Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

35C/129/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

M. súd N. v konaní pred sudkyňou C.. X. K., v právnej veci žalobkyne : J. Š., L.. XX.XX.Z., P. J. C. Z./ X, D., zast. : I.. K. Y., L.. XX.XX.Z., J. S.. Y. Z./XX, D., proti žalovaným : 1. Š. O., L.. XX.XX.Z., P. J. C. Z./XX, B., 2. C. D., L.. XX.XX.Z., P. J. G. Z./XX, B., obaja zast. : C.. Y. D., advokátka so sídlom Ľ. E. XX, B., 3. Ľ. O., L.. XX.XX.Z., P. J. G. P. Z./X, B., 4. P. O., L.. XX.XX.Z., P. J. G. P. Z./X, B., o určenie vlastníckeho práva, takto

rozhodol:

I. D. určuje, že žalobkyňa je ku dňu smrti Š. O., O.. O., L.. XX.XX.Z., L. J. D., C. Z./X, X. K. XX.XX.Z., teda ku dňu XX.XX.Z. podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese N., v obci D., katastrálne územie D., zapísaných na liste vlastníctva č. Z. M. úradu N., katastrálny odbor ako:

- rodinný dom so súpisným číslom Z., orientačné číslo X, postavený na parcele registra "C" č. Z.,

- rozostavaná garáž bez súpisného čísla o výmere XX mX postavená na parcele registra "C" č. Z., v podiely X/X - ici k celku.

II. V časti žaloby o určenie, že žalobkyňa je ku dňu smrti Š. O., O.. O., L.. XX.XX.Z., L. J. D., C. Z./ X, X.C. K. XX.XX.Z., teda ku dňu XX.XX.Z. podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese N., v obci D., katastrálne územie D., zapísaných na liste vlastníctva č. Z. M. úradu N., katastrálny odbor ako:

- parcela registra "C" č. Z. - zastavané plochy o výmere Z. m2 v podiely X/X - ici k celku, súd žalobu zamieta.

W.. V časti žaloby o určenie, že žalobkyňa je ku dňu smrti Š. O., O.. O., L.. XX.XX.Z., L. J. D., C. Z./ X, X. K. XX.XX.Z., teda ku dňu XX.XX.Z. vlastníkom osobného motorového vozidla značky G., P. S. T., T. C., P. /. E. X*****/Z.*/Z., evidenčné číslo N., výrobné číslo E., R. E. E., farba šedá metalíza v podiely X/X - iný, súd žalobu zamieta.

IV. D. žiadnej zo strán právo na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

X. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX, v znení zmeny návrhu zo dňa XX.XX.XXXX, domáha vydania rozhodnutia, ktorým by súd určil, že žalobkyňa je ku dňu smrti Š. O.O., L.. XX.XX.Z., teda ku dňu XX.XX.Z., podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností, špecifikovaných v týchto podaniach, ako aj vlastníkom osobného motorového vozidla a náhrady trov konania.

X. Žalobkyňa svoju žalobu odôvodnila tým, že v dedičskom konaní po Š. O., L.. XX.XX.Z., naposledy bytom C.L. Z./X, D., zomr. XX.XX.Z. nadobudli žalovaní v 1. až 4. rade nehnuteľné a hnuteľné veci titulom dedenia po Š.P. O.. K. po zomrelom Š. O. (ďalej ako „poručiteľ“) bolo prejednané pred notárkou I.. M. C., PhD., so sídlom Q. XXXX/XA, D., na základe poverenia M. súdu N. zo dňa XX.XX.XXXX pod sp. zn.

XD/XXX/XXXX, K./XXX/XXXX. X. v 1. a v 2. rade sú deťmi poručiteľa, pričom žalovaní v 3. a v 4. rade sú vnukmi poručiteľa, ktorí dedili z titulu dedičskej reprezentácie po nebohom synovi poručiteľa, Ľ. O., X.. XX.XX.Z.. X. zdedili nehnuteľnosti špecifikované vo výrokovej časti rozhodnutia, pričom v čase podania žaloby rodinný dom a rozostavaná garáž neboli zapísané do listu vlastníctva. X. v 2. rade titulom dedenia dohodou dedičov nadobudla do vlastníctva osobné motorové vozidlo špecifikované vo výrokovej časti rozhodnutia.

X. Nakoľko nehnuteľnosti neboli zapísané v katastri nehnuteľností, žalobkyňa požiadala C. D. o vydanie listín o určenie súpisného a orientačného čísla na všetky nehnuteľnosti, ktoré boli zahrnuté do dedičstva a tieto listiny následne zaslala príslušnému okresnému úradu, katastrálnemu odboru na zápis týchto listín do katastra nehnuteľností. X. si uplatnila vlastnícke právo už pre notárkou, avšak žalovaní neakceptovali jej vlastnícke právo, ani prihlásené pohľadávky, z čoho je zrejmé, že žalobkyňa sa musí domáhať svojich právnych nárokov jedine prostredníctvom súdu.

X. Žalobkyňa tiež uviedla, že od roku XXXX, teda XX rokov, žila s poručiteľom v spoločnej domácnosti. V roku XXXX bývala žalobkyňa v garzónke na ulici C..O.. Š. E. D., kde istý čas bývala aj s poručiteľom. L. však bola nútená svoju garzónku odovzdať, po čom začala žalobkyňa bývať spolu s poručiteľom v jeho byte na ulici G. E. D.. K. XX.XX.XXXX poručiteľ požiadal o pridelenie pozemku na výstavbu rodinného domu. D. bola spísaná a uzavretá dohoda o zriadení práva osobného užívania stavebného pozemku zo dňa XX.XX.XXXX, ktorá bola registrovaná E. notárstvom N. pod č. O.. O. XXX/XX dňom XX.XX.XXXX, pričom pridelený pozemok sa mal zastavať do troch rokov. Po vybavení vstupných formalít začala žalobkyňa s poručiteľom výstavbu rodinného domu na parcele č. Z./XX o výmere Z. mX v tom čase na V.T. A. E. D., v súčasnej dobe je to C. A. E. D.. K. musel byť postavený do X rokov od získania stavebného povolenia a po jeho výstavbe a zariadení sa žalobkyňa do neho spoločne s poručiteľom nasťahovala, kde žije doteraz a má tam prihlásený aj trvalý pobyt. G. na výstavbu rodinného domu dostali od štátu aj bývalí kolegovia poručiteľa, ktorí sa stali susedmi a vzájomne si pri výstavbách domov pomáhali. V tom čase bolo možné postaviť typ domu, aký je predmetom tohto konania za sumu XXX.XXX,- Sk, t.j. okolo XX.XXX,- eur. V rodinnom dome neboli za posledných XX rokov menené nábytky a vykonávali sa len nevyhnutné opravy a úpravy vecí, nakoľko to poručiteľ považoval za zbytočné investície. Od samého začiatku spolužitia žalobkyne s poručiteľom mnoho osôb, príbuzných aj rodinných priateľov, mali vedomosť o ich spolužití a spoločnom hospodárení.

X. Na základe stavebného povolenia č. XXXX/Výst.XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX bola na parcele č. Z./XX postavená garáž o výmere XX m2. Na túto stavbu neexistuje kolaudačné rozhodnutie a stavbu nie je možné skolaudovať z dôvodu smrti poručiteľa. N. nie je zapísaná ani v katastri nehnuteľností, preto žalobkyňa požiadala C. D. o vydanie listiny o určení súpisného a orientačného čísla na garáž so s.p. Z./X postavenej na parcele č. Z./XX. G. garáž bola tiež postavená a financovaná zo spoločných prostriedkov žalobkyne a poručiteľa.

X. Dňom XX.XX.XXXX bol pracovný pomer poručiteľa ukončený dohodou, pričom skončením pracovného pomeru a vstupom do starobného dôchodku poručiteľ už viac nepracoval. Zo svojho starobného dôchodku (XXX,XX eur) poručiteľ platil mesačné platby za spotrebu plynu, poplatky za rozhlas a televíziu, rád stávkoval, čo mesačne predstavovalo výdavky v sume cca XXX,- eur, mesačne spotreboval X kartóny cigariet dokopy cca za XX,- eur a do týždňa spotreboval X-X fľaše borovičky a rád sa dobre najedol. Zo zvyšku finančných prostriedkov poručiteľa a z finančných prostriedkov žalobkyne sa viedla domácnosť a kupovali potrebné veci spojené s chodom a vedením domácnosti a finančnými prostriedkami sa neplytvalo. X. pracovala do roku XXXX ako robotník v sklade, pričom po vstupe do starobného dôchodku naďalej pracovala vo forme rôznych brigád a na základe dohody o pracovnej činnosti. Zo spoločne nasporených peňazí len pár dní po smrti poručiteľa, žalobkyňa dala v hotovosti sumu XX.XXX,- eur žalovanej v 2. rade s tým, aby si nechala sumu X.XXX,- eur, X.XXX,- eur odovzdala žalovanému v 1. rade a žalovaným v 3. a v4. rade odovzdala sumu po X.XXX,- eur. X. v 1. rade asi X týždne po smrti poručiteľa odovzdala vkladnú knižku s hotovosťou cez XX.XXX,- eur.

X. Zo spoločne našetrených finančných prostriedkov kúpila žalobkyňa s poručiteľom osobné motorové vozidlo zn. G.. G. sa však nepáčila jeho farba, a preto toto vozidlo podarovali žalovanému v 1. rade. L. si kúpili žalobkyňa s poručiteľom osobné motorové vozidlo zn. G., avšak inej farby ako predchádzajúce. P. vozidlo daroval poručiteľ žalobkyni, ktorá na ňom jazdila a platila poplatky s tým spojené. V evidencii

motorových vozidiel bol ako vlastník motorového vozidla vedený poručiteľ, svedeckými výpoveďami je však možné preukázať, že vyššie uvedené motorové vozidlo bolo darom pre žalobkyňu.

X. Všetky písomné doklady týkajúce sa nehnuteľností, ako aj motorového vozidla boli evidenčne vedené len na poručiteľa. X. žiadnym spôsobom nezohľadnili právny nárok a podiel žalobkyne na nadobudnutí vyššie uvedených vecí, situáciu využili vo svoj prospech a žalobkyni oznámili, že si tieto veci mala za života usporiadať s poručiteľom. Z listinných dôkazov o finančnej situácii žalobkyni je zrejmé, že pracovala celý život a zadovážila si dostatok finančných prostriedkov na nadobudnutie vecí, na ktoré si uplatňuje svoj právny nárok. L. právny záujem je daný v tom, že bez určenia by bolo ohrozené vlastnícke právo žalobkyne k sporným nehnuteľnostiam a bez toho určenia je právne postavenie žalobkyne neisté.

X. Žalobkyňa za života poručiteľa neriešila, aby bola aj ona vedená ako spoluvlastníčka uvedených vecí, a to z toho dôvodu, že poručiteľ bol človek svojským myslením a správaním, a tým sa v živote riadil. L. za potrebné právne usporiadať veci (väčšina jeho nehnuteľností nebola zapísaná ani v katastri nehnuteľností), avšak počas celého spolužitia so žalobkyňou ju aj tretie osoby uisťoval, že je jeho žena, že jej patrí všetko, čo patrí jemu. X. s ním žila z lásky, oddane mu slúžila XX rokov a plnila jeho želania, starala sa o neho v zdraví aj v chorobe, spoločne hospodárili. X. by v žiadnom prípade nevyvíjala nátlak, aby sa s ňou počas svojho života zosobášil alebo aby na ňu previedol vlastníctvo k veciam, ktoré vlastnil ešte pred spoločným spolužitím s ňou.

XX. K žalobe sa podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX sa vyjadrili žalovaní v 1. a v 2. rade, ktorí uviedli, že žalobkyňa dostatočne neosvedčila danosť právneho záujmu. X. danosť naliehavého právneho záujmu odvodzuje od svojho údajného podielového spoluvlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam a k údajnému výlučnému vlastníctvu predmetného motorového vozidla. G. žalovaných v 1. a v 2. rade vlastníctvo žalobkyne nie je vôbec možné usudzovať. X. totiž tvrdí, že s poručiteľom žila v spoločnej domácnosti už od roku XXXX až do jeho smrti. K. o tom, že toto tvrdenie sa nezakladá na pravde, je rozsudok M. súdu N. č.k. XC/XX/XX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX, o rozvode manželstva poručiteľa s jeho manželkou, I., rod. K.. Z uvedeného rozsudku vyplýva, že z manželstva pochádzajú X maloleté deti a manželské spolužitie bolo prerušené po tom, ako sa poručiteľ dopustil voči svojej manželke trestného činu dňa XX.XX.XXXX, pre ktorý bol odsúdený vo veci XT/XXX/XXXX. S. dôvod rozvratu manželstva bolo uvedené nadmerné užívanie alkoholických nápojov poručiteľom, pričom nevera zistená nebola. L. je teda pravdou, že by žalobkyňa už od roku XXXX žila s poručiteľom v jej garzónke. G. sám požiadal dňa XX.XX.XXXX o pridelenie pozemku na výstavbu rodinného domu, na základe ktorej poručiteľovi bolo dňa XX.XX.XXXX vydané rozhodnutie č.k. V..X/XXX/XXXX na výstavbu rodinného domčeka a dňa XX.XX.XXXX bola uzatvorená dohoda o zriadení práva osobného užívania stavebného pozemku, ktorá bola registrovaná E. notárstvom N. pod č. O.. O. XXX/XX dňom XX.XX.XXXX.

XX. Žalobkyni vlastnícke právo k nehnuteľnostiam nevzniklo ani v nasledujúcich XX rokoch. X. žiadnym spôsobom nepreukázala, že s poručiteľom spolu hospodárili, nakoľko táto skutočnosť sa nedá bez všetkého usudzovať zo skutočnosti, že spolu žili ako druh a družka. P. nebolo preukázané, že by žalobkyňa vynaložila finančné prostriedky na stavbu rodinného domu. Ak by to tak bolo, naskytne sa otázka, prečo neuviedla svoje vlastnícke právo do poriadku po právnej stránke. G. žalovaných v 1. a v 2. rade mal poručiteľ uviesť, že on je jediným vlastníkom rodinného domu, ktorý majú zdediť jeho deti, a oboznámil ich s tým, že o žalobkyňu sa nemusia obávať, nakoľko je zabezpečená z dôvodu, že pre ňu nasporil peniaze na starobu. P. tvrdenie potvrdila aj žalobkyňa, ako aj skutočnosť, že do rodinného domu sa od jeho postavenia neinvestovalo. Z tohto dôvodu sú po právnej stránke irelevantné výpočty žalobkyne koľko kto zarábal v nasledujúcich rokoch spoločného života. X. okrem toho žiadnym spôsobom nepreukázala, že ona osobne mala finančné prostriedky na stavbu rodinného domu v rokoch XXXX-XXXX a že ich aj na stavbu rodinného domu použila a v akej výške. P. nepreukázala, že mala finančné prostriedky, ktoré by použila na stavbu garáže v rokoch XXXX. X. nehnuteľnosti nenadobudla do podielového spoluvlastníctva, ale všetky nadobudol poručiteľ do výlučného vlastníctva.

XX. Žalobkyňa neosvedčila danosť právneho záujmu ani čo sa týka vlastníctva osobného motorového vozidla G., nakoľko na ten nemožno usudzovať len z púheho vyjadrenia žalobkyne o tom, že jej toto vozidlo poručiteľ daroval. G. na aute veľmi záležalo, a to do takej miery, že keď bol nespokojný s jeho farbou, auto daroval žalovanému v 1. rade a kúpil si ďalšie auto s farbou, ktorá mu lepšie vyhovovala. Z údajov v M. o evidencii D. Z. dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že vlastníkom bol poručiteľ.

Z osvedčenia o dedičstve XD/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že ku dňu smrti poručiteľa, poručiteľ nevlastnil iné osobné motorové vozidlo, čo je dôkazom toho, že keď sa rozhodol svojmu synovi darovať predchádzajúce motorové vozidlo, toto na neho riadne prepísal na príslušnom dopravnom inšpektoráte. L. sa tak otázka, prečo tak neučinil aj v prípade navrhovateľky, ak jej chcel darovať predmetné motorové vozidlo.

XX. Žalovaní v 1. a v 2. rade uviedli, že si žalobkyňa svoj podiel v dedičskom konaní nenárokovala, čo vyplýva aj z komunikácie s notárkou, kedy podľa notárky, aktíva poručiteľa boli nehnuteľnosti k.ú. D. na LV č. Z. v X/X, finančnú hotovosť na účte v G. banke v sume X,XX eur, osobné motorové vozidlá G. G. S. Š.T. Z., pričom pasíva predstavovali pohrebné výdavky vo výške X.XXX,XX eur. X. v 1. až 4. rade sa zaviazali uhradiť žalobkyni výdavky spojené s pohrebom, na dedičskom pojednávaní však právna zástupkyňa žalobkyne prihlásila ďalšie dve pasíva žalobkyne vo výške XXX,XX eur. P. pohľadávku právna zástupkyňa žalovaných v 1. a v 2. rade nemohla uznať, nakoľko na to nemala pokyn, pričom žalovaná v 2. rade sa na uvedenom pojednávaní nezúčastnila. X. strany sa však dohodli, že túto vec budú riešiť so žalobkyňou pri iných zmluvných úkonoch. X. v 1. až v 4. rade tiež uviedli, že žalobkyňa bude môcť dožiť v predmetnom rodinnom dome a za to sa bude o tento starať. Z toho dôvodu úsudok žalobkyne, že jej zostáva domáhať sa svojich právnych nárokov jedine prostredníctvom súdu, sa zakladá na nesprávnej úvahe. Aj po ukončení dedičského konania dedičia žalobkyňu viacnásobne navštívili a navrhovali jej rôzne riešenia vzniknutej situácie. S. žalobkyňa odmietala s dedičmi akúkoľvek komunikáciu, len im stále opakovala „E. vy uvidíte!“.

XX. Súd vo veci vytýčil pojednávanie na deň XX.XX.XXXX, na ktorom na návrh žalobkyne rozhodol o zmene žaloby uznesením. E. na to, že všetky strany, resp. ich právny zástupcovia boli prítomní na pojednávaní, kde sa vyhlásilo uznesenie o zmene žaloby, súd toto uznesenie nevyhotovoval písomne.

XX. Právna zástupkyňa žalobkyne na pojednávaní predniesla žalobu a doplnila, že v priebehu dedičského konania žalobkyňa očakávala, že dedičia jej druha uznajú jej spoluvlastnícky nárok k nehnuteľnostiam. L. k tomu nedošlo, domáha sa v tomto konaní o určenie jej vlastníckeho práva. P. skutočnosti a jej tvrdenie dokladá listinnými dôkazmi a zároveň navrhnutí svedkovia budú môcť preukázať, že žalobkyňa a poručiteľ spolu žili, spolu hospodárili, postavili rodinný dom a zakúpili motorové vozidlo. X. sa až po smrti poručiteľa, keď zhromažďovala listiny pre notárku, dozvedela, že nie je vedená ako podielová spoluvlastníčka nehnuteľností a že ako vlastník nebol vedený ani poručiteľ. V súvislosti s tým, musela požiadať o pridelenie súpisného čísla, a následne zabezpečiť zapísanie nehnuteľností do katastra. V žalobe navrhnutí svedkovia ako aj samotné strany sporu sa v priebehu konania budú vyjadrovať k tomu, ako sa rodinný dom staval, kto sa na tom podieľal, a ako žalobkyňa a poručiteľ spolu žili a hospodárili. Sú schopní vydokladovať, že žalobkyňa žila s poručiteľom už od roku XXXX. G. ide o tvrdenie, že poručiteľ na smrteľnej posteli povedal žalovaným, že on všetko vlastní majú za to, že to nie je možné, nakoľko poručiteľ bol niekoľko dní pred smrťou v bezvedomí. O. poprela tvrdenie, že poručiteľ nasporil pre žalobkyňu peniaze na jej starobu. G. poberal starobný dôchodok, z ktorého veľkú časť prepil, prefajčil a prestávkoval. E. preukázať svedeckou výpoveďou jej brata, že matka žalobkyne pre ňu našetrila XXX.XXX,- Sk, ktorým jej prispela na stavbu rodinného domu.

XX. Právna zástupkyňa žalovaných v 1. a v 2. rade k veci uviedla, že majú za to, že žaloba bola podaná nedôvodne, pretože žalobkyni od roku XXXX žiadne vlastnícke právo k sporným nehnuteľnostiam nevzniklo. X. nepreukázala, že s poručiteľom hospodárila. K tomuto záveru nemožno dospieť len na základe toho, že žili ako druh a družka. L., že vynaložila vlastné prostriedky na stavbu nehnuteľností. X. a poručiteľ spolu žili od roku XXXX. G. sa v nemocnici pred žalovanými vyjadril, že nehnuteľnosti patria jemu, a že oni ich zdedia. O žalobkyni uviedol, že je zabezpečená, že jej nasporil peniaze na starobu. G. ide o garáž, žalobkyňa nepreukázala, že v roku XXXX vynaložila vlastné prostriedky na jej stavbu ani to v akej výške. Z listinných dôkazov vyplýva, že žalobkyňa vlastnícke právo nenadobudla, že nehnuteľnosti spoločne s poručiteľom nepostavili a že všetky boli vo výlučnom vlastníctve poručiteľa. X. žalovanému v 1. rade zaslala všetky kľúče, oznámila, že v nehnuteľnosti nebýva, dala odpojiť všetky energie, ktoré žalovaní následne museli znova zapojiť. X. v nehnuteľnosti nebýva, ani sa o ňu nestará. Po smrti poručiteľa žalovaní ponúkli žalobkyni, že pokiaľ bude zabezpečovať prevádzku nehnuteľnosti, môže v nej dožiť. X. s týmto nesúhlasila. G. ide o motorové vozidlo, majú za to, že ho poručiteľ žalobkyni nedaroval. Už predtým vlastnil iné motorové vozidlo značky G., ktoré daroval synovi, a kúpil si druhé, ktoré je predmetom tohto konania. Po jeho kúpe ho dal zapísať do svojho vlastníctva na M. dopravnom inšpektoráte. Ak by chcel poručiteľ vozidlo darovať žalobkyni bol by ju zapísal ako vlastníčku tak, ako

to urobil v prípade svojho syna. K tvrdeniu, že žalobkyňa a poručiteľ žili v spoločnej domácnosti od roku XXXX poukázala na doložený rozsudok o rozvode, v ktorom sa uvádza, že k úplnému rozvratu došlo rok pred rozhodnutím, to jest XXXX. K. poručiteľ žil v spoločnej domácnosti so svojou bývalou manželkou a maloletými deťmi, žalovanými v X-X rade, ktorí si pamätajú, že chodili na uvedenú stavbu. G. rodinný dom a nehnuteľnosti začali stavať poručiteľ s manželkou a následne ich staval sám.

XX. Žalovaný v 3. rade sa k veci vyjadril tak, že sa narodil až v roku XXXX, nemôže preto jednoznačne povedať kto postavil rodinný dom. T. k nim chodili na prázdniny žalobkyňa aj poručiteľ viedli normálnu domácnosť, podľa jeho názoru spolu hospodárili od začiatku. Je toho názoru, že žalobkyňa má nárok na polku domu a že by nemal patriť len im. X. sa k nemu nikdy zle nechovala. J. ako rodina. X. v 4. rade sa k žalobe nevyjadril.

XX. Žalobkyňa sa pri výsluchu vyjadrila, že od roku XXXX pracovala v G. a už vtedy sa poznali s poručiteľom. C. garzonku, kde sa stretávali. G. rozvodom býval poručiteľ aj doma, ale chodil aj k nej. Po rozvode jeho manželka aj s deťmi odišli do B., on zostal v byte na G. sám. L. sa k nemu presťahovala. T. prázdniny k nim chodili jeho deti, o ktoré sa starala a začali stavať aj dom. O domácnosť sa starali spoločne, keďže boli obaja zamestnaní. X. mala vlastný príjem + na stavbu doniesla XXX.XXX,- Sk a mala aj nejaké úspory. G. ide o tvrdenia, že poručiteľ niečo povedal v nemocnici, on bol v nemocnici X týždne, keď ležal na internom. G. ho navštíviť jedenkrát, potom na chirurgii jedenkrát a pred smrťou za ním žalovaní v 1. rade ani nebol. J. tam žalovaní X-X rade a žalovaná 2. rade s deťmi. V tom čase už poručiteľ vôbec nekomunikoval a nemohol sa vyjadriť tak, ako to uvádzajú. T. mali dedičské konanie v marci, hneď po ňom v apríli si žalovaní prišli pre auto a ona vedela, že žiadna dohoda medzi nimi asi nebude. Z jej dôchodku XXX,- eur sa nechcela sama starať o nehnuteľnosti, dávať ich do poriadku s tým, že im by to potom zostalo. G. sa presťahovala k sesternici do prenájmu. X. chceli len to, aby nehnuteľnosti boli predané, a oni z toho získali peniaze. To, že jej poručiteľ nasporil XX.XXX,- eur znamenalo, že by skončila pod mostom, z toho si nič nekúpi. On bol XX rokov na dôchodku, ona kvôli nemu odišla na dva roky do predčasného, hneď potom ale začala robiť ako pomocná kuchárka. G. prišla choroba poručiteľa. C. poručiteľa odišla s deťmi do B. potom, ako ju on zbil, v dôsledku čoho išiel do väzenia, mohlo to byť okolo roku XXXX. O. dom sa začal stavať asi v roku XXXX alebo XXXX. M. už s ním bývala na G. A.. keď sa začali výkopové práce. V súvislosti s pôžičkami tam bola podmienka, aby sa nasťahovali do rodinného domu do X rokov. L. však záujemcovia o ich byt sa chceli sťahovať čo najskôr, sťahovali sa do domu, keď nebol ešte dohotovený. L. sa vyjadriť presne kedy to bolo. K. sa dokončoval postupne a svojpomocne, dohotovený mohol byť v roku XXXX. T. sa dostaval, tak sa už len asi po XX rokoch vymenili plastové okná, podľa žalobkyne dom stále nie je dohotovený. D. XXX.XXX,- Sk sa použila na stavbu, zakúpil sa cement, betón, tehly a iný materiál. G. sa náklady na stravu pre robotníkov, vzhľadom na odstup času je ťažké sa k tomu vyjadriť. Na otázku prečo netrvala na tom, aby bola uvádzaná aj ona na dokumentoch o stavbe nehnuteľností, odpovedala, že to nevie vysvetliť, spolu žili, dávali spoločne peniaze tak ona ako on. G. bol tvrdý a nekompromisný. J. tvrdohlavý, bolo s ním ťažké žiť. Na XX.-tku žalobkyňa dostala automatickú pračku, on ju nedovolil používať, podľa neho to bola zbytočnosť, rovnako to bolo aj so sedačkou. X. aby bola uvedená, ako spolustavebník, ale on si urobil po svojom. X. to až po jeho smrti. Na otázku, či dostala od poručiteľa auto uviedla, že jej ho dal, chodila na ňom aj za ním. L. to nechcel, lebo mala krátko vodičák, ale potom za ním chodila, dovtedy bolo auto v garáži. C. si že jej ho nechajú, že ho spoločne kúpili, že aspoň to jej nechajú. Na otázku, či jej poručiteľ toto auto daroval, alebo ho kupovali spoločne, odpovedala, že boli ho kúpiť spoločne v L. so spoločných finančných prostriedkov.

