Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-79-2017.pdf
PDF · 104.41 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-6C/79/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske sudcom JUDr. Petrom Štefčíkom v spore žalobcov 1/ Ing. Š. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. T., T.Ž. Y. XX a 2/ W.. B. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. T., T. Y.P. XX proti žalovaným 1/ I. Č., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. E. XX, 2/ G. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. E. XXX, obaja zastúpení Advokátska kancelária JUDr. Slávik a partneri s.r.o., so sídlom Topoľčany, Nám. M. R. Štefánika 3, o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy, takto
rozhodol:
I. Súd určuje, že kúpna zmluva V 1681/2015 z 1.10.2015 - 183/15 medzi žalovaným v 1. rade I. Č. a žalovaným v 2. rade G. C., ktorej vklad bol povolený Správou katastra G., je neplatná.
II. Žalobcovia v 1. a v 2. rade spoločne a nerozdielne majú proti žalovaným v 1. a v 2. rade spoločne a nerozdielne nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
(1) Žalobcovia v 1. a v 2. rade sa podanou žalobou domáhajú proti žalovaným určenia, že kúpna zmluva, ktorú uzavreli žalovaní v 1. a v 2. rade č. V 1681/2015 z 1.10.2015 - 183/15 je neplatná. Žalobu odôvodnili tým, že spolu so žalovaným v 1. rade sú spoluvlastníkmi pozemkov parc. č. XXX/X, XXX/X, XXX zapísaných na LV XXXX pre kat. úz. I. E.. Žalovaný v 2. rade v dedičskom konaní získal podiel X/XX po zomrelom O. C.. Napriek upozorneniu žalobcov predal tento podiel žalovanému v 1. rade v rozpore s § 140 Občianskeho zákonníka. Týmto konaním boli žalobcovia vylúčení z uplatnenia zákonného predkupného práva. Kúpna zmluva je následkom konania žalovaných neplatným právnym úkonom. (2) V žalobe neoznačili žiadne dôkazy, pripojili k nej list vlastníctva č. XXXX a list, ktorým si uplatnili predkupné právo. (3) Súd žalobu doručil do vlastných rúk žalovaným v 1. a v 2. rade. Obom umožnil v určenej lehote sa k nej vyjadriť a poučil ich o ich procesných právach a povinnostiach. (4) Žalovaní v 1. a v 2. rade doručili súdu prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyjadrenie k žalobe, z ktorého vyplýva, že so žalobou nesúhlasia, majú za to, že žalobcovia si uplatňujú svoje právo v rozsahu, v akom im nepatrí. Riadia sa nesprávnym právnym názorom. Skutkové a právne údaje, z ktorých vychádzajú, sú správne, ale žalobcovia z nich vyvodzujú pre seba práva v rozsahu, v akom im nepatria a vyvodzujú nesprávne závery. V rozpore so žalobou je aj výzva žalovanému v 2. rade. Je správne tvrdenie žalobcov, že žalovaný v 1. rade je podielovým spoluvlastníkom na nehnuteľnostiach zapísaných Okresným úradom G., odborom katastrálnym na LV č. XXXX pre kat. úz. I. E. ako parc. č. XXX/X orná pôda vo výmere XXXX m2, parc. č. XXX/X orná pôda vo výmere XXXX m2 a parc. č. XXX orná pôda vo výmere XXXX m2. Jeho podiel predstavuje X/XX-inu a nadobudol ho kúpnou zmluvou z 15.07.2015, vklad podľa nej bol vykonaný Okresným úradom G.T., odborom katastrálnym pod V 1681/2015. Žalovaný v 1. rade nadobudol napadnutým prevodom spoluvlastnícky podiel X/XX-inu na nehnuteľnostiach, pričom už na nich vlastní podiel XXX/XXXX-ín a žalobcovia vlastnia podiely X/XX-ín
