Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1PP-124-2018.pdf
PDF · 82.37 KB
Case nature
Area
Subarea
1PP/124/2018
Uznesenie
Okresný súd Trenčín samosudcom Mgr. Michalom Frátrikom, v trestnej veci odsúdeného X. S., nar. XX.XX.XXXX v L., trvale bytom L., t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Dubnica nad Váhom, rozhodujúc na verejnom zasadnutí konanom v ÚVTOS Dubnica nad Váhom 5. septembra 2018 o návrhu odsúdeného na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, takto
rozhodol:
Podľa § 415 ods. 1 Tr. por., § 66 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. sa odsúdený X. S., nar. XX.XX.XXXX podmienečne prepúšťa z výkonu trestu odňatia slobody uloženého mu trestným rozkazom Okresného súdu Žilina sp. zn. 22T 148/2013 zo dňa 25.09.2013 v spojení s uznesením Okresného súdu Žilina sp. zn. 22T 148/2013 zo dňa 26.04.2016, rozsudkom Okresného súdu Žilina sp. zn. 36T 78/2016 zo dňa 07.10.2016.
Podľa § 68 ods. 1 Tr. zák. odsúdenému u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov, súčasne n a r i a ď u j e probačný dohľad nad odsúdeným v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov a s odkazom na § 51 ods. 4 písm. j) Tr. zák. ustanovuje povinnosť spočívajúcu v príkaze v skúšobnej dobe sa zamestnať alebo sa preukázateľne o zamestnanie uchádzať.
odôvodnenie:
10.07.2018 bol Okresnému súdu Trenčín doručený návrh odsúdeného X. S., nar. XX.XX.XXXX na jeho podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody.
Zo skráteného výpisu súd zistil, že bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Žilina sp. zn. 22T/148/2013 zo dňa 25.09.2013 v spojení s uznesením Okresného súdu Žilina sp. zn. 22T/148/2013 zo dňa 26.04.2016 (o neosvedčení sa v skúšobnej dobe podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody), a to pre zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1 Tr. zák., za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 3 roky so zaradením do ústavu s minimálnym stupňom stráženia, na ktorého výkon nastúpil 11.08.2016 a ktorý má predpokladane vykonať 29.04.2019 (so započítaním väzby od 26.06.2013 do 09.10.2013). Následne má nastúpiť výkon trestu odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Žilina sp. zn. 36T/78/2016 zo dňa 07.10.2016, a to prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák.. Tento trest má predpokladane vykonať 29.10.2019. Lehota na podanie návrhu na podmienečné prepustenie odsúdenému plynie podľa skráteného výpisu klienta od 29.07.2018.
Z hodnotenia ÚVTOS Dubnica nad Váhom vyplynulo, že odsúdený je slobodný, s ukončeným základným vzdelaním. Pôvodne pracoval ako robotník na stavbách, pred výkonom trestu bol nezamestnaný. Do výkonu trestu nastúpil zo slobody predvedením do Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Žilina. V tomto ústave správanie a vystupovanie bolo na požadovanej úrovni, neboli zaznamenané žiadne negatívne poznatky. V Ústave na výkon trestu odňatia slobody Dubnica nad Váhom (ďalej len „ústav“) vykonáva trest odňatia slobody od 06.09.2016. Po bezproblémovom absolvovaní nástupného oddielu, kde bol oboznámený
