Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_5T-37-2018.pdf
PDF · 67.13 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/37/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Košice I, JUDr. Ľuboš Vereš, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 5. septembra 2018 v Košiciach takto
rozhodol:
Obžalovaná:
M. V., nar. 5. októbra XXXX v K., trvale bytom K., Q. trieda XXXX/XX
u z n á v a s a z a v i n n ú , ž e
v Košiciach dňa 8.12.2017 v čase o 14.22 hod. viedla osobné motorové vozidlo zn. Škoda Fabia, ev. č. KE XXX EH, po ul. Karpatskej v smere do križovatky ulíc Karpatská - Vojenská, kde pri odbočovaní vľavo smerovo nesprávne viedla vozidlo v dôsledku čoho narazila pravým predným kolesom do vyvýšeného obrubníka, odkiaľ bolo vozidlo smerované vľavo do protismernej časti vozovky, kde s vozidlom narazila do ľavej prednej časti v tom čase protiidúceho osobného motorového vozidla zn. Peugeot 206, ev. č. KE XXX JD, ktoré viedla C. B. po ulici Vojenská v smere od ul. Kuzmányho k ul. Ondavskej, čím porušila povinnosť uvedenú v ustanovení § 3 ods. 1, ods. 2 písm. a) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke s poukazom na § 137 ods. 2 písm. c) uvedeného zákona spočívajúcu v neprispôsobení svojho správania najmä dopravno-technickému stavu cesty, situácii v cestnej premávke a svojím schopnostiam, v dôsledku čoho spôsobila dopravnú nehodu, pri ktorej vodička C. B. utrpela ťažký úraz, a to viacnásobnú zlomeninu panvových kostí s porušením panvového prstenca s dobou liečenia nad 42 dní, v dôsledku čoho došlo u poškodenej k podstatnému obmedzeniu obvyklého spôsobu života, a to najmä k nevyhnutnosti hospitalizácie v nemocnici, intenzívnym bolestiam panvy, k nevyhnutnosti zotrvania na lôžku s nemožnosťou chôdze mimo lôžka, v nácviku chôdze a nevyhnutnosti používania bariel,
t e d a
- inému z nedbanlivosti ublížila na zdraví a čin spáchala závažnejším spôsobom konania spočívajúcom v porušení dôležitej povinnosti uloženej jej podľa zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v platnom znení,
č í m s p á c h a l a
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. h) Tr. zákona.
A za to jej súd
u k l a d á
podľa § 157 ods. 2 Tr. zákona v spojení s § 38 ods. 2, ods. 3 a § 36 písm. j, l) a § 56 ods. 2 Tr. zákona peňažný trest vo výmere osemsto Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. súd pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený ustanovuje obžalovanej náhradný trest odňatia slobody vo výmere jedného roka.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona súd ukladá obžalovanej trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na osemnásť mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obžalovanej povinnosť, aby nahradila spôsobenú škodu Sociálnej poisťovni, ul. 29. augusta 8 a 10, Bratislava, IČO: XX XXX XXX vo výške 964,10 Eur a zdravotnej poisťovni Dôvera zdravotná poisťovňa a.s., Einsteinova 25, Bratislava, IČO: XX XXX XXX vo výške 2.095,69 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. súd poškodenú stranu Sociálnu poisťovňu so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. samosudca vyhotovil zjednodušený rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení vzdali práva podať odvolanie obžalovaný a prokurátor.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Košice I. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2). Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obž. opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.