+ X/XX-ina + X/XX-ina, teda XXX/XXX-ín a ďalšie subjekty vlastnia na týchto nehnuteľnostiach zvyšné podiely do celku. Žalobcovia sa domáhajú neplatnosti kúpnej zmluvy v celom rozsahu, s čím žalovaní nesúhlasia. Okrem strán sporu je na nehnuteľnostiach spoluvlastníkmi ďalších sedem fyzických osôb. Žalobcovia si môžu uplatniť práva z porušenia predkupného práva len v takom pomere, v akom pomere je ich spoluvlastnícky podiel k spoluvlastníckym podielom zostávajúcich spoluvlastníkov. Žalobcovia majú XXX/XXX-ín, sporový podiel je X/XX-ina (t.j. XX/XXX-in), zostávajúci spoluvlastníci majú podiel XXX/ XXX-ín. Žalobcovia sa teda môžu domáhať neplatnosti len u podielu XXX/XXX-ín z napádaného podielu X/XX-ina, t.j. účinne sa môžu dovolávať neplatnosti XXX/XXX-ín vzhľadom k celku. Pokiaľ ide o zvyšok z napádaného podielu X/XX-iny, t.j. XXX/XXXX-ín, u toho nemajú aktívnu legitimáciu na žalobu, pretože im nesvedčí hmotné právo. Žalovaní poukázali vo vyjadrení na ustanovenie § 140 Občianskeho zákonníka a na právny názor vyslovený v rozsudku NS SR z 12.05.2009 sp. zn. 2 Cdo 91/2008. (5) Ako dôkaz predložili judikát NS SR, na ktorý vo vyjadrení poukázali (sp. zn. 2 Cdo 91/2008). (6) Súd vyjadrenie žalovaných doručil žalobcom s tým, že im umožnil vyjadriť sa k nemu. (7) Žalobcovia v replike k vyjadreniu žalovaných uviedli, že podľa ich názoru majú nárok na návrat pôvodného stavu. Po zrušení zmluvy môžu bez súdu kúpnymi zmluvami previesť príslušné podiely. Poukázali na časti rozhodnutia NS SR, predloženého žalovanými, podľa ktorých sa podielový spoluvlastník môže domáhať, aby mu predávajúci ponúkol na predaj spoluvlastnícky podiel za rovnakých podmienok, za akých ho prevádza alebo sa môže domáhať relatívnej neplatnosti právneho úkonu, dôsledkom čoho je vrátenie právnych pomerov k veci do stavu, aký bol pred prevodom na tretiu osobu. Ďalej poukázali na účinky relatívnej neplatnosti (ex tunc). Žalovaný v 2. rade neponúkol za rovnakých podmienok podiel žiadnemu zo spoluvlastníkov, iba žalovanému v 1. rade. Poukázali na to, že parcely XXX a XXX/X tvoria nádvorie medzi budovami, ktorých vlastníkom je žalobca v 1. rade a dve budovy sa nachádzajú priamo na parc. č. XXX/X, pričom žalovaný nemá žiadnu nehnuteľnosť na týchto parcelách, preto nerozumejú, prečo sa snaží vykúpiť pozemky pod budovami žalobcu v 1. rade. Jeho konanie považuje za špekulatívne. Aby žalovaný v 2. rade získal svoj podiel dedením, rodina žalobcov vykonala úkony s tým súvisiace a prispela finančne. Napriek tomu ústnu dohodu o predaji nedodržal a zachoval sa protizákonne a nečesne. Nesúhlasia s názorom žalovaných a tvrdia, že majú právo dovolávať sa neplatnosti celej zmluvy. Výpočet žalovaných je matematicky nesprávny a nesúhlasia s ním. K rozhodnutiu 2 Cdo 91/2008 uviedli, že podľa nich nebolo úmyslom zákonodarcu, aby spoluvlastník s menším podielom mal možnosť kúpiť väčší podiel. Zmyslom § 140 Občianskeho zákonníka je sceľovať parcely a neupierať majoritným podielnikom kúpu väčšieho podielu. Správne podiely podľa žalobcov sú pre žalobcov XXXX/XXXX z podielu X/XX a pre žalovaného v 2. rade XXXX/XXXX z podielu X/XX. Vzhľadom k celku je to XXXX/XXXXXX pre žalobcov a XXXX/XXXXXX pre žalovaného v 2. rade. (8) Spolu s vyjadrením žalobcovia rozšírili petit rozsudku tak, že sa alternatívne domáhajú určenia, že im patrí podiel XXXX/XXXXXX z parciel XXX/X, XXX/X a XXX LV XXXX kat. územie I. E. okr. G.. Žalovanému v 1. rade I. Č. patrí podiel XXXX/XXXXXX z parciel XXX/X ,XXX/X a XXX LV XXXX kat. územie I. E. okr. G.. Tieto podiely zapíše Katastrálny úrad v Trenčíne správa katastra G. na LV XXXX kat. územie I. E. okres G.. Žalobcovia zaplatia žalovanému v 1. rade pomernú časť kúpnej ceny 3962,50 € do 30 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku. (9) Súd repliku žalobcov doručil právnemu zástupcu žalovaných a umožnil mu vyjadriť sa k