Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11P-26-2022.pdf
PDF · 76.92 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-11P/26/2022
Uznesenie
Okresný súd Skalica vo veci starostlivosti o maloleté deti: X. V. C., N.. XX.XX.XXXX, C. A. Š. XX, K., L., C. Č. A. Č.. P. XXXX, X., X. N. C., N.. XX.XX.XXXX, C. A. Š. XX, K., L., C. Č. A. Č.. P. XXXX, X., obe deti v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Senica, deti rodičov: matka V. C., N.. XX.XX.XXXX otec V. C., N.. XX.XX.XXXX, Y. A. Š. XX, K., L., o návrhu starej matky: S. R., N.. XX.XX.XXXX, Š.P. XX/XX, K., L., C. Č. Č.. P. XXXX, X. na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. N a r i a ď u j e sa toto neodkladné opatrenie:
Súd u s t a n o v u j e maloletým deťom: V. C., N.. XX.XX.XXXX P. N. C., N.. XX.XX.XXXX, opatrovníka v osobe navrhovateľky: S. R., N.. XX.XX.XXXX, C. A. L., C. Č. Č.. P. XXXX, X., ktorá bude oprávnená a povinná maloleté deti zastupovať:
- v konaní o poskytnutie dočasného útočiska podľa zákona č. 480/2002 Z.z. o azyle a o zmene a doplnení niektorých zákonov,
- pred orgánmi štátnej správy a miestnej samosprávy, súdmi a inými inštitúciami v rámci Slovenskej republiky,
- v súvislosti so zabezpečovaním zdravotnej starostlivosti na území Slovenskej republiky,
- v oblasti výchovy a vzdelávania na území Slovenskej republiky.
II. Toto neodkladné opatrenie bude trvať najdlhšie do doby prevzatia maloletých detí ich zákonným zástupcom.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka (ako stará matka maloletých detí) podala na tunajší súd dňa 17.03.2022 návrh na vydanie neodkladného opatrenia, ktorým žiada, aby bola ustanovená za opatrovníčku pre maloleté deti: V. C., N.. XX.XX.XXXX P. N. C., N.. XX.XX.XXXX. Svoj návrh odôvodnila tým, že spolu s maloletými deťmi (svojimi vnúčatami) prišla z L. na B., a to konkrétne za zaťom Y. E., ktorý sa na B. nachádza dlhší čas - povolenie na pobyt má do XX.XX.XXXX P. pracuje na stavbách. Pomohol jej vybaviť ubytovanie aj prostredníctvom X. charity, aktuálne sa zdržiava s deťmi na adrese Č.. P. XXXX, X. L. W.. A. B., ktorá im poskytla nevyužitú časť rodinného domu. Navrhovateľka je zdravá a je schopná sa o deti postarať. Deti sú zdravé, majú zabezpečené hygienické potreby, jedlo a oblečenie prostredníctvom charity. Na B. sa chce zdržať spolu s vnúčatami, kým ustane vojna a budú sa môcť vrátiť naspäť domov na L.. Chce deti prihlásiť do školy v X., deti však potrebujú vybaviť status odídenca, rovnako aj navrhovateľka. K návrhu doložila kópiu cestovného pasu svojho aj obidvoch mal. detí.
2. Zo správy kolízneho opatrovníka vyplýva, že navrhovateľka je starou matkou mal. V. P. V.. N., bývajú spolu v prístavbe rodinného domu pani A. B. N. L. Č.. P. XXXX, X.. Prišla s deťmi do X. za zaťom, ktorý tu už dlhšie pracuje v stavebníctve. V čase návštevy kolízneho opatrovníka bola domácnosť dobre zariadená, čistá, uprataná a stará matka práve varila obed pre mal. deti. Jedlo majú zabezpečené prostredníctvom charity. Vzťah starej matky a mal. detí sa javil ako dobrý. Stará matka ani mal. deti nevedia po slovensky, pohovor s nimi bol vykonaný prostredníctvom tlmočenia zaťa navrhovateľky p. E.. Stará matka chce mal. deťom vybaviť školu v X., avšak predtým musí mal. deťom vybaviť status odídenca, rovnako aj sebe. Kolízny opatrovník nezistil žiadne nedostatky v starostlivosti starej matky o mal. deti.