XX. Žalovaný v 1. rade uviedol, že nie je pravda ako žalobkyňa opisovala jeho otca ako alkoholika, fajčiara či gamblera. M. postavili dom, bol tam veľakrát. I. otec nefajčil, nebol pod vplyvom alkoholu, sem-tam podal športku, vo veľkom ale nestávkoval. J. to zásadový, férový a spoločenský človek. I. otec a žalobkyňa si viedli hospodárenie zvlášť. T. mal svoje peniažky odložené. T. tam prišli na návštevu a žalobkyňa išla nakúpiť s jeho sestrou, následne aj tieto bločky preplácal ich otec. On si svoje peniaze držal, mal vlastné účty a aj žalobkyňa mala vlastné. G. ich návštevách sa žalobkyňa správala odmerane, chladne, keď si s otcom sadli, aby sa porozprávali, radšej odchádzala. G., že po dedičskom konaní si prišli po auto, ktoré bolo na otcovom mene. O podaní žaloby však v tom čase nevedeli, tá im bola doručená až o týždeň. X. sa z domu odsťahovala, vyprázdnila ho, odpojila všetky energie, zobrala všetky veci, aj otcove, ktorý tam mal zámočnícke vybavenie, aj rybárske veci. V dome zostal nejaký starý nábytok a starý televízor. L. je pravda, že jeho otec bol týždeň pre smrťou v bezvedomí. P. dni pred smrťou za ním bol, rozprávali sa, bola u neho len sťažená artikulácia. T. skonal, žalobkyňa sa s jeho sestrou dohodli, že pôjdu spolu otvoriť otcov trezor. Aj túto dohodu však žalobkyňa porušila, otvorila ho

sama a nikto nevie, čo tam našla. T. mala niečo ohľadne spoluvlastníctva podpísané, zrejme by im to už predložila. I. otec mal tvrdú ruku, peniaze si šetril. L. sa vyjadriť ako si oni dvaja rozdeľovali platby súvisiace s domom. G. ide o stavbu rodinného domu, chodili otcovi pomáhať aj s bratom, a to od roku XXXX až do roku XXXX, do kolaudácie. X. v 1. rade po rozvode žil s matkou v B. a jeho otec v D.. L. ho niekedy cez víkend, niekedy cez prázdniny. V D. navštevovali aj kamarátov a chodili pomáhať aj na stavbu. L. to bolo za mesiac Xx, niekedy aj Xx. X. ako partnerku svojho otca registroval asi od vtedy, keď sa odsťahovali, prvýkrát ju videl u otca v byte na G. ako XX ročný, pričom ju považoval za partnerku otca. W. spoločné spolužitie vnímal tak, že spolu žili v spoločnej domácnosti. M. varila, upratovala, starala sa o domácnosť. G., že mu bola odovzdaná vkladná knižka asi X mesiace po smrti otca, bolo na nej XX.XXX,- eur. E. o otcovu vkladnú knižku na jeho meno. Z tejto sumy vybral X.XXX,- eur v D., ktoré nechal žalobkyni a X.XXX,- eur vybral v B. a s tými sa rozdelili so sestrou - žalovanou v 2. rade. E. knižka bola vedená na meno otca a jeho meno. G. tam dával asi jeho otec.

XX. Žalovaná v 2. rade uviedla, že pokiaľ žalobkyňa tvrdí, že poručiteľ bol taký zlý človek, prečo od neho neodišla, veď deti spolu nemali. W. otec nebol alkoholik, XX rokov nefajčil. T. žalobkyňa išla s ich deťmi nakúpiť, keď boli na návšteve, všetky bločky jej následne preplácal ich otec. V ich domácnosti sa gazdovalo na dve strany. I. otec platil všetko okolo domu, žalobkyňa asi zabezpečovala kuchyňu. L. spojené s domom platí výhradne ona. L., prečo za XX rokov čo spolu žili, si vzťahy medzi sebou nevysporiadali. I. otec si vedel zarobiť. G. aj to, že celý život športkoval. V čase rozvodu rodičov mala X rokov, jej rodičia sa rozviedli kvôli alkoholu a ublíženiu na zdraví. L. si, že by tam bola nevera, že by jej otec už v tom čase býval so žalobkyňou, keďže večer býval vždy s nimi. G. ide o okolnosti, za akých sa jej rodičia rozhodli stavať dom, prvýkrát o stavaní domu uvažovali v roku XXXX, keď sa narodil jej t. č. už nebohý brat. O týchto skutočnostiach jej povedala ich mama. V XXXX už boli rozhodnutí stavať, chceli si ale ešte našetriť peniaze. G. si, že ešte keď bývali spolu, už boli základy, bolo to vybetónované. Aj v čase keď už boli odsťahovaní, otec sa pred ňou vyjadroval tak, že mala pocit, že sa nechcel rozvádzať, že chcel stále rodinu. W. rodičia sa rozvádzali v roku XXXX. L., že by jej otec už od roku XXXX žil so žalobkyňou, to je podľa nej vylúčené. I. bratia chodili na stavbu často, veľakrát boli v D.. M. chodila málo. G. k otcovi na prázdniny prišla, keď mala XX rokov. S. to nedopadlo dobre, odišla odtiaľ kvôli žalobkyni. I. otec jej povedal, že vlastníkom domu je on a pred rozvodom vlastníkom bola aj jej matka. D. brali pôžičky, veď aj stavať začali kvôli deťom, aby mal každý vlastnú izbu. I. otec vždy hovoril, že dom financoval on. T. bolo treba urobiť strechu alebo plot, vždy hovoril, že si musí našetriť. I. otec a žalobkyňa spolu nikdy nehospodárili, nespomenula si, že by mali spoločný účet. X. ako pani gazdiná mala svoje a jej otec mal svoje. X., ako partnerku svojho otca vníma od jej XX rokov. K. to pre ňu bol cudzí človek. M. žalobkyňu vnímal ako gazdinú, teda osobu, kto varí, perie, stará sa o domácnosť. M. ani nespávali v jednej izbe. I. otec v obývačke a žalobkyňa v spálni. L. odpovedať, či jej otec platil za uvedené služby, ani prečo nebol vedený ako vlastník rodinného domu.

XX. Svedkyňa R. L., L.. XX.XX.Z. k veci uviedla, že žalobkyňu pozná roky, ešte keď existoval X. žien. G. aj žalovaných v 1. a 2. rade ako deti poručiteľa a žalovaného v 3. rade ako jeho vnuka. X. a poručiteľ začali stavať dom, keď sa tam už oni nasťahovali. M. tam boli od roku XXXX. X. na stavbe pracovala s poručiteľ od začiatku. E. to, pretože je ich protejšia suseda. X. nielenže dávala na stavbu peniaze, ale pracovala aj manuálne. D. sa, že sa ťažko stavia, keďže poručiteľ platil aj alimenty. M., aj žalobkyňa aj poručiteľ, pred ňou povedali „staviame z našich peňazí“. X. tam s ním žila od začiatku. Je si istá, že spolu hospodárili. X. veľa pracovala. G. týždňa v pečivárňach, ale ďalšiu prácu mala aj počas víkendov a sviatkov, aby si dokázali zabezpečiť peniaze. G., že poručiteľ si rád vypil, musel mať každý deň fľašku destilátu na stole, ako i to, že si kupoval cigarety a aj to, že stávkoval. L. sa k nim prišiel aj pochváliť, keď niečo vyhral. X. oslovoval ako gazdiná. G. svedkyne bola žalobkyňa v susedstve obľúbená a všetci vedeli, že mala ťažký život. D. sa, že k nim prišla večer krvavá a povedala, že ju poručiteľ zbil. M. im do súkromia nevideli, ale bolo vidieť, že trpela. G. bol svojský človek. T. nepil, dalo sa s ním porozprávať, bohužiaľ, však mal fľašku na stole každý deň. G. žalobkyňu obmedzoval. X. mohla robiť len to, čo on chcel. G. ide o jej správanie k nemu, vždy keď celé dni sedával vonku, ona mu nosila jedlo, bola to skutočne jeho gazdiná, ale správala sa k nemu pekne, nikdy nepočuli, že na neho kričala. Už keď sa so žalobkyňou stretávali na X. žien sa pošuškávalo, že s poručiteľom tvoria pár. A. to však bolo už predtým, než začali stavať. Y. sa o tom a zároveň sa vravelo, že veď poručiteľ je ženatý alebo že sú v rozvodovom konaní. K. stavali poručiteľ, žalobkyňa a ich kamaráti. E. tam bolo veľa ľudí. M. im nosila jedlo. L. si rok odkedy začali stavať ani kedy bol dom dokončený, ale nebolo to dlho, najviac X,X roka, vie, že dodatočne stavali aj garáž. O spoločných úsporách žalobkyne a poručiteľa sa nerozprávali, ale myslí si, že z jedného platu by nevedeli zabezpečiť stavbu domu. X. a poručiteľ vlastnili auto - C.-Č.. G. niekedy

na narodeniny žalobkyne, XX. alebo XX. poručiteľ povedal „kúpil som gazdinej auto“. J. to také veľké auto, značku nevedela. D. poručiteľa poznala aj pred tým, ako začal stavať, ako šoféra autobusu. Q. s nimi na zájazdy do zahraničia alebo keď ako učiteľka chodila na zájazdy s deťmi. G. aj bývalú manželku poručiteľa. K spôsobu spoločného hospodárenia poručiteľa so žalobkyňou sa nevedela vyjadriť. E. len, že povedal, že on platí doma plyn. O financovaní stavby svedkyňa uviedla, že stalo sa, že žalobkyňa povedala „ja som dala tiež dosť do stavby a od začiatku“.

XX. Svedok I. Š.P., L.. XX.XX.Z., brat žalobkyne, k veci uviedol, že so žalovanými sa stretával, keď žalobkyňa žila s ich otcom. X. s poručiteľom žila XX rokov, pracovala, starala sa o neho. X. riadnym životom ako sa patrí. L. si roky, kedy jeho sestra začala chodiť s poručiteľom. On chodil ešte do základnej školy. I. sestra bola v mladom veku, okolo XX rokov možno. Sa mu zdá, že poručiteľ už bol rozvedený, keď začali spolu žiť. Na otázku, či jeho sestra bola finančne zabezpečená na začiatku vzťahu uviedol, že chodila do roboty a zároveň jej mama našetrila peniaze vo výške XXX.XXX,- T., ktoré jej dala a ktoré mala použiť pri rodinnom dome s poručiteľom. Ku stavbe garáže uviedol, že si myslí, že to bolo stavané svojpomocne a že aj ona prispela k tomu, aby to mali spoločné. W. spolužitie vnímal ako vysnívané manželstvo, ale asi to bolo len naoko. D. - tam prišiel k nim, ale len keď sa mu zachcelo. V poslednom čase, keď prišiel na návštevu do Š., poručiteľ vždy bol len vonku a pofajčieval. G. svedka bol zákerný, drzý, žalobkyňu zhadzoval a mal ju len za špinavú handru. E. poručiteľa k alkoholu opísal tak, že postupne sa to rozbiehalo, ale potom sa pilo už aj z fľašky. X. a poručiteľ mali C. S. G.. C. si, že je to ich spoločné. E. z toho, že obaja pracujú a že si to môžu dovoliť. I. sestra pracovala, ale popri tom si inak neprivyrábala. G. stavbe domu na C. A. poručiteľovi pomáhala žalobkyňa a potom kamaráti z práce. On tam chodil málo. I. deti na stavbe pomáhať nevidel. Na začiatku vzťahu s poručiteľom jeho sestra pracovala v pečivárňach, kde mala normálny príjem. W. matka s manželom však žalobkyni nasporili sumu XXX.XXX,- T., vtedy sa zarábalo celkom dobre, obaja pracovali. Na otázku, či poručiteľ daroval žalobkyni osobné motorové vozidlo značky G., svedok odpovedal, že jej ho nedaroval. On jej ani nedovolil na ňom chodiť.

XX. Svedkyňa I. O.O. k veci uviedla, že so žalobkyňou nie je v žiadnom vzťahu, nikdy od nich nič nepotrebovala, o deti sa starala sama. Q. život pracovala, od bývalého manžela dostávala len výživné na deti, aj k jeho zvýšeniu došlo cez súd. X. X-X sú jej deti, v X-X vnuci. S poručiteľom sa rozviedli, pretože na ňu veľmi žiarlil, potom začal piť a bol veľmi agresívny. O. ju kvôli tomu museli brániť aj policajti, zbil ju opakovane, a keď sa to stalo po druhý krát, zobrala deti a odišla do B.. L. uviesť presný dátum, dokedy žila v spoločnej domácnosti s poručiteľom. J. to niekedy v medzi XX.X.XXXX a X.X.XXXX, keď odišla do B., tam žila rok, a potom sa rozviedli. Na otázku, či do tohto času viedli spoločnú domácnosť, manžel chodil z práce a neevidovala že by mal mimomanželský vzťah, odpovedala, že jeho sa nedalo kontrolovať, keďže súčasťou jeho práce bolo to, že chodil autom alebo autobusom. I. bývalý manžel nemal pravidelnú pracovnú dobu. D. sa, že aj tri štyri dni nebol pracovne doma, nevšimla si však, že by mal nejaký mimomanželsky pomer. S. dôvod rozvratu manželstva uviedla alkohol na strane bývalého manžela a jeho agresivitu. G. bol vodič z povolania, v L. pracoval na bagri, potom chodil so šestotrojkou, potom na zájazdovom autobuse. G. nebol veľký, ale dalo sa z neho slušne vyžiť. T. sa začal stavať dom, prišiel za ňou do práce, lebo aj od nej potreboval potvrdenie o príjme, aby to vedel vykryť. S. dôvod stavby domu uviedla, že bývali v dvojizbovom štátnom byte, v ktorom nemali detskú izbu. E. v roku XXXX už mali druhého syna. V tom čase začal stavať aj brat poručiteľa, a tak sa rozhodlo, že budú aj oni. M. na stavbu nechodila, mala na starosti deti, nákupy, robotu, a iné by už nevládala. D. mala byť financovaná z ich výplat. D. ďalej dodala, že žiadne úspory ani pôžička na stavbu domu použité neboli. C. vkladnú knižku, ktorú ale mala ona, bola na heslo a keď odišla do B., zobrala si ju zo sebou. V čase odchodu zo spoločnej domácnosti už boli vybetónované základy rodinného domu, ďalej sa už ona nestarala. Po ich odchode chodievali chlapci pomáhať jej bývalému mužovi na stavbu, púšťala ich na víkendy aj cez prázdniny. D. vedela, že poručiteľovi bola poskytnutá pôžička, alebo výpomoc z podniku. On z nej financoval stavbu, ona z tých peňazí nič nevidela. G. rodiny financovala z ich výplat. O žalobkyni sa dozvedela, asi keď jej dcéra mala X rokov. G. ich manželstva poručiteľ fajčil, ale nestávkoval, dosť často pil, hlavne v posednom čase, z roboty išli rovno do krčmy. Na dotaz, či im z toho dôvodu nechýbali peniaze uviedla, že veď práve kvôli tomu išla do roboty, aby mali viac peňazí. Do práce šla, keď jej dcéra už nastupovala do druhej triedy. S. na deti platil vždy presne, lebo vedel, že by šiel do basy. E. platil vo výške XXX,- Sk na tri deti. K pozemku, na ktorom stojí rodinný dom uviedla, že ho prideľovala L. svojim zamestnancom. P. pozemok asi patril L., oni to dávali zamestnancom podľa toho, ako sa správali. J. muž mal vždy veľa nadčasov, bol to dobrý zamestnanec a za odmenu mu dali ten pozemok.

XX. Svedok W.. W. D.O., L.. XX.XX.Z., k veci uviedol, že žalobkyňu pozná ako susedu, ktorá žila s poručiteľom, v susedstve žijú od času výstavby rodinných domov. L. presne uviesť kedy sa poručiteľ so žalobkyňou nasťahovali do rodinného domu, ale mohlo to byť niekedy v druhej polovici roku XXXX, alebo v nasledujúci rok. On do svojho rodinného domu nasťahoval ako úplne prvý v auguste XXXX, postupne sa prisťahovali ďalší susedia, vrátane poručiteľa a žalobkyne. G. spoznal bližšie až v čase realizácie stavby. So stavaním on, poručiteľ a sused C. začali naraz, keďže spolu kopali jamu na základy pre ich rodinné domy. Q. stavba trvala okolo X rokov, poručiteľovi chodili pomáhať kamaráti z L.. K tomu či žalobkyňa vykonávala nejaké stavebné práce sa nevedel vyjadriť. E. ju tam sporadicky, väčšinou keď sa robila väčšia brigáda, tak doniesla chlapom jesť. E. na stavbe videl kamarátov a poručiteľa. G. fajčil, svedok to bral ako normálnu vec. V čase, keď sa rodinné domy stavali, tak sa niekedy na stavbe popíjalo. V poslednom období, tak X-X roky pred smrťou, poručiteľa vídal len na dvore, zvykol mávať pri sebe pivo. D. tiež uviedol, že žalobkyňa tam normálne bývala, vnímal to tak že si plnila gazdinovské povinnosti, starala sa o okolie, o dvor, ako každá iná gazdiná, čiže varila, prala a pod.. G. tiež, že tam bývala odkedy sa do rodinného domu nasťahovali, nevedel presne uviesť že to bolo v XX alebo XX roku, a bývala tam až do smrti poručiteľa.

XX. Svedkyňa R. K., L.. XX.XX.Z., k veci uviedla, že žalobkyňu pozná XX-XX rokov, odkedy k nim chodievali na chatu, žalovaného 1. jej predstavil poručiteľ, keď boli u nich na návšteve, žalovanú 2. prvý krát videla na pohrebe poručiteľa. D. poručiteľa a žalobkyne vnímala s počiatku len tak skromne. G. bol taký, že na jednej strane podceňoval svoju manželku, hnusne o nej rozprával, na druhej strane si ju chválil, ako dobre sa o neho stará. L. hovoril, že sa rozviedol, že sa nasťahoval k žalobkyni, že si postavili dom. G. žalobkyňu chválil, že na dom chodila robiť, že chlapom, ktorí pomáhali, varila a starala sa o nich. Y., že k nim chodia aj jeho deti, o ktoré sa žalobkyňa starala ako o svoje, napiekla im, navarila, chodila nakupovať. G. bol taký drsný, rád si vypil, musel mať cigarety a pálenku. Y., že deti sa majú dobre, že dcéra aj synovi našetrili na auto, že by aj tretiemu synovi chceli našetriť. D. sa tak X-X krát do roka. P. veci vedela od poručiteľa, ktorý o nich rozprával sám od seba. D. objasnila, že keď v úvode hovorila o manželke, myslela tým žalobkyňu. X. vždy veľa pekávala, chodila si zarábať, pričom všetky peniaze dávala do domu, za čo ju poručiteľ pred nimi chválil. G. svedkyne poručiteľ a žalobkyňa hospodárili spoločne, všetko dávali spoločne do domu, aj ostatné veci takto nadobúdali, pamätala si že poručiteľ k nim prišiel na novom aute, a povedal že ho kúpil žalobkyni. S. bolo čisto nové, kúpili ho asi dva roky pred smrťou poručiteľa. M. ich poznali, stále si mysleli, že sú manželia, spolu bývali najprv v garzonke a potom spolu začali stavať dom. Až pred dvomi rokmi sa dozvedeli, že nie sú manželia. G. povedal, že dom si nechal napísať na seba, keď sa ho svedkyňa pýtala, prečo to tak urobil, keď ho stavali spolu, na to už neodpovedal. Na otázku právnej zástupkyne žalovaných v 1. a v 2. rade, odkiaľ vie, že spolu postavili dom, že sa spolu do neho nasťahovali, že našetrili deťom na auto, odpovedala, že toto všetko im hovoril poručiteľ u nich na chate, na oslave XX. v Z.. Y., že majú našetrené na auto už pre tretieho syna. D. nevidela, že by žalobkyňa jazdila na novom aute, ale poručiteľ hovoril, že ona na ňom jazdí po meste, ale na dlhšie trasy si asi netrúfa. D. financovania rodinného domu a domácnosti nevedela uviesť.

XX. Svedok Š. K., L.. XX.XX.Z., k veci uviedol, že žalobkyňu pozná tak XX-XX rokov, odkedy k nim chodievali na hríby, žalovaných videl asi jeden alebo dvakrát. D. poručiteľa a žalobkyne vnímal ako manželský pár, čo spolu XX rokov žije, oni ich brali ako manželov. V. hospodárenie a správanie sa poručiteľa vnímal tak, že kasu držali spolu, ale poručiteľ bol na peniaze dosť lakomý, on nechcel pustiť ani korunu. X. robila nákupy, on ju vždy posielal, aby išla nakúpiť, ale nikdy nevidel, že by jej dal peniaze. G. bol dosť drzý, nemal k nej jemné správanie, a ani jeho výrazy neboli také. G. svedka poručiteľ nemal úctu voči ženskému pohlaviu. V. ako lokomotíva, denne musel mať fľašu borovičky, nepil asi len keď šoféroval. Q. sa, že stávkoval, ale čo z toho mal, to svedok nevedel povedať. X. mala C.-Č., potom naposledy prišli na G.. E. poručiteľ vravel, že to je J. auto, že jej ho kúpil. J. to nové auto. G. sa zveroval, že na nákupy chodila žalobkyňa. E. si spolu, žalobkyňa si chodila privyrábať. D. si myslel, že s peniazmi narábali spolu, ale poručiteľ mal dajakú pokladničku, ale svedok nevedel, či od nej žalobkyňa mala kľúčik. G. pred ním uvádzal, že dom stavali spoločne so žalobkyňou. D. si všimol, že mali niečo nové v obývačke a v spálni. G. hovoril, že majú nový kotol, nové brány. X. šoférovať nevidel. K nim vždy šoféroval poručiteľ pre zlé cesty, ktoré k nim idú.

XX. Svedok I. P.P., L.. XX.XX.Z., uviedol, že žalobkyňu pozná od roku XXXX, poručiteľa poznal XX rokov. G. ide o nadviazanie vzťahu poručiteľa so žalobkyňou, nevedel presne, kedy sa začal ich vzťah, mohlo to byť okolo roku XXXX. G. bol v rozvodovom konaní, žalobkyňa pracovala v pečivárňach, pričom mala

podnikový byt. T. zistili v pečivárňach, že k nej chodil poručiteľ, ktorý mal tiež vlastný byt, žalobkyni jej byt odňali a bývali spolu v činžiaku. G. keď začali stavať, tak pomáhala aj žalobkyňa, koľkokrát aj s táčkami chodila. X. sa na stavbe podieľala od začiatku, základy sa začali a múry sa ťahali až v čase, keď už bývali spolu na činžiaku. G. a žalobkyňa už boli spolu, keď sa začalo robiť čokoľvek na stavbe. G. ide o financovanie stavby, svedok vedel, že pomohla mama žalobkyne. L. povedať, kto pomohol poručiteľovi, keďže poznal jeho rodičov a otec mu určite pomôcť nemohol. G. ide o pôžičky od L. Y., svedok sa nevedel vyjadriť v akom rozsahu ich poručiteľ mal. J. však toho názoru, že dom z toho postaviť nemohol. E. bola taká doba, že peniažky išli aj do alkoholu, aj poručiteľ bol taký, aj on bol taký. Na otázku, či poručiteľa považoval za alkoholika uviedol, že za alkoholika považuje takého, čo sa bol kvôli tomu liečiť. G. pil veľa, ale nebolo to v takom rozsahu, že bol alkoholik. Tú fľašku musel mať furt, aj keď chodili na ryby, musela byť fľaška, cigarety a nejaká konzerva. Na otázku, z čoho žalobkyňa financovala dom, uviedol, že robila a jej mama vypekala a asi jej prispievala. X. a poručiteľ žili normálne, peniaze mali spoločné, on niekedy zaplatil šeky, ona zabezpečovala domácnosť. G. z vkladných knižiek použil poručiteľ na kúpu auta G. asi v roku XXXX. To keď prišlo, tak zistil že mu nevyhovuje a dal ho synovi. G. sľúbil rovnako auto aj dcére, on si namiesto toho G. hneď objednal ďalšie auto. Z. mali asi z roboty a dar od rodičov žalobkyne. G. mal patriť žalobkyni, čo mu povedal poručiteľ. On si ho dal napísať ale na seba. X. na tomto aute následne chodila do nemocnice, keď bol poručiteľ hospitalizovaný a vybavovala na ňom aj pohreb. G. mu povedal, že dom je ich, že žalobkyňa bývať bude, že je to jeho a pani J.. D. tiež dodal, že dom bol len na mene poručiteľa asi z takého dôvodu, že on nechcel uzavrieť manželstvo. Po dostavbe domu boli vymenené tri okná, po smrti poručiteľa žalobkyňa vymenila jedno. G. svedka sa o domácnosť starali tak, že šeky tam platil poručiteľ, o domácnosť sa museli starať obidvaja.

XX. Svedok O. V.O., L.. XX.XX.Z., uviedol, že žalobkyňa je jeho krstná mama, žalovaných X-X pozná z videnia. Zo spolužitia poručiteľa a žalobkyne si pamätal, že ešte bývali na G. A.., keď začali stavať spolu dom. T. tam jeho otec chodil pomáhať, behával tak po dvore, vtedy mal X-X rokov. T. bol taký svojský, ľúbil si vypiť, ale z rozprávania vyrozumel, že kasu držali spolu. X. a poručiteľ mali C. -Č.. G. sa pochválil, že synovi kúpil G. G. a žalobkyni kúpil G.. Po postavení domu bola postavená garáž v rámci prístavby. Tá sa stavala až po tom, ako bol postavený dom. Po stavbe domu boli na ňom vymenené okná a zatepľovala sa časť domu.

XX. Svedkyňa W. G., ktorá sa dlhodobo z držiava v V. republike, odpovedala na otázky písomne. A., že poručiteľ bol jej brat, s ktorým mala veľmi dobrý vzťah. X. pozná od roku XXXX, pričom sa nevedela vyjadriť, kedy ich vzťah začal, kedy začali stavať dom, prípadne ako spolu hospodárili. W. spolužitie však vnímala ako keby boli manželia. K. staval jej brat, ale žalobkyňa sa na ňom podieľala finančne, ale svedkyňa nevedela uviesť v akom rozsahu. D. sa nevedela vyjadriť ani k vlastníctvu motorového vozidla.