nej. (10) Právny zástupca žalovaných k nej v duplike písomne uviedol, že nesúhlasia s argumentáciou a výkladom § 140 Občianskeho zákonníka žalobcami. Pri viacerých spoluvlastníkoch si môže konkrétny spoluvlastník uplatňovať iba právo na pomernú časť spoluvlastníckeho podielu. To platí pri každom spôsobe uplatňovania si práva z porušeného predkupného práva. Žalobcovia môžu napadnúť prevod z titulu porušenia ich predkupného práva len v rozsahu toho podielu, ktorý im v rámci ich nároku svedčí. Ak žalujú o neplatnosť zmluvy, môžu mať naliehavý právny záujem iba v rozsahu tohto podielu, nad rozsah tohto podielu im nesvedčí hmotné právo. Omyl žalobcov je aj v počítaní podielu, u ktorého sa môžu neplatnosti zmluvy domáhať. Porovnávajú podiel ich s podielom žalovaného 1/, pričom majú porovnávať ich podiel s podielom ostatných spoluvlastníkov. Na prepočte, ktorý urobili oni, trvajú. Sú ochotní od zmluvy v rozsahu podľa ich výpočtu odstúpiť a vrátiť veci do pôvodného stavu. Pre postoj žalobcov v tom však nevidia zmysel, lebo by to nezabránilo pokračovaniu v spore. (11) Súd dupliku doručil žalobcom v 1. a v 2. rade. (12) Súd spor predbežne prejednal dňa 25.06.2018. Na predbežnom prejednaní uviedol, ktoré skutkové tvrdenia považuje za sporné, ktoré za nesporné, ktoré dôkazy vykoná a nevykoná a ako vec predbežne právne posúdil. Zároveň súd uznesením rozhodol o rozšírení žaloby v znení, v akom bolo doručené súdu dňa 12.03.2018 žalobcami v 1. a v 2. rade tak, že rozšírenie žaloby nepripustil. Rozhodol tak z dôvodu, že na konanie o rozšírenej žalobe by bolo potrebné vykonať ešte ďalšie dokazovanie, ktoré nebolo navrhnuté (najmenej na cenu prevádzaného podielu). Okrem toho petit tak, ako ho žalobcovia
navrhli, by nebol vykonateľný, pretože jednak kataster nehnuteľností pre kat. úz. I. E. nevedie Katastrálny úrad v Trenčíne (taký úrad ani neexistuje), ale Okresný úrad G. a jednak súd nemôže ukladať povinnosti iným štátnym orgánom konať v rámci ich kompetencie. (13) Po predbežnom prejednaní sporu doručil právny zástupca žalovaných v 1. a v 2. rade stanovisko, v ktorom uviedol, že zotrváva na svojom právnom názore ohľadom len čiastočnej neplatnosti právneho úkonu. (14) Súd stanovisko doručil žalobcom v 1. a v 2. rade. (15) Súd spor prejednal na pojednávaní dňa 05.09.2018. Vzhľadom k tomu, že žalobcovia nenavrhli vykonanie žiadnych (listinných) dôkazov, súd na pojednávaní dokazovanie nevykonal. Návrh žalovaných na vykonanie dokazovania rozhodnutím Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, ktorý pripojili k svojmu vyjadreniu, súd zamietol, pretože rozhodnutie najvyššieho súdu nemôže slúžiť k náležitému objasneniu skutkového stavu (nie je teda spôsobilým dôkazným prostriedkom). Súd sa ním zaoberal len v rámci právneho posúdenia sporu v odôvodnení rozsudku, a to v zmysle ustanovenia § 220 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) pri posudzovaní, či existuje ustálená súdna prax v rozhodovaní o obdobných sporoch, ako je riešený v tomto konaní. Súd vychádzal z toho, že skutkový stav medzi stranami sporný nie je a nie je dôvod o ňom pochybovať. Z tvrdení strán a aj z verejne dostupných výpisov z listu vlastníctva č. XXXX pre kat. úz. I. E. (www.katasterportal.sk) vyplýva, že žalobcovia v 1. a v 2. rade vlastnia (v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov) podiely k sporným nehnuteľnostiam o veľkosti X/XX + X/XX + X/XX + X/XX a žalobca v 1. rade vo svojom výlučnom vlastníctve vlastní podiel X/XX. Žalovaný v 1. rade vlastní XXX/XXXX + X/XX. Ostatní spoluvlastníci vlastnia zvyšok spoluvlastníckych