3. Podľa § 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
4. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
5. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z.. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
8. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov konania a bez nariadenia pojednávania.
9. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
10. Podľa § 361 CMP, súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
11. Podľa § 31 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „zákon o rodine“) rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé.
12. Podľa § 60 ods. 1 zákona o rodine, okrem prípadov podľa § 39 ods. 3 a § 57 ods. 4 súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka aj vtedy, ak je to potrebné z iných dôvodov a zároveň je to v záujme maloletého dieťaťa.
13. Podľa § 61 ods. 1 zákona o rodine, opatrovník je povinný vykonávať svoju funkciu v záujme maloletého dieťaťa
14. Podľa § 61 ods. 2 zákona o rodine, súd vymedzí rozsah práv a povinností opatrovníka tak, aby bol splnený účel, na ktorý bol opatrovník ustanovený, a aby boli dostatočne chránené záujmy maloletého dieťaťa.
15. Účelom neodkladného opatrenia je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, v ktorej je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla bezodkladná, i keď dočasná úprava právnych (nielen faktických)pomerov účastníkov. Potreba bezodkladnej úpravy pomerov je podmienená splnením predpokladu naliehavosti požadovanej úpravy. Neodkladné opatrenie neprejudikuje práva a záujmy účastníkov. Na nariadenie neodkladného opatrenia je nutné, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa. Táto naliehavosť je príčinou, že súd môže rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností beztoho, že by musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. Posúdenie, či a kedy je takáto potreba daná, je ponechaná na úvahu súdu, pričom je potrebné starostlivo skúmať všetky dôsledky, ktoré by
mohli nastať pre účastníka nariadením neodkladného opatrenia. Pod potrebou bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov sa rozumie stav vzťahov, resp. pomerov účastníkov, ktorý neznesie odklad.
16. Vychádzajúc zo skutočností uvedených navrhovateľkou v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a zo správy kolízneho opatrovníka z prešetrenia pomerov, súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodným, neodkladná úprava pomerov je potrebná. Súd má preukázané, že mal. V. P. V.. N. pricestovali na B. spolu s ich starou matkou bez rodičov ako ich zákonných zástupcov. Bývajú spolu so starou matkou v X. N. L. Č.. P. XXXX. Z pohovoru s mal. deťmi vyplýva, že starú matku poznajú od malička, ich rodičia vedia, že sú spolu so starou matkou na B., požiadali babku, aby sa o nich postarala, matka ich vyprevadila na hranice. Kolízny opatrovník nezistil žiadne nedostatky v starostlivosti starej matky o mal. deti. Rodičia mal. detí zostali na L., nemôžu prísť na B. z pracovných dôvodov, preto nemôžu maloleté deti v zmysle § 31 ods. 1 zákona o rodine zastupovať. Keďže sú mal. deti na B. bez zákonného zástupcu, súd vyhovel návrhu navrhovateľky a v zmysle § 60 ods. 1 zákona o rodine ustanovil mal. deťom opatrovníčku S. R., N.. XX.XX.XXXX, ktorá je ich príbuznou (starou matkou). Súd zároveň určil v zmysle § 61 ods. 2 zákona o rodine rozsah práv a povinností opatrovníčky tak, aby bol splnený účel, na ktorý bola opatrovníčka ustanovená, a aby boli dostatočne chránené záujmy maloletých detí.
17. Výkon funkcie opatrovníka súd v zmysle § 330 ods. 1 CSP vymedzil aj časovo a to tak, že navrhovateľka bude maloleté dieťa zastupovať najdlhšie do doby prevzatia maloletých detí ich zákonným zástupcom.
18. Podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z.z. CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
19. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 CMP a žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania.
20. Podľa § 332 ods. 1 CSP je toto neodkladné opatrenie vykonateľné doručením.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Skalica, písomne v 3 vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný.