 Eur, a to na účet Slovenského pozemkového fondu, vedenom v Štátnej pokladnici, číslo účtu: IBAN: SK34 8180 0000 0070 0019 4492, variabilný symbol: 32462021, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou súdu dňa 17.06.2021, sa žalobca domáha, aby súd podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnosti, zapísanej na LV č. XXX, kat. úz. Š. ako parcela registra „E“, parc. č. XXXX, orná pôda o výmere 654 m2 zrušil a vyporiadal tak, že pozemok prikáže do výlučného vlastníctva žalobcu, zaviaže žalobcu na zaplatenie primeranej náhrady z titulu vyporiadania zrušeného podielového spoluvlastníctva vo výške 8,24 Eur na účet Slovenského pozemkového fondu, a aby rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
2. Na odôvodnenie svojho nároku žalobca uviedol, že podielovými spoluvlastníkmi predmetného pozemku sú žalobca v podiele 1 (v zápise pod B3/LV, titul nadobudnutia Darovacia zmluva V-7310/2011, vklad povolený dňa 01.12.2011) a žalovaný v podiele 1 (v zápise pod B2/LV, titul nadobudnutia vlastníctva: pôv. Zápis PKV 15, ZRPS). Žalobca pred podaním žaloby vykonal úkony smerujúce k zisteniu údajov identifikačných údajov o žalovanom, prípadne o jeho právnych nástupcov. Za týmto účelom požiadal o poskytnutie súčinnosti Ministerstvo vnútra SR, sekcia verejnej správy, centrálne pracovisko registra v Banskej Bystrici a obec Šuja. Z vyjadrenia Ministerstva vnútra Slovenskej republiky zo dňa 03.05.2021 vyplýva, že osoba menom nna L. rod. Š. (žalovaný) sa v registri nenachádza. Obec Š. vo svojom liste zo dňa 17.05.2021 oznámila žalobcovi, že údaje o žalovanom v žiadnej evidencii ani v registri, vedených na miestnom Obecnom úrade v Š., nenachádzajú. Zisťovanie vykonala obec aj dopytmi u občanov znalých miestnych pomerov. Zo zápisov titulu nadobudnutia vlastníctva
na príslušnom liste vlastníctva, u žalovaného, je zrejmé, že údaje o menovanom boli zapísané do katastra nehnuteľností prenesením údajov z pozemkovej knihy PKN XX a podľa ZRPS. Žalovaný je v evidencii katastra nehnuteľností označený len menom a priezviskom, bez identifikačných údajov. Žalovaný je identifikovaný ako „L. E. (r. Š.), bez ďalšieho vyššieho označenia. Žalobca nezistil žiadnych právnych nástupcov žalovaného. Žalobca má záujem usporiadať vlastnícke právo k sporným z dôvodu, že má záujem podnikať v oblasti poľnohospodárskej výroby, zabezpečovať potraviny pre obyvateľstvo a suroviny pre priemysel pestovaním kultúrnych rastlín, na ktorý účel potrebuje usporiadať vlastníctvom značnej časti pozemkov, aby tieto mohol sceliť (zámenou) do jedného územia, ktoré bude možné účelne využiť naplánované podnikanie. Žalobca je obmedzovaný vo výkone svojho vlastníckeho práva vo vzťahu k pozemku, ktorý je predmetom tejto žaloby, tým, že okrem neho je formálne zapísaný v evidencii katastra nehnuteľností žalovaný ako ďalší spoluvlastník, ktorý pozemok neužíva, pretože je v zmysle vyššie uvedeného nezisteným vlastníkom. Z tohto dôvodu nie je možné, aby žalobca so žalovaným usporiadal vlastnícke pomery k pozemku dohodou o zrušenie podielového spoluvlastníctva ,ani inou zmluvou. Žalobca poukázal na znenie ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Pre účel súdneho konania dal žalobca vypracovať znalecký posudok na stanovenie všeobecnej hodnoty sporného pozemku, ktorú stanovil v znaleckom posudku č. 06/2021 zo dňa 23.04.2021 znalec Ing. Jozef Kňaze. Podľa znaleckého posudku je všeobecná hodnota predmetného pozemku určená sumou 16,47 Eur. S poukazom na uvedené jednotková hodnota sporného pozemku pre účel vyčíslenia primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel žalovaného je určená sumou 0,0253 Eur na m2. Vzhľadom na uvedené žalobca navrhuje vyplatiť žalovanému primeranú náhradu za jeho spoluvlastnícky podiel, vychádzajúc z jednotkovej hodnoty 0,0253 Eur/m2, žalovanému za jeho spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/2 v spornom pozemku náhradu v hodnote 8,24 Eur na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu.
