Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_15C-528-2015.pdf
PDF · 116.58 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/528/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice sudcom Mgr. Danielom Konerackým v spore žalobcu: M. L., A.. XX.XX.XXXX, W. N. Č.. XXX, zastúpená advokátom JUDr. Alexander Kuchárik, advokátska kancelária so sídlom Levice, ul. J. Hollého 11, proti žalovanému: Jozef Kasala Kamont, Želiezovce, Sacherova 19, IČO: 11 842 636, o uloženie povinnosti bezplatnej výmeny veci, takto
rozhodol:
I. Súd u k l a d á ž a l o v a n é m u p o v i n n o s ť odstrániť žalobkyni vady diela tak, že bezplatne vymení poklop na pravej strane pomníka, všetko v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalobkyni súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala proti žalovanému uloženia povinnosti bezplatne vymeniť poklop na pravej strane pomníka. V podanej žalobe žalobkyňa poukázala na skutočnosť, že u žalovaného si objednala zhotovenie diela, dvojhrobný pomník s dvojitým poklopom spojený stredným pásom v strede, pričom na základe tejto skutočnosti zaplatila dňa 22.06.2013 zálohu za zhotovenie diela vo výške 600,- Eur. Dňa 25.08.2013 uhradila druhú splátku ceny za dielo vo výške 1.300,- Eur, potom ako bolo zrealizované dielo. Tretiu splátku vo výške 130,- Eur uhradila bezprostredne po zaplatení druhej splátky koncom augusta 2013. Začiatkom roka 2015 došlo k prasknutiu pravej strany poklopu na pomníku a preto kontaktovala žalovaného a žiadala o odstránenie vady. Žalovaný vadu odstránil, avšak predmetný poklop na pomníku opäť asi po dvoch týždňoch po odstránení vady praskol na tom istom mieste. Z tohto dôvodu bol opätovne vyzvaný žalovaný na odstránenie vady, avšak žalovaný odmietol uznať reklamáciu, keďže poklop na pomníku dvakrát praskol na tom istom mieste a je reálny predpoklad, že vada nebola odstránená vymenením poklopu pomníka, ale len zbrúsením poklopu, v dôsledku čoho došlo k jeho opätovnému prasknutiu na tom istom mieste. Z uvedených dôvodov žalobkyňa podala s poukazom na § 623 ods. 1 Občianskeho zákonníka predmetnú žalobu.
2. Žalovanému bola doručená žaloba, pričom v zmysle § 167 ods. 2 CSP uviedol k nej, že v roku 2013 vyhotovil krytie dvojhrobu žalobkyni, a to žulové poklopy dva kusy o hrúbke 4 cm, pričom dielo bolo prevzaté bez závad. Po štyroch mesiacoch mu žalobkyňa volala, že jeden poklop je puknutý s tým, že pri ohliadke konštatoval, že tam bola vlásočnicová prasklina cca 7 cm. Opýtal sa žalobkyni, či jej niečo na to nespadlo, nakoľko tam videl veľký kvetináč umiestnený na tomto mieste so živými kvetmi, ktoré pravidelne zalievala. Upozornil tiež žalobkyňu, že nesmie chodiť a dávať ťažké veci na platne, pretože je to krytie hrobu a nie chodník. O rok neskôr mu opätovne zavolala a žiadala ho o výmenu jedného kusu poklopu, pričom on súhlasil, že poklop vymení, ale keďže to bol iný odtieň poklopu, tak vymenil oba poklopy. Žalobkyňa s tým súhlasila a to z dôvodu, že bude mať zasa nové poklopy. Pri dodaní a
vyhovení reklamácie žalobkyni, ju vyzval aby prevzala takúto opravu, ale žalobkyňa mu povedala, že nemá čas, lebo má návštevu. Keďže neprevzala takéto poklopy, tak on nemá žiadny doklad o tom, že bola reklamácia ukončená. Asi o 5 mesiacov mu znova telefonovala žalobkyňa, že je puknutý poklop. Podľa jeho názoru a skúseností podopretých 35 ročnou praxou sa nemôže stať, aby poklop znovu pukol na tom istom približnom mieste. Žalovaný ďalej uviedol, že žalobkyni vymenil 4-krát poklopy a zostáva jej doplatiť do dnešného dňa ešte 130,- Eur, ktoré neuhradila, pričom jej reklamácii bezplatne vyhovel. Z uvedených dôvodov odmieta vyhovieť ďalšej reklamácii, lebo by sa už jednalo o šesť poklopov. Uvedené skutočnosti uviedol aj právnej zástupkyni, s ktorou si dohodol stretnutie na cintoríne pri hrobe, pričom právna zástupkyňa žalobkyne sa v určený čas nedostavila a vzdala sa veci. On odporúčal žalobkyni, nech si poistí dvojhrob pre prípad poškodenia, pretože jej vtedy poisťovňa uhradí škodu. Žalovaný ďalej uviedol, že on vykonal reklamáciu a keďže je žalobkyňa problematický zákazník, tak bude žiadať od nej nedoplatok vo výške 130,- Eur aj s úrokmi z omeškania od 25.08.2013.
