Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-57-2021.pdf
PDF · 67.81 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-2T/57/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou JUDr. Renátou Kňazúrovou v trestnej veci proti obžalovaným N. T. a ml. C. E. pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák. a iné, spáchaných formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 24.03.2022 v Dolnom Kubíne takto
rozhodol:
Obžalovaný N. T., nar. XX.XX.XXXX v L., trvale bytom N. L., t. č. bytom G. XXXX/XX - byt p. L. N., a obžalovaný ml. C. E., nar. XX.XX.XXXX v N. L., trvale bytom N. L., adresa na doručovanie písomností: N. L., ul. V. XXXX/XX,
s ú v i n n í, ž e
dňa 07.11.2020 okolo 16:37 hod. v obci Pribiš, vo dvore rodinného domu č. 129, opakovane udierali päsťami do oblasti tváre, chrbta a zadnej časti hlavy C., následne začali udierať päsťami aj tam prítomnú G. H., nar. XX.XX.XXXX, ktorú obvinený N. T. dvakrát zhodil na zem, pričom po tomto incidente obvinený N. T. opäť udrel päsťami C. H., nar. XX.XX.XXXX, čím poškodenému C. H. spôsobili podvrtnutie pravého zápästného kĺbu, podvrtnutie ľavého ramenného kĺbu, podvrtnutie krčnej chrbtice a pomliaždenie ľavej ruky, ktoré si vyžiadali liečenie a obmedzenie v obvyklom spôsobe života v trvaní 23 dní a poškodenej G. H. podvrtnutie krčnej chrbtice, pomliaždenie ľavého ramenného kĺbu, pomliaždenie hrudníka, podvrtnutie ľavého členkového kĺbu ťažkého stupňa, ktoré si vyžiadali liečenie a obmedzenie v obvyklom spôsobe života v trvaní 23 dní,
t e d a
- spoločným konaním sa dopustili fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom, výtržnosti tým, že napadli iného,
- spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví,
t ý m s p á ch a l i
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák., v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zák.
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák., v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zák.
U obžalovaného Dávida Horvátha
Súd podľa § 44 Tr. zák. upúšťa od uloženia súhrnného trestu, pretože pokladá trest uložený rozsudkom Okresného súdu Dolný Kubín sp. zn. 2T/10/2022 zo dňa 24.03.2022, ktorý nadobudol právoplatnosť 24.03.2022 na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Obžalovaného ml. C. E. odsudzuje:
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zák., za použitia §§ 36 písm. l), 37 písm. h), 38 ods. 2, 42 ods. 1, 117 ods. 1 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) mesiacov. Podľa § 119 ods. 1 Tr. zák. súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň určuje skúšobnú dobu na 20 (dvadsať) mesiacov s probačným dohľadom. Podľa § 107 ods. 1 písm. a), písm. g) Tr. zák. súd ukladá obžalovanému mladistvému obmedzenia spočívajúce v tom, aby sa
- podrobil probačnému dohľadu vykonávanému probačným a mediačným úradníkom príslušného súdu,
- podrobil vo svojom voľnom čase programu sociálneho výcviku, psychologickému poradenstvu, psychoterapeutickému, vzdelávaciemu, doškoľovaciemu, rekvalifikačnému alebo inému vhodnému programu na rozvíjanie jeho sociálnych zručností a osobnosti mladistvého, ktorý nie je probačným programom.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd zrušuje výrok o treste uložený obžalovanému mladistvému rozsudkom Okresného súdu Dolný Kubín sp. zn. 2T/18/2021 zo dňa 20.05.2021, ktorý nadobudol právoplatnosť 20.05.2021 vo výroku o treste, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
odôvodnenie:
Podľa ust. § 172 ods. 2 Tr. por. písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie vzhľadom na to, že všetky osoby oprávnené podať odvolanie voči vyhlásenému rozsudku sa po jeho vyhlásení tohto práva výslovne vzdali.
- spoločným konaním sa dopustili fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom, výtržnosti tým, že napadli iného,
- spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví,
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Dolný Kubín v lehote 15 dní odo dňa oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok.
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, a to v prospech alebo aj v neprospech obžalovaného. V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti jeho vôli.
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, a to len vo svoj prospech
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, ale len v jeho prospech
- zákonný zástupca, opatrovník a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný zbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v jeho prospech i proti jeho vôli
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu.
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku ho môžu napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.