3. Zástupca žalovaného (SPF) vo svojom písomnom vyjadrení k žalobe zo dňa 29.07.2021, doručenom súdu dňa 04.08.2021, uviedol, že súhlasí so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti a prikázaním spoluvlastníckeho podielu neznámej nezistenej vlastníčky do výlučného vlastníctva žalobcu za primeranú náhradu. Za účelom zistenia primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel žalovanej požiadal SPF Obecný úrad Š. o územnoplánovaciu dokumentáciu.
4. V podaní zo dňa 29.09.2021, doručenom súdu dňa 05.10.2021, SPF ako zástupca žalovaného uviedol, že obdržal územnoplánovaciu dokumentáciu Obce Š., podľa ktorej Obec Š. nemá schválený územný plán. Podľa vyjadrenia Obce Š., v zastúpení starostom obce, predmetná parcela je evidovaná ako orná pôda v extraviláne obce s dlhodobým využitím pre poľnohospodárske účely, na ktorých sa budúca výstavba neplánuje. Podľa dostupných informácií obce od kupujúcich a predávajúcich sa orná pôda v extraviláne aktuálne predáva v sume od 0,19 Eur do 0,25 Eur/m2. Zároveň uviedol, že nesúhlasí s navrhovanou výškou primeranej náhrady žalobcom podľa znaleckého posudku vo výške 0,0253 Eur/ m2, považuje ju za neprimerane nízku. Ako primeranú náhradu navrhol peňažnú čiastku vo výške 0,25 Eur/m2, na základe vyjadrenia obce.
5. V podaní zo dňa 23.03.2022 SPF ako zástupca žalovaného uviedol, že strany sporu zhodne súhlasia s výškou primeranej náhrady 0,19 Eur/m2. Strany sporu s uvedenou výškou náhrady súhlasili v konaní, vedenom pred Okresným súdom Ž., č.k. 46C/39/2021, v rovnakej veci, týkajúcej sa pozemkov v kat. úz. Š. na základe toho istého znaleckého posudku s ocenením pozemkov vo výške 0,253 Eur/m2.
6. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie, na ktorom vec prejednal, vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, nachádzajúcich sa v spise a vyhlásil rozsudok. Súd pojednávanie vykonal v prítomnosti právnej zástupkyne žalobcu a v neprítomnosti SPF ako zástupcu žalovaného, vzhľadom na jeho súhlas s rozhodnutím v jeho neprítomnosti.
7. Z výpisu listu vlastníctva č. 675, pre katastrálne územie: Š., okres: Ž., obec: Š., mal súd preukázané, že vlastníkmi nehnuteľnosti - parcely registra „E“, parc. č. XXXX, druh pozemku: orná pôda o výmere 651 m2 sú žalobca v podiele 1-ica a žalovaný v podiele 1-ica. Okruh účastníkov je tak daný, pričom súčet spoluvlastníckych podielov tvorí celok.
8. Skutočnosť, že sa v prípade žalovaných jedná o neznámych vlastníkov, mal súd v konaní za preukázanú a nespornú.
9. Na prejednávanú vec súd aplikoval nasledovné zákonné ustanovenia: § 136 ods. 1 a 2, § 137 ods. 1, § 141 ods. 1, § 142 ods. 1, § 142 ods. 2 Občianskeho zákonníka, § 16 ods. 1 písm. b) a ods. 3 zák. č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva pozemkov.
10. S poukazom na znenie ustanovenia § 16 ods. 1 zák. č. 180/1995 Z.z. v platnom znení súd konal so Slovenským pozemkovým fondom ako zástupcom neznámej vlastníčky (v procesnom postavení žalovaného), ktorý nakladá s predmetnými parcelami podľa § 16 ods. 1 písm. b) tohto zákona.
11. Vzhľadom k tomu, že súd v konaní nezistil žiadnu okolnosť, na základe ktorej by z dôvodu hodného osobitného zreteľa (§ 142 ods. 2 OZ) nezrušil a nevyporiadal podielové spoluvlastníctvo strán sporu k dotknutej nehnuteľnosti, súd podielové spoluvlastníctvo účastníkov konania k dotknutej nehnuteľnosti zrušil a prikročil k jeho vyporiadaniu.