3. Právny zástupca žalobkyne v zmysle § 167 ods. 3 CSP uviedol, že z predloženej fotodokumentácie, ktorú predkladajú vyplýva, že je tam evidentná prasklina na poklope, ktorá bola spôsobená vadou materiálu. Je tak vylúčené tvrdenie žalovaného, že by žalobkyňa chodila po poklope a sama ničila pomník svojho manžela a syna. Je tiež absolútne nepravdepodobné aj ďalšie tvrdenie žalovaného, že na poklop spadol ťažší predmet, pretože takýto pád by určite musel spôsobiť aj vyštrbenie materiálu a nie len prasklinu. Účelové je tiež tvrdenie žalovaného, že poklop 4-krát vymenil a že žalobkyňa je problematický zákazník, pretože napriek týmto skutočnostiam nemá žiadny doklad o vybavení reklamácie.
4. Žalovaný v zmysle § 167 ods. 4 CSP vo svojom písomnom podaní zo dňa 03.08.2017 uviedol, že posiela ešte raz kópiu prvého listu, v ktorom sa vyjadril k bezplatnej výmene veci s tým, že ak súd uzná skutočnosti, tak je ochotný vymeniť poklop i po tretíkrát v prítomnosti právneho zástupcu žalobkyne, aby sa predišlo ďalšiemu nedorozumeniu, aj keď už uplynul čas 4 roky po záruke. Žiada však doplatok zvyšnej sumy pri odovzdaní reklamácie, pričom práce budú prevedené do troch mesiacov od demontáže poklopov. Keďže je ochotný vymeniť znova poklopy a vzniknú mu značné náklady na výrobu nových poklopov, a to demontáž, montáž, doprava tak odmieta platiť súdne trovy. Okrem toho, ak žalobkyňa odmietne uhradiť doplatok vo výške 130,- Eur, bude žiadať doplatok spolu s úrokom z omeškania od 25.08.2013 do dnešného dňa súdnou cestou.
5. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávania, pričom žalobkyňa na nariadených pojednávaniach uviedla, že sa pridržiava podanej žaloby, pričom si objednala u žalovaného zhotovenie diela a to dvojhrobný pomník s dvojitým poklopom spojený stredným pásom v strede, za čo žalovanému zaplatila zálohu vo výške 600,- Eur a to dňa 22.06.2013. Následne dňa 25.08.2013 uhradila žalovanému druhú splátku ceny vo výške 1.300,- Eur a to potom, ako žalovaný dielo vykonal. Tretiu splátku vo výške 130,- Eur zaplatila koncom mesiaca august 2013 s tým, že následne začiatkom roku 2015 došlo k prasknutiu pravej strany poklopu na pomníku. Preto kontaktovala žalovaného a žiadala o odstránenie vady. Žalovaný takúto vadu odstránil, avšak predmetný pokop na pomníku opäť asi po dvoch týždňoch po odstránení vady praskol na tom istom mieste, a preto opätovne vyzvala žalovaného na odstránenie vady, avšak žalovaný odmietol uznať reklamáciu. Keďže poklop na pomníku dvakrát praskol na tom istom mieste, je reálny predpoklad, že vada nebola odstránená vymenením poklopu pomníka, ale len zbrúsením poklopu a z uvedených dôvodov sa tak domáha podaním žaloby ochrany svojich práv. Žalobkyňa tiež uviedla, že priložila tri kusy fotografií, z ktorých je evidentná prasklina na poklope, čiže stále je na poklope vada, ktorá bola spôsobená vadným materiálom. Je účelové tvrdenie žalovaného, že ju videl chodiť po poklope, pretože neskôr tvrdil, že vada mohla byť