Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Cob-87-2018.pdf
PDF · 79.33 KB
Case nature
Area
Subarea
3Cob/87/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Zelenáka a členiek senátu JUDr. Eleny Ondrišovej a JUDr. Ivony Hrčekovej, v právnej veci žalobcu PROMETHEUS, s.r.o., Sama Chalupku 20F, Michalovce, IČO: 46 767 631, proti žalovanému BOSTA, s.r.o., Námestie padlých hrdinov 7, Ivanka pri Dunaji, IČO: 35 929 316, práv. zast. AM advokátska kancelária, s.r.o., Kamenárska 4635/10, Bratislava, IČO: 50 786 245, o zaplatenie 1.290,- EUR s prísl. a o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava III v Bratislave č.k. 25Cb/65/2017-64, zo dňa 30.11.2017, jednohlasne, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava III v Bratislave č.k. 25Cb/65/2017-64, zo dňa 30.11.2017 p o t v r d z u j e .
Žalovanému priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie žalobu zamietol a priznal žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu.
2. V odôvodnení napadnutého rozsudku súd prvej inštancie uviedol, že žalobou zo dňa 7.3.2017 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 1.290,- EUR s príslušenstvom a to titulom náhrady škody. Žalobu odôvodnil tým, že uzavrel dňa 19.9.2016 so žalovaným na základe objednávky č. 16PR2470 Zmluvu o preprave stroja zo Spišskej Novej Vsi do Bratislavy za dohodnutú cenu 340,- eur bez DPH. Túto prepravu si u žalobcu objednala spoločnosť ANDRITZ Slovakia, s.r.o., IČO: 36 50 61 84. Tovar bol naložený na prepravu dňa 21.9.2016 v Spišskej Novej Vsi a vyložený dňa 22.9.2016 v Bratislave, avšak pri preprave došlo k poškodeniu prepravovaného stroja. Po upozornení žalobcu spoločnosťou ANDRITZ Slovakia s.r.o., že žalovaný poškodil pri preprave prepravovaný stroj túto informáciu ihneď oznámil žalovanému. Vzniknutú škodu si uplatnila spoločnosť ANDRITZ Slovakia s.r.o., ako objednávateľ voči žalobcovi faktúrou č. V6136610375 zo dňa 15.12.2016 a následne si žalobca uplatnil uvedenú sumu voči žalovanému faktúrou č. 170167 zo dňa 3.2.2017, ktorú žalovaný prevzal 7.2.2017.
3. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 3.4.2017 uviedol, že o údajnom vzniku škody ho žalobca prvý krát informoval až cca 4 mesiace po vykonaní prepravy v čase, ako ho opakovane žalovaný vyzýval na úhradu ceny prepravy. Mailom zo dňa 3.2.2017 reagoval žalovaný na uplatnenú škodu, uviedol v ňom, že nebol na údajnú škodu upozornený ani pri vykládke tovaru, vznik škody nebol zaznamenaný na dodacom liste a ani nebol vyhotovený žiaden škodový zápis. Taktiež so žalobcom zaslanej fotodokumentácie nebolo možné identifikovať, že sa jedná o prepravovaný tovar, nebolo možné zistiť, kedy bola fotodokumentácia vyhotovená. Napriek týmto výhradám si žalobca uplatnil škodu faktúrou č. 170167 na sumu 1.290,- eur, ktorú mu žalovaný dňa 8.2.2017 vrátil. Žalobca nepreukázal
vznik škody a jej výšku, keď založil do spisu iba faktúru vystavenú spoločnosťou ANDRITZ Slovakia s.r.o., z ktorej však nevyplýva, o akú prepravu sa malo jednať a doposiaľ tiež nepreukázal výšku údajnej škody, ktorú nemožno odvodzovať iba z faktúry vystavenej spoločnosťou ANDRITZ Slovakia s.r.o.. Z vykonaného dokazovania mal súd prvej inštancie jednoznačne preukázané, že medzi stranami sporu bola uzatvorená Zmluva o preprave konkludentným spôsobom, keď žalovaný akceptoval záväznú objednávku žalobcu č. 16PR2470 a vykonal prepravu stroja zo Spišskej Novej Vsi do Bratislavy a cenu prepravy vyúčtoval žalovanému faktúrou č. 2016001938 na sumu 408,- EUR so splatnosťou 