Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-199-2016.pdf
PDF · 132.63 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-3C/199/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske v právnej veci žalobcu: žalobcu: Stavebné bytové družstvo, IČO: 00688185, so sídlom Partizánske, Pod Šípkom 1301, zast.: BUŽEK & TEREM advokáti s.r.o., so sídlom Bratislava, Mariánska 12, proti žalovaným: 1/ D. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XXX/X, 2/ Q. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XXX/X, 3/ L. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XXX/X, 4/ L. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XXX/X, 5/ T. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XXX/X, 6/ U. B., nar.XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. W.X/X, 7/ L. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XXX/X, 8/ W. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XXX/X, 9/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XXX/X, XX/ L.. W. B., nar.XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XXX/X, 11/ V. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XX.XX.XXXX,X/X, 12/ L. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XXX/X, 13/ T. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XXX/X, 14/ Q. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XXX/X, 15/ Q. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XXX/ X, 16/ L. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XXX/X, 17/ V. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XXX/ X., 18/ L. nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XXX/X, 19/ Q. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XXX/X, 20/ T. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XXX/X, 21/ D. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XXX/X, 22/ D. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XXX/X, 23/ Q. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom R., N. republika, U. XXX, 24/ C. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., P. K. XXXX/XX, 25/ B. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XXX/X, 26/ L. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. - F. Q., XX/ XXX/X, 27/ XX.XX.XXXX,, nar. F., bytom XXXX/XX,, 28/ XX.XXXX,, nar.U., bytomXX/XX,, 29/ Mgr. XX.XX.XXXX,XXXX,, nar. XX/ - L. Q., P. XX/ XX, 30/ XX.XXXX, U. nar.Y., 31/ Ing.U., nar. P., bytom PX/X,, 32/ J., nar. XX.XX.XXXX, bytomXX/, Y.. Y. XXX/X, 33/ XX.XX.XXXX,, nar. U., bytom Y., 34/ XX/,, nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XXX/X, XX/ J. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XXX/X, 36/ D. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XXX/X, 37/ F. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XXX/X, 38/ A. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XXX/X, 39/ V. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XXX/X, 40/ F. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XXX/X, 41/ L. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XXX/X, 42/ V. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XXX/ X, 43/ U.. I. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., D. XXXX/XX, 44/ S. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XXX/X, 45/ T. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XXX/X, 46/ D. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. L., M. 4. apríla XXXX/X, 47/ V. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. 76X/X, 48/ I. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XXX/X, 49/ I. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y.. P. XXX/X, zastúpený žalovaným 48/, žalovaný 48/ a 49/ zastúpený JUDr. Matejom Valjentom, advokátom so sídlom Partizánske, Jesenského 232, o zaplatenie 1.454,88 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaní v 1/ a 2/rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 35,28€ s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 35,28€ od 11.11.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaní v 3/ a 4/rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 47,32€ s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 47,32€ od 11.11.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalovaní v 5/ a 6/rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 47,32€ s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 47,32€ od 11.11.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
IV. Žalovaný v 7/rade je povinný zaplatiť žalobcovi 47,32€ s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 47,32€ od 11.11.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
V. Žalovaná v 8/rade je povinná zaplatiť žalobcovi 47,32€ s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 47,32€ od 11.11.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
VI. Žalovaní v 9/ a 10/rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 47,32€ s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 47,32€ od 11.11.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
VII. Žalovaná v 11/rade je povinná zaplatiť žalobcovi 47,32€ s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 47,32€ od 11.11.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
VIII. Žalovaná v 12/rade je povinná zaplatiť žalobcovi 47,32€ s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 47,32€ od 11.11.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
IX. Žalovaný v 13/rade je povinný zaplatiť žalobcovi 47,32€ s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 47,32€ od 11.11.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
X. Žalovaní v 14/ a 15/rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 47,32€ s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 47,32€ od 11.11.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
XI. Žalovaná v 16/rade je povinná zaplatiť žalobcovi 47,32€ s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 47,32€ od 11.11.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
XII. Žalovaná v 17/rade je povinná zaplatiť žalobcovi 47,32€ s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 47,32€ od 11.11.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
XIII. Žalovaná v 18/rade je povinná zaplatiť žalobcovi 47,32€ s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 47,32€ od 11.11.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
XIV. Žalovaní v 19/ a 20/rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 47,32€ s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 47,32€ od 11.11.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
XV. Žalovaní v 21/ a 22/rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 47,32€ s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 47,32€ od 11.11.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
XVI. Žalovaný v 23/rade je povinný zaplatiť žalobcovi 47,32€ s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 47,32€ od 11.11.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
XVII. Žalovaní v 24/ a 25/rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 47,32€ s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 47,32€ od 11.11.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
XVIII. Žalovaní v 26/ a 27/rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 47,32€ s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 47,32€ od 11.11.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
XIX. Žalovaní v 28/ a 29/rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 47,32€ s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 47,32€ od 11.11.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
XX. Žalovaná v 30/rade je povinná zaplatiť žalobcovi 47,32€ s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 47,32€ od 11.11.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
XXI. Žalovaní v 31/ a 32/rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 47,32€ s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 47,32€ od 11.11.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
XXII. Žalovaná v 33/rade je povinná zaplatiť žalobcovi 47,32€ s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 47,32€ od 11.11.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
XXIII. Žalovaní v 34/ a 35/rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 47,32€ s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 47,32€ od 11.11.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
XXIV. Žalovaní v 36/ a 37/rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 47,32€ s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 47,32€ od 11.11.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
XXV. Žalovaný v 38/rade je povinný zaplatiť žalobcovi 47,32€ s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 47,32€ od 11.11.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
XXVI. Žalovaná v 39/rade je povinná zaplatiť žalobcovi 47,32€ s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 47,32€ od 11.11.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
XXVII. Žalovaní v 40/ a 41/rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 47,32€ s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 47,32€ od 11.11.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
XXVIII. Žalovaní v 42/ a 43/rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 47,32€ s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 47,32€ od 11.11.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
XXIX. Žalovaní v 44/ a 45/rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 47,32€ s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 47,32€ od 11.11.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
XXX. Žalovaní v 46/ a 47/rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 47,32€ s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 47,32€ od 11.11.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
XXXI. Žalovaní v 48/ a 49/rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 47,32€ s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 47,32€ od 11.11.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
XXXII. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Dňa 02.12.2016 doručil žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu tunajšiemu súdu žalobu zo dňa 24.11.2016, ktorou sa domáha, aby súd uložil povinnosť žalovaným zaplatiť mu 1.454,88 € s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca bol do 01.01.2015 v zmysle § 8a zákona č. 182/1993 Zb. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon“) správcom bytového domu č. XXX nachádzajúcom sa v Partizánskom, Y. P. XXX/X. Žalovaní sú vlastníkmi bytov nachádzajúcich sa vo vyššie uvedenom bytovom dome. Dňa 21.07.2018 bolo žalovanými prijaté rozhodnutie týkajúce sa realizácie zateplenia bytového domu a v uvedenej veci v plnom rozsahu poverili konaním žalobcu. Žalovaní súčasne poskytli žalobcovi súhlasné stanovisko na podanie žiadosti o
poskytnutie podpory zo Štátneho fondu rozvoja bývania, s bankovou zárukou, so zriadením záložného práva na fond prevádzky, údržby a opráv, ako aj s vinkuláciou troch splátok úveru poskytnutého Štátnym fondom rozvoja bývania. Dňa 09.03.2009 bola medzi Štátnym fondom rozvoja bývania a žalovanými uzatvorená zmluva o poskytnutí podpory vo forme úveru s výškou mesačnej splátky 497,23 €. Medzi žalovanými a Slovenskou sporiteľňou, a.s. došlo dňa 27.03.2009 k uzatvoreniu zmluvy o vinkulácií práva nakladať s peňažnými prostriedkami na účte vlastníkov bytov v bytovom dome vo výške 1.500 €. Následne dňa 26.03.2014 na schôdzi vlastníkov bytov a nebytových priestorov žalovaní požiadali o zmenu zabezpečenia úveru zo Štátneho fondu rozvoja bývania a súhlasili so zriadením záložného práva na pohľadávky fondu prevádzky, údržby a opráv a vinkuláciou troch splátok úveru v prospech Štátneho fondu rozvoja bývania. V zmysle požadovanej zmeny došlo dňa 11.04.2014 k uzatvoreniu novej zmluvy o vinkulácií, v ktorej sa žalovaným obmedzilo nakladanie s peňažnými prostriedkami na účte vo výške troch mesačných splátok v celkovej výške 1.491,66 €. Na účte žalovaných nikdy nebol dostatočný počet finančných prostriedkov potrebných na vyplatenie všetkých nákladov bytového domu a preto počas celej správy poskytoval žalobca žalovaným finančnú pomoc v rôznych výškach. Podľa výšky prostriedkov na účte žalovaných si ich následne žalobca vracal spätne na svoj účet. Z dôvodu ukončenia správy bytového domu k 01.01.2015 požiadal žalobca o zrušenie vinkulácie. Nový správca si však povinnosť (zložiť bankovú záruku) splnil až 15.04.2016. Keďže ide o bankový účet žalovaných, žalobca s uvedenými prostriedkami ani po zrušení vinkulácie nemohol disponovať. Z uvedeného vyplýva, že po zaslaní súhlasu s uvoľnením vinkulovaných prostriedkov zo strany Štátneho fondu rozvoja bývania ostali na účte žalovaných peňažné prostriedky, ktoré patrili žalobcovi. Žalobca následne žalovaným vystavil dňa 27.10.2015 faktúry za poskytnutie finančných prostriedkov v celkovej výške 1.491,66 €. Splatnosť uvedených faktúr bola 10.11.2015. Ku dňu podania žaloby pohľadávka predstavuje sumu 1.454,88 €. Žalobca zaslal žalovaným ešte dve výzvy na zaplatenie zo dňa 04.08.2016 a 12.09.2016.
2. Ako dôkazy žalobca navrhol vykonať: výpis z obchodného registra DomaPro Správcovská, s.r.o.; výpis z listu vlastníctva č. XXXX; splnomocnenie a súhlasné stanovisko zo dňa 21.07.2008; zmluva o poskytnutí podpory vo forme úveru zo dňa 09.03.2009 č. XXX/XXX/XXXX; zmluva o vinkulácií zo dňa 27.03.2009; zápisnica zo schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo dňa 26.03.2014 spolu s listinou o hlasovaní a plnou mocou; zmluva o vinkulácií zo dňa 11.04.2014; zmluva o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX zo dňa 11.12.2008; zmluva o bežnom účte č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 22.08.2013; výpis z účtu žalovaných zo dňa 31.01.2015; žiadosť o zrušenie záložného práva - vinkulácie k účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX zo dňa 25.08.2015; zaslanie súhlasu so zrušením vinkulácie 15.04.2016; faktúry; výzva pred podaním žaloby na súd zo dňa 04.08.2016 a posledná výzva pred podaním žaloby na súd zo dňa 12.09.2016.
3. Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. 3C/199/2016-86 zo dňa 22.05.2017. Proti platobnému rozkazu podali žalovaní v zákonnej lehote vecne odôvodnené odpory. Uviedli, že žalobcom tvrdená skutočnosť, že na účte žalovaných nebol dostatočný počet finančných prostriedkov potrebných pre vyplatenie všetkých nákladov je nepravdivá a nepreukázaná, práve naopak z histórie bankového účtu vyplýva, že na bankovom účte bol vždy dostatok finančných prostriedkov. Majiteľom bankového účtu č. P XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX zriadenom dňa 17.03.2009 boli žalovaní a na tomto účte bola zriadená vinkulácia troch splátok úveru v propech Štátneho fondu rozvoja bývania. Z uvedeného vyplýva, že žaloba nemá právny nárok na finančné prostriedky, ktoré sa nachádzali na bankovom účte, nakoľko ich majiteľom sú žalovaní. Žalobca zároveň nepredložil žiadny dôkaz finančných výpomocí z jeho strany žalovaným. V deň zmeny správcu bytov bolo na bankovom účte peňažné prostriedky v sume 3.639,99 € a práve z tohto účtu si žalobca previedol na svoj účet sumu 1.900 € a 240 €.
4. Ako dôkazy žalovaní navrhli vykonať: odpoveď žalobcu zo dňa 02.02.2015; výpis z účtu číslo P XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX za mesiac január 2015; predpis mesačných úhrad žalovaných 48.) a 49.) a zabezpečenie výpisu z účtu P XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX za obdobie od 17.03.2009 do 31.01.2015.
5. Súd uznesením č.k. 3C/199/2016-191 zo dňa 21.06.2017 platobný rozkaz č.k. 3C/199/2016-86 zo dňa 22.05.2017 vzhľadom na podané vecne odôvodnené odpory zrušil a pokračoval ďalej v konaní.
6. Súd uznesením č.k. 3C/199/2016-202 zo dňa 12.07.2017 rozhodol, že za spoločenstvo na strane žalovaných bude konať žalovaný 48/.
7. Dňa 26.07.2017 doručil žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu tunajšiemu súdu vyjadrenie k odporom žalovaných. Vo vyjadrení uviedol, že nie je zrejmé, na základe čoho dospeli žalovaní k záveru, že na účte bol vždy dostatok finančných prostriedkov. Sami žalovaní uznávajú, že aj v januári 2015 bola na účte suma 1.495,15 €. Keby sa žalobca chcel uspokojiť z peňažných prostriedkov na predmetnom účte, nezostalo by na ňom dostatok prostriedkov na vinkuláciu na sumu 1.491,69 €. V januári 2015 už bolo povinnosťou nového správcu zabezpečiť dostatok prostriedkov na novom účte a zabezpečiť úhradu pohľadávok starého správcu. Ako môžu žalovaní automaticky tvrdiť, že všetky prostriedky, ktoré sú na ich účte im aj zároveň patria? Žalobca v už žalobou preukázal, že finančné prostriedky na bankovom účte žalovaných sú v žalovanej výške v jeho vlastníctve. Sami žalovaní predložili dôkaz, že rozdiel vo výške 1.491,69 € bude vrátený v prípade, že by nový správca zriadil bankovú záruku do 31.05.2015. Noví správca si však povinnosť nesplnil až do 15.04.2016 a preto z uvedeného vyplýva, že po zaslaní súhlasu s uvoľnením vinkulovaných prostriedkov zo strany Štátneho fondu rozvoja bývania ostali na účte žalovaných finančné prostriedky, ktoré patrili žalobcovi.
8. Dňa 02.10.2017 doručili žalovaní vyjadrenie k vyjadreniu žalobcu. Uviedli, že z dôkazov predložených žalobcom nevyplývajú žiadne skutočnosti, ktoré by preukázali vlastníctvo finančných prostriedkov žalobcu. Finančné prostriedky na účte boli vo vlastníctve žalovaných. Žalovaným zároveň nie je zrejmé z čoho má novému správcovi vyplývať povinnosť zriadiť novú bankovú záruku do 31.05.2015, a aj keby takáto povinnosť existovala nie je im zrejmé z akého dôvodu by mali len na základe porušenia tejto povinnosti byť vo vlastníctve žalobcu. Žalobca nepredložil žiadne rozhodnutie vlastníkov bytov, ktorým by títo súhlasili s poskytnutím finančných prostriedkov zo strany žalobcu žalovaným, ktorí neboli nikdy žiadnym spôsobom informovaný, že by im žalobca poskytol nejaké finančné prostriedky.
9. Na pojednávaní dňa 15.03.2018 právny zástupca žalobcu uviedol, že nedošlo k žiadnej zmene od podania žaloby, trvá na podanej žalobe. Žalobca poukazoval finančné prostriedky ako výpomoc žalovaným. Žalobca odovzdal na účet žalovaným finančné prostriedky vo výške 78.365,84 €, pričom vrátane tejto čiastky bola vinkulácia vo výške 1.491,66 €. Nový správca, ako nástupca mal povinnosť zriadiť účet s vinkuláciou v danej výške. Nová správca tak spravil až 15.04.2016, teda po 16-tich mesiacoch od prevzatia správy bytového domu, kde vlastníci bytov sú žalovaní. Vzhľadom k tomu žalobca finančné prostriedky, ktoré vypožičal žalovaným, si nemohol ich vrátenie vymôcť späť, pretože nemohol už disponovať s bankovým účtom. S bankovým účtom už mohli disponovať iba žalovaní a nový správca. Žalobca vyúčtoval dlžnú sumu 1.454,88 € celkove jednotlivým žalovaným a splatnosť týchto faktúr u všetkých uplynula 10.11.2015. Následne podal žalobca predžalobnú výzvu na dobrovoľnú úhradu pohľadávky 04.08.2016 a potom ešte poslednú výzvu pred podaním žaloby 12.09.2016. Keďže nedošlo k zaplateniu dlžnej sumy, žiada žalobca zaplatiť od žalovaných jednotlivé čiastkové úhrady, pričom celkove od nich všetkých žiada zaplatiť 1.454,88 € u každého s úrokom z omeškania od prvého dňa po splatnosti konkrétnej faktúry týkajúcej sa toho ktorého žalovaného. Uplatňuje si tiež náhradu trov konania v rozsahu 100%. Na otázku PZ žalovaného odpovedal, že sumu 78.365,84 €, ktorú mal žalobca odovzdať žalovaným, ktorej súčasťou má byť vinkulácia (žalovaná suma), túto sumu žalobca poskytol dňa 04.06.2015, teda tesne po tom, čo bol vymenovaný nový správca novému správcovi, spoločnosti DomaPro, správcovská s.r.o. Túto sumu poskytol z dôvodu, že ide o peňažné prostriedky, ktoré mali byť na účte žalovaných.
10. Na pojednávaní dňa 15.03.2018 právny zástupca žalovaných uviedol, že sa pridržiava v celom rozsahu písomne podaného odporu zo dňa 12.06.2017, ako aj ostatných odporov a tiež aj dupliky zo dňa 29.09.2017. Má za to, že finančné prostriedky, ktorých úhrady sa žalobca domáha, sú vo vlastníctve jednotlivých žalovaných, v tejto súvislosti poukazuje na ustanovenie § 8 ods. 3 zákona. V súlade s týmto ustanovením bol v prospech žalovaných zriadený účet v SLSP, pričom k tomuto účtu bola zriadená vinkulácia v prospech Štátneho fondu rozvoja bývania, pričom majiteľom účtu a vlastníkmi finančných prostriedkov boli žalovaní. Žaloba je príliš abstraktná a neoznačuje žiadne dôkazy. Sám žalobca v bode 2. žaloby uvádza, že 26.03.2014 došlo k zmene zabezpečenia úveru od Štátneho fondu rozvoja bývania s tým, že skoršie zabezpečenie pozostávalo podľa Zmluvy o vinkulácii práva nakladať s peňažnými prostriedkami na účte vlastníkov bytov v bytovom dome a po zmene došlo k zriadeniu záložného práva na pohľadávky Fondu prevádzky, údržby a opráv, pričom taktiež ide o vinkuláciu finančných prostriedkov vo vlastníctve žalovaných. Tieto skutočnosti vyplývajú aj z písomného oznámenia Štátneho fondu rozvoja bývania z 15.04.2016, ktoré je v súdnom spise. V bode 4. žaloby žalobca uvádza, že bolo zriadené záložné právo a vinkulácia finančných prostriedkov na bankovom účte žalovaných v prospech Štátneho fondu rozvoja bývania - bod 15. odporu, číslo účtu. Poukazuje aj na písomnú
výzvu žalobcu z 12.09.2016, ktorá bola adresovaná novému správcovi bytového domu žalovaných, táto výzva je súčasťou spisu, pričom poukazuje na vyjadrenie samotného žalobcu, konkrétne tretí odsek odspodu písomnej výzvy žalobcu. Zo žiadneho listinného dôkazu nevyplýva lehota 27.05.2015, do ktorej lehoty nový správca by mal preniesť finančné prostriedky na predošlého správcu, t.j. žalobcu. Chce dať do pozornosti obsah Zmluvy o poskytnutí podpory vo forme úveru uzavretej medzi veriteľom Štátnym fondom rozvoja bývania a dlžníkmi, žalovanými, ktorí boli zastúpení na základe plnomocenstva žalobcom, z obsahu ktorej vyplýva, že bol poskytnutý úver vo výške 83.080,73 €, pričom tieto finančné prostriedky podľa označenia dlžníka boli poskytnuté na číslo účtu žalobcu, nakoľko nejde o účet, ktorý bol zriadený v prospech žalovaných a jediný finančný nárok, ktorý mali žalovaní voči žalobcovi bola úhrada zateplenia bytového domu. O žiadnej inej pohľadávke žalobcu vo vzťahu k žalovaným nemá vedomosť, žiadna neexistuje a nebola preukázaná.
11. Na výpoveď PZ žalovaných, PZ žalobcu uviedol, že žiada, aby žalovaní zaplatili čiastku, pretože túto sumu žalobca požičal žalovaným na zateplenie ich bytového domu a má nárok na jej vrátenie po zmene správcu bytového domu a po právnej stránke nárok odôvodňuje ako vydanie bezdôvodného obohatenia. Družstvo kvôli vinkulácii poskytlo žalovanú sumu na účet žalovaných a žalovanú sumu poskytlo zo svojich finančných prostriedkov.
12. Dňa 18.04.2018 doručil žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu špecifikáciu uplatnenej pohľadávky a zároveň navrhol ako dôkaz vykonať listiny, ktorými by žalovaní preukázali nakladanie s finančnými prostriedkami a ich zaúčtovanie po 01.01.2015.
13. Na pojednávaní dňa 24.05.2018 právny zástupca žalobcu uviedol, že odmieta v prvom rade tvrdenia žalovaných, podľa ktorých sú prevody na bankových účtoch netransparentné a neverifikovateľné. Za absolútne najdôležitejšiu vec považuje vyúčtovanie medzi správcami a písomnú komunikáciu, na základe ktorej hospodársky výsledok v prospech žalovaných bol v sume 2.178,18 €, zároveň 20.01.2015 bola z tejto sumy uhradená žalobcom na číslo účtu žalovaných poskytnutých novým správcom v sume 686,49 €. Zároveň v liste zo dňa 02.02.2015 žalobca uviedol „rozdiel vo výške 1.491,69 € predstavuje trojmesačnú bankovú záruku, ktorá Vám bude zaslaná až po uvoľnení zo strany ŠFRB“. K uvoľneniu prostriedkov zo strany ŠFRB došlo až v apríli 2016. Ešte predtým 04.06.2015 žalobca previedol na číslo účtu žalovaných poskytnutých od nového správcu sumu 1.474,24 €. Má za to, že žalobca si týmto vyúčtovaním a zaslaním predmetných prostriedkov splnil svoje záväzky voči žalovaným, žalovaní nemali nikdy námietky voči hospodárskemu výsledku tak, ako bolo prezentované v liste zo dňa 02.02.2015. Nikdy žalovaní neargumentovali, že finančné prostriedky zablokované na účte v prospech ŠFRB na účte v Slovenskej sporiteľni, sú majetkom žalobcu a ak mali akékoľvek pochybnosti o tom, komu tieto peňažné prostriedky na predmetnom účte patria, mohli túto skutočnosť namietať. Má za to, že sme preukázali, že tieto finančné prostriedky patria žalobcovi. Zároveň doteraz žalovaní nepreukázali, čo sa stalo s touto predmetnou zostávajúcou sumou zablokovanou v prospech ŠFRB, nakoľko uvoľnenie týchto prostriedkov zo strany ŠFRB došlo až po cca 16-tich mesiacoch, ako prestal žalobca vykonávať správcovskú činnosť v prospech žalovaných. Žalobca nemal v čase uvoľnenia prostriedkov zo strany ŠFRB v roku 2016 možnosť na predmetný účet čo i len nahliadať a ani s peňažnými prostriedkami disponovať a z uvedeného dôvodu žalobca navrhuje, aby žalovaní preukázali, ako predmetné prostriedky na predmetnom účte zaúčtovali a ako s nimi nakladali.
14. Na pojednávaní dňa 24.05.2018 právny zástupca žalovaných uviedol, že pokiaľ ide o špecifikáciu pohľadávky zo 17.04.2018, ani z predloženej špecifikácie nevyplýva právny dôvod žalobcu na žalovanú sumu. Nespochybňuje prevody finančných prostriedkov medzi účtom žalobcu a účtom žalovaných, ktorý bol zriadený v roku 2009, avšak ani tieto prevody finančných prostriedkov nepreukazujú vlastníctvo žalobcu a jeho nárok. Jednotliví žalovaní počas celej doby výkonu trvania správy bytového domu zo strany žalobcu poukazovali jednotlivé zálohové platby v prospech bankového účtu žalobcu a nie v prospech bankového účtu, ktorý bol zriadený v prospech žalovaných. Takisto aj počiatočný vklad v sume 20.100 € po založení bankového účtu v prospech žalovaných, sú finančné prostriedky žalovaných, nakoľko žalovaní počas celej doby výkonu správy všetky finančné prostriedky vkladali na žalobcov účet. Jednotlivé bankové prevody medzi týmito účtami nepreukazujú poskytovanie nejakých finančných výpomocí, taktiež v súlade so zákonom 182/93, § 14 ods. 3, nikdy nebola vlastníkmi bytov schválená požiadavka na úver od žalobcu. Tiež nevie, pokiaľ ide o jednotlivé prevody prostriedkov uvedených v špecifikácii, pri jednotlivých platbách nie je uvedený dôvod ani účel. Tieto platby sú netransparentné a nie sú verifikovateľné z hľadiska toho, z akého právneho titulu boli uskutočnené. Predkladá súdu
žiadosť o vinkuláciu vkladu na účte a samotnú zmluvu o vinkulácii vkladu, ktorú uskutočnil nový správca bytov bytového domu v prospech Štátneho fondu rozvoja bývania. Z tohto vyplýva začiatok vinkulácie 13.05.2015. Tiež kópiu tohto odovzdáva aj PZ žalobcu. Čo sa týka účtovania, v tomto smere boli finančné prostriedky zaúčtované v súlade so zákonom o účtovníctve. Nevidí potrebu dokazovať, ako boli zaúčtované, ani ako bolo s nimi naložené žalovanými. Ak žalobca poukazuje na svoje písomné vyjadrenie zo dňa 02.02.2015 adresované novému správcovi bytového domu, vznikla žalobcovi povinnosť previesť novému správcovi sumu 2.178,18 € s tým, že suma vo výške 1.491,69 € ostala stále na bankovom účte žalovaných. Táto suma nebola predmetom prevodu na účtoch medzi účastníkmi konania a sám žalobca vlastne uznáva, že ide o finančné prostriedky žalovaných. Nemá žiadne návrhy na doplnenie dokazovania.
15. Na pojednávaní dňa 24.05.2018 žalovaný v 48./ rade uviedol, že je bytový hospodár bytového domu. Zo špecifikácie pohľadávky žalobcu, on v nej bode II. hovorí, že na účte žalovaných nebol nikdy dostatočný počet finančných prostriedkov potrebných pre vyplatenie všetkých nákladov bytového domu a preto počas celej správy bytového domu poskytoval žalobca žalovaným finančné výpomoci. Chce uviesť, že bytový dom má cca 50 rokov a počas takto dlhej doby finančnú výpomoc správca určite neposkytoval. Všetky finančné prostriedky, o ktorých uvádza žalobca, že ich zo svojho účtu previedol na účet žalovaných, tak boli vytvorené žalovanými, aj keď sa nachádzali na účte žalobcu a vytvorené boli platbami do fondov.
16. V záverečnej reči zo dňa 20.06.2018 žalobca uviedol, že na žalobe trvá v celom rozsahu, opätovne sa pridržal svojich vyjadrení na pojednávaní a predložených vyjadrení a dôkazov. Žalovaní podľa názoru žalobcu jeho nárok nepopreli. Na pojednávaní dňa 04.09.2018 právny zástupca uviedol, že žalobca poskytoval žalovaným finančné výpomoci, lebo na ich účte nikdy nebol dostatok finančných prostriedkov. V roku 2015 žalobca uhradil sumu hospodárskeho výsledku žalovaným z vlastných prostriedkov. Žalobca po uvoľnení vinkulácie zo strany ŠFRD v roku 2016 nemal možnosť dispozičného práva s peňažnými prostriedkami na účte a nemohol sa preto finančne uspokojiť. Žalobca uhradil finančné prostriedky v prospech žalovaných dvakrát. Žalovaní tento nárok nikdy nepopreli. V tejto súvislosti odkazuje na záverečnú reč žalovaných, konkrétne bod 14., kde žalovaní v 48/ rade, 49/ rade uvádzajú a priznávajú, že istý čas boli finančné prostriedky v rovnakej sume na dvoch účtoch. V tejto súvislosti má za to, že ak boli peniaze na dvoch účtoch vlastníkov a ak medzičasom žalovaní schválili hospodársky výsledok za rok 2014 a peňažné prostriedky z hospodárskeho výsledku im boli uhradené, tak v tom prípade tie druhé finančné prostriedky, ktoré zostali na účte, s ktorým nemohol žalobca už disponovať, sú vo vlastníctve žalobcu, nakoľko žalovaní nepreukázali opak a akceptovali hospodársky výsledok za rok 2014. Ak by akceptovali formalistický prístup žalovaných a akceptovali, že akékoľvek finančné prostriedky, ktoré žalobca poskytol žalovaným a ktorých poskytnutie sa priamo neriadilo zákonom o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, tak také peniaze by automaticky mali byť vo vlastníctve žalovaných, čo nie je logické. Žiada žalobe vyhovieť a priznať náhradu trov konania v rozsahu 100%.
17. V záverečnej reči zo dňa 26.08.2018 žalovaní uviedli, že zotrvávajú na svojich vyjadreniach na pojednávaniach a predložených vyjadreniach a dôkazoch. Sú toho názoru, že žalobca nepreukázal žiadny právny dôvod, že finančné prostriedky sú jeho. Na pojednávaní dňa 04.09.2018 právny zástupca uviedol, že sa pridržiava v celom rozsahu záverečnej reči. Čo sa týka žalobcom uvádzaných finančných výpomocí, nebol v konaní predložený žiadny dôkaz o poskytnutí úveru, resp. pôžičky a o ich schválení postupom podľa § 14 ods. 1, 3, 4 zák. o vlastníctve bytov. Pokiaľ ide o hospodársky výsledok, tento nepreukazuje nárok žalobcu. Vlastníkom finančných prostriedkov na bankovom účte boli vždy žalovaní a nie žalobca. Taktiež vlastníkmi finančných prostriedkov na účte, ktorý bol zriadený po 01.01.2015 novým správcom ČSOB a.s., sú taktiež výlučne žalovaní. Žalobca nielenže nepreukázal žiadny právny dôvod, že finančné prostriedky na bankovom účte žalovaných sú v jeho vlastníctve, ale o takomto tvrdení nepredložil ani žiadny hodnoverný dôkaz. Žiada preto žalobu ako nedôvodnú zamietnuť a uplatňuje si náhradu trov konania v rozsahu 100% vo vzťahu k žalobcovi.
18. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a žalovanými, a zistil nasledujúci skutkový stav:
19. Súd sa oboznámil s výpisom z listu vlastníctva č. XXXX zo dňa 23.11.2016 a zistil, že vlastníkmi bytom v bytovom dome č. XXX nachádzajúcom sa v U., Y. P. XXX/X sú žalovaní.