spôsobená teplom. Žalovaný napriek tomu, že tvrdil, že poklopy 4-krát vymenil, nepredložil žiadne doklady o vybavení reklamácie, pričom má 35 ročnú prax. To sú základné veci v prípadoch, keď sa vybavuje reklamácia a takýmito dokladmi musí disponovať. Doposiaľ ich žalovaný nepredložil. Pokiaľ ide o 130,- Eur ktorých zaplatenia sa domáha žalovaný, tak predmetom konania je bezplatná výmena poklopu a svoj nárok si môže uplatniť v samostatnom konaní. Žalobkyňa ďalej uviedla, že predbežná cenová ponuka za zhotovenie diela bola stanovená 1.600,- Eur, pričom zaplatila žalovanému celkom 2.130,- Eur. Absentuje tak súhlasné stanovisko objednávateľa, že súhlasila s navýšením ceny, keďže predbežne to malo byť 1.600,- Eur. Žalovaný tak navýšil cenu diela o viac ako 10 %, a to o 33 % . Zároveň, pokiaľ ide o sumu 130,- Eur, tak žalovaný ju nežiadal od žalobkyne už pri odstraňovaní reklamácia. Z uvedených dôvodov tak neuznáva nárok žalovaného na zaplatenie sumy 130,- Eur. Žalobkyňa tiež na pojednávaní uviedla, že po troch mesiacoch sa jej odlepil pomník, potom aj svietnik, pričom žalovaný takéto vady opravil. Sťažoval sa, že nebol dobrý materiál a ona zistila, že na dvoch miestach pomníku praskol poklop a preto to oznámila
žalovanému. Žalovaný zobral takýto poklop domov a povedal jej, že jej ho vymení. Následne jej oznámil, že takéto poklopy vymenil a sú v poriadku. Avšak asi o 2 - 3 týždne zistila, že poklop na pomníku je opätovne prasknutý a keď túto skutočnosť oznámila žalovanému, tak ten jej povedal, že už nevymení takýto poklop, hoci ho o to žiadala. Ona nebola prítomná pri tom, keď zobral žalovaný jeden poklop domov, ani pri tom, keď priniesol opravený a položil ho na pomník. Cena za dielo bola dohodnutá vo výške 1.600,- Eur s tým, že zaplatila žalovanému sumu 2.130,- Eur, pričom keďže nemala toľko peňazí v hotovosti, tak sumu 1.300,- Eur mu zaplatila po týždni. Žalovaný pokiaľ ide o zvýšenie ceny diela, to odôvodňoval tým, že všetko je drahé a ona nakoniec s takouto zvýšenou cenou súhlasila. Žalovaný zobral z pomníka len jeden poklop, a to je jej manžela, pričom poklop jej syna zostal na pomníku. Z doteraz vykonaného dokazovania nie je zrejmé, že bola dohodnutá pomníková doska v hrúbke 3 cm. Okrem toho, pokiaľ ide o malý pomníček, tak ten bol súčasťou objednávky, ako aj dohodnutej ceny. V cene boli zahrnuté aj písmená, a takáto cena bola dojednaná žalobkyňou a žalovaným. V rámci vykonaného dokazovania tak preukázali vadu diela s tým, že túto skutočnosť nepoprel ani žalovaný a s poukazom na § 648 ods. 1 Občianskeho zákonníka má objednávateľ diela právo na bezplatné odstránenie vady. Pokiaľ ide o tvrdenia žalovaného, že došlo k tejto vade pádom predmetu na pomníkovú dosku, resp. že žalobkyňa chodila po pomníkovej doske, tak následne uvádzal, že mohlo dôjsť k takejto vade v dôsledku horúčav, resp. polievania kameňa horúcou vodou, avšak takéto skutočnosti žalovaný nepreukázal a neuniesol tak dôkazné bremeno o ním tvrdených skutočnostiach.