25.11.2016. Spornou nebola ani tá skutočnosť, že žalobca tovar u odosielateľa naložil a tento prepravil do firmy prijímateľa, ktorý potvrdil prevzatie tovaru a na Potvrdení žiadnu poznámku o poškodení tovaru neuviedol. Prvý krát bol žalovaný informovaný o poškodení tovaru až dňa 30.1.2017, žalobca nepreukázal, že ho informoval už pred týmto termínom. Súd nepovažuje sumu fakturovanú faktúrou č. V61 36610375 na sumu 1.290,- EUR so splatnosťou faktúry 14.1.2017 za preukázanú, keďže žalobca vôbec nepreukázal, že vystavenú faktúru spoločnosti ANDRITZ Slovakia uhradil, pokiaľ uviedol, že uvedenú sumu si spoločnosť ANDRITZ Slovakia strhla pri úhrade ďalších faktúr žalobcovi, ktorý pre ňu zabezpečoval ďalšie cestné prepravy, tak ide len o tvrdenie žalobcu bez toho, aby takéto tvrdenie preukázal relevantnými dôkazmi. Taktiež nebolo súdu preukázané, akým spôsobom spoločnosť ANDRITZ Slovakia s.r.o. k uvedenej výške škody dospela, keďže špecifikácia výšky škody nebola prílohou faktúry č. V61 36610375 a žalobca sám potvrdil, že výšku škody žiadnym spôsobom neskúmal a nepreveroval, ale z dôvodu dlhodobých korektných obchodných vzťahov faktúru v plnej výške akceptoval. Z vykonaného dokazovania mal súd prvej inštancie jednoznačne preukázané, že medzi stranami sporu bola uzatvorená Zmluva o preprave konkludentným spôsobom, keď žalovaný akceptoval záväznú objednávku žalobcu č. 16PR2470 a vykonal prepravu stroja zo Spišskej Novej Vsi do Bratislavy a cenu prepravy vyúčtoval žalovanému faktúrou č. 2016001938 na sumu 408,- EUR so splatnosťou 25.11.2016. Spornou nebola ani tá skutočnosť, že žalobca tovar u odosielateľa naložil a tento prepravil do firmy prijímateľa, ktorý potvrdil prevzatie tovaru a na Potvrdení žiadnu poznámku o poškodení tovaru neuviedol. Prvý krát bol žalovaný informovaný o poškodení tovaru až dňa 30.1.2017, žalobca nepreukázal, že ho informoval už pred týmto termínom. Faktúru, vystavenú spoločnosťou ANDRITZ Slovakia, od ktorej odvodzoval žalobca svoj nárok na náhradu škody však samu o sebe bez spojenia s inými relevantnými dôkazmi nemožno považovať za dostatočný spôsob preukázania svojho nároku na fakturáciu, keďže chýba podklad, na základe ktorého bola faktúra vystavená. Výšku škody súd považuje za nepreukázanú, keďže nebola dostatočne relevantnými dôkazmi preukázaná, vyčíslenie škody spoločnosťou ANDRITZ Slovakia s.r.o. sa neopieralo o žiadne relevantné dôkazy. A navyše aj v prípade, ak by bola výška škody náležite preukázaná, žalobca nepreukázal, že spoločnosti ANDRITZ Slovakia faktúru zaplatil. Podľa názoru súdu prvej inštancie žalobca neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal naplnenie jednotlivých atribútov pre vznik zodpovednosti žalovaného za škodu súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.
4. Proti rozsudku podal v zákonnej lehote žalobca odvolanie v ktorom uviedol, že vodič žalobcu bol pri nakládke tovaru upozornený aby tovar zagurtňoval, čo vodič odmietol a preto na Prevzatí tovaru bolo uvedené, že „tovar šiel bez gurtní“. Uviedol, že žalovaný bol o poškodení prepravovanej veci informovaný bezodkladne telefonicky. Náhrada škody bola zo strany žalobcu zaplatená objednávateľovi prepravy zápočtom o čom predložil listinu: Jednostranný zápočet zo dňa 26.9.2017. Je toho názoru, že súd prvej inštancie mal z predložených listinných dôkazov preukázaný skutkový stav tvrdený v žalobe a preto navrhol odvolaciemu súdu napadnutý rozsudok zrušiť a vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a rozhodnutie.