správami a povinnosťami a osvojil si časový rozvrh dňa i ústavný poriadok, bol umiestnený do oddielu odsúdených s diferenciačnou skupinou „B“. Správanie a vystupovanie odsúdeného vo vzťahu k príslušníkom je slušné. Príkazy a nariadenia personálu plní. Svoje osobné veci si udržiava v poriadku. Zásady osobnej a kolektívnej hygieny má osvojené. V kolektíve odsúdených vystupuje pokojne a nekonfliktne. K páchanej trestnej činnosti zastáva kritický postoj. Počas výkonu trestu bol menovaný zaradený na pracovisko s dohľadom v ústave, kde kompletizoval káble do elektrospotrebičov. Neskôr bol komisiou preradený na pracovisko s dohľadom mimo ústavu, kde vykonával čistiace práce. V súčasnosti pracuje na výrobe plastových okien. Na všetkých pracoviskách bol hodnotený kladne, za plnenie pracovných úloh bol 2-krát disciplinárne odmenený. Pravidelne sa zapája do činnosti pre všeobecný rozvoj osobnosti odsúdeného pri udržiavaní čistoty a poriadku v ústave, na izbe a v blízkom okolí sektoru. Voľný čas sa snaží využívať primerane aktívne a zmysluplne. Venuje sa čítaniu dostupnej literatúry, využíva ponuku ústavnej knižnice, sleduje televízne programy, počúva rozhlas, je aktívnym členom športového krúžku. Dlhodobo sa zapája do činnosti v rámci kultúrno-osvetových aktivít organizovaných v ústave. Kontakt s vonkajším prostredím udržiava formou pravidelnej korešpondencie s matkou, starou matkou a bratmi. S bratmi udržiava aj kontakt formou návštev. Z hľadiska resocializácie sa uvedené kontakty odsúdeného javia ako priaznivé a rodina sa snaží odsúdeného podporovať psychicky i zasielaním financií a balíkov. Stanovený program zaobchádzania u odsúdeného je zameraný na dodržiavanie ústavných právnych noriem, na protialkoholovú osvetu, vedenie zodpovednosti za svoje konanie, vedenie k osobnostnému rozvoju a adekvátnemu riešeniu problémov, na rozvoj právneho a morálneho vedomia. Taktiež na zmysluplné trávenie voľného času, vytvorenie a zotrvanie pracovných návykov a podporu kontaktov s vonkajším svetom. Stanovený program zaobchádzania plní vo všetkých jeho častiach. Počas výkonu trestu bol menovaný 2-krát disciplinárne odmenený, disciplinárny trest nevykazuje. Resocializačná prognóza odsúdeného je hodnotená ako nepriaznivá na základe vysokého rizika sociálneho zlyhania. Rizikovými faktormi u odsúdeného sú najmä opakované páchanie trestnej činnosti, závažnosť aktuálneho spáchaného trestného činu, nezamestnanosť, dlhy, nízke vzdelanie, časté požívanie alkoholu. Aj napriek tomu je možné konštatovať, že menovaný disponuje kritickým postojom a adekvátnou sebareflexiou k spáchanej trestnej činnosti. Ľutuje a uvedomuje si dôsledky svojho konania. Svojím správaním počas výkonu trestu a postojom k trestnej činnosti prejavuje snahu o zmenu svojho doterajšieho spôsobu života a integráciu do spoločnosti. Záverom hodnotenia ústav konštatuje, že odsúdený čiastočne preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie a odporúča jeho podmienečné prepustenie s dohľadom.
Z odpisu registra trestov a z obsahu spisu vyplynulo, že bol doposiaľ celkom sedemkrát súdne trestaný. Vo vzťahu k prvým dvom odsúdeniam z roku 2008 a 2009 sa však na neho hľadí, akoby nebol odsúdený, trest povinnej práce uložený za prvé dve odsúdenia v roku 2010 bol posledným odsúdením v danom roku nahradený uložením súhrnného trestu odňatia slobody, ktorého výkon bol podmienečne odložený. Vykonáva momentálne teda len trest uložený trestným rozkazom Okresného súdu Žilina sp. zn. 22T/148/2013 zo dňa 25.09.2013 v spojení s uznesením Okresného súdu Žilina sp. zn. 22T/148/2013 zo dňa 26.04.2016 (o neosvedčení sa v skúšobnej dobe podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody). Posledne evidovaným odsúdením je odsúdenie Okresným súdom Žilina pod sp. zn. 36T/209/2013 právoplatné v roku 2014, kde však súd upustil od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na predošlé odsúdenie. Vo výkone trestu odňatia slobody je teda prvýkrát.
Zástupca ÚVTOS Dubnica nad Váhom na verejnom zasadnutí uviedol, že od vypracovania hodnotenia nedošlo k žiadnym zmenám.
Odsúdený na verejnom zasadnutí uviedol, že trvá na svojej žiadosti.
Prokurátor okresnej prokuratúry na verejnom zasadnutí poukázal na nepriaznivú prognózu zlyhania a odpis z registra trestov, z ktorých dôvodov navrhol návrh odsúdeného zamietnuť.
Podľa § 415 ods. 1 Tr. por.: „O podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody rozhoduje súd na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu na výkon väzby alebo riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom sa trest vykonáva, záujmového združenia občanov alebo na návrh odsúdeného
na verejnom zasadnutí. Ak bol návrh odsúdeného o podmienečné prepustenie zamietnutý, môže ho odsúdený opakovať až po uplynutí jedného roka od zamietnutia okrem prípadu, že návrh bol zamietnutý len preto, že ho odsúdený podal predčasne.“
Podľa § 66 ods. 1 Tr. zák.: „Súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a a) ak ide o osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody, b) ak ide o osobu odsúdenú za zločin po výkone dvoch tretín uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody.“
Podľa § 66 ods. 2 Tr. zák. „Pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení súd prihliadne aj na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.“
Podľa § 68 ods. 1 Tr. zák.: „Pri podmienečnom prepustení súd určí skúšobnú dobu na jeden rok až sedem rokov; skúšobná doba sa začína podmienečným prepustením odsúdeného. Zároveň môže nariadiť probačný dohľad nad odsúdeným vo výmere do troch rokov a ustanoví mu primerané obmedzenia alebo povinnosti uvedené v § 51 ods. 3 a 4.“
Predpokladom podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody podľa § 66 ods. 1. Tr. zák. je kumulatívne splnenie troch podmienok, a to že: 1. odsúdený už vykonal potrebnú časť z výmery uloženého a nariadeného trestu odňatia slobody (formálna podmienka), 2. vo výkone trestu plnením svojich povinností a správaním preukázal polepšenie (prvá materiálne podmienka) a 3. môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, tj. že neexistuje pre spoločnosť príliš veľké riziko jeho recidívy (druhá materiálne podmienka). § 66 ods. 1 Tr. zák. teda vyjadruje najmä požiadavku pozitívnej prognózy budúceho správania sa odsúdeného (dve materiálne podmienky), ktorá je nevyhnutným predpokladom pre podmienečné prepustenie a ktorá pritom musí vyplývať zo zhodnotenia polepšenia odsúdeného. Očakávanie, že odsúdený po podmienečnom prepustení povedie riadny život, musí byť dôvodné a založené na všestrannom zhodnotení jeho osobnosti, doterajšieho pôsobenia výkonu trestu, možnosti jeho nápravy a osobných pomerov, s prihliadnutím na účel trestu. Pri rozhodovaní sa prihliadne aj na to, v akom ústave vykonáva trest odňatia slobody.
Po oboznámení sa so spisovým materiálom, predovšetkým s návrhom odsúdeného na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, hodnotením ústavu, skráteným výpisom odsúdeného a odpisom z registra trestov odsúdeného, dospel súd k záveru, že odsúdený už vykonal potrebnú časť z výmery uloženého a nariadeného trestu odňatia slobody, vo výkone tohto trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a dôvodne sa od neho môže očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život. Bola u neho teda splnená tak formálna ako aj obe materiálne podmienky jeho podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody. Návrh odsúdeného je teda spĺňajúc podmienky podľa § 66 ods. 1 Tr. zák. plne dôvodný.
Pokiaľ ide o splnenie formálnej podmienky, toto mal súd preukázané zo skráteného výpisu.
