Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Ps-12-2017.pdf
PDF · 99.3 KB
Case nature
Area
Subarea
27Ps/12/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave pred sudkyňou JUDr. Michaelou Pacherovou, v právnej veci navrhovateľky I. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. X, Bratislava, zastúpená procesným opatrovníkom Mestskou časťou Bratislava - Ružinov, Mierová 21, Bratislava a hmotnoprávnym opatrovníkom I. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. X, Bratislava, za účasti Okresnej prokuratúry Bratislava II, Kvetná 13, Bratislava a Úradu komisára pre osoby so zdravotným postihnutím so sídlom Račianska 153, Bratislava o navrátenie spôsobilosti na právne úkony, eventuálne zmenu opatrovníka, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na navrátenie spôsobilosti na právne úkony I. G., nar. XX.XX.XXXX zamieta.
W.. I. G., nar. XX.XX.XXXX môže ďalší návrh na navrátenie spôsobilosti na právne úkony podať najskôr po uplynutí šiestich mesiacov po právoplatnosti toho rozsudku.
III. Súd odvoláva I. G., nar. XX.XX.XXXX z výkonu funkcie opatrovníčky pre I. G., nar. XX.XX.XXXX.
IV. Súd ustanovuje Mestskú časť Bratislava - Ružinov, Mierová 21, Bratislava za opatrovníka I. G., nar. XX.XX.XXXX.
V. Opatrovník je opravený a povinný opatrovkyňu zastupovať v rozsahu rozhodovania o jej zdravotnom stave, hospodárenia s finančnými prostriedkami a majetkom, v rozsahu uzatvárania akýchkoľvek zmlúv týkajúcich sa jej majetku a financií.
E.. I. G. je povinná odovzdať Mestskej časti Bratislava - Ružinov záverečné vyúčtovanie z majetku opatrovkyne do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1/ Návrhom podaným na tunajší súd dňa 19.06.2017 sa I. G.Á., nar. XX.XX.XXXX domáhala navrátenia spôsobilosti na právne úkony, ktorá jej bola obmedzená rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. XXPs/X/ XXXX. 2/ Z obsahu spisu tunajšieho súdu sp. zn. XXPs/X/XXXX súd zistil, že navrhovateľka bola rozsudkom zo dňa 28.08.2013 č.k. XXPs/X/XXXX-XX pozbavená v spôsobilosti na právne úkony, za opatrovníčku jej bola ustanovená jej matka I. G.. Dňa 16.05.2015 podala I. G. na tunajší súd návrh na navrátenie spôsobilosti na právne úkony. V konaní bol vypracovaný znalecky posudok I.. B. Ž., ktorá konštatovala, že pacientka trpí závažnou psychotickou poruchou trvalého charakteru s diagnózou paranoidná schizofrénia. Vplyvom dlhodobo neliečenej psychotickej poruchy sa u pacientky rozvinuli postprocesuálne zmeny - defekt osobnosti. Jedná sa o stav trvalý s perspektívou jeho zhoršovania pri zanedbaní liečby. Na osobné a sociálne fungovanie pacientky má zvlášť vplyv prítomnosť defektu, vplyvom ktorého nie je schopná dlhodobej systematickej práce, je orientovaná na uspokojenie
okamžitých potrieb bez ohľadu na dôsledky a má sklon k povrchnému hodnoteniu situácie. Nie je schopná hospodáriť s peniazmi, ani si uvedomiť závažnosť svojho psychického ochorenia ako i dosah vplyvu ochorenia na jej stav. Rozsudkom zo dňa 18.05.2016, č.k. XXPs/X/XXXX-XX súd zmenil pôvodný rozsudok č.k. XXPs/X/XXXX-XX a obmedzil I. G. v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu rozhodovania o svojom zdravotnom stave, hospodárenia s finančnými prostriedkami a majetkom a uzatvárania akýchkoľvek zmlúv týkajúcich sa majetku a financií. 3/ Na pojednávaní súdu navrhovateľka zdôvodnila svoj návrh tým, že jej zdravotný stav je stabilizovaný, cíti sa dobre, je v dispenzárnej starostlivosti C.. Ž., každý mesiac chodí na injekcie, okrem toho užíva aj lieky. Býva na O. A.. Č.. X v Bratislave so svojim priateľom S. G., s ktorým predtým dlhé roky žila v Anglicku. Pred 9 rokmi sa vrátili na Slovensko a od vtedy bývajú spolu v byte na O. X, Bratislave
- v garsónke, ktorý jej bol pridelený Magistrátom hl. mesta Bratislavy. Jej priateľ pochádza z Nigérie, nepracuje, spolu komunikujú v angličtine. Priateľ začal podnikať, zatiaľ žiaden príjem nemá. Sama nepracuje, zdržiava sa prevažne doma, vykonáva domáce práce, chodí s priateľom na prechádzky. Má ukončené stredné odborné učilište krajčírske, nikdy však v tomto odbore nepracovala. Hlavným dôvodom, pre ktorý podala tento návrh je, že jej matka ako opatrovníčka jej dáva mesačne iba 100 €, čo jej na živobytie nestačí. V prípade, ak by jej svojprávnosť bola navrátená, mohol by jej priateľ požiadať úrad, aby jej bol ustanovený za asistenta a vznikol by mu nárok na príplatok za asistenciu vo výše 300 € mesačne. V prípade, ak by sa súd nestotožnil s jej návrhom na navrátenie spôsobilosti na právne úkony, žiadala aby jej bol namiesto matky ustanovený za opatrovníka jej priateľ S. G., rod. J. P. M., jeho dátum narodenia uviesť nevedela. Vo svojich písomných podaniach uviedla, že schizofréniou trpí z dôvodu zlého zaobchádzania matkou, ktorá ju od 4 rokov do 18 rokov každý deň bezdôvodne bila, aj vonku na ulici pred kamarátkami, nútila ju aj jej sestru aby s ňou spávali v jednej posteli, pričom ich sexuálne obťažovala, nechala jej vyhladovať kanárika a dve korytnačky. Týmto jej konaním ju dohnala k schizofrénii. Všemožne sa snaží ju oddeliť od svojho partnera, s ktorým žije už vyše 20 rokov a ktorý sa o ňu stará, nosí jej jedlo. Matka ovplyvňuje aj jej psychiatrov, ktorí miesto toho aby mali záujem o svoju pacientku, vyhovejú vždy požiadavkám jej matky.
3
27Ps/12/2017
4/ Uznesením zo dňa 13.02.2017, č.k. XXPs/XX/XXXX-XXX súd pripustil zmenu petitu jeho rozšírením v nasledovnom znení : „súd zbavuje I. G. funkcie opatrovníčky I. G., nar. XX.XX.XXXX a za opatrovníka jej ustanovuje S. G.“. 5/ Opatrovníčka I. G. a zároveň matka - I. G. pred súdom uviedla, že zdravotný stav dcéry považuje za nezmenený o čom svedčia aj listy, ktoré písala na súd a iné inštitúcie. Potvrdila, že dcéra býva na O. X, Bratislava so svojim priateľom S. G., nar. XX.XX.XXXX, ktorý pochádza z Nigérie, jeho pôvodné meno je P. M., meno aj priezvisko si zmenil. Tento človek podľa nej nemá dobrý vplyv na jej dcéru, nepracuje, žije z jej peňazí. Navrhovateľka si tiež zmenila priezvisko z G. na G., manželstvo s ním neuzavrela, deti nemá. Dcéra poberá invalidný dôchodok vo výške 330 €, z ktorej sumy jej zaplatí nájomné 106 €, elektrinu 40 €, kúpila jej do bytu nábytok za 850 €, za rok 2016 mala nedoplatok na službách spojených s užívaním bytu vo výške 853 €, ktorý spláca za dcéru v mesačných splátkach po 100 €. Najvyššiu položku vo vyúčtovaní predstavovala spotreba vody pretože jej dcéra sa stále kúpe, veľa perie, vytopila už aj susedov. I. G. bola ustanovená dcére za opatrovateľku, dostávala príspevok 90 € mesačne, dcéra začala písať po úradoch listy, v ktorých sa na ňu sťažuje, že sa nestará, preto bolo vyplácanie príspevku pozastavené. Opatrovníčka žiadala aby bola z tejto funkcie odvolaná, nesúhlasila aby naďalej bola opatrovníčkou svojej dcéry, pretože dcéra sa na ňu sťažuje, nedôveruje jej. 6/ Procesný opatrovník I. G. poukázal na to, že pri návštevách sociálnych pracovníkov sa zatajovala, nechcela sa rozprávať. Raz bola spolu s priateľom navštíviť úrad a sťažovala sa na matku, že jej nedáva peniaze. Bol jej ponúknutý sociálny príspevok na stravu, ktorý sa poskytuje poberateľom invalidného dôchodku. Jej priateľ túto ponuku odmietol. Dňa 09.02.2018 vykonala Mestská časť Bratislava - Ružinov sociálne šetrenie v domácnosti navrhovateľky. V domácnosti bol prítomný aj S. G.. Navrhovateľka žiadala aby jej za opatrovníka bola ustanovená mestská časť, nakoľko svojej matke už nedôveruje. Pán G. bol z návštevy značne rozrušený, navrhovateľke trvalo určitý čas, kým ho upokojila. Opätovne jej bola ponúknutá možnosť poskytovania príspevku na stravu a bolo jej odovzdané aj tlačivo žiadosti. 7/ Z obsahu stanoviska Magistrátu hl. mesta Bratislavy súd zistil, že za navrhovateľku platí nájomné a poplatky spojené s užívaním bytu na O. X, Bratislava I. G., platby sú uhrádzané riadne a včas. V roku 2016 jej vznikol nedoplatok na vyúčtovaní vo výške 853,40 €, nedoplatok spláca opatrovníčka v splátkach.
8/ Súd z dôvodu návrhu na zmenu opatrovníka, uložil navrhovateľke povinnosť aby na termín 03.05.2018 zabezpečila účasť svojho priateľa S. G., tento sa však na pojednávanie nedostavil. Navrhovateľa zdôvodnila jeho neúčasť tým, že jej priateľ s ustanovením za jej opatrovníka nesúhlasil. 9/ Súd vo veci vypočul ošetrujúcu psychiatričku navrhovateľky C.. B. Ž., ktorá na pojednávaní súdu uviedla, že navrhovateľka je v jej dispenzárnej starostlivosti od roku 2015. Konštatovala, že pacientka naďalej trpí paranoidnou formou schizofrénie, má oslabenú vôľovú stránku, schopnosť k systematickosti, je nekritická k svojmu zdravotnému stavu, má paranoidné predstavy vo vzťahu k svojej matke, ktoré pretrvávajú doposiaľ a to všetko napriek tomu, že je medikamentózne liečená. Je evidentné, že ani medikamentóznou liečbou sa nedajú potlačiť všetky prejavy choroby. Naďalej nie je schopná rozpoznať následky, ktoré by mohli nastať pri uzavretí zmluvy, nie je schopná racionálne posúdiť nakladanie s finančnými prostriedkami práve z dôvodu jej introvertnosti, zameranosti na 4 27Ps/12/2017 svoju osobu, na svoj vzťah, ktorý považuje za výborný, hoci podľa psychiatričky tento vzťah nepovažuje za prospešný. Pokiaľ by jej partner bol sociálne zdatnejší a ovládal by slovenský jazyk a viac by spolupracoval a stimuloval ju, mohlo by dôjsť k zlepšeniu jej zdravotného stavu. Každý mesiac chodí na kontroly, dostáva injekcie, lieky však neužíva pravidelne, niekedy ich užiť zabudne. Pri kontrole sa s pacientkou rozprávajú o živote, porozprávala o súdnom konaní, svojej psychiatričke odovzdala celú dokumentáciu. C.. Ž. navrhovala ponechať obmedzenie v spôsobilosti na právne úkony v platnosti, z dôvodu, že pacientka je nekritická, čo je vidieť aj z obsahu jej podaní, svoje podania rozposiela na rôzne úrady a inštitúcie, dostáva sa tak do situácie, keď sa sústredí iba na tento jeden problém, v tomto momente sú to finančné prostriedky, ktoré by mohol dostať je partner od štátu, ak by bol jej opatrovníkom. Ostatné problémy pritom vytesňuje, nerozmýšľa nad riešením jej situácie iným spôsobom, napríklad, že by jej priateľ išiel pracovať a priniesol by do domácnosti finančné prostriedky. 10/ Súd v konaní na žiadosť navrhovateľky vypočul aj C.. D. G., ku ktorému navrhovateľka prešla v priebehu konania od C.. Ž.B.. C.. G. súdu uviedol, že pacientka je v jeho dispenzárnej starostlivosti asi 4-5 mesiacov. Na kontroly chodí pravidelne, zdravotnú dokumentáciu však nemá kompletnú, vychádzal z poslednej lekárskej správy a pokračuje v skôr ordinovanej liečbe. Podrobnejší pohovor s pacientkou nerobil, väčšinou si príde len pre lieky a na injekciu. 11/ Z dôvodu, že pôvodná opatrovníčka navrhovateľa sa vzdala svojej funkcie, súd zisťoval osoby z okruhu rodiny, ktoré by mohli túto funkciu prevziať. Otec navrhovateľky D. G. na pojednávaní súdu uviedol, že nesúhlasí s ustanovením za opatrovníka svojej dcére, z dôvodu svojho nepriaznivého zdravotného stav. Nevedel označiť ani inú osobu z rodiny, ktorá by túto funkciu mohla vykonávať. Sestra navrhovateľky žije dlhodobo v zahraničí. 12/ Prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava II navrhoval ponechať obmedzenie spôsobilosti na právne úkony navrhovateľky v platnosti, vychádzajúc zo stanoviska MUDr. B. Ž., ustanovenie znalca v tejto veci považoval za nadbytočné a nehospodárne. Za opatrovníka jej navrhoval ustanoviť Mestskú časť Bratislava - Ružinov. 13/ Zástupkyňa Úradu komisára pre osoby so zdravotným postihnutím navrhovala aby súd I. G. navrátil spôsobilosť na právne úkony v celom rozsahu. Formálne svoj návrh odôvodnil len citáciou ustanovení Dohovoru OSN o právach osôb so zdravotným postihnutím. Vo vzťahu ku konkrétnemu prípadu zástupkyňa neuviedla žiadne relevantné skutočnosti, z ktorých by bolo zrejmé, že navrhovaný postup je v záujme navrhovateľky. Konštatovanie, že doposiaľ I. G. neuzavrela žiaden právny úkon, ktorý by bol v jej neprospech a keby aj taký uzavrela, mohol by ju súd neskôr obmedziť v spôsobilosti na právne úkony, je vysoko neprofesionálne a nezodpovedné. Komisár pre osoby so zdravotným postihnutím sa podľa zák.č. 175/2015 Z.z. má podieľať na ochrane práv osôb so zdravotným postihnutím, má s nimi spolupracovať, konzultovať ich problémy. Ochrana práv osoby so zdravotným postihnutím neznamená, že nikto nemôže byť v žiadnom prípade obmedzený v spôsobilosti na právne úkony. Práve obmedzenie osoby v spôsobilosti na právne úkony v osobitných prípadoch môže byť na jej ochranu, čo si treba vždy uvedomiť. Úrad komisára v tejto veci vykonal pohovor s navrhovateľkou, v ktorom ju odporučil na Centrum právnej pomoci a Ligu proti bezpráviu, bez toho aby sa problematikou I. G. bližšie zaoberal a ani do termínu pojednávania si svoje povinnosti vyplývajúce so zákona nesplnil, keď na pojednávaní 5 27Ps/12/2017 predniesol floskulu, ktorá bola v úplnom rozpore s vykonaným dokazovaním a namiesto ochrany záujmu navrhovateľky smerovala k jej ohrozeniu. 14/ Podľa § 10 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná nie je schopná robiť právne úkony, súd ju obmedzí spôsobilosti na právne úkony.
Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov, alebo omamných prostriedkov či jedov. Podľa § 231 Zákona č. 161/2015 z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP) v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, alebo o zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, alebo o navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony. Podľa § 272 CMP, súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis. Podľa § 274 ods. 2 CMP v rozhodnutí, ktorým ustanovuje opatrovníka súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený. Podľa § 275 CMP súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu. Podľa § 276 CMP súd odvolá opatrovníka z výkonu funkcie na jeho návrh. Podľa § 277 ods. 1 CMP súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka. Podľa § 277 ods. 2 CMP súd opatrovníka odvolá ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje povinnosti, zneužíva svoje práva alebo z iných vážnych dôvodov je <http://xn--dvodov-ixa.je> schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí. 4. Podľa § 10 ods. 3 Občianskeho zákonníka súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli. Podľa § 22 ods. 1 Občianskeho zákonníka zástupcom je ten kto je oprávnený konať za iného v jeho mene. Zo zastúpenia vznikajú práva a povinnosti priamo zastúpenému. Podľa § 22 ods. 1 Občianskeho zákonníka zastupovať iného nemôže ten kto sám nie je spôsobilý na právny úkon, o ktorý ide, ani ten, záujmy ktorého sú v rozpore so záujmami zastúpeného. Podľa § 26 Občianskeho zákonníka pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony konajú za ne ich zákonní zástupcovia. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony, alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
15/ Obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je nepochybne jediný z najzávažnejších zásahov do integrity jednotlivca a jeho súkromia, preto tieto zásahy súd posudzuje komplexne, starostlivo, v spolupráci s odborníkom z odboru psychiatrie prípadne znalcom. Existujú totiž situácie kedy sú tieto zásahy nevyhnutným zlom, ktoré v konečnom dôsledku prevyšuje zlo, ktoré môže byť následkom správania sa osoby s duševnou poruchou.
6
27Ps/12/2017
16/ Z vykonaného dokazovania súd zistil, že navrhovateľka trpí duševnou poruchou trvalého charakteru
- paranoidnou schizofréniou, ktorá bola dlhodobo neliečená, následkom čoho sa u pacientky rozvinuli postprocesuálne zmeny osobnosti. Znalecký posudok naposledy vypracovala C.. B. Ž. v roku 2015, na základe ktorého súd menovanú obmedzil v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu rozhodovania o svojom zdravotnom stave, hospodárenia s finančnými prostriedkami a majetkom a uzatvárania akýchkoľvek zmlúv týkajúcich sa majetku a financií. V aktuálnom konaní o navrátenie spôsobilosti na právne úkony súd využil ustanovenie § 246 CMP a upustil od znaleckého dokazovania z dôvodu, že C.. Ž., ktorá v predchádzajúcom konaní vypracovala znalecký posudok bola v čase podania návrhu ošetrujúcou psychiatričkou navrhovateľky, teda dôkladné pozná zdravotný stav pacientky. Ako odborníčka z odboru psychiatrie uviedla, že zdravotný stav pacientky sa od roku 2015 nezmenil, jej duševnú poruchu označila za stav trvalý. Neodporúčala spôsobilosť na právne úkony I. G. navrátiť. 17/ Zo sledu vykonaného dokazovania sa súdu javí, že navrhovateľka je pod vplyvom svojho partnera S. G.. Z obsahu jej podaní ako aj vyjadrení pred súdom je možné sledovať ako v priebehu konania svoje vyjadrenia mení, stráca sa v nich, produkuje rôzne alternatívy jednak pôvodu svojho ochorenia ako aj zlepšenia svojej finančnej situácie. Ako dôvod na navrátenie spôsobilosti uvádza nepriaznivú finančnú situáciu, keď matka jej dáva mesačne len 100 €, z ktorej sumy nevyžije. Navrhovateľka si pritom neuvedomuje, že jej mesačný príjem predstavuje 330 €, z ktorej sumy jej opatrovníčka zaplatí nájomné 106 €, elektrinu 40 €, a spláca nedoplatok z vyúčtovania 853 € mesačne v splátkach po 100 € mesačne.
Z invalidného dôchodku jej zostane po úhrade všetkých nevyhnutných platieb suma 84 €. Matka jej však mesačne dáva 100 €, teda na úhradu nákladov svojej dcéry použije aj svoje financie. Navrhovateľka spočiatku tvrdila, že jej priateľ nepracuje, že musí chodiť vyberať potraviny z kontajnerov, pretože si nemajú za čo nakúpiť, najskôr tvrdila, že jej priateľ pracuje na rôznych projektoch v zahraničí, neskôr, že píše rôzne články a zarobí aj 500 € mesačne, doklad o jeho príjme súdu napriek výzve nedoručila. 18/ Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že neboli splnené podmienky na navrátenie spôsobilosti na právne úkony I. G.. Ošetrujúca psychiatrička a zároveň znalkyňa C.. B. Ž., ktorá vypracovala znalecký posudok, aj v predchádzajúcom konaní tvrdila, že pacientka trpí naďalej závažnou duševnou poruchou, v dôsledku ktorej nie je schopná rozpoznať význam právnych úkonov, je dôverčivá, má paranoidné predstavy. V záujme jej ochrany preto súd rozhodol tak, že návrh na navrátenie spôsobilosti na právne úkony zamietol, zároveň v zmysle § 247 CMP súd vyslovil, že nový návrh na navrátenie spôsobilosti na právne úkony môže podať na súd po uplynutí 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku. 19/ Matka ako pôvodná opatrovníčka žiadala aby ju súd odvolal z funkcie opatrovníka, preto jej súd ustanovil za opatrovníka Mestskú časť Bratislava - Ružinov, keďže žiaden z účastníkov nevedel označiť osoby z okruhu jej rodiny, priateľov alebo iných blízkych osôb, ktoré by túto funkciu mohli vykonávať.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). 7 27Ps/12/2017 Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP). Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 1, 2 CMP). V prípade ak povinný nesplní povinnosť, ktorá mu vyplýva z vykonateľného rozhodnutia, oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých (§ 370 CMP).