5. K odvolaniu žalovaného sa vyjadril žalobca, ktorý uviedol, že žalobca v podanom odvolaní neodôvodnil v čom vidí nesprávnosť skutkových zistení súdu prvej inštancie. Žalobca neuniesol v konaní dôkazné bremeno pretože nepreukázal vznik škody a príčinnú súvislosť medzi vznikom škody a konaním žalovaného. Skutočnosť, že prepravovaný tovar „išiel bez gurtní“ nepreukazuje vznik škody. Predložené doklady „Reklamácia k preprave realizovanej v 9/2016 do VW BA“ bola vyhotovená dňa 4.1.2018 a jednostranný zápočet zo dňa 26.9.2017, boli vyhotovené až po podaní žaloby. Z predloženej fotodokumentácie nie je zrejmé, že sa jedná o prepravovaný tovar ani to, kedy bola táto fotodokumentácia vyhotovená. Žalovaný navrhol napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdiť.
6. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací podľa § 34 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.) prejednal vec podľa § 380 ods. 1, bez nariadenia pojednávania v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania, pričom termín verejného vyhlásenia rozsudku bol v súlade s ust. § 219
ods. 3, C.s.p. oznámený na úradnej tabuli Krajského súdu v Bratislave. Po oboznámení sa s obsahom spisu súdu prvej inštancie, s dôvodmi odvolania žalobcu, vyjadrením žalovaného, odvolací súd dospel k záveru, že odvolaniu proti rozsudku nie je možné vyhovieť.
7. Podľa § 387 ods. 1, C.s.p., odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa § 387 ods. 2, C.s.p., ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
8. Odvolací súd konštatuje vecnú správnosť napadnutého rozsudku a reflektujúc na dôvody odvolania uvádza na zdôraznenie správnosti napadnutého rozsudku, že súd prvej inštancie správne vyhodnotil skutkový stav a vec správne právne posúdil. V konaní sa súd prvej inštancie nedopustil vady, ktorá by mala za následok nesprávne rozhodnutie, a na ktorú by musel odvolací súd prihliadať; obsah odvolania žalovaného nebol preto spôsobilý spochybniť správnosť záverov napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie z hľadiska odvolacích dôvodov v ňom uvedených, pričom ani v odvolacom konaní neboli zistené také nové rozhodujúce skutočnosti alebo dôkazy, ktoré by mali za následok zmenu skutkového stavu alebo by spochybňovali správnosť právnych záverov, na ktorých súd prvej inštancie založil svoje rozhodnutie. Súd prvej inštancie podrobne odôvodnil, prečo na základe vykonaných dôkazov dospel k záveru, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno a hodnoverným spôsobom nepreukázal súdu vznik a rozsah spôsobenej škody a ani porušenie zákonnej alebo zmluvnej povinnosti žalovaného. Podľa názoru odvolacieho súdu skutočnosť, že tovar bol prepravovaný bez gurtní nemusí sama o sebe spôsobiť škodu. Škodová udalosť musí byť v konaní náležite a hodnoverne preukázaná. Žalobcom predložená fotodokumentácia je ako dôkaz zmätočná pretože z nej nie je zrejmé o aké zariadenie sa jedná ani kedy bola vyhotovená. Predložené doklady „Reklamácia k preprave realizovanej v 9/2016 do VW BA“ bola vyhotovená dňa 4.1.2018 a jednostranný zápočet zo dňa 26.9.2017, boli vyhotovené až po podaní žaloby čo nasvedčuje tomu, že reklamácia nebola uplatnená bez zbytočného odkladu. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje so skutkovými a právnymi závermi súdu prvej inštancie.
9. Na základe uvedeného odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny podľa ust. § 387 ods. 1 a 2 C.s.p. potvrdil.
10. O náhrade trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 396 ods. 1, v spojení s ust. § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 C.s.p. Úspešnému žalovanému odvolací súd priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
11. Tento rozsudok bol prijatý členmi senátu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1, C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1, C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).