12. V konaní mal súd preukázané, že v prípade žalovaného sa jedná o neznámu/nezistenú vlastníčku, a keďže Slovenský pozemkový fond ako správca nie je oprávnený uzatvoriť dohodu, jedinou možnosťou pre žalobcu je usporiadať spoluvlastnícke vzťahy formou zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva na základe konštitutívneho rozhodnutia súdu.
13. Ak súd o zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva rozhoduje rozsudkom, t.j. autoritatívne, musí pri procesnom postupe dodržať poradie a podmienky použitia jednotlivých spôsobov vyporiadania zrušeného spoluvlastníctva, lebo sú preň záväzné. Ani súhlas všetkých účastníkov konania s navrhovaným vyporiadaním ešte neodôvodňuje, aby súd svojím rozsudkom vyporiadal spoluvlastníctvo v rozpore so spôsobmi a poradím uvedeným v zákone.
14. Najprirodzenejším spôsobom likvidácie spoluvlastníckych vzťahov je rozdelenie veci medzi spoluvlastníkov podľa veľkosti ich spoluvlastníckych podielov. Predpokladom použitia tohto spôsobu zrušenia spoluvlastníctva však je, že ide o deliteľnú vec (z technického hľadiska), a že jej rozdelenie je aj funkčne opodstatnené, t.j. vtedy, keď rozdelením veci vzniknú samostatné veci, ktoré ich vlastníkom môžu aj naďalej slúžiť spôsobom, ktorý zodpovedá ich povahe a spoločenskému poslaniu (záujmu) a zároveň je takéto rozdelenie podľa platných právnych predpisov možné.
15. V konaní o zrušenie podielového spoluvlastníctva súd skúma možnosť reálneho rozdelenia veci podľa veľkosti spoluvlastníckych podielov a až následne pristúpi k možnosti zrušenia prikázaním veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom za primeranú náhradu.
16. V súdenej veci dospel súd k záveru, že boli naplnené všetky zákonné podmienky pre zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti a pre prikázanie nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalobcu. Súd z vykonaného dokazovania nezistil ani dôvody hodné osobitného zreteľa podľa § 142 ods. 2 Občianskeho zákonníka, spočívajúce v okolnostiach takej povahy, že ponechá spoluvlastnícky stav nezmenený, keď v konaní zostalo nesporné, že žalobca má záujem na majetkovom vysporiadaní parcely z dôvodu jej účelného využívania.
17. S poukazom na uvedené nesporné zistenia súd rozhodol tak, že zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu k predmetnej nehnuteľnosti a prikázal ju do výlučného vlastníctva žalobcu v zmysle žalobného návrhu.
18. Pri stanovení výšky primeranej náhrady podľa cit. ust. § 142 ods. 1 veta tretia OZ, na ktorej zaplatenie žalovaným by mal byť zaviazaný žalobca, súd vychádzal zo zhodného prejavu strán sporu, ktorým je dohoda o cene vo výške 0,19 Eur/1 m2. Súd nemal dôvod pochybovať o takejto výške ceny vzhľadom na skutočnosť, že z vyjadrenia Obce Š. zo dňa 24.08.2021 vyplýva, že cena pozemku, druh orná pôda, v extraviláne sa pohybuje v rozmedzí od 0,19 Eur/m2 do 0,25 Eur/m2.
19. S poukazom na vyššie uvedené súd rozhodol tak, že v zmysle ust. § 142 ods. 1 veta tretia OZ zaviazal žalobcu zaplatiť žalovanému, zastúpenému SPF, primeranú náhradu zodpovedajúcu veľkosti spoluvlastníckeho podielu žalovaného na vyporiadavanej nehnuteľnosti tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia (§ 17 ods. 2 zák. č. 180/1995 Z.z.).
20. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s ustanovením § 257 CSP. Súd vzhľadom na dôvody hodné osobitného zreteľa, keďže sa jedná o rozhodnutie o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, ktoré je v záujme všetkých strán sporu, keďže týmto rozhodnutím sa vyporiadali ich vzájomné vzťahy, rozhodol tak, že žiadnej zo strán sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 1 CSP odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 2 CSP podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 3 CSP odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ustanovenia § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.