podielov (X/XX + X/XX + X/XX + X/XX +X/X + X/XX + XX/XXXX). Podiel X/XX nadobudol žalovaný v 1. rade od žalovaného v 2. rade na základe kúpnej zmluvy, ktorej vklad do katastra nehnuteľností bol povolený pod č. V 1681/2015 z 1.10.2015 - 183/15. Žalobcovia listom zo dňa 29.06.2015 u žalovaného v 2. rade písomne uplatnili predkupné právo pri predaji spoluvlastníckeho podielu. Sporné nie je ani, že došlo k porušeniu predkupného práva žalobcov v 1. a v 2. rade, a to pri prevode podielu X/XX k sporným pozemkom žalovaným v 2. rade na žalovaného v 1. rade. Spor medzi žalobcami a žalovanými spočíva len v rozdielnom právnom posúdení nárokov z porušenia predkupného práva. (16) Podľa § 137 písm. c) CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu. (17) Podľa § 140 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe ( § 116, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov. (18) Podľa § 40a OZ ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a, 140, § 145 ods. 1, § 479, § 589 a § 701 ods. 1, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov ( § 40). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá. (19) Podľa § 41 OZ ak sa dôvod neplatnosti vzťahuje len na časť právneho úkonu, je neplatnou len táto časť, pokiaľ z povahy právneho úkonu alebo z jeho obsahu alebo z okolností, za ktorých k nemu došlo, nevyplýva, že túto časť nemožno oddeliť od ostatného obsahu. (20) Podľa § 853 ods. 1 OZ občianskoprávne vzťahy, pokiaľ nie sú osobitne upravené ani týmto ani iným zákonom, sa spravujú ustanoveniami tohto zákona, ktoré upravujú vzťahy obsahom aj účelom im najbližšie. (21) Podľa § 602 ods. 1 OZ kto predá vec s výhradou, že mu ju kupujúci ponúkne na predaj, keby ju chcel predať, má predkupné právo. (22) Podľa § 603 ods. 3 OZ ak sa predkupné právo porušilo, môže sa oprávnený buď od nadobúdateľa domáhať, aby mu vec ponúkol na predaj, alebo mu zostane predkupné právo zachované. (23) Súd sa v súlade s § 137 písm. c) CSP najskôr zaoberal tým, či (vzhľadom k tomu, že podaná žaloba je určovacou) žalobcovia preukázali naliehavý právny záujem na jej podaní. Dospel pritom k záveru, že možnosť žalobcov domáhať sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu vyplýva priamo zo zákona (z ustanovenia § 40a OZ v spojení s ustanovením § 140 OZ). Vzhľadom k procesnému postoju žalovaných žalobcovia nemajú inú možnosť domôcť sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu a obnovy pôvodného
právneho stavu k sporným nehnuteľnostiam ako podaním žaloby. Preto je určovacia žaloba procesne prípustná. (24) Ďalej sa súd zaoberal vecným posúdením sporu. Dospel pritom k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne. Vychádzal z toho, že medzi stranami nebolo sporné, že žalovaný v 2. rade neponúkol pred prevodom svojho spoluvlastníckeho podielu na nehnuteľnostiach v kat. úz. I. E., zapísaných Okresným úradom G., odborom katastrálnym na liste vlastníctva č. XXXX, svoj spoluvlastnícky podiel na predaj žalobcom v 1. a v 2. rade. Takáto povinnosť mu vyplývala z ustanovenia § 140 OZ a s poukazom na § 853 ods. 1 OZ aj z ustanovenia § 602 ods. 1 OZ. Občiansky zákonník neobsahuje osobitné ustanovenia o spôsobe realizácie predkupného práva v ustanovení § 140 OZ (okrem úpravy v prípade nedohodnutia sa viacerých spoluvlastníkov), preto sa v zmysle § 853 ods. 1 OZ analogicky použijú ustanovenia o predkupnom práve v záväzkovoprávnych vzťahoch (§ 602 a nasl. OZ). Ten, kto ponúka vec (spoluvlastnícky podiel) na predaj, je povinný ponúknuť ju najskôr ostatným spoluvlastníkom, ktorí majú právo vec kúpiť (v prípade, ak sa nedohodnú, podľa veľkosti svojich spoluvlastníckych podielov). (25) V prípade porušenia predkupného práva má ten, koho predkupné právo bolo porušené, viacero možností. Môže sa domáhať, aby mu nadobúdateľ vec ponúkol na predaj, môže sa rozhodnúť, že si ponechá svoje predkupné právo zachovaná alebo sa môže rozhodnúť, že sa bude domáhať (relatívnej) neplatnosti právneho úkonu, ktorým bolo predkupné právo porušené (§ 40a OZ, § 140 OZ). (26) Žalobcovia v 1. a v 2. rade sa rozhodli uplatniť si poslednú z uvedených možností a domáhajú sa určenia relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy, predmetom ktorej bol prevod spoluvlastníckeho podielu X/ XX na sporných nehnuteľnostiach zo žalovaného v 2. rade na žalovaného v 1. rade. (27) Medzi stranami je sporné právne posúdenie, či sa žalobcovia môžu domáhať určenia relatívnej neplatnosti celého právneho úkonu, alebo len jeho časti podľa pomeru ich spoluvlastníckych podielov (k spoluvlastníckym podielom ostatných spoluvlastníkov). (28) Súd sa pri posúdení sporu priklonil k záveru, že relatívna neplatnosť sa týka celého právneho úkonu, nielen jeho časti. Vychádzal pritom z nasledujúcich úvah. (29) Účelom predkupného práva je zabezpečiť, aby v dôsledku dispozície spoluvlastníckymi podielmi nedošlo k zhoršeniu právneho postavenia pôvodných spoluvlastníkov spoločnej veci (napríklad vstupom tretej osoby, ale napríklad aj zmenou spoluvlastníckych podielov, čím môže dôjsť v konečnom dôsledku k zmene oprávnení spoluvlastníkov vo vzťahu k hospodáreniu so spoločnou vecou /zmení sa pomer ich vlastníckych oprávnení/). (30) Zákon explicitne nikde neustanovuje, či sa relatívna neplatnosť právneho úkonu podľa § 140 OZ týka celého právneho úkonu, alebo či sa môže vzťahovať len časti právneho úkonu, ktorým došlo k porušeniu predkupného práva. Zákon v ustanovení § 140 OZ rieši len situáciu, keď sa dotknutí spoluvlastníci nevedia dohodnúť na uplatnení predkupného práva (majú právo vykúpiť prevádzaný podiel pomerne podľa veľkosti svojich spoluvlastníckych podielov). Žalovaní vzťahujú tento spôsob aj na určenie relatívnej neplatnosti právneho úkonu a tvrdia, že žalobcovia ako dotknutí spoluvlastníci majú právo domáhať sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu len podľa veľkosti svojich spoluvlastníckych podielov. Podľa právneho názoru súdu nemožno princípy platiace pre iný spôsob realizácie predkupného práva (kúpu prevádzaného podielu oprávneným spoluvlastníkom) vzťahovať aj na uplatnenie relatívnej neplatnosti právneho úkonu v dôsledku porušenia predkupného práva. Zmysel a účel oboch inštitútov je totiž rozdielny. (31) Zmyslom určenia relatívnej neplatnosti právneho úkonu v prípade porušenia predkupného práva je navrátenie do predošlého právneho stavu, pred prevodom. Na tomto mieste je možné citovať z odôvodnenia rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 12.05.2009 vo veci 2 Cdo 91/2008: „Spoluvlastník, ktorého predkupné právo bolo porušené, sa tiež môže dovolávať relatívnej neplatnosti právneho úkonu, ktorým povinný spoluvlastník previedol podiel na tretiu osobu (§ 140, § 40a Občianskeho zákonníka), dôsledkom čoho je vrátenie právnych pomerov k veci do stavu, aký bol pred prevodom podielu na tretiu osobu.“ S týmto záverom sa súd prvej inštancie stotožňuje. To by však nebolo možné dosiahnuť v prípade, ak by sa mohli spoluvlastníci, ktorých predkupné právo bolo porušené, domáhať určenia neplatnosti len časti právneho úkonu. V takom prípade by došlo v dôsledku porušenia predkupného práva k nedôvodnej výhode v prospech žalovaného v 1. rade. Situácia medzi stranami sporu je špecifická v tom, že nadobúdateľom prevádzaného spoluvlastníckeho podielu bol iný spoluvlastník nehnuteľností. Ak by bola neplatnou len časť právneho úkonu pripadajúca na podiely žalobcov, žalovaný v 1. rade ako jeden z podielových spoluvlastníkov by získal výhodu spočívajúcu v tom, že by mal možnosť v prípade predaja spoluvlastníckeho podielu v budúcnosti vykúpiť väčšiu časť spoluvlastníckeho podielu ako v prípade, ak by bol neplatný celý právny úkon. Pomery účasti spoluvlastníkov na kúpe by sa totiž v takom prípade počítali z nových pomerov spoluvlastníckych podielov. Inými slovami, žalovaný v 1.rade by namiesto predkupného práva zodpovedajúceho podielu
XXX/XXXX mal predkupné právo zodpovedajúce podielom XXX/XXXX (pôvodný podiel) + XXX/XXXX (novonadobudnutý podiel pri porušení predkupného práva). To by nezodpovedalo účelu relatívnej neplatnosti, a to navráteniu do pôvodného stavu. (32) Žalovaný poukazuje na rozhodnutie NS SR sp. zn. 2 Cdo 91/2008 a jeho závery v plnom rozsahu vzťahuje aj na určenie relatívnej neplatnosti právneho úkonu, ktorým došlo k porušeniu predkupného práva. Súd k tomuto rozhodnutiu uvádza, že sa týka iného riešenia porušenia predkupného práva, a to predaja podľa spoluvlastníckych podielov dotknutých spoluvlastníkov, čo nie je predmetom tohto sporu. Pri riešení v uvedenom rozhodnutí najvyššieho súdu je výsledkom iný právny stav - iné pomery spoluvlastníckych podielov. Spoluvlastníci, ktorých predkupné právo bolo porušené, sa môžu rozhodnúť, že nebudú trvať na navrátení do pôvodného stavu, ale sa uspokoja so zvýšením svojho spoluvlastníckeho podielu jeho kúpou. Zmyslom tohto spôsobu uplatnenia predkupného práva nie je zachovanie (navrátenie) doterajších pomerov, ale v prípade, ak si predkupné právo uplatnia všetci spoluvlastníci okrem prevodcu, tak zabránenie účasti tretej osoby vo vlastníckom vzťahu a v prípade, ak si ho uplatnia len niektorí, „kompenzácia“ zmeneného postavenia pôvodných spoluvlastníkov tým, že môžu zväčšiť svoj spoluvlastnícky podiel. Preto princípy aplikované v uvedenom rozhodnutí (pomerné uplatnenie predkupného práva) nie je možné aplikovať na určenie relatívnej neplatnosti právneho úkonu. (33) Keďže predkupné právo žalobcov bolo porušené a keďže sa žalobcovia účinne domáhali určenia relatívnej neplatnosti právneho úkonu, ktorým k porušeniu došlo, v súlade s § 40a, § 140 OZ, právny úkon (kúpna zmluva), ktorým došlo k prevodu spoluvlastníckeho podielu X/XX k sporným nehnuteľnostiam zo žalovaného v 2. rade na žalovaného v 1. rade, vklad ktorého bol povolený príslušným orgánom pod číslom V 1681/2015 z 1.10.2015 - 183/15, je neplatný. (34) Podľa § 255 ods. 1, ods. 2 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. (35) Týmto rozsudkom sa konanie končí, preto súd rozhodol aj o jeho trovách. Žalobcovia boli v spore v celom rozsahu úspešní, preto im súd proti neúspešným žalovaným priznal nárok na náhradu trov konania. Keďže stranami sporu museli byť obaja účastníci napadnutého právneho vzťahu, tvoria v spore nerozlučné procesné spoločenstvo. Preto ich súd zaviazal nahradiť trovy konania žalobcom v 1. a v 2. rade spoločne a nerozdielne. Žalobcovia v 1. a v 2. rade podali spoločnú žalobu a podania robili spoločné, preto im súd priznal nárok na náhradu trov konania spoločne a nerozdielne. (36) O výške trov konania rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konaní končí, súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na toto podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.