6. Žalovaný na nariadených pojednávaniach uviedol, že má 35 ročnú prax v odbore kamenárstvo, pričom je pravdou, že urobil pre žalobkyňu poklopy, ako aj pomník. Následne ako odovzdal takéto dielo, tak žalobkyňa sa sťažovala na to, že sa jej pomník hýbe, že sa jej pohybuje tiež váza vytýkala resp. mu vytýkala iné nedostatky. On ju upozorňoval, aby sa nedotýkala takéhoto diela, pokiaľ nebude riadnym spôsobom hotové a tiež ju upozornil, že hrúbka poklopu je 4 cm a nesmie po takýchto poklopoch chodiť alebo na ne klásť ťažké veci. On videl, ako žalovaná napriek tomuto upozorneniu chodila po takýchto poklopoch, pričom žalobkyňa ho kontaktovala, aby mu vytýkala vadu diela a to, že tento poklop na pomníku praskol. Preto vymenil oba poklopy na pomníku, aby bola zachovaná rovnaká farba a celkovo tak dodal žalobkyni 4 poklopy. Nie je možné, aby poklop praskol na tom istom mieste, a preto na takýto poklop muselo niečo spadnúť, resp. to muselo byť mechanickým spôsobom poškodené. Pokiaľ ide o tvrdenie žalobkyne, že mu zaplatila sumu 130,- Eur, tak to nie je pravda s tým, že žalobkyni potom ako vymenil poklop a bol za ňou, aby to išla skontrolovať. Tá mu však povedala, že nemá čas. Z uvedených dôvodov žiada od žalobkyne, aby mu zaplatila sumu 130,- Eur aj spolu s úrokmi z omeškania, pričom je ochotný vymeniť takýto poklop ale žalobkyňa by mu musela zaplatiť sumu za výmenu týchto poklopov. Žalovaný tiež uviedol, že má k dispozícii poklopy, ktoré predtým vymenil a tie sú k nahliadnutiu a môže ich ohliadnuť znalec. Pokiaľ ide o sumu 130,- Eur, ktorú žiada od žalobkyne tak tú žiadal od nej už predtým, avšak bezúspešne. Pokiaľ ide o protokoly ohľadom vybavenia reklamácie, tak tie nemohol vystaviť, pretože žalobkyňa nebola ochotná ísť skontrolovať pomník po tom, ako vymenil poklopy a vykonal reklamáciu. Ku vzniku vady mohlo dôjsť aj vplyvom počasia, resp. vysokej teploty počas leta, nakoľko ten poklop mohol dosahovať teplotu 73 stupňov. Ak tam žalobkyňa mala črepník, v ktorom bol kvet a polievala ho, tak z tejto skutočnosti mohla vzniknúť uvedená vada. Žalovaný tiež uviedol, že pokiaľ ide o výpoveď žalobkyne, tak tá si objednala pomník s tým, že predbežne určil cenu 1.600,- Eur. Táto cena vychádzala z predpokladu, že použije 3 cm materiál, avšak nakoniec pri výrobe poklopov použil materiál 4 cm a z tohto dôvodu sa zvýšila aj cena. Okrem toho v tejto cene nebola zahrnutá ani demontáž starého pomníka, pričom na základe objednávky žalobkyne zabezpečil a osadil na pomník lampáš. Tiež urobil malý pomníček ako dodatok podľa výberu žalobkyne a zabezpečil aj písmená na pomníku. Z uvedeného dôvodu tak došlo k k zvýšeniu ceny. Následne ho kontaktovala žalobkyňa, pretože zistila, že sa jej hýbe kameň na pomníku, ako aj váza a tieto vady odstránil. Pokiaľ ide o tvrdenie žalobkyne, že vymenil len jeden poklop, tak on tvrdí, že vymenil oba poklopy a to z dôvodu, aby bol rovnaký odtieň. Trvá tiež na tom, aby mu žalobkyňa zaplatila dlžnú sumu 130,- Eur, tak ako to uviedol na predchádzajúcom pojednávaní. Žalovaný tiež požiadal aby súd nariadil znalecké dokazovanie za účelom posúdenia, či vady, ktoré sa vyskytli na poklopoch na pomníku boli zapríčinené žalobkyňou alebo iným spôsobom.
7. Súd zároveň na pojednávaní vypočul navrhnutého svedka, a to G.. F. W., ktorý pri svojej svedeckej výpovedi uviedol, že žalobkyňu osobne nepozná. Pokiaľ ide o žalovaného, tak s ním je v priateľskom vzťahu a zároveň aj v obchodnom vzťahu. Svedok na pojednávaní tiež uviedol, že je predajca a dovozca kameňa, pričom časť dovezeného kameňa predáva iným kamenárom a časť spracúvava sám a predáva zákazníkom. Raz ho kontaktoval žalovaný a povedal mu, že by potreboval kameň s hrúbkou a to 3 cm africký kameň typ Impala, pričom on mu takýto kameň pripravil a žalovaný si prišiel pre kameň a
zaplatil mu. Následne žalovaný takýto kameň odviezol s tým, že po istom čase mu opätovne zavolal žalovaný a oznámil mu, že na jednej z dosiek, ktoré mu predal, sú praskliny. On preto z dôvodu aj dobrých vzťahov vyrobil nové dosky, dva kusy, a tie chybné dosky mu žalovaný vrátil. Tie pôvodné dosky, ktoré mu žalovaný vrátil sa v súčasnosti u neho nachádzajú a to v jeho sklade, pričom ich doposiaľ nepoužil na ďalšiu výrobu. Podľa jeho názoru tie pôvodné dosky nemohli byť prebrúsené a vrátené späť, nakoľko žalovaný mu ich vrátil a on mu dodal úplne nové dosky. On si už presne nepamätal, kedy vyrobil tieto poklopy pre žalovaného. Prvýkrát to bolo v roku 2012-2013 resp. skôr v roku 2012, a druhý krát vyrobil takéto poklopy asi po roku. Pokiaľ ide o vadu na poklope, tak pokiaľ si spomínal, tak tam bola prasklina asi tak v jeho jednej tretine. Pre žalovaného z toho istého bloku materiálu nerobil žiadne iné ďalšie poklopy. Žalovaný mu vrátil zrejme tie isté poklopy, pretože rozmery boli rovnaké a zároveň aj spracovanie takýchto poklopov bolo také aké robí on. On nevie presne uviesť príčinu vzniku takejto praskliny, ale má skúsenosti a poznatky z minulosti, kedy praskol takýto kameň z dôvodu, že mal napríklad vysokú teplotu a bol poliaty studenou vodou. On má vedomosť iba o jednej praskline, pretože poklop podrobne nekontroloval. Žalovaný od neho neodoberá často takýto materiál, a v minulosti u neho nereklamoval nedostatky materiálu.
8. Súd po tom, ako vypočul strany sporu, ako aj svedka a oboznámil sa s obsahom spisového materiálu a prečítal listinné dôkazy: a to žalobu, objednávku z čl. 4, príjmový pokladničný doklad z čl. 5, potvrdenie z čl. 18, úradný záznam z čl. 19, písomné vyjadrenie žalovaného z čl. 23, vyjadrenie žalobkyne zo dňa 12.06.2017, fotodokumentáciu z čl. 31-33, vyjadrenie žalovaného zo dňa 03.08.2017, uznesenie OS Levice z čl. 80, vyjadrenie právneho zástupcu žalobkyne zo dňa 06.08.2018, výpis zo živnostenského registra týkajúci sa žalovaného, zistil nasledovný skutkový stav veci:
9. Žalobkyňa si na základe objednávky objednala u žalovaného dielo, ktoré malo pozostávať z vyhotovení poklopu dvojhrobu Impala 2 kusy, podložky pod pomníkom 1 kus, stredným pásom 1 kus, pomníček Impala 1 kus ako aj bronzové písmo, pričom predbežná cena bola určená na 1.600,- Eur a zaplatených malo byť celkom 2.130,- Eur. Žalobkyňa mala doplatiť sumu 130,- Eur. Z príjmového pokladničného dokladu zo dňa 22.06.2013 a 25.08.2013 vyplýva, že žalovaná uhradila v prospech žalobcu sumu 600,- Eur ako zálohu, a sumu 1.300,- Eur ako poplatok za pomník s tým, že malo sa doplatiť 130,- Eur. Z potvrdenia zo dňa 02.05.2017 v spojení s úradným záznamom zo dňa 02.05.2017 vyplýva, že v zmysle dodatku č. 7/2017, II. časť Rozvrhu práce Okresného súdu Levice pre rok 2017 bola vec pridelená novému zákonnému sudcovi Mgr. Danielovi Konerackému. Z priložených fotografií z čl. 31-33 vyplýva, že boli na poklopoch na hrobovom mieste manžela a syna žalobkyne praskliny. Uznesením zo dňa 15.03.2018 bola uložená žalovanému povinnosť zložiť preddavok na trovy znaleckého dokazovania vo výške 1.500,- Eur v lehote 15 dní od doručenia uznesenia s tým, že ak takýto preddavok nezloží, tak súd znalca neustanoví a znalecké dokazovanie sa nevykoná. Takéto uznesenie bolo doručené žalovanému dňa 22.05.2018, pričom ten v lehote určenej súdom zálohu nezaplatil.
10. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
11. Podľa § 631 Občianskeho zákonníka, zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
12. Podľa § 632 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k zhotoveniu diela na počkanie, zhotoviteľ je povinný vydať objednávateľovi písomné potvrdenie o prevzatí objednávky. Potvrdenie musí obsahovať označenie predmetu diela a ďalej jeho rozsah, akosť, cenu za vykonanie diela a čas jeho zhotovenia.
13. Podľa § 633 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase. Ak je na vykonanie diela ustanovená záväzná technická norma, musí vykonanie zodpovedať tejto norme.
14. Podľa § 634 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, ak nie je výška ceny dojednaná zmluvou alebo ustanovená osobitnými predpismi, treba poskytnúť primeranú cenu. Ak nie je dohodnuté inak, platí sa cena až po skončení diela. Ak sa však dielo vykonáva po častiach alebo ak vyžaduje vykonanie diela značné náklady, je ten, komu bolo zadané, oprávnený požadovať už počas vykonávania diela od objednávateľa primerané preddavky.
15. Podľa § 644 Občianskeho zákonníka, ak ide o zhotovenie veci na zákazku, vznikne objednávateľovi právo, aby mu zhotoviteľ podľa jeho objednávky vec zhotovil, a povinnosť zaplatiť zhotoviteľovi cenu za zhotovenie veci.
16. Podľa § 645 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má vec zhotovená na zákazku pri prevzatí objednávateľom, ako aj za vady, ktoré sa vyskytnú po prevzatí veci v záručnej dobe. Rovnako zodpovedá za to, že vec má vlastnosti, ktoré si objednávateľ pri zákazke vymienil. Zhotoviteľ zodpovedá za vady vykonanej zákazky, ktorých príčinou je vadnosť materiálu dodaného objednávateľom alebo nevhodnosť jeho pokynov, ak objednávateľa na vadnosť materiálu alebo nevhodnosť jeho pokynov neupozornil.
17. Podľa § 646 ods. 1, 2, 3 Občianskeho zákonníka, záručná doba je 24 mesiacov. Pri veciach, ktoré sú určené na to, aby sa užívali po dlhšiu dobu, ustanovujú osobitné predpisy záručnú dobu dlhšiu ako 24 mesiacov; záručná doba presahujúca 24 mesiacov sa môže týkať i len niektorej súčiastky. Zhotoviteľ je povinný vydať objednávateľovi záručný list s vyznačením záručnej doby. Pri zhotovení stavby je záručná doba tri roky. Vykonávací predpis môže ustanoviť, že pri niektorých častiach stavieb môže byť záručná doba kratšia, najmenej však osemnásť mesiacov.
18. Podľa § 647 Občianskeho zákonníka, záručná doba začína plynúť odo dňa prevzatia veci. Ak objednávateľ prevzal vec až po dni, do ktorého mal povinnosť ju prevziať, plynie záručná doba už odo dňa, keď mal túto povinnosť.
19. Podľa § 648 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak ide o vadu, ktorú možno odstrániť, je objednávateľ oprávnený požadovať bezplatné odstránenie vady. Zhotoviteľ je povinný odstrániť vadu bez zbytočného odkladu.
20. Podľa § 649 Občianskeho zákonníka, práva zo zodpovednosti za vady sa musia uplatniť u zhotoviteľa v záručnej dobe; inak práva zaniknú. Čas od uplatnenia práva zo záruky až do vykonania opravy sa do záručnej doby nepočíta. Zhotoviteľ je povinný vydať objednávateľovi potvrdenie o tom, kedy právo uplatnil, ako aj o vykonaní opravy a čase jej trvania.
