Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7S-29-2018.pdf
PDF · 69.17 KB
No categories available
7S/29/2018
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu HYDINA SLOVENSKO s.r.o., so sídlom v Lieskovci, Liesková cesta 23/640, IČO: 45 309 150, zastúpeného JUDr. Pavlom Gombosom, advokátom, so sídlom kancelárie v Košiciach, Popradská 66, proti žalovanému Národnému inšpektorátu práce, so sídlom Masarykova 10, Košice, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. PO/ BEZ/2017/6328, O-883/2017 zo dňa 08.01.2018, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe takto
rozhodol:
Návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zo dňa 14. 03. 2018 z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 14.03.2018 doručenou Krajskému súdu v Košiciach dňa 15.03.2018 domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. PO/BEZ/2017/6328, O-883/2017 zo dňa 08.01.2018, ktorým žalovaný ako odvolací orgán podľa § 6 ods.1 písm. b/ a § 21 ods.3 zákona č. 125/2006 Z.z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení zákona č. 82/2005 Z.z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v ďalšom texte aj : „zákon o inšpekcii práce“) v znení neskorších predpisov vo veci odvolania zo dňa 10.11.2017, ktoré podal účastník konania HYDINA SLOVENSKO s.r.o., Lieskovská cesta 23/640, Lieskovec, IČO: 45 309 150 proti rozhodnutiu Inšpektorátu práce Košice (v ďalšom texte aj : „správny orgán prvého stupňa“, resp. „prvostupňový správny orgán“) č.k. : 270/17/Or zo dňa 17.10.2017, odvolanie účastníka konania zamietol a rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu potvrdil. Správny orgán prvého stupňa označeným rozhodnutím na základe oprávnenia daného § 19 ods.1 písm. a/ zákona o inšpekcii práce uložil žalobcovi pokutu vo výške 2.500,- eur za porušenie § 6 ods.1 písm. n/ zákona č. 124/2006 Z.z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, spočívajúce v tom, že účastník konania v záujme zaistenia bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci ku dňu 02.12.2016 (začatie inšpekcie práce) neviedol záznamovú knihu pre motorový vozík poháňaný skvapalneným uhľovodíkovým plynom LPG-VZV HELI CPQD15-R5, výrobné číslo: 0301557387, prevádzkovaný: Napájadlá 1, 040 12 Košice - Nad jazerom, do ktorej sa vykonávajú záznamy o predpísaných kontrolách vzťahujúcich sa na plynové zariadenia, čím nebola dodržaná bezpečnostná úroveň, ktorá vyplýva z čl. 3.7 STN 26 8805:2011 v nadväznosti na čl. 3.6 písm. c/ STN 26 8805:2011 a porušenie § 9 ods.1 písm. a/ zákona č. 124/2006 Z.z. v nadväznosti na čl. 2.15 národnej prílohy NA STN ISO 3691 1 AMD 1:2000 spočívajúce v tom, že účastník konania ku dňu 02.12.2016 (začatie inšpekcie práce) ako prevádzkovateľ motorových vozíkov nezabezpečil pravidelnú technickú kontrolu motorových vozíkov typu DESTA-MV12B a DESTA-DV 20AK najmenej raz za rok (účastník konania počas výkonu inšpekcie práce predložil protokoly z technickej kontroly až zo dňa 12.12.2016).
2. V podanej žalobe žalobca zároveň žiadal, aby súd priznal správnej žalobe odkladný účinok podľa § 185 ods. 1 písm. a/ Správneho súdneho poriadku, čo odôvodnil tým, že podľa jeho názoru žalovaný ako aj prvostupňový správny orgán vychádzali z nesprávneho právneho a skutkového stavu veci. Zároveň vyslovil názor, že priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.
3. Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 30.04.2018 k správnej žalobe navrhol, aby súd po vykonanom dokazovaní bez nariadenia pojednávania žalobu v celom rozsahu zamietol. K návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe uviedol, že žalobca nepreukázal existenciu závažnej ujmy žiadnym hodnoverným spôsobom a neoznačil ani žiadne konkrétne dôkazy smerujúce k tomu, že by takýto stav mal, resp. mohol u neho vzniknúť. S ohľadom na uvedené navrhol správnej žalobe odkladný účinok nepriznať.
4. Podľa § 184 zákona č. 162/2015 Z.z. Správneho súdneho poriadku (v ďalšom texte aj „SSP“), podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovujú inak.
5. Podľa ustanovenia § 185 písm. a/ SSP správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného priznať správnej žalobe odkladný účinok, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadný iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.
6. Podľa § 188 SSP, ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
7. Právo na súdom vydané rozhodnutie o priznaní odkladného účinku správnej žalobe vyplýva z práva na súdnu ochranu, ktoré je zabezpečené Ústavou SR, ale pre takéto rozhodnutie musí byť zákonný podklad a nemôže byť iba prejavom svojvôle. Základným účelom priznania odkladného účinku správnej žalobe je ochrana toho, voči komu takéto rozhodnutie smeruje.
8. K návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe konajúci správny súd zdôrazňuje, že ide o výnimočné rozhodnutie, v ktorom sa prelamujú právne účinky právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy. Procesným predpokladom rozhodnutia o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je návrh účastníka, z ktorého ale musí vyplývať, že okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy by žalobcovi hrozila závažná ujma, značná hospodárska či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku by nebolo v rozpore s verejným záujmom. Dôkazy k takémuto tvrdeniu musí súdu predložiť žalobca.
9. Z dikcie § 185 písm. a/ SSP jednoznačne vyplýva povinnosť žalobcu v súvislosti s jeho návrhom na vydanie uznesenia o priznaní odkladného účinku správnej žalobe nielen tvrdiť, ale aj dôkaznými prostriedkami preukázať skutočnosť, že okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy mu hrozia následky definované v ustanovení § 185 písm. a/ SSP. Žalobca vo svojej žalobe nekonkretizoval, aká závažná ujma, respektíve značná hospodárska, či finančná škoda, mu okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy hrozí a taktiež závažnú ujmu, respektíve značnú hospodársku, či finančnú škodu nijako nepreukázal. Dôvody uvedené žalobcom tak nepredstavujú právne významné dôvody pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe žalobcu, keď žalobca v správnej žalobe svoj návrh odôvodnil iba tým, že tak žalovaný ako aj prvostupňový správny orgán vychádzali z nesprávneho právneho a skutkového stavu. Pretože žalobca nepreukázal existenciu hrozby kvalifikovanej ujmy na jeho právach, súd sa už nezaoberal druhou zákonnou podmienkou pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe, to znamená, či priznanie odkladného účinku by nebolo v rozpore s verejným záujmom.
10. Z vyššie uvedených dôvodov preto správny súd návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zamietol podľa § 188 SSP.
11. Senát vo veci rozhodol pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods.4 v spojení s § 147 ods.2 SSP).
Vo veci senát rozhodol pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uznesenie nie je prípustná kasačná sťažnosť (§439 ods.2 písm.e/ SSP).