Splnenie oboch materiálnych podmienok mal súd preukázané z hodnotenia ústavu, keď ústav odporučil odsúdeného podmienečne prepustiť z výkonu trestu odňatia slobody. S týmto záverom ústavu sa súd plne stotožnil a ohľadne splnenia materiálnych podmienok naň v podrobnostiach odkazuje. Pritom tiež zdôrazňuje, že pri rozhodovaní o návrhu na podmienečné prepustenie primárne musí vychádzať zo záverov hodnotenia odsúdeného z výkonu trestu odňatia slobody, pretože iba osoby podieľajúce sa na prevýchove odsúdeného, môžu podať objektívny obraz o stupni nápravy. V danom prípade súd nezistil iné skutočnosti, ktoré by záver hodnotenia ústavu ako aj jeho odporúčanie spochybňovali.
Odsúdený pri výkone trestu preukázal svoje polepšenie, bol 2x disciplinárne odmenený a nebol disciplinárne potrestaný. Tiež je z hodnotenia ústavu zrejmé, že voľný čas vie tráviť zmysluplne, má vytvorené riadne návyky. Konštatovanie ústavu, že odsúdený pri vykonávaní troch rôznych druhov práce bol vždy kladne hodnotený, svedčí o vytvorení si kvalitných pracovných návykov ako predpokladu, po výkone trestu odňatia slobody sa riadne zamestnať a tým predchádzať trestnej činnosti. Odsúdený taktiež plní stanovený program zaobchádzania a k trestnej činnosti je kritický. Sám ústav v hodnotení poukázal, že síce je resocializačná prognóza odsúdeného hodnotená ako nepriaznivá na základe vysokého rizika sociálneho zlyhania (založeného na vyššie spomenutých rizikových faktoroch), ale napriek tomu odsúdený disponuje kritickým postojom a adekvátnou sebareflexiou k spáchanej trestnej činnosti, ľutuje a uvedomuje si dôsledky svojho konania a navyše správaním počas výkonu trestu a postojom k trestnej činnosti prejavuje snahu o zmenu svojho doterajšieho spôsobu života a integráciu do spoločnosti, z čoho je nepochybne potrebné vyvodiť záver, že výkon trestu odňatia slobody bol odsúdenému dostatočným ponaučením, aby v budúcnosti viedol riadny život, zaradil sa do spoločnosti a venoval sa svojej rodine. Súd ešte záverom dopĺňa, že u odsúdeného sa jedná o prvý výkon trestu odňatia slobody, a preto súčasťou spravodlivosti v jeho prípade je určite aj právo dostať šancu preukázať spoločnosti, že svoje konanie oľutoval, so svojho konania sa ponaučil a dokáže viesť na slobode riadny, slušný život.
Prihliadnuc na všetky uvádzané skutočnosti a tiež na charakter odsúdeným spáchanej trestnej a ústav, v ktorom vykonáva uložený trest odňatia slobody, dospel súd k záveru, že u odsúdeného bola daná dostatočná záruka, že bude na slobode viesť riadny život.
Preto súd vyhovel návrhu odsúdeného na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody a súčasne mu určil skúšobnú dobu v trvaní 18 mesiacov, ktorú vzhľadom na osobné pomery odsúdeného, spáchanú trestnú činnosť a ostávajúcu dobu výkonu trestu odňatia slobody, považoval za dostatočnú, a pre posilnenie účelu dovŕšenia nápravy odsúdeného na slobode počas skúšobnej doby tiež nariadil nad odsúdeným probačný dohľad na dobu 18 mesiacov za súčasného ustanovenia povinnosti v skúšobnej dobe sa zamestnať alebo sa preukázateľne o zamestnanie uchádzať.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 (troch) pracovných dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Oznámením uznesenia je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba uznesenie doručiť. Ak sa uznesenie vyhlásilo v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie uznesenia. Sťažnosť má odkladný účinok.