21. Zmluva o dielo je zmluva na základe ktorej je zhotoviteľ povinný vykonať pre objednávateľa určitú prácu, ktorej výsledkom je dielo. Takáto zmluva je upravená v Občianskom zákonníku a to všeobecnými ustanoveniami, ktoré sa aplikujú pre všetky druhy zmlúv o dielo /§ 631 až 643 Občianskeho zákonníka/ a ďalej osobitnými ustanoveniami o zhotovení veci na zákazku /§ 644 až 651 Občianskeho zákonníka/ ako aj ustanoveniami zmluvy o oprave a úprave veci / § 652 až 656 Občianskeho zákonníka/. Pre platnosť zmluvy o dielo sa nevyžaduje písomná forma, pričom k jej uzavretiu môže dôjsť aj prijatím objednávky a vykonaním zadaného diela. Podstatnými náležitosťami zmluvy o dielo ako aj zmluvy o zhotovení veci na zákazku resp. zmluvy o oprave a úprave veci je predmet zmluvy a jej cena. Zmluva o dielo tiež môže mať charakter spotrebiteľskej zmluvy a to v prípade ak na jednej strane vystupuje dodávateľ, ktorý poskytuje v rámci svojej podnikateľskej činnosti nejakú službu a na druhej strane je objednávateľ, ktorý ako fyzická osoba túto službu prijíma. Zmluva o zhotovení veci na zákazku je zmluvou o dielo na základe ktorej zhotoviteľ zhotoví novú vec podľa individuálnych požiadaviek objednávateľa. Ustanovenie § 645 Občianskeho zákonníka upravuje zákonnú záruku zhotoviteľa, ktorá má charakter objektívnej zodpovednosti. Zavinenie nie je preto podmienkou jej vzniku, pričom ak zhotoviteľ poruší svoju povinnosť vykonať dielo riadne tak zodpovedná za vady, ktoré má vec v dobe plnenia ako aj za vady, ktoré sa vyskytnú v priebehu záručnej doby. Iba vtedy, ak by poškodenie zhotovenej veci spôsobil výlučne objednávateľ tak nejde o vadu a zhotoviteľ by za ňu nezodpovedal. Zhotoviteľ zodpovedá aj za vadnosť materiálu bez ohľadu na to, či takýto materiál dodal sám alebo jeho subdodávateľ. Za stavbu možno považovať aj pomník /R 80/1998/. Ak sa vyskytla odstrániteľná
vada tak má objednávateľ právo na odstránenie vady, pričom odstránenie spočíva vo vykonaní opravy alebo v dokončení práce. Odstrániť vadu možno realizovať vykonaním opravy alebo výmenou vadnej súčiastky. Odstrániť vadu musí zhotoviteľ bezodplatne. Zároveň spôsob odstránenia vady diela prináleží zhotoviteľovi aj keď nie je vylúčené, aby objednávateľ žiadal súd, aby uložil zhotoviteľovi povinnosť odstrániť vadu určitým spôsobom, ktorý zodpovedá jej povahe. Ide predovšetkým o situácie, keď odstránenie vady predpokladá výmenu vadných súčastní diela.
22. Na základe vykonaného dokazovania súd považoval za nesporné, že medzi žalobkyňou a žalovaným bola platným spôsobom uzavretá zmluva o dielo, pričom vzhľadom na jej obsah ako aj predmet zmluvy ide o zmluvu o zhotovenie veci na zákazku. Súd tiež dospel k názoru, že žalovaný konal pri uzatváraní zmluvy v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti ako dodávateľ v zmysle § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka a žalobkyňa ako fyzická osoba nekonala pri uzatváraní predmetnej zmluvy v rámci svojej podnikateľskej činnosti, a preto má postavenie spotrebiteľa podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka. Medzi stranami sporu tak vznikol spotrebiteľský vzťah. Na základe takejto zmluvy sa žalobkyňa zaviazala zaplatiť cenu za vykonanie diela, pričom žalovaný sa zaviazal vyhotoviť dielo - pomník. Žalobkyňa následne zaplatila cenu za dielo s tým, že podľa tvrdení žalovaného ju nezaplatila v celom rozsahu nakoľko má ešte doplatiť sumu 130 Eur. Skutočnosť či bola zaplatená cena za dielo v celom rozsahu bola medzi stranami sporná, pričom súd vzájomnú žalobu žalovaného, ktorou sa domáha doplatenia ceny za dielo vo výške 130 Eur vylúčil na samostatné konanie. Zároveň súd považoval za nesporné, že žalobkyňa si v záručnej dobe 3 rokov /pomník možno považovať za stavbu/, ktorá začala plynúť od augusta 2013 kedy bol pomník dokončený a prevzatý žalobkyňou uplatnila svoje právo z titulu vzniknutej vady u žalovaného a to začiatkom roka 2015. Právo zo zodpovednosti za vady tak bolo uplatnené počas plynutia záručnej doby. Zároveň je potrebné uviesť, že v minulosti si už žalobkyňa rovnakú vadu uplatnila u žalovaného, ktorý ju aj odstránil, avšak táto vada sa opätovne vyskytla a žalovaný ju odmietol bezodplatne odstrániť. Tieto skutočnosti súd považoval za nesporné nakoľko vyplývajú z vykonaného dokazovania a žalovaný ich nespochybňoval. Súd má tiež za preukázané, že žalobkyňa si uplatnila právo na bezplatné odstránenie vady, pričom ide o odstrániteľnú vadu, čo vyplýva aj zo skutočnosti, že žalovaný ju už v minulosti odstránil. Okrem toho je potrebné poukázať na skutočnosť, že samotný žalovaný na pojednávaní zo dňa 16.10.2017 súhlasil s výmenou poklopu na pomníku avšak za predpokladu, ak by za jeho výmenu žalobkyňa zaplatila. Keďže žalobkyňa preukázala predloženými dôkaznými prostriedkami dôvodnosť svojho nároku, tak súd uložil žalovanému povinnosť odstrániť takúto vadu, a to tak, že ju bezplatným spôsobom odstráni tým, že vymení takýto poklop. Takto uložená povinnosť žalovanému je v súlade s právnym predpismi, pričom vyplýva aj s rozhodovacej praxe súdov. „Voľba spôsobu odstránenia vady zásadne patrí zhotoviteľovi. Objednávateľ sa však môže žalobou domáhať odstránenia vady určitým spôsobom zodpovedajúcim povahe vady. Vždy však pritom treba dbať na to, aby bol žalobný návrh dostatočne určitý z hľadiska prípadného výkonu súdneho rozhodnutia. Odstránenia vady zhotovenej veci alebo opravu /úpravy/ možno vykonať prakticky dvojakým spôsobom; opravou vady alebo výmenou vadnej súčiastky, ktorá bola pri vykonaní služby použitá. Požiadavka objednávateľa na výmenu vadnej súčastky použitej pri vykonaní služby sa teda neopiera o samostatné právo na výmenu, ale je len formou realizácie práva na odstránenie vady.“ / stanovisko Najvyššieho súdu ČSSR z 20.10.1988, sp. zn. Cpj 39/88/.
23. Žalovaný svoju obranu v súdnom konaní neustále menil, pričom najprv tvrdil, že vada bola spôsobená tým, že na poklop mala padnúť ťažká vec, resp. žalobkyňa mala po ňom chodiť. Neskôr tvrdil, že v dôsledku vysokej teploty bol takýto poklop poliaty studenou vodou, a preto mohlo dôjsť k vade materiálu. Súd poukazuje na skutočnosť, že žalovaný zodpovedá počas záručnej doby za vady diela, pričom v konaní nebolo preukázané, že by akýmkoľvek spôsobom žalobkyňa zavinila takúto vadu vyššie uvedeným konaním s tým, že dôkazné bremeno o takto tvrdených skutočnostiach zaťažovalo žalovaného. Je potrebné tiež podotknúť, že už v minulosti sa vyskytli praskliny na poklopoch, ktoré žalovaný odstránil a z tohto dôvodu možno dôvodiť, že ide o vadu materiálu, za ktorú zodpovedá žalovaný. Zároveň žalovaný, napriek tomu, že mu bola poskytnutá možnosť, aby si dal vypracovať súkromný znalecký posudok, resp. aby súd vykonal znalecké dokazovanie, tak túto možnosť nevyužil, pričom nezaplatil ani preddavok na trovy znaleckého dokazovania v dôsledku čoho sa takýto dôkaz nevykonal. Pokiaľ ide o svedeckú výpoveď svedka G.. W. tak súd ju považoval za nedôveryhodnú, pretože ide o obchodné partnera a priateľa žalovaného. Z jeho svedeckej výpovede tiež vyplýva, že má skúsenosti a poznatky z minulosti, kedy praskol takýto kameň z dôvodu, že mal napríklad vysokú teplotu a bol poliaty studenou vodou. Ide však ide iba o jeho skúsenosť, pričom sám nebol priamym svedkom
toho ako žalobkyňa resp. iná tretia osoba takýmto spôsobom poškodila poklopy. Zároveň je potrebné uviesť, že za kvalitu materiálu z ktorého bolo vyhotovené dielo zodpovedá žalovaný ako zhotoviteľ. Žalovaný tak nepreukázal ním tvrdené skutočnosti o tom, že by takúto vadu zavinila žalobkyňa, a preto súd vyhovel žalobe v celom rozsahu.
24. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, pretože žalobkyňa bola úspešná v celom rozsahu, a preto jej súd priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v 2-och písomných vyhotoveniach prostredníctvom Okresného súdu Levice ku Krajskému súdu v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ) (§ 363 CSP).
Podľa 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný (žalovaný) dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený (žalobca) môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení - Exekučný poriadok).