20. Súd sa oboznámil so splnomocnením a súhlasným stanoviskom zo dňa 21.07.2008 a zistil, že obyvatelia bytového domu splnomocnili žalobcu na konanie vo veci realizácie zateplenia bytového domu v plnom rozsahu, najmä finančného zabezpečenia, uzatvorenia úverovej zmluvy, vypracovania projektovej dokumentácie, stavebného povolenia výberu dodávateľa realizácie prác.
21. Súd sa oboznámil so zmluvou o poskytnutí podpory vo forme úveru č. XXX/XXX/XXXX zo dňa 09.03.2009 a zistil, že žalobca uzatvoril zmluvu so Štátnym fondom rozvoja bývania, ktorej predmetom bolo poskytnutie úveru vo výške 83.080,73 € na obnovu bytového domu.
22. Súd sa oboznámil s dodatkom k zmluve o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX zo dňa 27.03.2009 a zistil, že predmetom dodatku vinkulácia, pričom príkazca je majiteľom uvedeného účtu so zostatkom vo výške 20.099,87 €.
23. Súd sa oboznámil so zápisnicou zo schôdze žalovaných zo dňa 26.03.2014 a zistil, že súhlasili so zriadením záložného práva na súčasné a budúce pohľadávky fondu prevádzky, údržby a opráv a splnomocnili žalobcu na na zabezpečenie tejto zmeny a podpisovaní dokumentov týkajúcich sa tejto zmeny.
24. Súd sa oboznámil so zmluvou o vinkulácií zo dňa 11.04.2014 a zistil, že dňom podpisu žalobca obmedzil svoje právo nakladať s peňažnými prostriedkami uloženými na účte vo výške 1.491,70 € v prospech Štátneho fondu rozvoja bývania.
25. Súd sa oboznámil so zmluvou o bežnom účte zo dňa 11.12.2008 a zistil, že žalobca si zriadil účet v Slovenskej sporiteľni.
26. Súd sa oboznámil so zmluvou o bežnom účte SPORObusiness pre bytový dom zo dňa 22.08.2013 a zistil, že bol v prospech žalovaných, zastúpených žalobcom zriadený účet č. XXXXXXXXX/XXXX v Slovenskej sporiteľni.
27. Súd sa oboznámil s výpisom z účtu č. XXXXXXXXX/XXXX a zistil, že dňa 05.01.2015 bolo z účtu prevedených 2.140 €.
28. Súd sa oboznámil so žiadosťou o zrušenie záložného práva a zistil, že žalobca požiadal o zrušenie záložného práva - vinkulácie k účtu z dôvodu, že od 01.01.2015 prešiel bytový dom pod iného správcu. Štátny fond rozvoja bývania listom zo dňa 15.04.2016 súhlasil so zrušením vinkulácie.
29. Súd sa oboznámil s faktúrami na č.l. 35 až 66 a zistil, že žalobca vyfaktúroval žalovaným sumy tak ako si ich jednotlivo uplatňuje. Faktúry boli splatné k 10.11.2015.
30. Súd sa oboznámil s výzvou pred podaním žaloby zo dňa 04.08.2016 a zistil, že žalobca vyzval zástupcu vlastníkov bytov na úhradu dlžnej sumy v lehote 5 kalendárnych dní od doručenia výzvy. Výzvou zo dňa 12.09.2016 vyzval žalobca na zaplatenie aj nového správcu bytového domu.
31. Súd sa oboznámil s odpoveďou na žiadosť zo dňa 02.02.2015 a zistil, že žalobca oznámil HomeProi Správcovskej Partizánske, s.r.o., že prostriedky na účte bytového domu sú žalobcove. Rozdiel predstavuje 3 mesačnú bankovú záruku.
32. Súd sa oboznámil s predpisom - dohodou o výške mesačnej správnej réžie a platieb za poskytnuté služby od 01.07.2013 a zistil, že mesačná splátka za služby spojené s užívaním bytu bola vo výške 110,16 €.
33. Súd sa oboznámil s výpismi z účtov na č.l. 231 až 262 zistil, že pravidelne z predmetného účtu mesačne odchádzala splátka vo výške 497,23 €. Zároveň zistil, že žalobca zo svojho účtu poskytol žalovaným sumu 22.500 € a vrátená bola suma 20.979,23 €.
34. Súd sa oboznámil so špecifikáciou pohľadávky predloženou žalobcom a zistil, že počas obdobia od 16.03.2009 do 12.06.2013 poskytol žalobca zo svojho účtu na účet žalovaných čiastku 22.500 €. Následne si tieto poskytnuté prostriedky žalobca vracal a za obdobie od 19.03.2009 do 04.06.2015
bolo poskytnutých z účtu žalovaných na účet žalobcu 20.979,23 €. Toto je preukázané so žalobcom predložených výpisov z účtu.
35. Súd sa oboznámil so zmluvou o OTP biznis konte zo dňa 06.05.2003 a zistil, že na základe tejto zmluvy bol žalobcovi zriadený účet v OTP banke.
36. Súd sa oboznámil so správou o výsledku hospodárenia domu za rok 2014 a zistil, že zostatok na konci roka vo fonde prevádzky, údržby a opráv bol 201,40 €.
37. Súd sa oboznámil so žiadosťou o vinkuláciu vkladu na účte zo dňa 13.05.2015 a zistil, že žalovaní prostredníctvom nového správcu požiadali o vinkuláciu vkladu na účte.
38. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka /ďalej len „OZ“/, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
39. Podľa § 451 ods. 2 OZ, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
40. Podľa § 454 OZ, bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.
41. Podľa § 458 ods. 1 OZ, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
42. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia 1.454,88 € s príslušenstvom. Žalobu zdôvodnil tým, že vzhľadom na nedostatok finančných prostriedkov žalovaných, poskytoval na ich účet finančné prostriedky, ktoré si neskôr postupne vracal na svoj účet. Po zmene správcu však žalobcovi na účte žalovaných zostala žalovaná suma, ktorá mu nebola vrátená. Žalovaní so žalobou v celom rozsahu nesúhlasili a žiadali žalobu zamietnuť. Bránili sa tým, že prostriedky na účte žalovaných sú vo vlastníctve žalovaných, čo potvrdil aj žalobca v písomnej odpovedi novému správcovi zo dňa 02.02.2015. Je toho názoru, že z dôkazov predložených žalobcom nevyplýva, že by finančné prostriedky na účte žalovaných patrili žalobcovi. V prípade, že by aj žalobca žalovaným nejaké finančné prostriedky poskytol, neexistuje žiadne rozhodnutie, ktorým by bol preukázaný súhlas žalovaných s takýmto konaním.
43. Z výpisov z účtu predložených žalobcom vyplýva, že žalobca skutočne poskytol žalovaným sumu 22.500 € zo svojho účtu. Následne ako správca účtu žalovaných si postupne poskytnuté finančné prostriedky z účtu žalovaných vracal a celkovo bolo vrátených 20.979,23 €. Tieto skutočnosti ani žalovaní nesporovali, okrem vyjadrenia, že k takýmto operáciam nedali žiadny súhlas. Súd sa s týmto tvrdením stotožnil, avšak je toho názoru, že žalobca tieto operácie vykonal za účelom zabezpečenia plynulého zateplenia bytového domu. Súd toto riešenie nepovažuje za najšťastnejšie, ale žalovaní splnomocnili žalobcu na všetky finančné operácie a zrejme preto to žalobca riešil takýmto spôsobom. Nič to však nemení na skutočnosti, že zo strany žalobcu bolo na účet žalovaných poskytnutých 22.500 € a vrátených žalobcovi bolo len 20.979,23 €.
44. Z vyššie uvedeného vyplýva, že zo strany žalovaných došlo k bezdôvodnému obohateniu, žalovaní mali žalobcovi ešte vrátiť rozdiel medzi poskytnutou a vrátenou sumou 1.520,77 € (22.500 - 20.979,23 = 1.520,77).
45. Súd je toho názoru, že bezdôvodné obohatenie tu vzniklo v zmysle § 454 OZ, keď žalobca vykonal prevod finančných prostriedkov na účet žalovaných, aby sa z nich mohlo ďalej plniť v prípadoch, keď na účte žalovaných nebol dostatok finančných prostriedkov. V tomto prípade teda žalobca plnil za žalovaných. Tí by mu v zmysle § 458 ods. 1 OZ mali vydať rozdiel medzi poskytnutou a vrátenou sumou.
46. Súd sa zároveň nestotožnil s tvrdeniami žalovaných, že finančné prostriedky na účte žalovaných sú v ich vlastníctve. Súd síce uznáva, že žalovaní majú pravdu v tom, že nesúhlasili s takýmto konaním žalobcu, avšak jeho splnomocnili na všetky finančné operácie. Zároveň súd konštatuje, že nie je dôležité, aký zostatok je na účte žalovaných a koho sú tieto finančné prostriedky, keď z predložených výpisov
z účtu jasne vyplýva, že žalovaním bola poskytnutá suma zo strany žalobcu vyššia ako bolo vrátené žalobcovi. Preto aj keby na účte žalovaných nezostali žiadne finančné prostriedky, tí by mali z titulu bezdôvodného obohatenia povinnosť vrátiť žalobcovi žalovanú sumu. Žalovaní by mali teda žalobcovi vrátiť sumu 1.520,77 €, avšak jeden z majiteľov bytov žalobcovi vystavenú faktúru zaplatil a tak žalobca žiada len sumu 1.454,68 €. Vzhľadom na vyššie uvedené súd priznal žalobcovi sumu 1.454,88 € z titulu bezdôvodného obohatenia a zaplatiť ju majú žalovaní tak ako je vo výrokoch tohto rozhodnutia, teda majitelia bytov za každý jeden byt v určenej sume.
47. Vzhľadom k tomu, že žalobca vystavil žalovaným faktúry splatné dňa 10.11.2015, a teda sú žalovaní so zaplatením dlžnej sumy v omeškaní, priznal súd žalobcovi popri istine aj zákonný úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ, a to vo výške podľa § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z.z. a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr.
48. Podľa § 232 ods. 2, ods. 3 CSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
49. O splatnosti prisúdenej sumy súd rozhodol podľa § 232 ods. 3 CSP. Na určenie dlhšej ako zákonnej lehoty na plnenie súd dôvod nezistil.
50. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi priznal náhradu trov konania vo výške 100%, keďže žalobca mal vo veci úplný úspech.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať písomne odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.