XX. Svedok R. W., L.. XX.XX.Z., uviedol, že žalobkyňu pozná, keďže s jej manželom, poručiteľom robil v L., skamarátili sa. X. pozná približne XX rokov. T. sa s nimi skamarátil, už žili na dome, pričom žili normále ako rodina, žili dobre, spolu hospodárili. G. stavaní domu sa priamo nezúčastnil, keď tam bol, už sa robili obklady a dlažby, to robili oni. C. si, že dom financovali spolu. C. si, že na stavbe a financovaní domu sa určite podieľala aj žalobkyňa. L. v akom rozsahu spolu žalobkyňa a poručiteľ hospodárili, či mal niektorý z nich prístup k financiám druhého. Po dokončení stavby sa vymenili okná a ohrada okolo domu. Čo sa týka vlastníctva k motorovému vozidlu svedok uviedol, že žalobkyňa mala C.-Č., poručiteľ vlastnil G.. Na otázku, či poručiteľ daroval žalobkyni auto, odpovedal, že C.-Č., ale nevedel o inom.

XX. D. E. B.ý, ktorý sa zo zdravotných dôvodov nevedel dostaviť na súd, odpovedal na otázky písomne. Svedok uviedol, že žalobkyňu a poručiteľa pozná od roku XXXX. I. vzťah s poručiteľom bol pracovný a kamarátsky. O svojich majetkových pomeroch sa poručiteľ nezdôveroval. O spolužití, spoločnom hospodárení, finančnej situácii a stavbe rodinného domu poručiteľa a žalobkyne nevedel nič uviesť. G. poznal ako fajčiara, pil alkohol, ale alkoholikom nebol. G. svedka poručiteľ vlastnil Š. Z. S. G., avšak nevedel uviesť, či ich daroval žalobkyni, resp. či boli kupované zo spoločných finančných prostriedkov.

XX. Právna zástupkyňa žalobkyne v záverečnej reči, v ktorej uviedla, že bolo preukázané, že žalovaní v 1. až 4. rade nadobudli v rámci dedičského konania po poručiteľovi nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom žaloby a žalovaná v 1. rade titulom dedenia nadobudla vlastníctvo k osobnému motorovému vozidlu, ktoré je rovnako predmetom žaloby. X. nemala inú možnosť ako sa formou žaloby o určenie vlastníctva domáhať svojho práva. Z priložených listinných dôkazov, ako aj z výpovedi svedkov bolo preukázané, že žalobkyňa celý život pracovala a mala zadovážený dostatok finančných prostriedkov na nadobudnutie

vecí, na ktoré si podanou žalobou uplatňuje nárok. X. tvrdila, že s poručiteľom bola vo vzťahu už od roku XXXX, hoci svedeckými výpoveďami bolo preukázané, že ich vzťah vznikol až okolo roku XXXX. W. prvé roky vzťahu však boli utajované z dôvodu, že poručiteľ bol toho času ženatý. G. sa rozviedol v apríli XXXX, pričom výstavba rodinného domu na C.L. A. E. D. bola povolená v júni XXXX a kolaudácia rodinného domu prebehla v auguste XXXX. V čase výstavby bol poručiteľ čerstvo rozvedený, musel platiť alimenty na X deti, a už v tom čase mal svoje zlozvyky - pil nadmieru alkoholické nápoje, fajčil cigarety a stávkoval, čo značne odčerpávalo finančné prostriedky z jeho rozpočtu. I. bývalá manželka uviedla, že nemali žiadne úspory. Y. bolo preukázané, že poručiteľ mal pôžičky na výstavbu rodinného domu, je evidentné, že sám by nebol schopný rodinný dom postaviť a že musel mať finančnú podporu pri výstavbe rodinného domu zo strany žalobkyne, čo bolo potvrdené aj svedkami. D. povolenie na garáž nachádzajúcej sa pri dome na C. A. E. D. bolo vydané dňa XX.XX.XXXX, doposiaľ však táto stavba nie je skolaudovaná a zapísaná v katastri nehnuteľností. V katastri nehnuteľností nebol zaevidovaný ani rodinný dom, a to ani v čase smrti poručiteľa. Z výpovede svedkov bolo preukázané, že žalobkyňa a poručiteľ spolu žili v druhovskom pomere minimálne od roku XXXX až do jeho smrti, že spolu hospodárili a spoločne stavali rodinný dom na C. A. E. D.. Od začiatku ich vzťahu žalobkyňa pracovala, mala pravidelný príjem a XXX.XXX,- korún darovaných od svojej matky, čo žalobkyňa investovala do stavby rodinného domu na C. A. E. D.. G. príjem mal aj poručiteľ, ktorý sa však musel znižovať o platby na alimenty, na alkoholické nápoje, cigarety a stávky, a preto by nebol finančne schopný sám postaviť rodinný dom na C. A. E. D.. G. aj na vyjadrenie žalovaného v 3. rade, podľa ktorého bola žalobkyňa férová žena, mala rada poručiteľa, jeho deti aj vnukov, vnímal ich ako pár a považuje za neférové, že žalobkyňa predmetné nehnuteľnosti, resp. ich časť nevlastní.

XX. Právna zástupkyňa žalovaných v 1. a v 2. rade v záverečnej reči uviedla, že trvajú na tom, že žalobkyňa nepreukázala uplatnený nárok. X. nepreukázala, aký by mal byť nadobúdací titul jej vlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam. C. za to, že na podielové spoluvlastníctvo žalobkyne k nehnuteľnosti, ako ani na jej vlastníctvo k M. G. nie je vôbec možné usudzovať. X. nepreukázala svoje tvrdenie o tom, že s právnym predchodcom žalovaných, poručiteľom, žila v spoločnej domácnosti už od roku XXXX. P. skutočnosť hodnoverne nepotvrdil žiadny zo svedkov. D. výpoveďami svedkov nebolo hodnoverne preukázané, či žalobkyňa a poručiteľ po roku XXXX až do jeho smrti spolu hospodárili, nakoľko táto skutočnosť sa nedá bez všetkého usudzovať zo skutočnosti, že spolu žili ako druh a družka. G. naopak sa preukázalo, že spolu nehospodárili. L. žiadnym dôkazom preukázané, že by vynaložila finančné prostriedky na stavbu rodinného domu, ani tá skutočnosť, akým konkrétnym spôsobom financovala stavbu rodinného domu. G. a manželke bolo dňa XX.XX.XXXX pod číslom XXXX/XXXX vydané „O. o prípustnosti stavby“, v ktorom na strane X sa uvádza, že investičný náklad na stavbu činí cca XXX.XXX.- T. a ďalej že dňa X.XX.XXXX pod č. E.. XXXX/XXXX poručiteľovi a manželke bol poskytnutý príspevok na cenové vyrovnanie v sume X.XXX.- T.. Z listinného dôkazu zo dňa XX.XX.XXXX pod číslom XXXX/XXXX bolo súdu preukázané, že poručiteľovi C. národný výbor v D. vyhovel žiadosti a povolil zmenu stavebníka pána Š. O. a jeho manželky na pána Š. O., a to z dôvodu ich rozvodu. X. ako stavebník v tejto listine nie je menovaná. Z listinných dôkazov bolo preukázané, že poručiteľovi boli poskytnuté pôžičky spolu vo výške XX.XXX,- T.. X. žiadnym listinným dôkazom ani svedeckými výpoveďami nepreukázala, akú sumu peňazí vložila do stavby rodinného domu. D. vypovedali o tejto skutočnosti nejednoznačne. T. žalobkyňa skutočne investovala sumu XXX.XXX.- T. do stavby rodinného domu, pri celkovom rozpočte XXX.XXX.- T., javí sa ako vysoko nepravdepodobné, že by nežiadala zapísanie jej podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti. L. sú preto dôveryhodné jej tvrdenia o financovaní stavby rodinného domu v takej právnej sile, aby bolo možné konštatovať, že žalobkyni patrí polovičný podiel predmetných nehnuteľností. D. výpoveďami svedkov bolo preukázané, že do rodinného domu sa spolu s poručiteľom nasťahovala aj žalobkyňa po kolaudácii v lete roku XXXX. X. v rade 1. a v rade 2. nepopierajú, že žalobkyňa s ich otcom spoločne bývali v predmetnom rodinnom dome ako druh a družka, avšak majú za to, že spoločným bývaním nevzniklo žalobkyni vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam, pričom poukazujú na ich výpovede na pojednávaní o tom, ako oni vnímali hospodárenie žalobkyne a ich otca. L. výpovede žalovaného v rade X a v rade X potvrdili aj svedkovia, napríklad pani K. a pán K., ktorí potvrdili, že si od nich žalobkyňa požičala sumu XX.XXX.- eur na pohreb. Z toho je podľa nich zrejmé, že žalobkyňa nevedela o tom, že má poručiteľ nasporené peniaze v trezore a na vkladných knižkách v relatívne vysokých sumách. Je teda zrejmé, že si sporil sám, čím preukazujú, že spoločne nehospodárili. X. nepreukázala ani tú skutočnosť, že mala ona osobne finančné prostriedky na stavbu garáže v rokoch XXXX a že ich aj na stavbu garáže ona osobne použila a v akej výške. Z týchto skutočností vyplýva, že predmetné nehnuteľnosti nenadobudla do podielového spoluvlastníctva a že rodinný dom s právnym predchodcom žalovaných nepostavili

spoločne, ale že všetky predmetné nehnuteľnosti boli od ich nadobudnutia a aj ku dňu smrti vo výlučnom vlastníctve poručiteľa. X. vlastnícke právo k nehnuteľnostiam nevzniklo. E. právo k nehnuteľnostiam jej nevzniklo ani v nasledujúcich tridsiatich deviatich rokoch. Aj zápis v katastri nehnuteľností svedčí v prospech vlastníctva žalovaných a v neprospech žalobkyne. X. pri bežnej normálnej opatrnosti, ktorú možno s ohľadom na okolnosti a povahu daného prípadu od každého požadovať, nemohla mať dôvodné pochybnosti o tom, že nie je vlastníčkou predmetných nehnuteľností a že ich vlastníkom je výlučne poručiteľ. P. rokov je taká dlhá doba, počas ktorej žalobkyňa nedbala na svoje práva, že nie je možné jej nečinnosť v tomto smere ospravedlniť tvrdením, že poručiteľ bol „tvrdý chlap“ a sanovať ju po jeho úmrtí dožadovaním sa priznania jej vlastníckych práv po takej dlhej dobe a voči osobám jeho zákonných dedičov a tým im spôsobiť ujmu na ich vlastníckych právach. X. nepreukázala svoje tvrdenia ani čo sa týka jej vlastníctva osobného motorového vozidla G.. S. tvrdenie žalobkyne o tom, že jej mal poručiteľ darovať predmetné motorové vozilo sa nezakladá na pravde a ani sa tak podľa vyjadrení samotnej žalobkyne nejaví. O. sú totiž jej vyjadrenia ohľadom kúpy, resp. darovania M. G.. L. sú preto dôveryhodne preukázané jej tvrdenia o nadobudnutí osobného motorového vozidla G. v takej právnej sile, aby bolo možné konštatovať, že žalobkyňa je vlastníčkou predmetného M..

XX. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, vyjadrením k žalobe, vyjadreniami jednotlivých strán a prednesov ich právnych zástupcov, výpoveďami svedkov, listinnými dôkazmi, a to výplatnými páskami, rozhodnutiami o výške dôchodku, B. o určení súpisného čísla zo dňa XX.XX.XXXX, D. povolením zo dňa XX.XX.XXXX, M. o evidencii motorového vozidla značky G. G. D. R.. N. Z., spisom M. súdu N. sp. zn. XD/XXX/Z., výpisom z listu vlastníctva č. XXXX pre M. N., C. D., k. ú. D. vystaveného dňa XX.XX.Z., O. M. súdu v N. sp. zn. 4C XX/XX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, výpisom z listu vlastníctva č. XXXX pre M. N., C. D., k. ú. D. vystaveného dňa XX.XX.XXXX, žiadosťou zo dňa XX.XX.XXXX, žiadosťou zo dňa XX.XX.XXXX, O. M. národného výboru v N. - finančného odboru o pridelení pozemku sp. zn. V.. X/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, O. M. národného výboru v N. - finančného odboru o pridelení pozemku sp. zn. V.. X/XXX/Z. zo dňa XX.XX.XXXX, K. o zriadení práva osobného užívania št. pozemku zo dňa XX.XX.XXXX, výpisom z listu vlastníctva č. XXXX pre Okres N., C. D., k. ú. D. vystaveného dňa XX.XX.XXXX, O. M. národného výboru v N. - finančného odboru o odpísaní bezúročnej podmienene nenávratnej pôžičky sp. zn. V.. X/XXXX/XX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, O. C. národného výboru v D. o zmene stavebníka sp. zn. XXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, X. o finančnej pôžičke zo dňa XX.XX.XXXX, O. C. národného výboru v D. o prípustnosti stavby sp. zn. XXXX/ XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, X. o poskytnutie príspevku na cenové vyrovnanie zo dňa XX.XX.XXXX, X. o pridelenie stavebného pozemku, X. o finančnej pôžičke zo dňa XX.XX.XXXX, X. o poskytnutí bezúročnej nenávratnej pôžičky na stavbu rodinného domu zo dňa XX.XX.XXXX a zistil tento skutkový a právny stav veci:

XX. Vzťah žalobkyne a poručiteľa vznikol niekedy medzi rokom XXXX a XXXX, z výpovede jednotlivých strán a svedkov je však nesporné, že v spoločnej domácnosti spolu žili od roku XXXX, najskôr v byte poručiteľa na G.O. A., ale po postavení domu, približne v rokoch XXXX-XXXX, sa presťahovali do rodinného domu. Z rozsudku č.k. 4C XX/XX-XX zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že manželstvo poručiteľa s jeho manželkou, I. O. bolo rozvedené v roku XXXX. Z uvedeného rozsudku súd zistil, že k rozvratu manželstva poručiteľa a jeho manželky došlo v roku XXXX, kedy jej ublížil na zdraví. J. manželka pána O. pred súdom uviedla, že po tomto incidente sa odsťahovala aj s ich troma maloletými deťmi do B., pričom so sebou si zobrala vkladnú knižku. Z uvedeného rozsudku o rozvode tiež vyplýva, že pán O. platil alimenty na tri maloleté deti spolu vo výške XXX,- T.. Z vyjadrení strán a svedkov je zrejmé, že po rozvode manželstva poručiteľ začal žiť so žalobkyňou v jednej domácnosti, pričom všetko nasvedčuje tomu, že spolu aj hospodárili, obidvaja celý život pracovali a prispievali na chod domácnosti, a že ich vzťah okrem formálneho zväzku fungovalo ako riadne manželstvo. M. toho sa svedkovia zjednotili na tom, že poručiteľ počas svojho života veľa fajčil, požíval alkohol v nadmernom množstve a tiež rád stávkoval. Z vyjadrenia svedkov, ako aj z listinných dôkazov vyplýva, že obaja pracovali až do dovŕšenia dôchodkového veku, avšak žalobkyňa mala rôzne zamestnania aj potom.

XX. Čo sa týka stavby rodinného domu z rozhodnutia C. národného výboru v D. o prípustnosti stavby č.k. XXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že stavebník Š. O. a jeho manželka I. podaním zo dňa XX.XX.Z. požiadali o povolenie výstavby rodinného domu v katastrálnom území D. na parcele č. Z.X/XX. G. predloženej projektovej dokumentácie stavba mala pozostávať z troch izieb, kuchyne a príslušenstva s celkovou zastavanou plochou XXX,XX mX a obytnej plochy XX,XX m2. C. národný výbor v D. rozhodol o prípustnosti stavby s tým, že okrem iného stavba musí byť dokončená najneskôr do X rokov od vydania

rozhodnutia, t.j. do XX.XX.XXXX. W. náklad na stavbu činí cca XXX.XXX T.. L. M. národný výbor v N. - finančný odbor rozhodnutím o pridelení pozemku do osobného užívania č.k. V.. X/Z./Z. zo dňa XX.XX.XXXX rozhodol o tom, že prideľuje Š.P. O. na jeho žiadosť zo dňa XX.XX.XXXX pozemok parc. č. XXXX/XX vo výmere XXX mX v katastrálnom území D., ktorý je vo vlastníctve čsl. štátu v správe C. D., do osobného užívania na výstavbu rodinného domčeka, chaty, garáže, k zriadeniu záhrady. K. nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia vzniklo menovanému občanovi právo, aby s ním C. D. uzavrel dohodu o zriadení práva osobného užívania k uvedenému pozemku. K. XX.XX.XXXX K. o zriadení práva osobného užívania št. pozemku č. Z./Z., C. národný výbor v D. zriadil právo osobného užívania pozemku, vedeného u D. N. v N. na LV č. Z. pac. č. Z./XX, kat. územie D. o výmere XXX mX Š. O., L.. XX.XX.XXXX. G. osobného užívania sa zriadilo bez úhrady.

XX. Následne C. národný výbor v D. rozhodnutím č.k. XXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX vyhovel žiadosti pána O. a povolil zmenu stavebníka v stavebnom povolení na rodinný dom vydaného dňa XX.XX.XXXX zn. E.. XXXX/XX stavebníkovi Š.P. O. a manželke I. na stavebníka Š. O.. Z uvedeného rozhodnutia vyplýva, že stavebník sa z vážnych dôvodov so svojou manželkou rozviedol, pričom pôvodná dohoda o zriadení osobného užívania pozemku bola zrušená a nová dohoda bola uzavretá s pánom O..

XX. Z vyjadrenia strán a jednotlivých svedkov jednoznačne vyplýva, že rodinný dom bol postavený svojpomocne, pričom poručiteľ sa rozviedol so svojou manželkou a následne začal žiť spolu so žalobkyňou približne v čase, keď už boli vykopané základy domu. J. manželka poručiteľa sa jednoznačne vyjadrila, že sa na stavbe domu nepodieľala žiadnym spôsobom. Na druhej strane zo svedeckých výpovedí je zrejmé, že žalobkyňa chodila na stavbu pomáhať, a to ako fyzickou prácou, tak aj starostlivosťou o robotníkov.

XX. Čo sa týka financovania rodinného domu, bývalá manželka poručiteľa uviedla, že žiadne úspory na stavbu rodinného domu nemali. Z listinných dôkazov vyplýva, že pánovi O. boli poskytnuté pôžičky v celkovej sume XX.XXX,- T., ktoré boli poskytnuté na základe O. C. národného výboru v D. č.k. E.. XXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým stavebníkovi priznal cenové vyrovnanie vo výške X.XXX,- T., X. o finančnej pôžičke z V. L. huty v D. zo dňa XX.XX.XXXX vo výške XX.XXX,- T. na bytové účely, X. o poskytnutí bezúročnej nenávratnej pôžičky na stavbu rodinného domu uzavretej s V. odborom M. národného výboru v N. vo výške XX.XXX,- T. na výstavbu rodinného domu a X. o finančnej pôžičke z V. L. huty v D. zo dňa XX.XX.XXXX vo výške XX.XXX,- T. na bytové účely. Z vyjadrenia žalobkyne a niektorých svedkov tiež vyplýva, že žalobkyni bolo darovaných XXX.XXX,- T. jej matkou, ktorú sumu mala žalobkyňa investovať do stavby rodinného domu.

XX. Kolaudačným rozhodnutím č.k. Z./XXXX zo dňa XX.XX.XXXX C. národný výbor v D. povolil užívanie stavby, a to rodinného domu v obci D., na ulici V., parc. č. Z./XX, ktorého vlastníkom je pán O., bol postavený na obytné účely, obsahuje X izby, kuchyňu a príslušenstvo, dostala popisné č. XXXX a orientačné číslo X.

XX. Po dokončení domu až do smrti poručiteľa sa na dome nevykonávali veľké investície, vymenili sa len niektoré okná, zopár kusov nábytku a brána.

XX. Dňa XX.XX.XXXX C. národný výbor v D. vydal D. povolenie č.k. XXXX/Výst.XXX/XXXX, ktorým povolil stavbu garáže na parcele č. XXXX/XX v katastrálnom území D., v obci D., na ulici V.. E. strán a svedkov je zrejmé, že ako rodinný dom, tak aj garáž bola stavaná svojpomocne, pričom garáž sa začala stavať už v čase, kedy poručiteľ a žalobkyňa spolu žili minimálne XX rokov v spoločnej domácnosti, z toho X rokov v rodinnom dome. T. rozhodnutie ku garáži vydané nebolo, nakoľko garáž doposiaľ nebola dokončená.

XX. Z výpisu lista vlastníctva č. Z. pre katastrálne územie D., obec D., okres N. zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že do katastra nehnuteľností boli zapísané len pozemky vo vlastníctve poručiteľa, ale neboli tam zaevidované žiadne stavby na týchto pozemkoch. P. stav sa odstránil na žiadosť žalobkyne zo dňa XX.XX.Z., ktorú žiadosť žalobkyňa adresovala M. úradu N., katastrálnemu odboru. L. vo výpise listu vlastníctva č. Z.X pre katastrálne územie D., obec D., okres N. zo dňa XX.XX.Z. sa už okrem pozemkov parc. registra „C“ č. Z., zastavané plochy a nádvoria vo výmere XX m2, parc. registra „C“ č. Z., zastavané plochy a nádvoria vo výmere Z. m2, evidujú aj stavby, a to rodinný dom so súpisným číslom Z. nachádzajúci sa na parcele č. Z. a garáž so súpisným číslom XXXX nachádzajúca sa na parcele č. XXX.

XX. Z osvedčenia o evidencii motorového vozidla značky G. G. D. R.. N. Z. súd zistil, že uvedené motorové vozidlo bolo prvý krát zaevidované dňa XX.XX.Z., pričom vlastníkom vozidla, ako aj držiteľom osvedčenia bol pán Š. O., L.. XX.XX.XXXX. E. jednotlivých strán, ako aj svedkov bol vo vzťahu k predmetnému vozidlu veľmi rozporuplné, nakoľko niektorí z nich tvrdili, že žalobkyňa a poručiteľ kúpili uvedené motorové vozidlo spoločne, niektorý zas tvrdili, že ho poručiteľ kúpil žalobkyni, resp. že jej ho daroval. S. samotná žalobkyňa sa nevyjadrila jasne, kedy spočiatku tvrdila, že jej bolo predmetné vozidlo darované poručiteľom, na dotaz právnej zástupkyne žalovaných v 1. a v 2. rade však odpovedala, že predmetné motorové vozidlo boli kupovať spoločne a kúpili ho so spoločných finančných prostriedkov.

XX. Z osvedčenia o dedičstve je zrejmé, že poručiteľ zomrel bez zanechania závetu a listiny o vydedení, pričom ako dedičia prichádzajú do úvahy žalovaní v 1. až 4. rade. K. poručiteľa uzavreli dohodu, na základe ktorej motorové vozidlo značky G. G. D. R.. N. Z. nadobudla v celosti, bezodplatne voči ustupujúcim spoludedičom žalovaná v 2. rade, nehnuteľnosti evidované v liste vlastníctva č. Z. pre katastrálne územie D., obec D., okres N., a to pozemok parc. registra „C“ č. Z., zastavané plochy a nádvoria vo výmere XX m2, stavba, konkrétne garáž so súpisným číslom Z. nachádzajúca sa na parcele č. Z. nadobudla žalovaná v 2. rade s tým, že v prípade scudzenia uvedených nehnuteľností je povinná vyplatiť ustupujúcich spoludedičov a nehnuteľnosti evidované v liste vlastníctva č. Z. pre katastrálne územie D., obec D., okres N., a to pozemok parc. registra „C“ č. Z., zastavané plochy a nádvoria vo výmere Z. m2, stavba, konkrétne rodinný dom so súpisným číslom Z. nachádzajúci sa na parcele č. Z. nadobudli do podielového spoluvlastníctva žalovaní v X. až 4. rade.

XX. Podľa ust. § 470 ods. 1 zák. č. XXX/XXXX Zz. Q. sporový poriadok (ďalej len ako „Q.“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

XX. Podľa ust. § 137 písm. c) Q., žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.

XX. Podľa ust. § X18 ods. X zák. č. XX/XXXX Zb. M. zákonník, predmetom občianskoprávnych vzťahov sú veci, živé zvieratá, a pokiaľ to ich povaha pripúšťa, práva alebo iné majetkové hodnoty.

XX. Podľa ust. § 119 ods. 1 zák. č. XX/XXXX Zb. M. zákonník, veci sú hnuteľné alebo nehnuteľné.

XX. Podľa ust. § 119 ods. X zák. č. XX/XXXX Zb. M. zákonník, nehnuteľnosťami sú pozemky a stavby spojené so zemou pevným základom.

XX. Podľa ust. § XX0 ods. 2 zák. č. XX/XXXX Zb. M. zákonník, stavby, vodné toky a podzemné vody nie sú súčasťou pozemku.

XX. Podľa ust. § 132 ods. 1 zák. č. XX/XXXX Zb. M. zákonník, vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.

XX. Podľa ust. § X33 ods. 1 zák. č. XX/XXXX Zb. M. zákonník, ak sa hnuteľná vec prevádza na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo prevzatím veci, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

XX. Podľa ust. § 133 ods. X zák. č. XX/XXXX Zb. M. zákonník, ak sa prevádza nehnuteľná vec na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo vkladom do katastra nehnuteľností podľa osobitných predpisov, ak osobitný zákon neustanovuje inak.

XX. Podľa ust. § X36 ods. 1 zák. č. XX/XXXX Zb. M. zákonník, vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.

XX. Podľa ust. § X36 ods. X zák. č. XX/XXXX Zb. M. zákonník, spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. J. spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.

XX. Podľa ust. § 137 ods. 1 zák. č. XX/XXXX Zb. M. zákonník, podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.

XX. Podľa ust. § 137 ods. X zák. č. XX/XXXX Zb. M. zákonník, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak, sú podiely všetkých spoluvlastníkov rovnaké.

XX. Podľa ust. § 126 zák. č. XX/XXXX Zb. M. zákonník, účinného v čase uskutočnenia stavieb, osobné vlastníctvo slúži na uspokojovanie hmotných a kultúrnych potrieb občanov.

XX. Podľa ust. § 127 zák. č. XX/XXXX Zb. M. zákonník, účinného v čase uskutočnenia stavieb, v osobnom vlastníctve sú predovšetkým príjmy a úspory z práce a zo sociálneho zabezpečenia. V osobnom vlastníctve sú ďalej najmä veci domácej a osobnej potreby, rodinné domčeky a rekreačné chaty.

XX. Podľa ust. § X28 ods. 1 zák. č. XX/XXXX Zb. M. zákonník, účinného v čase uskutočnenia stavieb, rodinný domček je obytný dom, v ktorom aspoň dve tretiny podlahovej plochy všetkých miestností pripadajú na byty. O. domček môže mať najviac päť obytných miestností nepočítajúc do toho kuchyne. E. počet obytných miestností môže mať, ak úhrn ich podlahovej plochy neprevyšuje XXX m2; z obytných kuchýň sa do tohto úhrnu započítavajú len plochy, o ktoré výmera kuchyne prevyšuje XX m2.

XX. Podľa ust. § X29 zák. č. XX/XXXX Zb. M. zákonník, účinného v čase uskutočnenia stavieb, v osobnom vlastníctve môže byť len jeden rodinný domček.

XX. Podľa ust. § 136 ods. 1 zák. č. XX/XXXX Zb. M. zákonník, účinného v čase uskutočnenia stavieb, vec môže byť v osobnom spoluvlastníctve viacerých občanov.

XX. Podľa ust. § X36 ods. X zák. č. XX/XXXX Zb. M. zákonník, účinného v čase uskutočnenia stavieb, spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. J. spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.

XX. Podľa ust. § 198 ods. 1 zák. č. XX/XXXX Zb. M. zákonník, účinného v čase uskutočnenia stavieb, právo osobného užívania pozemkov slúži na to, aby si občania na pozemkoch, ku ktorým sa právo zriadi, mohli vystavať rodinný domček, rekreačnú chatu alebo garáž alebo zriadiť záhradku; toto právo možno zriadiť aj k pozemkom, na ktorých sú už tieto stavby vystavané alebo záhradky zriadené. G. osobného užívania nie je časovo obmedzené a prechádza na dediča.,

XX. Podľa ust. § 20X zák. č. XX/XXXX Zb. M. zákonník, účinného v čase uskutočnenia stavieb, užívateľ má právo užívať pozemok pre potrebu svoju, svojej rodiny a domácnosti, a to v súlade s účelom, pre ktorý bolo toto právo zriadené.

XX. Podľa ust. § 205 ods. 1 zák. č. XX/XXXX Zb. M. zákonník, účinného v čase uskutočnenia stavieb, rozhodnutím o pridelení pozemku do osobného užívania vznikne občanovi právo, aby sa s ním uzavrela dohoda o osobnom užívaní pozemku. O. vydáva okresný národný výbor.

XX. Podľa ust. § X05 ods. 2 zák. č. XX/XXXX Zb. M. zákonník, účinného v čase uskutočnenia stavieb, na podklade pridelenia pozemku do osobného užívania uzavrie dohodu o zriadení práva osobného užívania s občanom národný výbor alebo organizácia, ktoré majú pozemok v správe, alebo organizácia, ktorá je vlastníkom pozemku. K. musí mať písomnú formu; je k nej potrebná registrácia štátnym notárstvom. G. osobného užívania pozemku vznikne registráciou dohody na štátnom notárstve.

XX. Podľa ust. § 2X0 zák. č. XX/XXXX Zb. M. zákonník, účinného v čase uskutočnenia stavieb, právo osobného užívania toho istého pozemku môže vzniknúť aj viacerým občanom spoločne.

XX. Podľa ust. § 217 ods. 1 zák. č. XX/XXXX Zb. M. zákonník, účinného v čase uskutočnenia stavieb, rodinný domček, rekreačná chata alebo garáž vystavané užívateľom na pozemku na ten účel určenom sú v jeho osobnom vlastníctve.

XX. Podľa ust. § 221 zák. č. XX/XXXX Zb. M. zákonník, účinného v čase uskutočnenia stavieb, ak zriadi na pozemku stavbu občan, ktorý nie je oprávnený pozemok užívať alebo ktorý je oprávnený ho užívať na iný účel, rozhodne o vlastníctve k stavbe súd. D. môže však vlastníctvo k stavbe priznať, len ak sú pre to dôvody hodné osobitného zreteľa. D. môže tiež rozhodnúť, že stavebník je povinný stavbu na svoj náklad odstrániť.

XX. Podľa ust. § 872 ods. X zák. č. XX/XXXX Zb. M. zákonník, účinného od XX.XX.XXXX, právo osobného užívania pozemku vzniknuté podľa doterajších predpisov, ktoré trvá ku dňu nadobudnutia účinnosti tohto zákona, mení sa dňom účinnosti tohto zákona na vlastníctvo fyzickej osoby. A. § 8 ods. X zákona č. XXX/XXXX Zb. o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku tým nie je dotknuté.

XX. Podľa ust. § 87X ods. 2 zák. č. XX/XXXX Zb. M. zákonník, účinného od XX.XX.XXXX, ak právo osobného užívania rovnakého nezastavaného pozemku vzniklo viacerým občanom spoločne (spoločným užívateľom), stávajú sa s účinnosťou tohto zákona podielovými spoluvlastníkmi s rovnakými podielmi.

XX. Podľa ust. § 872 ods. X zák. č. XX/XXXX Zb. M. zákonník, účinného od XX.XX.XXXX, ak právo osobného užívania rovnakého zastavaného pozemku vzniklo viacerým občanom spoločne (spoločným užívateľom zastavaného pozemku), stávajú sa s účinnosťou tohto zákona podielovými spoluvlastníkmi s podielmi, ktorých veľkosť je rovnaká ako veľkosť ich spoluvlastníckych podielov na stavbe postavenej na pozemku v spoločnom osobnom užívaní. V prípade pochybností určí veľkosť spoluvlastníckych podielov dohoda spoluvlastníkov, a ak k nej nedôjde, súd na návrh niektorého z nich.

XX. Podľa ust. § 6X8 ods. X zák. č. XX/XXXX Zb. M. zákonník, darovacou zmluvou darca niečo bezplatne prenecháva alebo sľubuje obdarovanému a ten dar alebo sľub prijíma.

XX. Podľa ust. § 628 ods. 2 zák. č. XX/XXXX Zb. M. zákonník, darovacia zmluva musí byť písomná, ak je predmetom daru nehnuteľnosť, a pri hnuteľnej veci, ak nedôjde k odovzdaniu a prevzatiu veci pri darovaní.

XX. Podľa ust. § X ods. 1 zák. č. XXX/XXXX Zz. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (ďalej len ako „“), T. nehnuteľností (ďalej len "kataster") je geometrické určenie, súpis a popis nehnuteľností. D. katastra sú údaje o právach k týmto nehnuteľnostiam, a to o vlastníckom práve, záložnom práve, vecnom bremene, o predkupnom práve, ak má mať účinky vecného práva, ako aj o právach vyplývajúcich zo správy majetku štátu, zo správy majetku obcí, zo správy majetku vyšších územných celkov, o nájomných právach k pozemkom, ak nájomné práva trvajú alebo majú trvať najmenej päť rokov (ďalej len "právo k nehnuteľnosti").

XX. Podľa ust. § 4X ods. 1 katastrálneho zákona, G. k nehnuteľnostiam sa vpisujú do listu vlastníctva a do súboru popisných informácií katastra; tým sa stávajú hodnovernými, prípadne aj záväznými údajmi katastra.

XX. Nakoľko v tomto prípade sa žalobkyňa domáhala určenia svojho vlastníckeho práva, v prvom rade súd skúmal, či existuje naliehavý právny záujem žalobkyne na určení, že je vlastníčkou vecí, špecifikovaných v žalobe. Vo všeobecnosti platí, že naliehavý právny záujem je daný predovšetkým tam, kde by bez tohto určenia bolo právo žalobcu ohrozené alebo kde by sa bez tohto určenia stalo právne postavenie žalobcu neistým, pričom žaloba o určenie nie je spravidla opodstatnená tam, kde je možné žalovať na splnenie povinnosti. M., že žalobkyňa nie je ako vlastník určitej nehnuteľnosti zapísaná v katastri nehnuteľností popri žalovaných v 1. až 4. rade, hoci tvrdí, že je spoluvlastníčkou nehnuteľností, odôvodňuje vždy naliehavý právny záujem žalobkyne na určení, že je vlastníčkou tej ktorej nehnuteľnosti, a pod. S prihliadnutím na význam zápisu vlastníckeho práva v katastri nehnuteľností (výpis z katastra nehnuteľností slúži ako preukázanie vlastníckeho práva) a na jeho právne účinky je odôvodnený záver, že právne postavenie žalobkyne je za tejto situácie neisté a že bez požadovaného určenia by jej právo mohlo byť aj ohrozené. D. rozhodnutie o určení vlastníckeho práva k nehnuteľnosti je vždy podkladom na vykonanie zmien v zápisoch katastra nehnuteľností. To isté by sa dalo povedať aj o vlastníckom práve k motorovému vozidlu, nakoľko súdne rozhodnutie o určení vlastníckeho práva

k motorovému vozidlu je podkladom na vykonanie zmien zápisu v evidencii motorových vozidiel a v osvedčení o evidencii motorového vozidla.

XX. Čo sa týka vlastníckeho práva, vlastnícke právo je najvýznamnejším vecným právom, definíciu ktorého obsahuje priamo zákon. E. alebo vlastníckym právom treba rozumieť právo ovládať vec, najmä ju držať, užívať, požívať a nakladať s ňou vlastnou mocou, ktorá nie je závislá od žiadnej inej moci kohokoľvek k tej istej veci. Z dôvodu zachovania právnej istoty vlastníkov nehnuteľností, sa všetky údaje o vecných právach k nehnuteľnostiam, vrátane vlastníckeho práva, zapisujú do katastra nehnuteľností. B. vlastníctva je verejnou listinou a tým pádom sa prezumuje, že údaje, ktoré obsahuje sú pravdivé až kým sa nedokáže opak. To znamená, že ak niekto namieta správnosť údajov zapísaných v liste vlastníctva, predovšetkým vlastník nehnuteľnosti, ktorý nie je ako vlastník nehnuteľnosti zapísaný do listu vlastníctva, musí hodnoverne preukázať skutočnosti, ktoré nasvedčujú tomu, že je skutočným vlastníkom nehnuteľnosti.

XX. Občiansky zákonník v súčasnom znení, ale aj v znení v čase stavby nehnuteľností, ktorých vlastnícke právo je predmetom konania, výslovne ustanovuje, že vlastníctvo veci, resp. pred tým osobné vlastníctvo, možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom. M. zákonník, ani iný zákon, však podrobne nedefinuje tieto iné skutočnosti, na základe ktorej možno nadobudnúť vlastnícke právo. G. teória aj súdna prax však rozlišuje viacero spôsobov, na základe ktorých možno vlastnícke právo nadobudnúť. D. nadobúdania vlastníckeho práva možno v prvom rade rozlíšiť na originárny a odvodený, tzv. derivatívny spôsob nadobúdania vlastníckeho práva. M. nadobúdanie vlastníckeho práva ide vtedy, ak vec už má svojho vlastníka, avšak jeho vlastnícke právo z určitého dôvodu prejde, prípadne sa prevedie na inú osobu, ktorá sa stane novým vlastníkom, pričom svoje vlastnícke právo odvodzuje od pôvodného vlastníka veci. Čo sa týka originárneho nadobúdania vlastníckeho práva k určitej veci, pôvodnosť tohto spôsobu spočíva v tom, že právo vlastníka sa neodvodzuje od žiadneho právneho predchodcu, prípadne vlastníctvo predchodcu úplne zaniklo. M. sa nadobúda vlastníctvo vytvorením novej veci, spracovaním veci, nadobudnutím úžitkov a prírastkov veci, prisvojením si veci. K týmto prípadom možno priradiť aj nadobudnutie vlastníctva zo zákona alebo rozhodnutím štátneho orgánu alebo vydržanie. Vo vzťahu k žalobkyňou formulovaným žalobným návrhom súd samostatne posudzoval tri určovacie návrhy, a to vo vzťahu 1. k stavbám (dom a garáž), 2. k pozemkom a 3. k motorovému vozidlu . D. jednotlivo skúmal, či žalobkyni svedčí titul nadobudnutia vlastníckeho práva, a to či už originárny alebo derivatívny.

XX. K prvému určovaciemu návrhu vo vzťahu k rodinnému domu a garáži je potrebné vychádzať z toho, že vlastníctvo k stavbe nadobúda stavebník v občianskoprávnom zmysle; to je ten, kto stavbu ukončil s právne relevantným úmyslom mať stavbu pre seba, teda vystaval, resp. nechal vystavať stavbu s tým zámerom, že sa stáva jej vlastníkom. D. v občianskoprávnom zmysle nemusí byť rovnaká osoba, ktorá je stavebníkom v zmysle stavebného zákona. L. je teda rozhodujúce, komu je stavebné povolenie adresované, nakoľko stavebné povolenie môže byť adresované napríklad len jednej osobe, pričom stavebníkov v občianskoprávnom zmysle bude viac. D., že stavebné povolenie a kolaudačné rozhodnutie bolo vydané na meno poručiteľa nezakladá výlučné vlastníctvo v zmysle občianskoprávnom (rozsudok NS SR sp.zn. XX Q. XXXX/XXXX). G. posúdení vlastníckych vzťahov k stavbe vzniknutej spoločnou činnosťou viacerých osôb treba vychádzať z obsahu dohody, ktorú tieto osoby spolu uzavreli. Ak sa stavebníci nedohodli na podieloch, prípadne neuzavreli žiadnu dohodu a nejde len o prípad výpomoci so stavebnými prácami, je možný aj taký záver, že stavebníkmi v občianskoprávnom zmysle sú všetky osoby vykonávajúce stavbu, ktoré sa stávajú podielovými spoluvlastníkmi stavby, a ktorých podiely sú rovnaké.

XX. V uvedenej veci je nesporné, že postavením rodinného domu a garáže došlo k vytvoreniu nových vecí, ku ktorým vlastnícke právo originárne nadobudol nebohý Š. O., L.. XX.XX.Z., X.. XX.XX.Z.. D. otázkou však zostáva, či k predmetným nehnuteľnostiam nadobudol výlučné vlastnícke právo, resp. právo osobného vlastníctva, alebo k nim nadobudol spoluvlastnícke právo spoločne so žalobkyňou. Z predložených listinných dôkazov jednoznačne vyplýva, že stavebné povolenie ako na rodinný dom, tak aj na garáž boli vydané pre stavebníka, Š. O., L.. XX.XX.Z., čo však neznamená, že sa automaticky stáva aj výlučným vlastníkom postavených nehnuteľností. D. mal ďalej za preukázané, že v rozhodnutí o prípustnosti stavby č.k. XXXX/XXXX vydaného C. národným výborom v D. zo dňa XX.XX.XXXX bolo uvedené, že investičný náklad na stavbu činí cca XXX.XXX T.. Z vyjadrenia bývalej manželky

poručiteľa bolo preukázané, že poručiteľ nedisponoval žiadnymi úsporami na výstavbu rodinného domu. Z toho dôvodu bol nútený si vziať viacero pôžičiek spolu vo výške XX.XXX,- T.. M. toho bolo vo veci jednoznačne preukázané, že poručiteľ bol súdnym rozhodnutím zaviazaný platiť výživné na svoje tri maloleté deti spolu vo výške XXX,- T. mesačne. Z výpovedi jednotlivých strán, ako aj svedkov taktiež vyplývalo, že poručiteľ podliehal viacerým záľubám, ako bolo fajčenie cigariet, požívanie nadmerného množstva alkoholických nápojov, ako aj stávkovanie, čo nepochybne odčerpávalo časť jeho finančných prostriedkov. Z uvedených skutočností má súd za to, že poručiteľ by nebol schopný postaviť uvedené nehnuteľnosti sám, z vlastných finančných prostriedkov.

XX. Na druhej strane, obstojí tvrdenie žalobkyne, že jej matka jej darovala XXX.XXX,- T. na stavbu rodinného domu, nakoľko táto suma predstavuje rozdiel medzi finančnými prostriedkami, ktoré boli poručiteľovi poskytnuté vo forme pôžičiek, resp. cenového vyrovnania. P. skutočnosť potvrdil aj brat žalobkyne a dokonca aj niektorý svedkovia sa vyjadrili, že poručiteľ uvádzal, že rodinný dom aj garáž postavili spolu so žalobkyňou, resp. uviedli, že by nebol schopný sám postaviť predmetný rodinný dom. D. mal z vyjadrení svedkov jednoznačne za preukázané, že žalobkyňa okrem finančného príspevku na stavbu rodinného domu, prispela aj fyzickou aktivitou, a to buď starostlivosťou o robotníkov, ale aj vykonávaním manuálnych prác. Z uvedených skutočností má teda súd za to, že poručiteľ by nebol schopný sám postaviť predmetný rodinný dom, nakoľko nemal na to dostatočné finančné prostriedky, pričom bolo dostatočne preukázané, že žalobkyňa sa podieľala na stavbe rodinného domu ako finančne, tak aj vykonávaním fyzických aktivít, čo znamená, že stavebníkom boli obaja a spolu s poručiteľom nadobudla rodinný dom do podielového spoluvlastníctva, v tom čase osobného spoluvlastníctva, aj žalobkyňa a preto súd rozhodol tak, že žalobkyňa je podielovou spoluvlastníčkou rodinného domu špecifikovaného vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

XX. Čo sa týka stavby garáže, je nesporné, že v tom čase poručiteľ a žalobkyňa žili spolu už vyše X rokov. D. vo veci však bolo, či spolu viedli aj spoločnú domácnosť, resp. či spolu aj hospodárili. Na preukázanie skutočnosti, či poručiteľ a žalobkyňa spolu hospodárili, súd vychádzal predovšetkým z výpovedí svedkov, nakoľko predložené listinné dôkazy neboli dostatočné na potvrdenie, resp. vyvrátenie tohto tvrdenia. P. všetky strany a svedkovia, okrem žalovaných v 1. a v 2. rade, uvádzali, že poručiteľ a žalobkyňa žili ako manželský pár, a hospodárili spolu, hoci mieru tohto spoločného hospodárenia nevedeli uviesť, nakoľko to bola súkromná záležitosť ich samotných. D. je toho názoru, že poručiteľ a žalobkyňa museli spolu hospodáriť aj z toho dôvodu, že boli susedmi, ako aj rodinnými príslušníkmi vnímaní ako manželský pár, aj keď poručiteľ bol podľa vyjadrenia svedkov niekedy k žalobkyni drsný a tiež ju niekedy urážal. P. žalovaných v 1. a v 2. rade, že nemajú vedomosť, že by poručiteľ a žalobkyňa mali spoločný účet a preto spolu nehospodárili nemožno posudzovať ako vyvrátenie spoločného hospodárenia. E. spoločnej domácnosti, resp. spoločné hospodárenie nemožno vnímať len tým spôsobom, že by obaja prispievali na vedenie domácnosti rovnakou finančnou sumou. D. vedenie domácnosti totiž treba vnímať aj v tom zmysle, že jedna osoba môže hradiť finančné náklady na domácnosť a druhá bude vykonávať domáce práce vo vyššom rozsahu. L. aj samotný žalovaný v 1. rade vo svojej výpovede potvrdil skutočnosti uvádzané ostatnými svedkami, že žalobkyňa sa starala o domácnosť, teda prala, varila a upratovala. D. uvádzal, že žalobkyňu vnímal ako poručiteľovu partnerku. P. žalovaných v 1. a 2. rade vyvracia aj žalovaný v 3. rade, vnuk poručiteľa, ktorý sa síce nemohol vyjadriť k okolnostiam stavby domu či garáže, ale na rozdiel od žalovaných v 1. a 2. rade uviedol, že spolužitie žalobkyne a poručiteľa vnímal ako rodinu, podľa neho viedli normálnu domácnosť a hospodárili spolu. Na základe uvedených skutočností má súd za to, že v čase výstavby garáže poručiteľ a žalobkyňa spolu žili v spoločnej domácnosti ako aj spolu hospodárili a z toho dôvodu žalobkyňa, ako k rodinnému domu, tak aj ku garáži nadobudla originárnym spôsobom podielové spoluvlastnícke právo, v tom čase osobného spoluvlastníctva, spolu s poručiteľom, a preto súd rozhodol tak, že žalobkyňa je podielovou spoluvlastníčkou garáže špecifikovaného vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

XX. Argument žalovaných, že prečo netrvala na tom, aby bola ako podielová spoluvlastníčka zapísaná do katastra nehnuteľností neobstojí, nakoľko do roku XXXX neboli ani predmetné stavby zapísané v katastri nehnuteľností a ich zápis sa uskutočnil až po smrti poručiteľa, pričom okresný úrad pri ich zápise vychádzal len z listinných dôkazov, na ktorých ako stavebník figuroval len poručiteľ.

XX. Súd taktiež poukazuje na to, že síce M. zákonník v čase uskutočnenia stavieb ustanovoval, že rodinný domček a garáž vystavané užívateľom na pozemku na ten účel určenom sú v jeho osobnom vlastníctve, pripúšťal však, aby v prípade, ak sú pre to dôvody hodné osobitného zreteľa rozhodol súd

o vlastníctve stavby, ak na pozemku zriadi stavbu občan, ktorý nie je oprávnený pozemok užívať. L. súd mal za preukázané, že žalobkyňa sa na stavbe rodinného domu, ako aj garáže, podieľala, a to finančne a taktiež fyzickou aktivitou, považoval za spravodlivé, aby vo svojom rozhodnutí vyslovil, že k uvedeným nehnuteľnostiam nadobudla podielové spoluvlastnícke právo spolu s poručiteľom, a tým odstránil neistotu v jej právach.

XX. Čo sa týka vlastníckeho práva k pozemkom, na ktorých sú uvedené stavby postavené, má súd jednoznačne za preukázané z listinných dôkazov, že poručiteľovi vzniklo právo osobného užívania predmetných pozemkov na základe rozhodnutia M. národného výboru v N. - finančný odbor č.k. V.. X/ XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX a K. o zriadení práva osobného užívania št. pozemku č. XXX/XXXX, uzavretého medzi pánom O. a C. národným výborom v D. dňa XX.XX.XXXX. Po zmene štátneho režimu sa v M. zákonníku ustanovilo, že právo osobného užívania pozemku sa pretransformovalo na vlastníctvo fyzickej osoby. M. zákonník v čase nadobudnutia pozemku do osobného užívania poručiteľom umožňoval aj nadobudnutie pozemkov do spoločného užívania viacerými občanmi (§210 alebo spoločného užívania manželmi (§214 , ktoré sa na základe prechodných ustanovení k úpravám účinným od X.X.XXXX na základe zákona č. XXX/XXXX Zb. M. zákonníka v piatej hlave v §872 pretransformovali na podielové spoluvlastníctvo, resp. bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. G. vzniku práva osobného užívania bolo jednak rozhodnutie o pridelení pozemku vydané okresným národným výborom a jednak uzavretie dohody o zriadení práva osobného užívania. Z predložených listín je zrejmé, že hoci pôvodne bolo vydané rozhodnutie o pridelení pozemku poručiteľovi a jeho bývalej manželke, v súvislosti s ich rozvodom však došlo k zmene a rozhodnutie o pridelení pozemku bolo vydané výlučne v prospech poručiteľa a dohoda o zriadení práva užívania bola uzavretá výlučne s poručiteľom. X. v žiadnej z týchto listín nefiguruje. X. tak žiadnym spôsobom nepreukázala, že by právo osobného užívania pozemku vzniklo aj jej, resp. že by po premene práva osobného užívania pozemku na vlastnícke právo k predmetnému pozemku bolo poručiteľom na ňu prevedené. Z toho dôvodu súd mal za to, že žalobkyňa nepreukázala, že by nadobudla právo osobného užívania, prípadne vlastnícke právo k pozemkom, na ktorých sú postavené vyššie uvedené stavby, a preto žalobu v tejto časti zamietol.

XX. Súd dáva do pozornosti aj skutočnosť, že podľa M. zákonníka stavba nie je súčasťou pozemku, a preto vlastník stavby nemusí byť nevyhnutne aj vlastníkom pozemku a naopak.

XX. X. sa taktiež domáhala určenia, že je vlastníčkou motorového vozidla špecifikovaného ako G. G. D. R.. N. Z.. Vo vzťahu k vlastníctvu žalobkyne k uvedenému vozidlu sa však aj samotná žalobkyňa vyjadrila nejasne, resp. jej tvrdenia boli rozporné. Žalobkyňa totiž najprv vo svojej žalobe tvrdila, že predmetné osobné motorové vozidlo kúpili s poručiteľom zo spoločných finančných prostriedkov. L. uviedla, že poručiteľ jej toto motorové vozidlo daroval. P. vlastnícke právo žalobkyne tak malo vzniknúť na základe dvoch titulov, jednak kúpou, zrejme do podielového spoluvlastníctva, a následne darovaním. A. rozpory prevládajú aj v jej výpovedi z pojednávania, kedy tvrdila, že uvedené motorové vozidlo jej poručiteľ dal, na otázku právnej zástupkyne žalovaných v 1. a v 2. rade však uviedla, že to auto kupovali spoločne zo spoločných finančných prostriedkov. V tomto smere sa rozchádzajú aj výpovede svedkov, kedy brat žalobkyne uviedol, že predmetné auto poručiteľ žalobkyni nedaroval, že ju nepustil na ňom ani jazdiť, na druhej strane však rodinní priatelia a susedia tvrdili, že poručiteľ sa vyjadroval, že auto kúpil žalobkyni, prípadne spolu so žalobkyňou. Na tomto mieste sa súd stotožnil s vyjadrením žalovaných v 1. a v 2. rade, podľa ktorých, ak chcel poručiteľ darovať auto žalobkyni, mohol ho prepísať na ňu, ako to spravil v prípade keď daroval auto žalovanému v 1. rade. D. žalobkyňa sa ku skutkovým okolnostiam právneho úkonu darovania bližšie nevyjadrila (kedy a akým spôsobom k nemu malo dôjsť). Z vykonaného dokazovania sa tak skôr javí byť pravdepodobnejšie, že žalobkyňa k predmetnému motorovému vozidlu nenadobudla výlučné vlastnícke právo a z toho dôvodu súd žalobu zamietol. D. poukazuje na to, že v prípade určovacej žaloby je striktne viazaný žalobným návrhom, a aj keby dospel k záveru, že by žalobkyňa bola podielovou spoluvlastníčkou uvedeného motorového vozidla, bol by nútený žalobu zamietnuť, nakoľko v takomto prípade nemôže určiť právo v menšom rozsahu, ako je to pri žalobe o splnenie povinnosti. Z tohto dôvodu zamietnutie žaloby nezakladá prekážku res iudicata pre prípad, kedy by si žalobkyňa uplatňovala vlastnícke právo k uvedenému motorovému vozidlu v inom rozsahu (R XX/XXXX).

XX. Podľa § X55 ods. X Q., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

XX. Podľa § 255 ods. 2 Q., ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

XX. Podľa § 262 ods. X Q., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

XX. Nakoľko súd určitej časti žaloby vyhovel a v určitej časti ju zamietol, za účelom rozhodnutia o nároku na náhradu trov konania, pristúpil k porovnaniu pomeru úspechu jednotlivých strán. D. poukazuje na skutočnosť, že ide o určovaciu žalobu, ktorej sa v časti vyhovelo a v časti sa zamietla, pričom pomer úspechu jednej alebo druhej strany sa nedá jednoznačne určiť. G. z dôvodu, že určenie pomeru úspechu jednej alebo druhej strany by sa dalo zistiť len nepomernými ťažkosťami, čo by bolo príliš komplikované a nehospodárne, pričom by súd nadmerne zaťažil aj jednotlivé strany v konaní, súd má za to, že pomer úspechu, resp. neúspechu jednotlivých strán konania je rovnaký a z toho dôvodu žiadnej zo strán právo na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. V odvolaní sa popri uvedených všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. 233/95 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.